Maryam's bookshelf: all en-US Tue, 22 Oct 2024 09:28:06 -0700 60 Maryam's bookshelf: all 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg <![CDATA[تئوری انتخاب: در آمدی بر روان شناسی امید]]> 19572069 Reality Therapy, believes that almost all human misery is caused by people trying to control others. In fact, he says, the only behavior we can control is our own; by the same token, no one can make us do anything we don't want to. It's only when we give up spending our energy trying to force others to conform to our ideas or to keep them from doing the same to us that we are able to live the way we want to. Glasser makes this somewhat difficult material easier to understand with examples and case studies from his own practice. For instance, he tells a man whose wife has left him that his only choices are to change what he wants her to do or to change the way he is dealing with her. While doing these things will not necessarily bring his wife back, Glasser says, it will certainly make him feel better. "When we actually begin to realize that we can control only our own behavior, we immediately start to redefine our personal freedom and find, in many instances, that we have much more freedom than we realize," Glasser writes.]]> 592 William Glasser Maryam 0 to-read 4.05 تئوری انتخاب: در آمدی بر روان شناسی امید
author: William Glasser
name: Maryam
average rating: 4.05
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2024/10/22
shelves: to-read
review:

]]>
افسانه‌ها� تبای 15782237
روی جلد: طرح بشقابی عتیق در موزۀ واتیکان: در دروازۀ شهر تبای ادیپوس گوش به معمای ابوالهول سپرده است.]]>
376 Sophocles Maryam 3 4.40 -450 افسانه‌های تبای
author: Sophocles
name: Maryam
average rating: 4.40
book published: -450
rating: 3
read at:
date added: 2024/09/06
shelves:
review:

]]>
استخوان خوک و دست‌ها� جذامی 146317 82 Mostafa Mastoor Maryam 1 3.03 2005 استخوان خوک و دست‌های جذامی
author: Mostafa Mastoor
name: Maryam
average rating: 3.03
book published: 2005
rating: 1
read at:
date added: 2024/07/09
shelves:
review:

]]>
قفس 35816025 9 Sadegh Chubak Maryam 4 3.65 قفس
author: Sadegh Chubak
name: Maryam
average rating: 3.65
book published:
rating: 4
read at: 2018/04/07
date added: 2024/06/21
shelves:
review:

]]>
بوف کور 171942 120 Sadegh Hedayat 9188296326 Maryam 3 4.02 1937 بوف کور
author: Sadegh Hedayat
name: Maryam
average rating: 4.02
book published: 1937
rating: 3
read at: 2018/08/03
date added: 2024/05/22
shelves:
review:

]]>
On Photography 52372 224 Susan Sontag 0141187166 Maryam 0 currently-reading 3.87 1973 On Photography
author: Susan Sontag
name: Maryam
average rating: 3.87
book published: 1973
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/02
shelves: currently-reading
review:

]]>
<![CDATA[In the Sea There are Crocodiles: Based on the True Story of Enaiatollah Akbari]]> 10291971
When ten-year-old Enaiatollah Akbari's small village in Afghanistan falls prey to Taliban rule in early 2000, his mother shepherds the boy across the border into Pakistan but has to leave him there all alone to fend for himself. Thus begins Enaiat's remarkable and often punish­ing five-year ordeal, which takes him through Iran, Turkey, and Greece before he seeks political asylum in Italy at the age of fifteen.

Along the way, Enaiat endures the crippling physical and emotional agony of dangerous border crossings, trekking across bitterly cold mountain pathways for days on end or being stuffed into the false bottom of a truck. But not every­one is as resourceful, resilient, or lucky as Enaiat, and there are many heart-wrenching casualties along the way.

Based on Enaiat's close collaboration with Italian novelist Fabio Geda and expertly rendered in English by an award-winning translator, this novel reconstructs the young boy's memories, perfectly preserving the childlike perspective and rhythms of an intimate oral history.

Told with humor and humanity, In the Sea There Are Crocodiles brilliantly captures Enaiat's moving and engaging voice and lends urgency to an epic story of hope and survival.]]>
215 Fabio Geda 0385534736 Maryam 0 currently-reading 3.98 2010 In the Sea There are Crocodiles: Based on the True Story of Enaiatollah Akbari
author: Fabio Geda
name: Maryam
average rating: 3.98
book published: 2010
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/02
shelves: currently-reading
review:

]]>
<![CDATA[First Person Singular: Stories]]> 54614599 A riveting new collection of short stories from the beloved, internationally acclaimed, Haruki Murakami.

The eight masterful stories in this new collection are all told in the first person by a classic Murakami narrator: a lonely man. Some of them (like With the Beatles, Cream and On a Stone Pillow ) are nostalgic looks back at youth. Others are set in adulthood--Charlie Parker Plays Bossa Nova, Carnaval, Confessions of a Shinagawa Monkey and the stunning title story. Occasionally, a narrator who may or may not be Haruki himself is present, as in The Yakult Swallows Poetry Collection. Is it memoir or fiction? The reader decides. The stories all touch beautifully on love and loss, childhood and death . . . all with a signature Murakami twist.']]>
245 Haruki Murakami 0593318072 Maryam 0 currently-reading 3.58 2020 First Person Singular: Stories
author: Haruki Murakami
name: Maryam
average rating: 3.58
book published: 2020
rating: 0
read at:
date added: 2024/05/02
shelves: currently-reading
review:

]]>
نوای اسرارآمیز 1922229 96 Éric-Emmanuel Schmitt Maryam 5 شما در این کتاب درباره ی ماجرایی پیش پا افتاده و روزمره صحبت میکنید... علاقه ی یک مرد_که البته اون هم نویسنده است_و یک زن.

_دست خودم نیست وقتی به یک انسان نگاه میکنم، آدمی رو میبینم ‌ک� قراره بمیره.

_دیگه اسمش عشق نبود، بردگی بود. دیگه هیچی نمی نوشتم، فقط به اون فکر میکردم، بهش احتیاج داشتم.

_شما عشق رو دوست ندارید، درد عشق رو دوست دارید.


_آخه از اون چی میدونید؟ پنج ماهی فقط با اون بودید بعد هم جوابش کردید�. هیچوقت یک زوج نشدید، قبلش فلنگ و بستید!

_ماجرای ما واقعیه، به هم نزدیکیم، با هم حرف میزنیم، هرروز همدیگرو لمس میکنیم. هر روز وقتی بیدار میشم پشت گردنشو میبینم. ما این خطر و پذیرفتیم ولی شما هیچوقت شهامت‌ش� نداشتید که یک زوج بسازید.

Merged review:

_جدیدا کتاب "عشق ناگفته" رو که بیست و یکمین کتابتونه منتشر کردید. درباره ی مکاتبات عاشقانه ی یک مرد و زنه. این عاشق و معشوق در ابتدا چند ماهی در اوج سعادت در عشقی داغ و آتشین باهم به سر میبرن و بعد مرد تصمیم میگیره این رابطه رو تمام کنه.
شما در این کتاب درباره ی ماجرایی پیش پا افتاده و روزمره صحبت میکنید... علاقه ی یک مرد_که البته اون هم نویسنده است_و یک زن.

_دست خودم نیست وقتی به یک انسان نگاه میکنم، آدمی رو میبینم ‌ک� قراره بمیره.

_دیگه اسمش عشق نبود، بردگی بود. دیگه هیچی نمی نوشتم، فقط به اون فکر میکردم، بهش احتیاج داشتم.

_شما عشق رو دوست ندارید، درد عشق رو دوست دارید.


_آخه از اون چی میدونید؟ پنج ماهی فقط با اون بودید بعد هم جوابش کردید�. هیچوقت یک زوج نشدید، قبلش فلنگ و بستید!

_ماجرای ما واقعیه، به هم نزدیکیم، با هم حرف میزنیم، هرروز همدیگرو لمس میکنیم. هر روز وقتی بیدار میشم پشت گردنشو میبینم. ما این خطر و پذیرفتیم ولی شما هیچوقت شهامت‌ش� نداشتید که یک زوج بسازید.]]>
3.98 1996 نوای اسرارآمیز
author: Éric-Emmanuel Schmitt
name: Maryam
average rating: 3.98
book published: 1996
rating: 5
read at: 2019/02/08
date added: 2024/04/21
shelves:
review:
_جدیدا کتاب "عشق ناگفته" رو که بیست و یکمین کتابتونه منتشر کردید. درباره ی مکاتبات عاشقانه ی یک مرد و زنه. این عاشق و معشوق در ابتدا چند ماهی در اوج سعادت در عشقی داغ و آتشین باهم به سر میبرن و بعد مرد تصمیم میگیره این رابطه رو تمام کنه.
شما در این کتاب درباره ی ماجرایی پیش پا افتاده و روزمره صحبت میکنید... علاقه ی یک مرد_که البته اون هم نویسنده است_و یک زن.

_دست خودم نیست وقتی به یک انسان نگاه میکنم، آدمی رو میبینم ‌ک� قراره بمیره.

_دیگه اسمش عشق نبود، بردگی بود. دیگه هیچی نمی نوشتم، فقط به اون فکر میکردم، بهش احتیاج داشتم.

_شما عشق رو دوست ندارید، درد عشق رو دوست دارید.


_آخه از اون چی میدونید؟ پنج ماهی فقط با اون بودید بعد هم جوابش کردید�. هیچوقت یک زوج نشدید، قبلش فلنگ و بستید!

_ماجرای ما واقعیه، به هم نزدیکیم، با هم حرف میزنیم، هرروز همدیگرو لمس میکنیم. هر روز وقتی بیدار میشم پشت گردنشو میبینم. ما این خطر و پذیرفتیم ولی شما هیچوقت شهامت‌ش� نداشتید که یک زوج بسازید.

Merged review:

_جدیدا کتاب "عشق ناگفته" رو که بیست و یکمین کتابتونه منتشر کردید. درباره ی مکاتبات عاشقانه ی یک مرد و زنه. این عاشق و معشوق در ابتدا چند ماهی در اوج سعادت در عشقی داغ و آتشین باهم به سر میبرن و بعد مرد تصمیم میگیره این رابطه رو تمام کنه.
شما در این کتاب درباره ی ماجرایی پیش پا افتاده و روزمره صحبت میکنید... علاقه ی یک مرد_که البته اون هم نویسنده است_و یک زن.

_دست خودم نیست وقتی به یک انسان نگاه میکنم، آدمی رو میبینم ‌ک� قراره بمیره.

_دیگه اسمش عشق نبود، بردگی بود. دیگه هیچی نمی نوشتم، فقط به اون فکر میکردم، بهش احتیاج داشتم.

_شما عشق رو دوست ندارید، درد عشق رو دوست دارید.


_آخه از اون چی میدونید؟ پنج ماهی فقط با اون بودید بعد هم جوابش کردید�. هیچوقت یک زوج نشدید، قبلش فلنگ و بستید!

_ماجرای ما واقعیه، به هم نزدیکیم، با هم حرف میزنیم، هرروز همدیگرو لمس میکنیم. هر روز وقتی بیدار میشم پشت گردنشو میبینم. ما این خطر و پذیرفتیم ولی شما هیچوقت شهامت‌ش� نداشتید که یک زوج بسازید.
]]>
سیر عشق 34660452 243 Alain de Botton 6008066367 Maryam 4 4.11 2016 سیر عشق
author: Alain de Botton
name: Maryam
average rating: 4.11
book published: 2016
rating: 4
read at: 2024/02/11
date added: 2024/02/11
shelves:
review:

]]>
The Wild Iris 76546 Winner of the Nobel Prize in Literature

From Pulitzer Prize-winning poet Louise Glück, a stunningly beautiful collection of poems that encompasses the natural, human, and spiritual realms

Bound together by the universal themes of time and mortality and with clarity and sureness of craft, Louise Glück's poetry questions, explores, and finally celebrates the ordeal of being alive.]]>
65 Louise Glück 0880013346 Maryam 0 currently-reading 4.22 1992 The Wild Iris
author: Louise Glück
name: Maryam
average rating: 4.22
book published: 1992
rating: 0
read at:
date added: 2024/01/10
shelves: currently-reading
review:

]]>
بانو با سگ ملوس 6920348 272 Anton Chekhov 9643513122 Maryam 0 currently-reading 3.57 1899 بانو با سگ ملوس
author: Anton Chekhov
name: Maryam
average rating: 3.57
book published: 1899
rating: 0
read at:
date added: 2023/10/21
shelves: currently-reading
review:

]]>
طراحی به روش حسی 38734598 برای یادگیری طراحی، فقط یک روش درست وجود دارد و آن هم روش طبیعی است که هیچ ارتباطی با تکنیک و مهارت‌ها� فنی هنری ندارد. کاری هم با زیبایی شناسی و مفاهم هنرمندانه ندارد. مهم‌تری� رکن آن مشاهده دقیق و درست است و این به معنی ایجاد تماس حسی با اشیاء از طریق حواس پنج‌گان� است. اگر یک هنرجو از این مرحله غفلت کند و یا دست کم در پنج سال نخست آموزش خود، تمرین کافی روی آن انجام ندهد، وقت خود را به کلی تلف کرده، بایستی دوباره تمامی مراحل را از نو شروع کنید.]]> 242 Kimon Nicolaïdes 9643063941 Maryam 0 currently-reading 3.67 1941 طراحی به روش حسی
author: Kimon Nicolaïdes
name: Maryam
average rating: 3.67
book published: 1941
rating: 0
read at:
date added: 2023/08/31
shelves: currently-reading
review:

]]>
آخرین روز یک محکوم 18723733 190 Victor Hugo Maryam 4 3.90 1829 آخرین روز یک محکوم
author: Victor Hugo
name: Maryam
average rating: 3.90
book published: 1829
rating: 4
read at: 2023/07/12
date added: 2023/07/12
shelves:
review:

]]>
ما تمامش می کنیم 35752378
کالین هوور، با این رمان جسورانه و کاملا منحصر به فرد، داستانی را روایت می‌کن� از عشقی فراموش‌ناشدن� که ناچار باید بیشترین بها را برای آن پرداخت.

سارا پیکانن، نویسنده‌� رمان پرفروش بین‌الملل� «همسایگان بی عیب و نقص» درباره‌� این رمان می‌گوی�: «ما تمامش می‌کنیم� یک داستان عاشقانه‌� معمولی نیست. این کتاب قلبتان را می‌شکن� و همزمان، آن را از امید لبریز می‌کن�. تا انتهای داستان، در میان گریه خواهید خندید.

کامی گارسیا، نویسنده‌� پرفروش نیویورک تایمز معتقد است: «کالین هوور به مخاطبش یادآوری می‌کن� که عشق، شکننده و آمیخته با شهامت، امید و اشک است. هر دل‌شکسته‌ا� باید این کتاب را بخواند.»]]>
384 Colleen Hoover 6003840307 Maryam 0 to-read 3.73 2016 ما تمامش می کنیم
author: Colleen Hoover
name: Maryam
average rating: 3.73
book published: 2016
rating: 0
read at:
date added: 2023/07/12
shelves: to-read
review:

]]>
مغازه‌‌� خودکشی 45186042 رمانِ مغازهٔ خودکشی از درخشان‌تری� آثارِ فانتزی سیاهی‌اس� که در دو دههٔ گذشته در جهان و در این سبک نوشته شده‌اس�. حضور متراکمِ مرگ، تلاش برای ساختنِ امید به زندگی، نبردی نمادین و مملو از شوخی‌ها� ظریف که در نهایت قرار است خواننده را میخ‌کو� کند.]]> 114 Jean Teulé Maryam 0 to-read 3.32 2007 مغازه‌‌ی خودکشی
author: Jean Teulé
name: Maryam
average rating: 3.32
book published: 2007
rating: 0
read at:
date added: 2023/07/12
shelves: to-read
review:

]]>
<![CDATA[Designing Creatures and Characters: How to Build an Artist's Portfolio for Video Games, Film, Animation and More]]> 34178986 This book is for anyone seriously considering a career as a conceptual artist for video games, film or animation. Ever wondered how you could become a character designer for video games, film or animation? Veteran art director and concept artist Marc Taro Holmes shares proven methods for honing the skills and building the portfolio necessary to become an entertainment media designer. This book is a rare opportunity to learn the crucial insider knowledge needed to break into the entertainment-design industry - and develop your own style.The projects within this straightforward guide are constructed to help you apply your existing drawing and digital art skills to character design. It's not a how-to-draw book. It's about WHAT to draw if you want to succeed as a concept artist. It's about generating ideas your future art directors need to see. If you want to build that first interview, and gain confidence about this challenging and rewarding career. If you're still working on your skills, or you're already a professional illustrator - this book  will help you build an on-target gaming portfolio, while at the same time turning your mind into an idea-generating machine.Unlock the Secrets to Character and Creature Design   * Follow the creature design process from start to 35 projects are divided into 4 challenge levels, ranging from brainstorming and drawing character blueprints to completing market-ready illustrations. As the levels advance, the projects become more complex.   * Learn to solve design Every project introduces you to an open-ended fictional assignment inspired by industry experience. Each project has a list of minimum deliverables--the basics to get to the next stage--plus bonus goals. You receive virtual merit badges for each achievement you complete.   * Think like a Over the 155 possible artistic achievements, you'll be asked to find a solution to every type of conceptual problem you might encounter as a professional creature or character designer.   * Build your Work toward creating an outstanding portfolio. Improve your skills and push yourself to create a fine-tuned presentation that could get you your eventual dream job."This is a workout for the imagination, a boot camp for creativity." --Marc Taro Holmes]]> 192 Marc Taro Holmes 1440344159 Maryam 0 currently-reading 4.00 Designing Creatures and Characters: How to Build an Artist's Portfolio for Video Games, Film, Animation and More
author: Marc Taro Holmes
name: Maryam
average rating: 4.00
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: currently-reading
review:

]]>
ناتور دشت 650377
ناتور ِدشت، یک ترکیب دو کلمه‌ا� است: ناتور+ دشت؛ و ناتور به معنای نگهبان و پاسبان است و ناتور ِ دشت، یعنی نگهبان دشت و ارتباط اش با داستان هم کاملا مشخص است. در فصول انتهایی رمان که «هولدن کالفیلد» (قهرمان رمان) با خواهرش «فیبی» راجع به این که دوست دارد در آینده چه کاره شود صحبت می‌کند� می‌گوی�: «همه‌� مجسم می‌کن� که هزارها بچه‌� کوچیک دارن تو دشت بازی می‌کن� و هیش کی هم اون جا نیس، منظورم آدم بزرگه، جز من. من هم لبه‌� یه پرتگاه خطرناک وایساده‌� و باید هر کسی رو که میاد طرف پرتگاه بگیرم... تمام روز کارم همینه. یه ناتور ِ دشتم...».]]>
208 J.D. Salinger 9646900992 Maryam 0 to-read 3.86 1951 ناتور دشت
author: J.D. Salinger
name: Maryam
average rating: 3.86
book published: 1951
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
<![CDATA[آرمان‌شهر� برای واقع‌گراها� و چگونه به آن برسیم]]> 51548525 تک‌ت� پیشرفت‌ها� تمدن (از پایان یافتن عصر برده‌دار� تا دموکراسی)، همگی رویاهای دست‌نیافتن� و آرمانشهر افرادی بود که نه چندان قبل‌ت� از ما زندگی می‌کردن�. کتاب برگمن، که همزمان چالشی و شوق‌انگی� است، ایده‌ها� آرمانشهریِ جدیدی را مطرح می‌کند� ایده‌های� نظیر ریشه‌ک� کردن فقر و یک هفته کاری ۱۵ ساعته که احتمال دارد حتی در دورۀ زندگی ما هم به حقیقت بپیوندد.]]> 214 Rutger Bregman 6008738969 Maryam 0 to-read 3.72 2014 آرمان‌شهری برای واقع‌گراها؛ و چگونه به آن برسیم
author: Rutger Bregman
name: Maryam
average rating: 3.72
book published: 2014
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
<![CDATA[انسان خداگونه: تاریخ مختصر آینده]]> 42177611 Yuval Noah Harari, author of the critically-acclaimed New York Times bestseller and international phenomenon Sapiens, returns with an equally original, compelling, and provocative book, turning his focus toward humanity’s future, and our quest to upgrade humans into gods.

Over the past century humankind has managed to do the impossible and rein in famine, plague, and war. This may seem hard to accept, but, as Harari explains in his trademark style—thorough, yet riveting—famine, plague and war have been transformed from incomprehensible and uncontrollable forces of nature into manageable challenges. For the first time ever, more people die from eating too much than from eating too little; more people die from old age than from infectious diseases; and more people commit suicide than are killed by soldiers, terrorists and criminals put together. The average American is a thousand times more likely to die from binging at McDonalds than from being blown up by Al Qaeda.

What then will replace famine, plague, and war at the top of the human agenda? As the self-made gods of planet earth, what destinies will we set ourselves, and which quests will we undertake? Homo Deus explores the projects, dreams and nightmares that will shape the twenty-first century—from overcoming death to creating artificial life. It asks the fundamental questions: Where do we go from here? And how will we protect this fragile world from our own destructive powers? This is the next stage of evolution. This is Homo Deus.

With the same insight and clarity that made Sapiens an international hit and a New York Times bestseller, Harari maps out our future.

]]>
552 Yuval Noah Harari Maryam 0 to-read 4.21 2015 انسان خداگونه: تاریخ مختصر آینده
author: Yuval Noah Harari
name: Maryam
average rating: 4.21
book published: 2015
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
کفن جیب ندارد 27505107 215 Horace McCoy 6003670827 Maryam 0 to-read 3.17 1937 کفن جیب ندارد
author: Horace McCoy
name: Maryam
average rating: 3.17
book published: 1937
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
جنگ چهره زنانه ندارد 36591297
The long-awaited translation of the classic oral history of Soviet women's experiences in the Second World War - from the winner of the Nobel Prize in Literature

"Why, having stood up for and held their own place in a once absolutely male world, have women not stood up for their history? Their words and feelings? A whole world is hidden from us. Their war remains unknown... I want to write the history of that war. A women's history."

In the late 1970s, Svetlana Alexievich set out to write her first book, The Unwomanly Face of War, when she realized that she grew up surrounded by women who had fought in the Second World War but whose stories were absent from official narratives. Travelling thousands of miles, she spent years interviewing hundreds of Soviet women - captains, tank drivers, snipers, pilots, nurses and doctors - who had experienced the war on the front lines, on the home front and in occupied territories. As it brings to light their most harrowing memories, this symphony of voices reveals a different side of war, a new range of feelings, smells and colours.

After completing the manuscript in 1983, Alexievich was not allowed to publish it because it went against the state-sanctioned history of the war. With the dawn of Perestroika, a heavily censored edition came out in 1985 and it became a huge bestseller in the Soviet Union - the first in five books that have established her as the conscience of the twentieth century.]]>
364 Svetlana Alexievich Maryam 0 to-read 4.26 1983 جنگ چهره زنانه ندارد
author: Svetlana Alexievich
name: Maryam
average rating: 4.26
book published: 1983
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
پسر، موش کور، روباه و اسب 59446106
Here, you will find them together in this book of Charlie's most-loved drawings, adventuring into the Wild and exploring the thoughts and feelings that unite us all.]]>
136 Charlie Mackesy Maryam 0 to-read 3.68 2019 پسر، موش کور، روباه و اسب
author: Charlie Mackesy
name: Maryam
average rating: 3.68
book published: 2019
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
<![CDATA[How to Win Friends & Influence People]]> 4865
Since its release in 1936, How to Win Friends and Influence People has sold more than 30 million copies. Dale Carnegie's first book is a timeless bestseller, packed with rock-solid advice that has carried thousands of now famous people up the ladder of success in their business and personal lives.

As relevant as ever before, Dale Carnegie's principles endure, and will help you achieve your maximum potential in the complex and competitive modern age.

Learn the six ways to make people like you, the twelve ways to win people to your way of thinking, and the nine ways to change people without arousing resentment.]]>
288 Dale Carnegie Maryam 0 to-read 4.22 1936 How to Win Friends & Influence People
author: Dale Carnegie
name: Maryam
average rating: 4.22
book published: 1936
rating: 0
read at:
date added: 2023/06/22
shelves: to-read
review:

]]>
<![CDATA[The Strange Journey of Mr. Daldry]]> 19264666 Alice is a “nose”—a creator of perfumes. She is passionate about her work and her only distraction from her job is her motley group of friends, who convene for late night soirees in her apartment—much to the annoyance of her cantankerous neighbor Mr. Daldry. On Christmas Eve 1950, something happens that will change Alice's life forever: during an outing to Brighton with her friends, a fortune teller makes a mysterious prediction about Alice's future. Alice has never believed in soothsayers but she cannot stop thinking about the old woman's words.

“The most important man in your life was walking behind you a few moments ago. To find him, you will have to undertake a long journey and meet six people who will lead you to him. You have two lives in you, Alice. The life you know and another one, which is waiting for you…�

From then on her nights are plagued with nightmares that are as real as they are incomprehensible. Alice's neighbor, Mr. Daldry, notices the unrest that the fortune teller provokes in Alice. For reasons he will not reveal, Daldry encourages Alice to take the predictions seriously and convinces her to set off to find the six people who will shape her fate. To make sure that Alice does not change her mind, the eccentric bachelor even agrees to accompany her on the journey�

The Strange Journey of Mr. Daldry takes us into the heart of Europe in the 1950s, into lives that are haunted by the demons of a recent past. It's a story of friendship and things left unsaid, personified above all by Mr. Daldry, an unforgettable character who is as passionate as he is restrained, as serious as he is funny, as reliable as he is surprising.

“One of Marc Levy’s best novels to date.� - Le Figaro
“Another success for Marc Levy.� - L'Express

One of France’s bestselling authors, Marc Levy’s novels have been translated into 45 languages and over 28 million copies of his books have been sold worldwide.]]>
248 Marc Levy Maryam 0 currently-reading 3.94 2011 The Strange Journey of Mr. Daldry
author: Marc Levy
name: Maryam
average rating: 3.94
book published: 2011
rating: 0
read at:
date added: 2022/08/27
shelves: currently-reading
review:

]]>
وداع با اسلحه 1286237
Written when Ernest Hemingway was thirty years old and lauded as the best American novel to emerge from World War I, A Farewell to Arms is the unforgettable story of an American ambulance driver on the Italian front and his passion for a beautiful English nurse. Set against the looming horrors of the battlefield—weary, demoralized men marching in the rain during the German attack on Caporetto; the profound struggle between loyalty and desertion—this gripping, semiautobiographical work captures the harsh realities of war and the pain of lovers caught in its inexorable sweep.

Ernest Hemingway famously said that he rewrote the ending to A Farewell to Arms thirty-nine times to get the words right. This edition collects all of the alternative endings together for the first time, along with early drafts of other essential passages, offering new insight into Hemingway’s craft and creative process and the evolution of one of the greatest novels of the twentieth century. Featuring Hemingway’s own 1948 introduction to an illustrated reissue of the novel, a personal foreword by the author’s son Patrick Hemingway, and a new introduction by the author’s grandson Seán Hemingway, this edition of A Farewell to Arms is truly a celebration.]]>
423 Ernest Hemingway Maryam 4 3.68 1929 وداع با اسلحه
author: Ernest Hemingway
name: Maryam
average rating: 3.68
book published: 1929
rating: 4
read at:
date added: 2022/08/27
shelves:
review:

]]>
La Tête d'un homme 191135 L'espace d'une minute peut-être il resta immobile, comme en suspens, puis soudain, avec un soupir, il étendit ses membres, se dressa dans la cellule, énorme, dégingandé, la tête trop grosse, les bras trop longs, la poitrine creuse.
Son visage n'exprimait rien, sinon l'hébétude, ou encore une indifférence inhumaine. Et pourtant, avant de se diriger vers la porte au judas fermé, il tendit le poing dans la direction d'un des murs.]]>
186 Georges Simenon 2253142964 Maryam 0 currently-reading 3.57 1931 La Tête d'un homme
author: Georges Simenon
name: Maryam
average rating: 3.57
book published: 1931
rating: 0
read at:
date added: 2021/07/20
shelves: currently-reading
review:

]]>
Germinal 28407
Etienne Lantier, an unemployed railway worker, is a clever but uneducated young man with a dangerous temper. Forced to take a back-breaking job at Le Voreux mine when he cannot get other work, he discovers that his fellow miners are ill, hungry, in debt, and unable to feed and clothe their families. When conditions in the mining community deteriorate even further, Lantier finds himself leading a strike that could mean starvation or salvation for all.

•New translation
� Includes introduction, suggestions for further reading, filmography, chronology, explanatory notes, and glossary]]>
592 Émile Zola 0140447423 Maryam 5 4.17 1885 Germinal
author: Émile Zola
name: Maryam
average rating: 4.17
book published: 1885
rating: 5
read at:
date added: 2021/07/20
shelves:
review:

]]>
دو دنیا 184930 جلد دوم "خاطرات پراکنده" 215 Goli Taraghi 9644481976 Maryam 4 3.75 2002 دو دنیا
author: Goli Taraghi
name: Maryam
average rating: 3.75
book published: 2002
rating: 4
read at:
date added: 2021/07/07
shelves:
review:

]]>
کوری 431783 No food, no water, no government, no obligation, no order.

Discover a
chillingly powerful and prescient dystopian vision from one of Europe's greatest writers.

A driver waiting at the traffic lights goes blind. An ophthalmologist tries to diagnose his distinctive white blindness, but is affected before he can read the textbooks.
It becomes a contagion, spreading throughout the city. Trying to stem the epidemic, the authorities herd the afflicted into a mental asylum where the wards are terrorised by blind thugs. And when fire destroys the asylum, the inmates burst forth and the last links with a supposedly civilised society are snapped.

This is not anarchy, this is blindness.

‘Saramago repeatedly undertakes to unite the pressing demands of the present with an unfolding vision of the future. This is his most apocalyptic, and most optimistic, version of that project yet� Independent
]]>
366 José Saramago 964405069X Maryam 0 currently-reading 4.07 1995 کوری
author: José Saramago
name: Maryam
average rating: 4.07
book published: 1995
rating: 0
read at:
date added: 2021/07/07
shelves: currently-reading
review:

]]>
برادرزاده رامو 22568477 235 Denis Diderot Maryam 3 3.56 1805 برادرزاده رامو
author: Denis Diderot
name: Maryam
average rating: 3.56
book published: 1805
rating: 3
read at:
date added: 2021/07/07
shelves:
review:
انسان به هر کاری رو آورد، طبیعت او را برای همان کار ساخته است.
]]>
گدا 9239439 The Begger غلامحسین ساعدی Maryam 4 3.45 گدا
author: غلامحسین ساعدی
name: Maryam
average rating: 3.45
book published:
rating: 4
read at: 2018/04/05
date added: 2021/05/03
shelves:
review:

]]>
دیوان‌باز� 440218 123 Christian Bobin 9643621464 Maryam 0 currently-reading 3.69 1995 دیوان‌بازی
author: Christian Bobin
name: Maryam
average rating: 3.69
book published: 1995
rating: 0
read at:
date added: 2020/06/16
shelves: currently-reading
review:

]]>
بیگان 440020
پس، به دیدۀ من مورسو آدمی وازده نیست، بلکه انسانی است بیچاره و عریان، و دلباختۀ خورشیدی که سایه به جا نمی‌گذار�. مورسو نه همان بی‌بهر� از حساسیت نیست بلکه اشتیاقی ژرف-ژرف از آن رو که خاموش است-به او جان می‌بخش�: اشتیاق به مطلق و راستی. این راستی هنوز منفی است، راستیِ بودن و راستیِ احساس کردن، ولی بدون آن هیچ فتحی بر خود و بر جهان هرگز شدنی نیست.

بنابراین، آدمی چندان بر خطا نیست که در بیگان سرگذشت انسانی را بخواند که بدون هیچ گونه نگرش قهرمانانه می‌پذیر� که جانش را بر سرِ راستی بگذارد. / آلبر کامو]]>
144 Albert Camus 9644480570 Maryam 5 4.01 1942 بیگان
author: Albert Camus
name: Maryam
average rating: 4.01
book published: 1942
rating: 5
read at: 2020/06/15
date added: 2020/06/15
shelves:
review:
من به طرفش رفتم و سعی کردم برای آخرین بار به او بفهمانم که برایم وقت کمی باقی مانده است و نمی‌خواه� آن‌ر� با خدا از دست بدهم.
]]>
شرق بنفشه 143732 245 Shahriar Mandanipour Maryam 4 3.58 1998 شرق بنفشه
author: Shahriar Mandanipour
name: Maryam
average rating: 3.58
book published: 1998
rating: 4
read at: 2020/06/07
date added: 2020/06/07
shelves:
review:
زمان همان کهنه شدن عشق است، می‌گذر�!
]]>
پوست نارنج 28446890 6 Samad Behrangi Maryam 4 3.32 پوست نارنج
author: Samad Behrangi
name: Maryam
average rating: 3.32
book published:
rating: 4
read at: 2020/05/27
date added: 2020/05/27
shelves:
review:

]]>
بهار سگی 34266389 70 Patrick Modiano 6008392132 Maryam 4 2.78 1993 بهار سگی
author: Patrick Modiano
name: Maryam
average rating: 2.78
book published: 1993
rating: 4
read at: 2020/05/27
date added: 2020/05/27
shelves:
review:
ساکت بود. می‌خواست� سکوت را بشکنم. ایستگاه دوم پیاده شد. ترس برم داشت. دیگر تنهای تنها بودم و می‌ترسید� که قطار کم کم سرعتش را بالا ببرد و من را وارد سفری بی انتها کند.
]]>
<![CDATA[جهان ساعتش را با چشم‌ها� تو تنظیم می‌کند]]> 20455393 64 نزار قباني 6005652036 Maryam 4 در روزگاری عاشقانه تر
شاعرانه تر
حساس به بوی کتاب و
یاسمن و
آزادیձ>
3.42 2004 جهان ساعتش را با چشم‌های تو تنظیم می‌کند
author: نزار قباني
name: Maryam
average rating: 3.42
book published: 2004
rating: 4
read at:
date added: 2020/05/13
shelves:
review:
ای کاش در زمانه دیگری بودیم
در روزگاری عاشقانه تر
شاعرانه تر
حساس به بوی کتاب و
یاسمن و
آزادی
]]>
آدم� 10884532 252 احمد غلامی Maryam 4 3.40 2011 آدما
author: احمد غلامی
name: Maryam
average rating: 3.40
book published: 2011
rating: 4
read at: 2020/05/12
date added: 2020/05/12
shelves:
review:
جواتی پیراهنش را زد بالا و کتاب را تا نیمه چپاند توی شلوارش و پیراهنش را انداخت روی آن. رفت خانه و تا فردا کتاب را تمام کرد و آورد.
]]>
سلاخ‌خانه‌� شماره‌� پنج 42626068 Slaughterhouse-Five, an American classic, is one of the world’s great antiwar books. Centering on the infamous World War II firebombing of Dresden, the novel is the result of what Kurt Vonnegut described as a twenty-three-year struggle to write a book about what he had witnessed as an American prisoner of war. It combines historical fiction, science fiction, autobiography, and satire in an account of the life of Billy Pilgrim, a barber’s son turned draftee turned optometrist turned alien abductee. As Vonnegut had, Billy experiences the destruction of Dresden as a POW. Unlike Vonnegut, he experiences time travel, or coming “unstuck in time.�

An instant bestseller, Slaughterhouse-Five made Kurt Vonnegut a cult hero in American literature, a reputation that only strengthened over time, despite his being banned and censored by some libraries and schools for content and language. But it was precisely those elements of Vonnegut’s writing—the political edginess, the genre-bending inventiveness, the frank violence, the transgressive wit—that have inspired generations of readers not just to look differently at the world around them but to find the confidence to say something about it.

Fifty years after its initial publication at the height of the Vietnam War, Vonnegut's portrayal of political disillusionment, PTSD, and postwar anxiety feels as relevant, darkly humorous, and profoundly affecting as ever, an enduring beacon through our own era’s uncertainties.]]>
263 Kurt Vonnegut Jr. Maryam 0 to-read 3.84 1969 سلاخ‌خانه‌ی شماره‌ی پنج
author: Kurt Vonnegut Jr.
name: Maryam
average rating: 3.84
book published: 1969
rating: 0
read at:
date added: 2020/05/05
shelves: to-read
review:

]]>
سر بر باد 31578200 48 Abbas Kiarostami Maryam 4 که زمان
نمی‌ایست�
لحظه ای در خواب]]>
2.83 سر بر باد
author: Abbas Kiarostami
name: Maryam
average rating: 2.83
book published:
rating: 4
read at:
date added: 2020/05/02
shelves:
review:
چگونه آسوده بخوابم
که زمان
نمی‌ایست�
لحظه ای در خواب
]]>
سوءتفام 13603491 ترجمه‏� خشایار دیهیمی]]> 96 Albert Camus Maryam 4 اما اینجا، پیش از اینکه نفس باد برسد، می‌میرد� بند می‌آی� و من هرگز آنچه را که باید داشته باشم نداشته ام.]]> 3.77 1943 سوءتفام
author: Albert Camus
name: Maryam
average rating: 3.77
book published: 1943
rating: 4
read at:
date added: 2020/05/02
shelves:
review:
دیگران خیلی شانس دارند! جاهایی هست که گرچه از دریا دور است، ولی نسیم شامگاهش گاهی بوی خزه را با خود می‌آور�. و با آنها، از پلاژ های نمناک که صدای مرغان دریایی طنین دار است و یا از ساحل های طلایی رنگ و دم غروب بی پایان آنجا حرف می‌زن�.
اما اینجا، پیش از اینکه نفس باد برسد، می‌میرد� بند می‌آی� و من هرگز آنچه را که باید داشته باشم نداشته ام.
]]>
طرف خانهٔ سوان 16181829 در جستجوی زمان از دست رفته ١ : طرف خانهٔ سوان
در جستجوی زمان از دست رفته ٢ : در سایۀ دوشیزگان شکوفا
در جستجوی زمان از دست رفته ٣ : طرف گرمانت ١
در جستجوی زمان از دست رفته ٤ : طرف گرمانت ٢
در جستجوی زمان از دست رفته ٥ : سدوم و عموره
در جستجوی زمان از دست رفته ٦ : اسیر
در جستجوی زمان از دست رفته ٧ : گریخت
در جستجوی زمان از دست رفته ٨ : زمان بازيافته]]>
600 Marcel Proust 964305036X Maryam 0 to-read 4.48 1913 طرف خانهٔ سوان
author: Marcel Proust
name: Maryam
average rating: 4.48
book published: 1913
rating: 0
read at:
date added: 2020/04/18
shelves: to-read
review:

]]>
رنج‌ها� ورتر جوان 15769103 256 Johann Wolfgang von Goethe 9646581536 Maryam 3 3.81 1774 رنج‌های ورتر جوان
author: Johann Wolfgang von Goethe
name: Maryam
average rating: 3.81
book published: 1774
rating: 3
read at: 2020/01/21
date added: 2020/04/18
shelves:
review:

]]>
Incendies 9057190 90 Wajdi Mouawad 2742783369 Maryam 4 4.39 2003 Incendies
author: Wajdi Mouawad
name: Maryam
average rating: 4.39
book published: 2003
rating: 4
read at: 2020/01/10
date added: 2020/04/18
shelves:
review:

]]>
<![CDATA[مجموعه آثار اوژن یونسکو - آوازه خوان طاس و صندلی ها]]> 31568194 آوازه خوان طاس _صندلی ها]]> 125 Eugène Ionesco 964720437X Maryam 0 to-read 3.33 1990 مجموعه آثار اوژن یونسکو - آوازه خوان طاس و صندلی ها
author: Eugène Ionesco
name: Maryam
average rating: 3.33
book published: 1990
rating: 0
read at: 2020/01/10
date added: 2020/04/18
shelves: to-read
review:

]]>
تریستان و ایزوت 2144355 279 Joseph Bédier 9644483448 Maryam 3 3.53 1170 تریستان و ایزوت
author: Joseph Bédier
name: Maryam
average rating: 3.53
book published: 1170
rating: 3
read at: 2020/03/07
date added: 2020/04/18
shelves:
review:

]]>
اسکار و خانم صورتی 1932383 80 Éric-Emmanuel Schmitt 9649283188 Maryam 5 3.85 2002 اسکار و خانم صورتی
author: Éric-Emmanuel Schmitt
name: Maryam
average rating: 3.85
book published: 2002
rating: 5
read at: 2020/03/08
date added: 2020/04/18
shelves:
review:

]]>
عشق لرزه 6469968 134 Éric-Emmanuel Schmitt 9643418286 Maryam 3 3.59 2008 عشق لرزه
author: Éric-Emmanuel Schmitt
name: Maryam
average rating: 3.59
book published: 2008
rating: 3
read at: 2020/03/21
date added: 2020/04/18
shelves:
review:

]]>
راهی برای رهایی 33850936 این رمان روایتی از سرگذشت پسرکی متفاوت و تنها که حتی مادرش نیز او را پس می‌زن� و او خود را در دنیایی سرشار از آشوب و ترس و تنهایی بی‌ک� و تنها می‌بین�.
در بخشی از این رمان می‌خوانی�:
هیچ قدرتی نه در زمین و نه در آسمان نمی‌توان� زنی را از برگزیدن یک مرد و انتخاب‌کردن� به عنوان خداوند برحذر دارد. این شامل حال خودِ مرد نمی‌شو�. زن مصمم است که این بت را در مرکز زندگی‌ا� قرار دهد. دیگر هیچ کاری برایش باقی نمی‌مان� جز اینکه در بیابان قلبش صحرایی بنا کند و آن را وقف این الوهیت موفرفری بنماید.
زن‌ها� دیگر عاقبت همیشه کارشان پیش خدای خود به استغاثه و تضرع می‌کشد� ولی او مصمم است که از خدایش انتظاری نداشته باشد. از او چیزی نخواهد ربود مگر آنچه را که می‌توا� از موجودی بدون اطّلاعش گرفت. قدرت اعجازآمیز یک نگاه مزورانه و یک فکر غیرقابل کنترل! شاید روزی جرأت انجام یک حرکت را بیابد، شاید این خداوند تماس دهانی را بر دستش تحمل کند.
فرانسوا موریاک روزنامه‌نگار� نویسنده، شاعر فرانسوی و برنده جایزه ادبی نوبل سال ۱۹۵۲ است که یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم اروپا محسوب شده‌است]]>
120 François Mauriac 6007141586 Maryam 4 2.60 1951 راهی برای رهایی
author: François Mauriac
name: Maryam
average rating: 2.60
book published: 1951
rating: 4
read at: 2020/04/18
date added: 2020/04/18
shelves:
review:
روحی که در این جسم رنجور پنهان بود... چقدر زیبا بود اگر باعث جهش آن شده بود! شاید اصلا برای همین کار به این دنیا آمده بود�.
]]>
ترز دکرو 38233138 127 François Mauriac 9640016837 Maryam 0 currently-reading 3.22 1927 ترز دکرو
author: François Mauriac
name: Maryam
average rating: 3.22
book published: 1927
rating: 0
read at:
date added: 2020/04/17
shelves: currently-reading
review:

]]>
مسخ 1503020 103 Franz Kafka 964936448X Maryam 5 3.89 1915 مسخ
author: Franz Kafka
name: Maryam
average rating: 3.89
book published: 1915
rating: 5
read at:
date added: 2020/04/09
shelves:
review:

]]>
تنهایی پرهیاهو 1868155 105 Bohumil Hrabal 9645709520 Maryam 0 currently-reading 3.96 1976 تنهایی پرهیاهو
author: Bohumil Hrabal
name: Maryam
average rating: 3.96
book published: 1976
rating: 0
read at:
date added: 2020/01/10
shelves: currently-reading
review:

]]>
چهار میثاق 2156880 در این کتاب، نویسنده به چیزی اشاره می‌کن� و آن را «رویای سیاره» می‌نام�. برای انتقال هر چه ساده‌ت� نویسندهٔ این کتاب باید گفت که او نه تنها معتقد است که واقعیت فعلی جهان حاضر را «توهم» مشترک نسل‌ها� متمادی و میلیون‌ه� نفر از افراد بشری در زمان حال شکل داده و می‌دهد� بلکه بر این باور است که میتوان این «توهم» مشترک را تغییر داد. پس رویای سیاره زمین در این کتاب همان حاصل توهم مشترک ساکنان آن است و به طوری که مشاهده می‌شود� این رویا در قرن‌ها� متمادی، به ویژه در قرن بیستم، بارها به کابوس نزدیک شده است. این کابوس‌ه� در قلمروهای روان فردی، اجتماعی، رابطهٔ بین اقوام و نهایتاً در جنگ‌ها� جهانی اول و دوم تجلی کردند.
در این کتاب نویسنده تلاش کرده که بگوید این است که هر یک از ما در قلمرو زندگی شخصی خویش قادریم باورهای منفی موروثی را به تدریج تغییر دهیم و سهمی در تبدیل این «رویای دوزخی» به «رویای بهشتی» ایفا کنیم. این کار نه آسان است و نه به سرعت اتفاق می‌افتد� اما می‌توا� جهتی نو و سالم به حرکت انسانهای پویا و معتقد به تغییر بدهد.]]>
127 Miguel Ruiz Maryam 0 to-read 3.88 1997 چهار میثاق
author: Miguel Ruiz
name: Maryam
average rating: 3.88
book published: 1997
rating: 0
read at:
date added: 2020/01/10
shelves: to-read
review:

]]>
آخر بازی، در انتظار گودو 21796672 «در انتظار گودو» و «آخر بازی‌� دو نمایشنامه‌ای� است� که� شهرت� و جهانی‌شدن� را برای� بکت� به� ارمغان� آورد، با این� همه� او اعتقاد داشت� که� این� موفقیت� بر سوتفاهمی� بنیادین� استوار است� و منتقدان� و مردم� به� طور یکسان� بر تفسیری� نمادین� و تمثیلی� از اثری� اصرار ورزیده‌ان� که� همواره� برای� پرهیز از تعریف� تلاش� کرده� است�.
مایکل� وارتون‌� منتقد و استاد ادبیات� فرانسه� در دانشگاه� یونیورسیتی� کالج� (لندن�) حق� را با بکت� می‌داند� با این� حال� یک‌یک� مخاطبان� را در مخالفت� با او محق� می‌شناس� و خود در بازخوانش� این� دو نمایشنامه� بر کنایه‌های� فلسفی� این� دو اثر تأکید می‌ورز�.
ساموئل� بکت� در سال� ١٩٦٩ جایزه� نوبل� را از آن� خود کرد.]]>
216 Samuel Beckett 964311371X Maryam 0 4.00 آخر بازی، در انتظار گودو
author: Samuel Beckett
name: Maryam
average rating: 4.00
book published:
rating: 0
read at: 2019/02/07
date added: 2019/11/25
shelves:
review:

]]>
سوء قصدهایی به زندگی آن زن 36429054 17 scenarios for the theatre
by Martin Crimp
Attempts to describe her?
Attempts to destroy her?
Or attempts to destroy herself?
Is Anne the object of violence?
Or its terrifying practitioner?

Martin Crimps 17 scenarios for the theatre, shocking and hilarious by turn, are a rollercoaster of late 20th-century obsessions. From pornography and ethnic violence, to terrorism and unprotected sex, its strange array of nameless characters attempt to invent the perfect story to encapsulate our time.
Since its premiere 10 years ago, Attempts on her Life has been translated into more than 20 languages. This is its first major UK revival. Attempts on her Life 17 scenarios for the theatre
by Martin Crimp]]>
141 Martin Crimp 6005193759 Maryam 4 3.15 1997 سوء قصدهایی به زندگی آن زن
author: Martin Crimp
name: Maryam
average rating: 3.15
book published: 1997
rating: 4
read at: 2019/11/25
date added: 2019/11/25
shelves:
review:

]]>
<![CDATA[در خانه‌ا� ایستاده بودم و منتظر بودم باران بیاید]]> 151311
باز دیرتر
ـ در سنی که دارم ـ
سال‌ها� سال دیرتر٬
اگر قرار باشد شهوت مرا دوباره دربرگیرد٬
اگر میل به عشق٬ میل به عاشق و معشوق بودن از من عبور کند٬ میل این که کسی بیاید٬ سرانجام٬ و مرا ببرد
ـ شایسته‌� آن خواهم بود٬ نه٬ چنین فکر نمی‌کنی� ـ
من این را مانند چنان دردی تصور خواهم کرد٬ چنان فاجعه‌� بی‌رحمانه‌ای� چنان مصیبتی
و پیش از هر چیز٬ پیش از هر چیز٬ ریشخندی چنان شرور٬ یک شوخی زندگی٬ نه؟
که من خواهم گریخت٬ که می‌جویم� امیدوارم٬ نیروی گریختن را٬ کشیدن فریادی خشمناک و گریختن٬
که از او دور خواهم شد٬
که آنی را که می‌آی� خواهم راند٬ آنی که خواهد گفت مرا دوست دارد و می‌خواه� من نیز او را دوست داشته باشم و چنین جنایت بزرگی را مرتکب می‌شو� که این همه دیر آمده.

ترجمه‌� این نمایشنامه به زبان فارسی جایزه‌� Ambassade de France را در سال ۲۰۰۴ از آن خود کرده است.]]>
95 Jean-Luc Lagarce 9643127702 Maryam 3
نادیده گرفتن زندگی آنانی که شما را دوست دارند، این یک نوع جنایت است.

آنی را که می‌آی� خواهم راند، آنی که خواهد گفت مرا دوست دارد و می‌خواه� من نیز او را دوست داشته باشم و چنین جنایت بزرگی را مرتکب می‌شو� که این همه دیر آمده. ]]>
2.82 1994 در خانه‌ام ایستاده بودم و منتظر بودم باران بیاید
author: Jean-Luc Lagarce
name: Maryam
average rating: 2.82
book published: 1994
rating: 3
read at: 2019/11/13
date added: 2019/11/13
shelves:
review:
چه خوب است، ساعتی که دیگران را ترک میکنیم بدون آنکه چیزی به آنان بدهکار باشیم.

نادیده گرفتن زندگی آنانی که شما را دوست دارند، این یک نوع جنایت است.

آنی را که می‌آی� خواهم راند، آنی که خواهد گفت مرا دوست دارد و می‌خواه� من نیز او را دوست داشته باشم و چنین جنایت بزرگی را مرتکب می‌شو� که این همه دیر آمده.
]]>
کرگدن 1676571 204 Eugène Ionesco 9643201295 Maryam 0 3.92 1959 کرگدن
author: Eugène Ionesco
name: Maryam
average rating: 3.92
book published: 1959
rating: 0
read at: 2019/05/10
date added: 2019/11/12
shelves:
review:

]]>
<![CDATA[شاهزاده خانم بابل و پنج داستان دیگر]]> 6636326 ترجمه ای است از داستان بلند شاهزاده خانم بابل و داستان های کوتاه زیر
- سفرنامه ی اسکارمانتادو
- سپید و سیاه
- گاو سفید
- ژانو و کولن
- میکرو مگاس

این کتاب شامل شش داستان از نوشته های ولتر می باشد همانند اکثر آثار ولتر این آثار نیز نگاهی نقادانه به قشر روحانیون دارد]]>
269 Voltaire Maryam 0 currently-reading 3.42 1764 شاهزاده خانم بابل و پنج داستان دیگر
author: Voltaire
name: Maryam
average rating: 3.42
book published: 1764
rating: 0
read at:
date added: 2019/11/12
shelves: currently-reading
review:

]]>
آندروماک 23204073 Modèle par excellence de l'écriture classique, Racine n'en reste pas moins d'une modernité étonnante : sa peinture des rapports humains et sa connaissance du coeur amoureux touchent peut-être plus que jamais. En particulier dans Andromaque qui est sans doute, avec Phèdre, la tragédie où la passion amoureuse est la plus dévastatrice. Et sur scène, depuis sa création en 1667, le succès ininterrompu d'Andromaque est la preuve vivante de cette modernité.]]> 76 Jean Racine Maryam 0 currently-reading 3.61 1667 آندروماک
author: Jean Racine
name: Maryam
average rating: 3.61
book published: 1667
rating: 0
read at:
date added: 2019/10/25
shelves: currently-reading
review:

]]>
قیدار 13634800 296 Reza Amirkhani 9643698327 Maryam 3 3.65 2012 قیدار
author: Reza Amirkhani
name: Maryam
average rating: 3.65
book published: 2012
rating: 3
read at:
date added: 2019/09/07
shelves:
review:

]]>
خیانت 3961548
The classic dramatic scenario of the love triangle is manifest in a mediation on the themes of marital infidelity, duplicity, and self-deception. Pinter writes a world that simultaneously glorifies and debases love.]]>
127 Harold Pinter 9643129454 Maryam 2 3.54 1978 خیانت
author: Harold Pinter
name: Maryam
average rating: 3.54
book published: 1978
rating: 2
read at:
date added: 2019/08/27
shelves:
review:

]]>
قزل آلای خال قرمز 10777683 مجید سعدآبادی Maryam 2 2.67 قزل آلای خال قرمز
author: مجید سعدآبادی
name: Maryam
average rating: 2.67
book published:
rating: 2
read at:
date added: 2019/08/26
shelves:
review:

]]>
دایی وانیا 30366871 112 Anton Chekhov Maryam 2 3.64 1897 دایی وانیا
author: Anton Chekhov
name: Maryam
average rating: 3.64
book published: 1897
rating: 2
read at:
date added: 2019/08/05
shelves:
review:

]]>
ناهمتا (Divergent, #1) 25964074 عنوان: ناهمتا؛ نویسنده: ورونیکا راث؛ مترجم: امیرمهدی عاطفی نیا؛ مشخصات نشر: تهران، آذرباد؛ 1391، در 528 ص، شابک: 9786006225326؛ موضوع: داستانهای نویسندگان امریکایی قرن 21 م]]> 528 Veronica Roth Maryam 0 to-read 3.96 2011 ناهمتا (Divergent, #1)
author: Veronica Roth
name: Maryam
average rating: 3.96
book published: 2011
rating: 0
read at:
date added: 2019/05/10
shelves: to-read
review:

]]>
کاندید یا خوشبینی 23599062 196 Voltaire Maryam 5



بر فراز کوهستان های ماه_
پایین دره سایه
بران
جسورانه بران
اگر در جستجوی الدورادو هستی
]]>
3.74 1759 کاندید یا خوشبینی
author: Voltaire
name: Maryam
average rating: 3.74
book published: 1759
rating: 5
read at: 2019/05/08
date added: 2019/05/08
shelves:
review:
انسان برای آن زاده شده است که یا دمساز گرفتاری و نگرانی باشد و یا دچار رنج سستی و تن آسایی.




بر فراز کوهستان های ماه_
پایین دره سایه
بران
جسورانه بران
اگر در جستجوی الدورادو هستی

]]>
ملت 1499941 272 William Shakespeare 9644450833 Maryam 3 4.14 1601 ملت
author: William Shakespeare
name: Maryam
average rating: 4.14
book published: 1601
rating: 3
read at: 2017/09/01
date added: 2019/04/13
shelves:
review:

]]>
زنان دانشمند 22755905 99 مولیر Maryam 3 3.00 1385 زنان دانشمند
author: مولیر
name: Maryam
average rating: 3.00
book published: 1385
rating: 3
read at: 2019/03/24
date added: 2019/03/24
shelves:
review:

]]>
کتاب صوتی تسلی‌بخشی‌ها� فلسفه 38966725
این کتاب صوتی را می توانید از سایت های آوانامه و آدیولیب دریافت کنید:
AvaNameh.com
AudioLib.ir

.]]>
Alain de Botton Maryam 0 to-read 3.87 2000 کتاب صوتی تسلی‌بخشی‌های فلسفه
author: Alain de Botton
name: Maryam
average rating: 3.87
book published: 2000
rating: 0
read at:
date added: 2019/02/10
shelves: to-read
review:

]]>
خیره به خورشید 14060910 در پیرامون تمامی ما، افرادی هستند که تجربه‌� از دست دادن عزیزی یا مشاهده‌� مرگی را داشته‌ان� و با احساس ترس از مرگ دست و پنجه نرم می‌کنند� به همین دلیل مرگ برای هیچکس احساس غریبی نیست. در حقیقت از ابتدای تاریخ، مرگ همواره موضوعی است که ذهن آدمیان را به خود مشغول کرده.
شاید شخصا در زمان‌های� با این احساس روبه رو شده‌ای� ولی برای مدتی با سرگرم شدن به موضوعات مختلف خودمان را از چنگ این احساس و اضطراب رها کرده‌ایم� اما باید این موضوع را بپذیریم که این اضطراب هرگز از بین رفتنی نیست و برای هر فردی در برهه ای از زمان به شکل متفاوت خود را نشان می­دهد.
اروین یالوم در این کتاب به شیوه‌ا� بسیار هنرمندانه و با نگارشی ساده و روان این احساس را نوعی حس مشترک عمومی به تصویر می‌کش� و به گفته خودش می‌خواه� ترس از مرگ را با تمام بشر تقسیم کند تا جایی که از تجربیات خودش برای ما بیان می‌کن� و به خوانندگان راهکارهایی را برای سازگاری بهتر با این اضطراب می‌آموز�. درحقیقت پیام اصلی این کتاب نگریستن دقیق و آگاهانه به مسئله مرگ و زندگی است.

بخشی از متن کتاب
به هر حال هر یک از ما در دوره‌ا� از زندگی مان به این که روزی خواهیم مرد، آگاهی پیدا می‌کنیم� این لحظه می تواند در جوانی یا در کهنسالی باشد. همیشه موردی هست که جرقه ی این فکر را در ذهنتان بیندازد؛ نگاهی در آینه و دیدن چروک هایی در چهره تان، مویی سپید، خمیدگی شانه ها، سالگرد تولدی پس از سالگردی دیگر، به خصوص دهه های چهل تا شصت زندگی، دیدن دوستی قدیمی پس از سالها وتعجب تان از این که چه قدر پیر و شکسته شده است، دیدن عکس قدیمی از خودتان در حالی که کسانی در این عکس هستند که دیگر زنده نیستند و نهایتا دیدن مرگ در خواب و رؤیا. وقتی چنین تجربه هایی را از سر می گذرانید، چه احساسی دارید؟ با آنها چه می کنید؟ آیا به سوی فعالیتهای هیجان انگیز روی می آورید تا نگرانی تان را فراموش کنید و آن را نادیده بگیرید؟ پیشنهاد من این است که خودتان را پریشان و آشفته نکنید، به جایش بر آگاهی خود بیفزایید. از مزایای این موقعیت بهره ببرید. به تصویر جوانی خود نگاه کنید. بگذارید آن لحظه ی غم انگیز به آهستگی از کنارتان بگذرد، لحظه ای در کنارش بمانید، شیرینی اش را هم به اندازه ی تلخی اش بچشید. مزایای آگاهی یافتن از مرگ را در ذهنتان به خاطر بسپارید، تنها سایه اش را در آغوش بکشید. چنین آگاهی ای می تواند جرقه ای در زوایای تاریک وجودتان باشد. شما می توانید زندگی پربارتری داشته باشید، در حالی که هنوز زنده اید و زندگی ادامه دارد. شما تجربه ی تلخ آگاهی از مرگ را به مسیری سوق دهید که زندگی تان را ارزشمندتر کند، با دیگران همدردی کنید، نوعدوستی را فراموش نکنید، همه چیز را عاشقانه و عمیقا دوست بدارید و مدتی بعد ببینید که دیگر نگرانی در وجودتان نیست، آنچه مانده لذت است و عشق.]]>
247 Irvin D. Yalom 9647253249 Maryam 0 to-read 3.81 2008 خیره به خورشید
author: Irvin D. Yalom
name: Maryam
average rating: 3.81
book published: 2008
rating: 0
read at:
date added: 2019/02/07
shelves: to-read
review:

]]>
روان درمانی اگزیستانسیال 17368708 کتاب روان‌درمان� اگزیستانسیال هم راهنمایی برای درمانگران است و هم نوعی درمان به‌شما� می‌رو�: هرکس که آن را بخواند، عمیقاً تحت تأثیر قرار می‌گیر� و خردمندتر می‌شو� انگار چندین ساعت به گفت‌وگ� با کسی نشسته که عزمش را برای عبور از ژرف‌تری� مشکلات بشری جزم کرده‌اس�. داستایفسکی، تولستوی، کافکا، سارتر، کامو و بسیاری دیگر با نویسنده هم‌آو� شده‌ان� تا از دلواپسی‌ها� غایی بشر بگویند.]]> 717 Irvin D. Yalom 9641851691 Maryam 0 to-read 4.52 1980 روان درمانی اگزیستانسیال
author: Irvin D. Yalom
name: Maryam
average rating: 4.52
book published: 1980
rating: 0
read at:
date added: 2019/02/05
shelves: to-read
review:

]]>
ضیافت 410854
این دیالوگ از دیالوگ‌ها� سقراطی افلاطون می‌باش� که در آن‌ه� سقراط چهرهٔ اول آن است. این رساله به گونهٔ روایتی‌اس� که در بخشی از آن خواننده شاهد گفتگوی بازیگران آن با یکدیگر است. تاریخ نگارش این رساله به درستی آشکار نیست ولی از قراین برمی‌آی� که پس از سال ۳۸۵ پ. م نوشته‌شد� باشد.]]>
160 Plato 9642575000 Maryam 5 3.95 -380 ضیافت
author: Plato
name: Maryam
average rating: 3.95
book published: -380
rating: 5
read at: 2019/02/01
date added: 2019/02/05
shelves:
review:
بدین گونه انسان های نخستین، به دو نیمه شدند و چون عملیات مزبور پایان یافت، هر یک از آن دو نیمه ی دور مانده از اصل خویش، روزگار وصل خویش را باز می جست و با تلاش به اتصال با نیم دیگر، بازوان خویش را به گردش حلقه میزد تا مگر از او دور نماند و به حالت پیشین خود بازگردد، ولی میسر نمیشد.
]]>
چهار صندوق 6251893 96 Bahram Beyzaie 964551259X Maryam 3 4.08 1967 چهار صندوق
author: Bahram Beyzaie
name: Maryam
average rating: 4.08
book published: 1967
rating: 3
read at:
date added: 2019/02/05
shelves:
review:

]]>
Le Médecin Malgré Lui 2924317 Le Médecin malgré lui est une comédie-farce en trois actes en prose.
Sganarelle, bûcheron alcoolique, est pris pour un médecin rénommé, même q'il n'a aucune idée de ce qu'un médecin doit savoir.]]>
189 ѴDZè 2858902755 Maryam 4 3.76 1666 Le Médecin Malgré Lui
author: ѴDZè
name: Maryam
average rating: 3.76
book published: 1666
rating: 4
read at: 2018/12/07
date added: 2018/12/07
shelves:
review:

]]>
از سعدی تا آراگون 29779804
مولف در بخش نخست كتاب از سعدی تا آراگون درباره ی نویسندگان قرون هفدهم و هجدهم كه وجوه اشتراک بسیار دارند سخن گفته است . در این دوره كه از تاریخ ترجمه گلستان سعدی به زبان فرانسوی شروع می شود و تا سال 1789 ادامه دارد ، دو نوع ادبی مهم و رایج در ادبیات فرانسه بررسی شده است : نمایشنامه های كمدی و تراژدی در قرن هفدهم و رمان های فلسفی و انتقادی در قرن هجدهم . به اعتقاد مولف ، نویسندگان فرانسوی در این دوره از داستان های هند و ایرانی بهره مند شدند و نه از دیوان های شعر . بخش دوم كتاب از سعدی تا آراگون ، دوره های پس از انقلاب فرانسه را دربر می گیرد و تا سال 1982 ، تاریخ مرگ لویی آراگون، یكی از شیفتگان بزرگ ادبیات فارسی ، ادامه می یابد . مولف در این بخش نشان می دهد كه در این دو قرن ، برخلاف قرون هفدهم و هجدهم ، شعر فارسی سرچشمه الهام بسیاری از شاعران فرانسوی بوده است . مؤلف نتیجه تجربیات و مطالعات خود را در طول سی سال به کار گرفته و با استفاده از کتب تاریخ ادبیات غرب و حتی دست نوشته های نویسندگان فرانسوی ، آرای خود را استنتاج کرده است .]]>
588 جواد حدیدی Maryam 0 to-read 4.15 از سعدی تا آراگون
author: جواد حدیدی
name: Maryam
average rating: 4.15
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2018/11/19
shelves: to-read
review:

]]>
دریاروندگان جزیره آبی‌ت� 113141 صدای دریا از دور می‌آی�. هابیل و قابیل پایان سرنوشت خود را در خلیج پررمز و راز آغاز می‌کنن� و دریاروندگانِ جزیرهٔ آبی‌تر� صید مروارید را از یاد می‌برن�. آنچه می‌ماند� غروب خورشید بر فراز کپرهاست]]> 359 Abbas Maroufi 9643113922 Maryam 4 3.45 1336 دریاروندگان جزیره آبی‌تر
author: Abbas Maroufi
name: Maryam
average rating: 3.45
book published: 1336
rating: 4
read at: 2018/11/19
date added: 2018/11/18
shelves:
review:

]]>
شهرش، گوسفندان 35615978 15 Haruki Murakami Maryam 1 2.34 شهرش، گوسفندان
author: Haruki Murakami
name: Maryam
average rating: 2.34
book published:
rating: 1
read at: 2018/05/03
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
مرگ 22388765 Sadegh Hedayat Maryam 1 3.63 مرگ
author: Sadegh Hedayat
name: Maryam
average rating: 3.63
book published:
rating: 1
read at: 2018/04/16
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
پیرمردی بر سر پل 36545949 "An old man with steel rimmed spectacles and very dusty clothes sat by the side of the road. There was a pontoon bridge across the river and carts, trucks, and men, women and children were crossing it..."

The Old Man at the Bridge is a short story by Ernest Hemingway, published within The Complete Short Stories of Ernest Hemingway (1925), among other works. Set near San Carlos, Spain, it is narrated in the first person by an unnamed soldier on the dawn of incipient civil war, and tells of an old, worn-down man sitting near a make-shift pontoon bridge. The man, unable to go any further, confesses his troubles to the soldier, and contemplates the bleak outlook of the next step to take.

Ernest Hemingway (1899-1961) was an American author and journalist. His economical and understated style had a strong influence on 20th-century fiction, while his life of adventure and his public image influenced later generations. Hemingway produced most of his work between the mid-1920s and the mid-1950s, and won the Nobel Prize in Literature in 1954. He published seven novels, six short story collections and two non-fiction works. Three novels, four collections of short stories and three non-fiction works were published posthumously. Many of these are considered classics of American literature.]]>
13 Ernest Hemingway Maryam 1 3.32 پیرمردی بر سر پل
author: Ernest Hemingway
name: Maryam
average rating: 3.32
book published:
rating: 1
read at: 2018/04/06
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
عدل 33021072 3 Sadegh Chubak Maryam 3 3.55 1945 عدل
author: Sadegh Chubak
name: Maryam
average rating: 3.55
book published: 1945
rating: 3
read at: 2018/04/07
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
گربه زیر باران 35615632 12 Ernest Hemingway Maryam 2 3.12 گربه زیر باران
author: Ernest Hemingway
name: Maryam
average rating: 3.12
book published:
rating: 2
read at: 2018/04/10
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
ماهی و جفتش 35512392 1 ابراهیم گلستان Maryam 3 3.14 ماهی و جفتش
author: ابراهیم گلستان
name: Maryam
average rating: 3.14
book published:
rating: 3
read at: 2018/03/29
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
اولین پاسپورت من 35615618 10 Orhan Pamuk Maryam 1 2.20 اولین پاسپورت من
author: Orhan Pamuk
name: Maryam
average rating: 2.20
book published:
rating: 1
read at: 2018/03/30
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
سوء ظن 36433419 10 Ed Wallace Maryam 3 3.07 سوء ظن
author: Ed Wallace
name: Maryam
average rating: 3.07
book published:
rating: 3
read at: 2018/04/01
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
مشاوره ازدواج 36232477 1 Mark Stanley Bubien Maryam 1 2.75 1996 مشاوره ازدواج
author: Mark Stanley Bubien
name: Maryam
average rating: 2.75
book published: 1996
rating: 1
read at: 2018/03/01
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
شب‌ها� روشن و نازک‌د� 1606257 176 Fyodor Dostoevsky 9643201198 Maryam 5 3.66 1848 شب‌های روشن و نازک‌دل
author: Fyodor Dostoevsky
name: Maryam
average rating: 3.66
book published: 1848
rating: 5
read at: 2018/05/30
date added: 2018/10/30
shelves:
review:

]]>
تپه‌های� چون فیل‌ها� سفید 18114617 6 Ernest Hemingway Maryam 3 3.68 1927 تپه‌هایی چون فیل‌های سفید
author: Ernest Hemingway
name: Maryam
average rating: 3.68
book published: 1927
rating: 3
read at: 2018/10/19
date added: 2018/10/19
shelves:
review:

]]>
آوار 18628205 12 Matei Vişniec 600122062X Maryam 3 3.13 آوار
author: Matei Vişniec
name: Maryam
average rating: 3.13
book published:
rating: 3
read at: 2018/10/19
date added: 2018/10/19
shelves:
review:

]]>
<![CDATA[پیرمرد صد ساله‌ا� که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد]]> 23515420 444 Jonas Jonasson 600683541X Maryam 0 to-read 3.75 2009 پیرمرد صد ساله‌ای که از پنجره بیرون پرید و ناپدید شد
author: Jonas Jonasson
name: Maryam
average rating: 3.75
book published: 2009
rating: 0
read at:
date added: 2018/10/15
shelves: to-read
review:

]]>
سه قطره خون 4758756
مجموعه داستان شامل : سه قطره خون ، گرداب ، داش آکل ، آیینه ی شکسته ، طلب آمرزش ، لاله ، صورتک ها ، چنگال ، مردی که نفسش را کشت ، محلّل ، گجسته دژ]]>
247 Sadegh Hedayat Maryam 0 to-read 3.57 1932 سه قطره خون
author: Sadegh Hedayat
name: Maryam
average rating: 3.57
book published: 1932
rating: 0
read at:
date added: 2018/10/15
shelves: to-read
review:

]]>
سمفونی مردگان 300905 352 Abbas Maroufi 9643113442 Maryam 0 to-read 4.25 1989 سمفونی مردگان
author: Abbas Maroufi
name: Maryam
average rating: 4.25
book published: 1989
rating: 0
read at:
date added: 2018/10/15
shelves: to-read
review:

]]>
دوره زبان شناسی عمومی 20572643 343 Ferdinand de Saussure 9646641539 Maryam 0 to-read 4.14 1916 دوره زبان شناسی عمومی
author: Ferdinand de Saussure
name: Maryam
average rating: 4.14
book published: 1916
rating: 0
read at:
date added: 2018/10/15
shelves: to-read
review:

]]>
نميدونم فردا چي ميشه 1388941 نمايشنام Tennessee Williams 9648573026 Maryam 3 3.38 نميدونم فردا چي ميشه
author: Tennessee Williams
name: Maryam
average rating: 3.38
book published:
rating: 3
read at: 2018/10/06
date added: 2018/10/06
shelves:
review:
من اون پایین هیچ جایی ندارم. هیچ کس و ندارم که عصرا برم دیدنش، هیچ کس و ندارم که باهاش حرف بزنم، هیچ کس و ندارم که باهاش ورق بازی کنم ....
]]>
<![CDATA[نامه‌ها� عاشقانه‌� یک پیامبر: نامه‌ها� خلیل جبران به ماری هسکل]]> 25369407 ماری، می خواهم مهم ترین چیزی را که در زندگی ام نقاشی کرده ام، به تو نشان بدهم: یک تصویر –بیرو� کشیده از درون خاطراتم- از مادرم

9 دسامبر 1915
باور کن ماری، روزی انسانی خواهم شد که این نامه ها برای او نوشته می شود. می خواهم � با سراسر قلب و روحم � همین انسانی باشم که تو گمان می کنی هستم

10 مه 1916
ماری عزیزم
تمثیلی را که تازه تمام کرده ام، برایت می فرستم. بسیار کم و فقط به زبان عربی نوشته ام. می خواهم نصیحت ها و پیشنهادهای تو را بشنوم
من و دوستم در سایه معبدی، نابینایی را دیدیم
دوستم گفت: این دانا ترین مرد جهان است
نزدیک شدیم و پرسیدم: از کی نابینایید؟
از وقتی زاده شدم
گفتم: من یک ستاره شناسم
نابینا پاسخ داد: من نیز
آن گاه دستش را روی سینه اش گذاشت و گفت: از درون اینجا، همه خورشیدها و ستارگان را رصد می کنم


23نوامبر1923
بدون تو، نمی توانستم پیامبر را بنویسم. زندگی سه چیز را نیک به من ارزانی داشته است: مادرم، که اجازه داد رهسپار شوم، تو، که به من و کارم ایمان داشتی و پدرم، که مبارزی را که در درونم ساکن بود، بیدار کرد

درباره‌� کتاب:

" نامه های عاشقانه ی یک پیامبر " مجموعه ای است از نامه های جبران خلیل جبران به ماری هکسل
جبران در سال 1904 با ماری که مدیر یک مدرسه ی آمریکایی بوده و در حمایت از یتیمان ِ مستعد فعالیت می کرد، آشنا می شود که در روند زندگی جبران نقش فوق العاده و بسزایی داشته است. این آشنایی آغازگر یک دوستی ِ همیشگی است که گاه به مرز عشق کشیده می شود و هرگز به ازدواج ختم نمی شود
ترجمه ی حاضر، زیر نظر پائولو کوئیلو از متن پرتغالی صورت گرفته است


نسخه صوتی این کتاب را با صدای سونا امینی, شهین نجف زاده, پیام دهکردی می توانید از نوار بشنوید:
]]>
Kahlil Gibran Maryam 5 3.80 1972 نامه‌های عاشقانه‌ی یک پیامبر: نامه‌های خلیل جبران به ماری هسکل
author: Kahlil Gibran
name: Maryam
average rating: 3.80
book published: 1972
rating: 5
read at: 2018/07/03
date added: 2018/09/30
shelves:
review:

]]>
<![CDATA[نامه‌ها� عاشقانه و منظومه‌� عین‌القضا� و عشق]]> 17664946 211 Abbas Maroufi 3864330106 Maryam 4 3.53 2011 نامه‌های عاشقانه و منظومه‌ی عین‌القضات و عشق
author: Abbas Maroufi
name: Maryam
average rating: 3.53
book published: 2011
rating: 4
read at: 2018/09/27
date added: 2018/09/28
shelves:
review:
تو میدانی که از مرگ نمی ترسم فقط حیف است هزار سال بخوابم و خواب تو را نبینم.
]]>
غیرمنتظر 439827 عنوان: غیرمنتظر؛ مترجم: نگار صدقی؛ تهران، ماه ریز؛ 1378؛ در 106 ص؛ شابک: 964921704؛ چاپ اول 1378]]> 106 Christian Bobin Maryam 3 3.42 1994 غیرمنتظر
author: Christian Bobin
name: Maryam
average rating: 3.42
book published: 1994
rating: 3
read at: 2018/08/28
date added: 2018/08/27
shelves:
review:
اصلا نمی توانم تصور کنم تو را از دست بدهم. اگر تو را از دست بدهم مطمئنا این ذره‌� ناچیز شادی را نیز از دست میدهم. حرارت رویا چند درجه پایین می آید. نبض روح نامحسوس و نامحسوس تر می‌شو�. فکر می‌میر�. و بعد تنها همین زندگی ظاهری باقی می‌ماند� یک بیماری ویروسی که روح را مبتلا می‌کن�. فقدان ایمان، نه فقط فقدان ایمان به خدا بلکه فقدان ایمان به خودم - فقدان ایمان، مثل فقدان قند یا فقدان گلبول قرمز.
]]>
گویا چگونه گویا شد؟ 23442495 48 Richard Muhlberger 9643126072 Maryam 0 to-read 3.57 1994 گویا چگونه گویا شد؟
author: Richard Muhlberger
name: Maryam
average rating: 3.57
book published: 1994
rating: 0
read at:
date added: 2018/08/20
shelves: to-read
review:

]]>
رامبرانت چگونه رامبرانت شد؟ 1322837 48 Richard Muhlberger 9643126102 Maryam 0 to-read 3.75 1993 رامبرانت چگونه رامبرانت شد؟
author: Richard Muhlberger
name: Maryam
average rating: 3.75
book published: 1993
rating: 0
read at:
date added: 2018/08/20
shelves: to-read
review:

]]>
مونه چگونه مونه شد؟ 983494 ریچارد مولبرگر Maryam 0 to-read 4.50 1385 مونه چگونه مونه شد؟
author: ریچارد مولبرگر
name: Maryam
average rating: 4.50
book published: 1385
rating: 0
read at:
date added: 2018/08/20
shelves: to-read
review:

]]>
چه کسی مرا عاشق کرد؟ 11261028 رسول یونان Maryam 3 3.54 2011 چه کسی مرا عاشق کرد؟
author: رسول یونان
name: Maryam
average rating: 3.54
book published: 2011
rating: 3
read at: 2018/07/22
date added: 2018/07/28
shelves:
review:

]]>