Leila's bookshelf: all en-US Wed, 12 Mar 2025 10:29:47 -0700 60 Leila's bookshelf: all 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg آرایش، مد و بهره‌کش� از زنان 6382775 244 Joseph Hansen 9649225129 Leila 3 feminisme 3.26 1986 آرایش، مد و بهره‌کشی از زنان
author: Joseph Hansen
name: Leila
average rating: 3.26
book published: 1986
rating: 3
read at:
date added: 2025/03/12
shelves: feminisme
review:

]]> تنهایی جهان 18716360 پیش از جنگ، الوار اشعاری سروده که حاکی از طلوع عشقی زودرس در دل مردی جوان ا‌ست�. اما پس از آغاز جنگ، نخستین اشعاری که از او می‌شناسیم� حاکی از بیم و امید انسانهای آن روزگار و حالت روحی شاعر جوان در آن دوران است، اشعاری که در سنگر یا در بستر نقاهت سروده� شده‌ان�.
در اشعار الوار، «مردمی که بیداد را برنمی‌تابند� جایگاه ویژه‌ا� دارند. او در زمان اشغال فرانسه در جنگ جهانی دوم، در کوچه های شهر از محله‌ا� به محلهٔ دیگر می‌رف�. کیف سنگینی به دست داشت که پر بود از نوشته‌ها� ممنوعه برای مبارزه با دشمن.
همچنین در آثار الوار گرایشی دوگانه نمایان است. در عین حال که او می‌خواه� غم و اندوه خود را از جهانی که خوشبختی از آن رخت بربسته ابراز کند، تصاویری دلنشین در اشعارش رخ می‌نمایند� تصاویری از کوچه، جانوران، آسمان و آتش.]]> 246 Paul Éluard 9643632261 Leila 5 poem 3.86 1382 تنهایی جهان
author: Paul Éluard
name: Leila
average rating: 3.86
book published: 1382
rating: 5
read at:
date added: 2025/01/29
shelves: poem
review:

]]> <![CDATA[نامه به کودکی که هرگز زاده نشد]]> 3217132 120 Oriana Fallaci Leila 5 3.58 1975 نامه به کودکی که هرگز زاده نشد
author: Oriana Fallaci
name: Leila
average rating: 3.58
book published: 1975
rating: 5
read at:
date added: 2024/07/31
shelves:
review:

]]> مایده‌ها� زمینی 518439 این اثر تاکنون چند بار توسط نویسندگان و پژوهشگران ایرانی به زبان فارسی ترجمه شده است که می توان یکی از بهترین نمونه های این ترجمه ها را نسخه ترجمه شده توسط ادیبان فقید ایران زمین، اساتید عرصه فرهنگ و ادب، مرحوم سید جلال آل احمد و مرحوم پرویز داریوش به حساب آورد.]]> 213 André Gide Leila 1 novel 3.56 1897 مایده‌های زمینی
author: André Gide
name: Leila
average rating: 3.56
book published: 1897
rating: 1
read at:
date added: 2024/06/08
shelves: novel
review:

]]> اندیشه های سیاسی درقرن بیستم 7052314 حاتم قادری Leila 5 politique 4.08 اندیشه های سیاسی درقرن بیستم
author: حاتم قادری
name: Leila
average rating: 4.08
book published:
rating: 5
read at:
date added: 2023/10/04
shelves: politique
review:

]]> انقیاد زنان 6562203 179 John Stuart Mill Leila 5 feminisme 3.82 1869 انقیاد زنان
author: John Stuart Mill
name: Leila
average rating: 3.82
book published: 1869
rating: 5
read at:
date added: 2023/07/29
shelves: feminisme
review:

]]> رن 3485812 Leila 1 novel 2.73 1802 رن
author: François-René de Chateaubriand
name: Leila
average rating: 2.73
book published: 1802
rating: 1
read at:
date added: 2021/02/14
shelves: novel
review:

]]> ملت 1499941 272 William Shakespeare 9644450833 Leila 4 drame 4.14 1601 ملت
author: William Shakespeare
name: Leila
average rating: 4.14
book published: 1601
rating: 4
read at:
date added: 2019/04/13
shelves: drame
review:

]]> خاطرات روسپیان سودازده‌� من 1973370
کتاب خاطرات روسپیان سودازده من نوشته گابریل گارسیا مارکز نویسنده پر اوازه کلمبیایی که در ایرا ن به ان اجازه انتشار ندادند به فارسی ترجمه و منتشر شد.این کتاب که به علت بیماری و کهولت مارکز شاید اخرین کتاب او باشد در اکتبر 2004 به بازار امد و چاپ اول ان در یک میلیون نسخه منتشر شد. روسپیان سودازده من مو جب سر و صدای زیادی در مطبوعات و محافل هنری شده و کتابی است کوچک که در ان به رابطه عشق پیرانه سر مردی سالخورده و دخترکی نو جوان اشاره دارد و نگاهی است متفاوت به مفهوم پیری، عشق و زندگی

این کتاب توسط امیر حسین فطانت مستقیما از زبان اصلی ، اسپانیایی ، به فارسی و توسط نشر ایران در امریکا منتشر شده است

فرازي از کتاب که در پشت جلد آمده است دريچه ايست به رمان آخر مارکز: “د� سالگرد نود سالگي ام خواستم شب عشقي ديوانه وار را با نوجواني باکره بخود هديه دهم. به ياد رزا کارباکس افتادم؛ ملک يک خانه مخفي که عادت داشت هر وقت خبر تازه اي به دستش مي رسيد آنرا به مشتريان خويش اطلاع دهد. هيچ وقت به او و به هيچکدام از پيشنهادهاي وسوسه انگيز بي شرمانه اش تن نداده بودم. اما او اصولي را که من به آنها اعتقاد داشتم قبول نداشت و با لبخندي موذيانه مي گفت: اخلاقيات هم بستگي به زمان داره، خواهي ديد]]> 125 Gabriel García Márquez Leila 4 novel 3.27 2004 خاطرات روسپیان سودازده‌ی من
author: Gabriel García Márquez
name: Leila
average rating: 3.27
book published: 2004
rating: 4
read at:
date added: 2019/04/05
shelves: novel
review:

]]> <![CDATA[جنبش اجتماعی زنان / Le Féminisme]]> 3235594 144 آندره میشل / Andrée Michel 9645836174 Leila 4 feminisme 3.75 1979 جنبش اجتماعی زنان / Le Féminisme
author: آندره میشل / Andrée Michel
name: Leila
average rating: 3.75
book published: 1979
rating: 4
read at:
date added: 2019/01/04
shelves: feminisme
review:

]]> <![CDATA[سرگذشت سوررئالیسم (۱۹۱۳-۱۹۵۲): گفت‌و‌گ� با آندره برتون]]> 3264666 در این کتاب آندره برتون، یکی از بنیان‌گذارا� و هواداران پرشور سوررئالیسم، سرگذشت این جنبش را از آغاز تا دهه ۱۹۵۰ با زبانی روشن بیان می‌کن�. این کتاب مجموعه‌ا� از مصاحبه‌ها� رادیویی و مطبوعاتی است که در سال‌ها� مختلف صورت پذیرفته است.]]> 309 André Breton 9643126366 Leila 5 3.58 1952 سرگذشت سوررئالیسم (۱۹۱۳-۱۹۵۲): گفت‌و‌گو با آندره برتون
author: André Breton
name: Leila
average rating: 3.58
book published: 1952
rating: 5
read at:
date added: 2018/06/05
shelves:
review:

]]> در تنگ 1020416 184 André Gide 9644481615 Leila 4 novel 3.53 1909 در تنگ
author: André Gide
name: Leila
average rating: 3.53
book published: 1909
rating: 4
read at:
date added: 2017/11/28
shelves: novel
review:

]]> تاریخ فمینیسم 3431570 در واقع پیکار فمینیستی از سویی با فلسفه، حقوق، فرهنگ، آداب و خلقیات و رسوم، ذهنیت‌ها� فردی و جمعی و از سویی دیگر با سیاست و اقتصاد و ... سروکار دارد.‏‏�
این کتاب مسیرهای پرکشاکش و وجه‌ها� متعدد پیکارهای گوناگون برای برابری را تا مسئله‌� روز «سهمیه‌بند� مشارکت سیاسی زنان» ترسیم می‌کن� که موفقیتش می‌توان� تداوم نابرابری‌ه� را بپوشاند.‏]]> 200 Michèle Riot-Sarcey 9648564582 Leila 5 feminisme 3.20 2002 تاریخ فمینیسم
author: Michèle Riot-Sarcey
name: Leila
average rating: 3.20
book published: 2002
rating: 5
read at:
date added: 2017/11/04
shelves: feminisme
review:

]]> واناد 6378922
زنی که داستان پیرامون ماجرای او بنا شده، زنی است ساده و معمولی، که گرچه با کنجکاوی می‌توا� دریافت که دوبووار گوشه‌ها� پراکنده‌ا� از زندگی خود را در سرگذشت او گنجانیده است، اما در مجموع این زن شباهتی به سیمون دوبووار روشنفکر و صاحب قلم و پرآوازه ندارد.]]> 148 Simone de Beauvoir Leila 5 novel, feminisme 3.72 1967 واناد
author: Simone de Beauvoir
name: Leila
average rating: 3.72
book published: 1967
rating: 5
read at:
date added: 2017/10/23
shelves: novel, feminisme
review:

]]> <![CDATA[طرف خانه‌� سوان (در جستجوی زمان از دست رفته #1)]]> 2213860
طرف خانۀ سوان در جستجوی زمان از دست رفته ١
در سایه دوشیزگان شکوفا در جستجوی زمان از دست رفته ٢
طرف گرمانت: کامل در جستجوی زمان از دست رفته ٣
سدوم و عموره در جستجوی زمان از دست رفته ٤
اسیر در جستجوی زمان از دست رفته ٥
گریخت در جستجوی زمان از دست رفته ٦
زمان بازیافته در جستجوی زمان از دست رفته ٧]]> 610 Marcel Proust Leila 2 novel 4.44 1913 طرف خانه‌ی سوان (در جستجوی زمان از دست رفته #1)
author: Marcel Proust
name: Leila
average rating: 4.44
book published: 1913
rating: 2
read at:
date added: 2017/09/21
shelves: novel
review:

]]> دنیای سوفی 1489339 کتاب با استقبال غیرمنتظر‌ا� روبه‌ر� شد و پس از نخستین انتشار، به بیش‌ا� سی‌زبا� ترجمه شد. گردر استاد ساده‌نویس� و ایجاز است. سه‌هزارسا� اندیشه را در ۶۰۰ صفحه گنجانده، و زیرکانه از قول گوته می‌گوی�: «کسی‌ک� از سه‌هزارسا� بهره نگیرد، تنگدست به‌س� می‌بر�.» و چه راحت مباحث پیچیدۀ فلسفه را، به‌زبا� ساده و شیوا و همه فهم بیان می‌کند� از جمله: نظریه‌ها� افلاطون و ارسطو، ریشه گرفتن فرهنگ اروپایی از فرهنگ سامی و هند - اروپایی، هگل را و بحث «آنچه عقلی‌س� ماندنی‌س�.»، و دوران حاضر را و انسان محکوم به آزادی را و�
باید توجه‌داش� که «دنیای سوفی» یک رمان است، رمانی خودآموز، با طرح و بسطی گیرا و دلنشین دربارۀ هستی؛ و دلیل محبوبیت عجیب کتاب در جهان نیز همین است.]]> 607 Jostein Gaarder 9644480414 Leila 5 philosophy 3.90 1991 دنیای سوفی
author: Jostein Gaarder
name: Leila
average rating: 3.90
book published: 1991
rating: 5
read at:
date added: 2016/08/13
shelves: philosophy
review:

]]> تاریخ هنر - سده‌� بیستم 6567494 105 Rosemary Lambert 9643058581 Leila 5 art 3.67 1981 تاریخ هنر - سده‌ی بیستم
author: Rosemary Lambert
name: Leila
average rating: 3.67
book published: 1981
rating: 5
read at:
date added: 2016/01/28
shelves: art
review:

]]> کمون پاریس 7068480
در تاریخ بیشتر اوقات انقلاب پس از جنگ فرا می‌رس� در اوضاع عادی توده‌ها� کارگر خود را با تحمل رنج بسیار از روزی به روز دیگر می‌رسانن� و کار برده‌وا� خود را با بردباری انجام می‌دهن� و در مقابل نیروی شگرف عادت پشت دو تا می‌کنن� که اگر عادت نبود نه مراقبان و نه پلیس و نه زندان‌بانا� و نمی‌توانستن� توده‌هائ� را که چنین از جان و دل به سرمایه‌دار� خدمت می‌کنن� بدین‌گون� منقاد سازند...]]> 158 Leon Trotsky Leila 3 politique 3.29 1921 کمون پاریس
author: Leon Trotsky
name: Leila
average rating: 3.29
book published: 1921
rating: 3
read at:
date added: 2015/12/13
shelves: politique
review:

]]> از عشق و شیاطین دیگر 3221272 187 Gabriel García Márquez 9649249141 Leila 4 novel 3.63 1994 از عشق و شیاطین دیگر
author: Gabriel García Márquez
name: Leila
average rating: 3.63
book published: 1994
rating: 4
read at:
date added: 2015/10/09
shelves: novel
review:

]]> سقوط 440009 آلبر کامو

در یکی از میکده‌ها� آمستردام، مردی از خود و زندگی خود سخن می‌گوی� و سقوط تدریجی خود را، مرحله به مرحله، شرح می‌ده�. ژان‌باتیس� کلمانس، که روزگاری در پاریس وکیلی مبرز و موفق، و نمونهٔ انسانی درستکار و گشاده‌دس� و پاکباز بوده‌است� اینک بر این گذشته نگاهی هولناک می‌افکن� و در پرتو ذهنی هشیار، دروغ و دورویی خود و دیگران را فاش می‌ساز�: در این جهان و در این زمان هیچ‌ک� نمی‌توان� خود را بیگناه بداند. تصویری که کلمانس از خود عرضه می‌کن� ناگهان تصویر خود ما می‌شو�.�

این کتاب کوچک آینهٔ تمام‌نما� روزگار ما و انسان امروز است.‏]]> 167 Albert Camus 9644480562 Leila 5 novel 3.99 1956 سقوط
author: Albert Camus
name: Leila
average rating: 3.99
book published: 1956
rating: 5
read at:
date added: 2015/09/13
shelves: novel
review:

]]> بیگان 440020
پس، به دیدۀ من مورسو آدمی وازده نیست، بلکه انسانی است بیچاره و عریان، و دلباختۀ خورشیدی که سایه به جا نمی‌گذار�. مورسو نه همان بی‌بهر� از حساسیت نیست بلکه اشتیاقی ژرف-ژرف از آن رو که خاموش است-به او جان می‌بخش�: اشتیاق به مطلق و راستی. این راستی هنوز منفی است، راستیِ بودن و راستیِ احساس کردن، ولی بدون آن هیچ فتحی بر خود و بر جهان هرگز شدنی نیست.

بنابراین، آدمی چندان بر خطا نیست که در بیگان سرگذشت انسانی را بخواند که بدون هیچ گونه نگرش قهرمانانه می‌پذیر� که جانش را بر سرِ راستی بگذارد. / آلبر کامو]]> 144 Albert Camus 9644480570 Leila 5 novel 4.01 1942 بیگان
author: Albert Camus
name: Leila
average rating: 4.01
book published: 1942
rating: 5
read at:
date added: 2015/09/11
shelves: novel
review:

]]> <![CDATA[زنی که هر روز راس ساعت ۶ صبح می‌آمد]]> 2121951 160 Gabriel García Márquez 9647196156 Leila 3 2.98 1974 زنی که هر روز راس ساعت ۶ صبح می‌آمد
author: Gabriel García Márquez
name: Leila
average rating: 2.98
book published: 1974
rating: 3
read at:
date added: 2015/08/14
shelves:
review:

]]> گتسبی بزرگ 1809061 ترجمه‌� فارسی «گتسبی» نیز به دست مترجمی دقیق و با وسواس انجام گرفته، چند بار تجدید چاپ شده و در هر نوبت، پالوده‌ت� و صیقل یافته‌ت� از چاپ پیش به خوانندگان عرضه شده است.]]> 288 F. Scott Fitzgerald 9644481453 Leila 3 novel 3.65 1925 گتسبی بزرگ
author: F. Scott Fitzgerald
name: Leila
average rating: 3.65
book published: 1925
rating: 3
read at:
date added: 2014/07/26
shelves: novel
review:

]]> خشم و هیاهو 8285672 430 William Faulkner Leila 3 novel 3.84 1929 خشم و هیاهو
author: William Faulkner
name: Leila
average rating: 3.84
book published: 1929
rating: 3
read at:
date added: 2014/07/21
shelves: novel
review:

]]> Hunting Knife 9521576 „Hunting Knife� is a story from the collection of short stories „Blind Willow, Sleeping Woman� by Japanese author Haruki Murakami.

The stories contained in the book were written between 1981 and 2005 and this collection was first published in English in 2006.

In the introductory notes Murakami declares, ‘I find writing novels a challenge, writing stories a joy. If writing novels is like planting a forest, then writing short stories is more like planting a garden.� This elegant analogy serves to give the reader some idea of what awaits.]]> 16 Haruki Murakami Leila 5 3.58 2003 Hunting Knife
author: Haruki Murakami
name: Leila
average rating: 3.58
book published: 2003
rating: 5
read at:
date added: 2014/03/06
shelves:
review:

]]> ده پرسش از دیدگاه جامعه‌شناس� 363900 368 Joel M. Charon 9643124975 Leila 5 3.82 1379 ده پرسش از دیدگاه جامعه‌شناسی
author: Joel M. Charon
name: Leila
average rating: 3.82
book published: 1379
rating: 5
read at:
date added: 2013/11/09
shelves:
review:

]]> سکه سازان 3600277 479 André Gide 964997122X Leila 4 novel 3.50 1925 سکه سازان
author: André Gide
name: Leila
average rating: 3.50
book published: 1925
rating: 4
read at:
date added: 2013/08/11
shelves: novel
review:

]]> بادبادک‌با� 492556 422 Khaled Hosseini 9645881927 Leila 4 novel فیلمش رو دیدم 4.02 2003 بادبادک‌باز
author: Khaled Hosseini
name: Leila
average rating: 4.02
book published: 2003
rating: 4
read at:
date added: 2013/06/08
shelves: novel
review:
فیلمش رو دیدم
]]> مون بزرگ 3686339
مون بزرگ نخستین بار در سال ۱۹۱۳ منتشر شد و فورنیه را که به کار مطبوعاتی و نقد ادبی مشغول بود یکبار به شهرت رساند اما در این میان نویسنده به جبههٔ جنگ رته بود و آن‌ج� در سال ۱۹۱۴ کشته شد. با این حال اثرش در فراسوی جنبش‌ها� ادبی دوران‌ساز� که پس از او رخ داد و در ورای سبک‌ه� و طرزها متداول ادبیات پس از جنگ جهانی اول، جایگاه خود را در مقام یک اثر ماندگار و تأثیرگذار قرن حفظ کرد.]]> 296 Alain-Fournier 9643056600 Leila 2 novel 3.47 1913 مون بزرگ
author: Alain-Fournier
name: Leila
average rating: 3.47
book published: 1913
rating: 2
read at:
date added: 2013/05/16
shelves: novel
review:

]]> دزير 922010 نویسنده زیر و بالای وقایع دوران بعد از انقلاب فرانسه را با چنان دقت و صحتی در خلال ماجرای شیرین و افسانه مانند ترقی دزیره کلاری شرح می‌­ده� که می‌توا� این رمان را یک تاریخ مشروح و دقیق سال­های آخر قرن هجدهم و نخستین سال­های قرن نوزدهم دانست
رمان آن ­ماری سلینکو در ظرف چند سالی که از انتشار آن می‌گذر� به بیست و چهار زبان ترجمه شده و در سراسر جهان میلیون­ها خواننده­‌� علاقه­‌من� پیدا کرده است]]> 960 Annemarie Selinko 9643200620 Leila 5 novel 3.82 1951 دزير
author: Annemarie Selinko
name: Leila
average rating: 3.82
book published: 1951
rating: 5
read at:
date added: 2012/11/10
shelves: novel
review:

]]> صید قزل‌آل� در آمریکا 3979266 195 Richard Brautigan 9643622150 Leila 3 novel 3.16 1967 صید قزل‌آلا در آمریکا
author: Richard Brautigan
name: Leila
average rating: 3.16
book published: 1967
rating: 3
read at:
date added: 2012/09/18
shelves: novel
review:

]]> تصاویر زیبا 6378912 دوبووار در «تصاویر زیبا» فضای سوداگری تجاری، تصاویر جعلی، غرقه شدن در ابتذال، و خصوصا تاثیر مخرب وسایل ارتباط جمعی را بر منزلت زنانه، در زندگی دو زن بازسازی کرده است: لورانس که در کار تبلیغات است، و مادرش، دومینیک، که چهره‌� رادیویی قدرتمندی است؛]]> 222 Simone de Beauvoir Leila 4 novel 3.68 1966 تصاویر زیبا
author: Simone de Beauvoir
name: Leila
average rating: 3.68
book published: 1966
rating: 4
read at:
date added: 2012/07/11
shelves: novel
review:

]]> Les Mots 572460 224 Jean-Paul Sartre 2070366073 Leila 4 novel 3.56 1963 Les Mots
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.56
book published: 1963
rating: 4
read at:
date added: 2012/06/30
shelves: novel
review:

]]> درس و آوازخوان طاس 6315405 --Sana Tang-Léopold Wauters ]]> 95 Eugène Ionesco 9643632571 Leila 5 drame 3.39 1961 درس و آوازخوان طاس
author: Eugène Ionesco
name: Leila
average rating: 3.39
book published: 1961
rating: 5
read at:
date added: 2012/06/10
shelves: drame
review:

]]> کلمات 1854011 ترجمه‌� ناهید فروغان 216 Jean-Paul Sartre 9643116069 Leila 4 novel 3.60 1963 کلمات
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.60
book published: 1963
rating: 4
read at:
date added: 2012/06/03
shelves: novel
review:

]]> <![CDATA[اولین تپش‌ها� عاشقانه‌� قلبم : نامه‌ها� فروغ فرخزاد به همسرش]]> 1799388 آن وقت پر بزنم و بیایم پیش تو]]> عمران صلاحی Leila 3 poem 3.34 2001 اولین تپش‌های عاشقانه‌ی قلبم : نامه‌های فروغ فرخزاد به همسرش
author: عمران صلاحی
name: Leila
average rating: 3.34
book published: 2001
rating: 3
read at:
date added: 2012/05/23
shelves: poem
review:

]]> بوف کور 1907184 86 Sadegh Hedayat 964773624X Leila 4 novel 3.92 1937 بوف کور
author: Sadegh Hedayat
name: Leila
average rating: 3.92
book published: 1937
rating: 4
read at:
date added: 2011/12/06
shelves: novel
review:

]]> تونیو کروگر 6643555 116 Thomas Mann 9649197540 Leila 4 3.31 1903 تونیو کروگر
author: Thomas Mann
name: Leila
average rating: 3.31
book published: 1903
rating: 4
read at:
date added: 2011/08/25
shelves:
review:

]]> ديوان اشعار فروغ فرخزاد 1753547 قطع جیبی 376 Forugh Farrokhzad 9649306307 Leila 5 poem 4.12 ديوان اشعار فروغ فرخزاد
author: Forugh Farrokhzad
name: Leila
average rating: 4.12
book published:
rating: 5
read at:
date added: 2011/06/11
shelves: poem
review:

]]> تونل 2779558 174 Ernesto Sabato Leila 5 novel 3.82 1948 تونل
author: Ernesto Sabato
name: Leila
average rating: 3.82
book published: 1948
rating: 5
read at:
date added: 2010/12/07
shelves: novel
review:

]]> بی بی شهرزاد 9521561 شیوا ارسطویی Leila 5 3.20 بی بی شهرزاد
author: شیوا ارسطویی
name: Leila
average rating: 3.20
book published:
rating: 5
read at:
date added: 2010/10/16
shelves:
review:

]]> آفتاب مهتاب 355164 از داستان شازده‌خانم]]> 106 شیوا ارسطویی 9643057828 Leila 3 2.85 2007 آفتاب مهتاب
author: شیوا ارسطویی
name: Leila
average rating: 2.85
book published: 2007
rating: 3
read at:
date added: 2010/10/16
shelves:
review:

]]> او را که دیدم زیبا شدم 3339585 72 شیوا ارسطویی 9643413071 Leila 3 2.76 2004 او را که دیدم زیبا شدم
author: شیوا ارسطویی
name: Leila
average rating: 2.76
book published: 2004
rating: 3
read at:
date added: 2010/10/16
shelves:
review:

]]> من دختر نیستم 1436058 107 شیوا ارسطویی 9643414523 Leila 4 2.95 2007 من دختر نیستم
author: شیوا ارسطویی
name: Leila
average rating: 2.95
book published: 2007
rating: 4
read at:
date added: 2010/10/16
shelves:
review:

]]> ريشه در خاک 1874907 فریدون مشیری Leila 2 poem 4.06 1985 ريشه در خاک
author: فریدون مشیری
name: Leila
average rating: 4.06
book published: 1985
rating: 2
read at:
date added: 2010/08/04
shelves: poem
review:

]]> اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر 538416 به ظن مترجم، این، کتابی صرفا فلسفی و پیچیده نیست، بلکه برای استفاده همگان فراهم آمده است.]]> 180 Jean-Paul Sartre 9644480236 Leila 3 3.74 1946 اگزیستانسیالیسم و اصالت بشر
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.74
book published: 1946
rating: 3
read at:
date added: 2010/05/15
shelves:
review:

]]> روسپی بزرگوار 2504376 70 Jean-Paul Sartre Leila 4 drame 3.49 1946 روسپی بزرگوار
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.49
book published: 1946
rating: 4
read at:
date added: 2010/05/15
shelves: drame
review:

]]> Histoire de France 5695413 French 512 Jean Carpentier 2020097737 Leila 2 3.50 1987 Histoire de France
author: Jean Carpentier
name: Leila
average rating: 3.50
book published: 1987
rating: 2
read at:
date added: 2010/05/08
shelves:
review:

]]> فراماسونری جهانی 7240449 Harun Yahya Leila 0 3.31 فراماسونری جهانی
author: Harun Yahya
name: Leila
average rating: 3.31
book published:
rating: 0
read at:
date added: 2010/04/24
shelves:
review:

]]> ها کردن 2800812 روی اجاق خانه‌ا� سیخ کباب برّه‌ا�
خانه‌به‌خان� می‌رو� بوی کباب برّه‌ام]]> 88 پیمان هوشمندزاده 9643623335 Leila 0 2.89 2007 ها کردن
author: پیمان هوشمندزاده
name: Leila
average rating: 2.89
book published: 2007
rating: 0
read at:
date added: 2010/04/24
shelves:
review:

]]> <![CDATA[بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم]]> 79450 111 Nader Ebrahimi Leila 3 novel 3.68 1966 بار دیگر شهری که دوست می‌داشتم
author: Nader Ebrahimi
name: Leila
average rating: 3.68
book published: 1966
rating: 3
read at:
date added: 2009/12/19
shelves: novel
review:

]]> ندوئیسم 7306727 267 Kshitimohan Sen 9647763603 Leila 3 religion 3.00 ندوئیسم
author: Kshitimohan Sen
name: Leila
average rating: 3.00
book published:
rating: 3
read at:
date added: 2009/12/11
shelves: religion
review:

]]> آیین هندو 6805080 سیبل شاتوک Leila 3 religion 3.00 آیین هندو
author: سیبل شاتوک
name: Leila
average rating: 3.00
book published:
rating: 3
read at:
date added: 2009/12/11
shelves: religion
review:

]]> A Happy Death 15682 A Happy Death is a fascinating first sketch for The Outsider, but it can also be seen as a candid self-portrait, drawing on Camus's memories of his youth, travels, and early relationships. It is infused with lyrical descriptions of the sun-drenched Algiers of his childhood - the place where, eventually, Mersault is able to find peace and die 'without anger, without hatred, without regret'.]]> 144 Albert Camus Leila 5 novel 3.89 1971 A Happy Death
author: Albert Camus
name: Leila
average rating: 3.89
book published: 1971
rating: 5
read at:
date added: 2009/11/07
shelves: novel
review:

]]> <![CDATA[Le sens du beau: Aux origines de la culture contemporaine (French Edition)]]> 4336818 French 237 Luc Ferry 2702205127 Leila 4 art 4.00 2001 Le sens du beau: Aux origines de la culture contemporaine (French Edition)
author: Luc Ferry
name: Leila
average rating: 4.00
book published: 2001
rating: 4
read at:
date added: 2009/11/07
shelves: art
review:

]]> دانشنامه‌� سیاسی 642333 351 داریوش آشوری Leila 5 politique 4.05 1987 دانشنامه‌ی سیاسی
author: داریوش آشوری
name: Leila
average rating: 4.05
book published: 1987
rating: 5
read at:
date added: 2009/09/09
shelves: politique
review:

]]> شازده احتجاب 116925 گلشیری در این رمان از شیوه‌� سیال ذهن بهره می‌گیرد]]> 120 Houshang Golshiri 9644481372 Leila 3 novel 3.78 1969 شازده احتجاب
author: Houshang Golshiri
name: Leila
average rating: 3.78
book published: 1969
rating: 3
read at:
date added: 2009/08/21
shelves: novel
review:

]]> معمای ماهیار معمار 118015

ماهیار - گفتم تا در این گوشه‌� گورستان قلم بر سنگ می‌زنم� هر کس که مرا پرسد یا پدرمرده‌ای‌س� یا فرزندمرده. یا شویی‌س� که سنگ برای گورِ زن خواهد یا زنی برای گورِ فرزند. عالمِ خاک عالمِ آمد است و عالمِ شد. گریه از چه کنی؟
شیرویه - انگار همنشینی با سنگ خوی تو دگر کرده. آخر این گریه در ماتمِ پدر است.
ماهیار - تو پاسِ خاطرِ خود نگاه می‌دار�. او را که رفته است چه سود از زاری؟
شیرویه - هر چه هست ای شیده قلم بر سنگ نِه تا زمانه اگر از خاطرِ منش ببرد، از خاطرِ سنگ نتواند.]]> 98 رضا قاسمی 9644481445 Leila 3 drame 3.29 2004 معمای ماهیار معمار
author: رضا قاسمی
name: Leila
average rating: 3.29
book published: 2004
rating: 3
read at:
date added: 2009/03/23
shelves: drame
review:

]]> یک عاشقانه‌� آرام 194563 240 Nader Ebrahimi 9645529123 Leila 4 novel همه چیز کهنه میشود، و اگر کمی کوتاهی کنیم، عشق نیز. بهانه ها جای حس عاشقانه را خوب می گیرند.]]> 3.60 1997 یک عاشقانه‌ی آرام
author: Nader Ebrahimi
name: Leila
average rating: 3.60
book published: 1997
rating: 4
read at:
date added: 2009/03/01
shelves: novel
review:
احتیاط باید کرد.
همه چیز کهنه میشود، و اگر کمی کوتاهی کنیم، عشق نیز. بهانه ها جای حس عاشقانه را خوب می گیرند.
]]> تفسیرهای زندگی 2686433
ویلیام فاکنر، ارنست همینگوی، جان استین بک، آپتون سینکلر، یوجین اونیل، رابینسون جفرز، ازرا پاوند، جیمز جویس، تی. اس. الیوت، سامرست موام، مارسل پروست، آندره ژید، ل. و. وینگنشتاین، کیر کگارد، هو سرل، هایدگر ژان پل سارتر و سیمون دوبوار، آلبرکامو، توماس مان، آلکساندر سولژنیتسین، نیکوس کازانتزاکیس، میخائیل شولوخوف، بوریس پاسترناک، فرانتس کافکا، یوگنی یفتوشنکو]]> 593 Will Durant Leila 5 4.03 1970 تفسیرهای زندگی
author: Will Durant
name: Leila
average rating: 4.03
book published: 1970
rating: 5
read at:
date added: 2009/02/25
shelves:
review:

]]> سونای زعفرانیه 2883186 233 علیرضا نوری‌زاد� Leila 0 politique 3.22 2000 سونای زعفرانیه
author: علیرضا نوری‌زاد�
name: Leila
average rating: 3.22
book published: 2000
rating: 0
read at:
date added: 2009/02/17
shelves: politique
review:

]]> نجواهای شبانه 1933719 Natalia Ginzburg 9649210679 Leila 2 novel 3.60 1952 نجواهای شبانه
author: Natalia Ginzburg
name: Leila
average rating: 3.60
book published: 1952
rating: 2
read at:
date added: 2008/10/31
shelves: novel
review:

]]> زنان زیر سایه پدر خوانده‌ه� 630529 مجموعه مقاله<br />چاپ ۱۳۸۴ 232 نوشین احمدی خراسانی 9649229256 Leila 4 feminisme 3.47 زنان زیر سایه پدر خوانده‌ها
author: نوشین احمدی خراسانی
name: Leila
average rating: 3.47
book published:
rating: 4
read at:
date added: 2008/08/23
shelves: feminisme
review:

]]> <![CDATA[داستان خرس‌ها� پاندا: به روایت یک ساکسیفونیست که دوست‌دختر� در فرانکفورت دارد]]> 377815
Nine nights are a lifetime to a man and woman brought together under curious circumstances. Bound by a promise and a bottle of wine they travel through a
dream like caged lightening. Together they discover sometimes, all you need to
approach perfection is a saxophone and a broken alarm clock.]]> 88 Matei Vişniec Leila 5 drame 3.97 1993 داستان خرس‌های پاندا: به روایت یک ساکسیفونیست که دوست‌دختری در فرانکفورت دارد
author: Matei Vişniec
name: Leila
average rating: 3.97
book published: 1993
rating: 5
read at:
date added: 2008/08/22
shelves: drame
review:

]]> Nadja 110457
The principal narrative is an account of the author's relationship with a girl in the city of Paris, the story of an obsessional presence haunting his life. The first-person narrative is supplemented by forty-four photographs which form an integral part of the work -- pictures of various surreal people, places, and objects which the author visits or is haunted by in naja's presence and which inspire him to mediate on their reality or lack of it. The Nadja of the book is a girl, but, like Bertrand Russell's definition of electricity as not so much a thing as a way things happen, Nadja is not so much a person as the way she makes people behave. She has been described as a state of mind, a feeling about reality, k a kind of vision, and the reader sometimes wonders whether she exists at all. yet it is Nadja who gives form and structure to the novel.]]> 160 André Breton 0802150268 Leila 4 novel 3.57 1928 Nadja
author: André Breton
name: Leila
average rating: 3.57
book published: 1928
rating: 4
read at:
date added: 2008/07/08
shelves: novel
review:

]]> یوزپلنگانی که با من دویده‌ان� 150090 85 بیژن نجدی Leila 4 3.71 1994 یوزپلنگانی که با من دویده‌اند
author: بیژن نجدی
name: Leila
average rating: 3.71
book published: 1994
rating: 4
read at:
date added: 2008/06/06
shelves:
review:

]]> در دفاع از روشنفکران 3248378 146 Jean-Paul Sartre 9644481607 Leila 4 politique 3.45 1938 در دفاع از روشنفکران
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.45
book published: 1938
rating: 4
read at:
date added: 2008/05/27
shelves: politique
review:

]]> کاندید 1922267 136 Voltaire 964965240X Leila 4 novel 3.62 1759 کاندید
author: Voltaire
name: Leila
average rating: 3.62
book published: 1759
rating: 4
read at:
date added: 2008/05/27
shelves: novel
review:

]]> تنگنا 663176 147 Mahmoud Dowlatabadi 9643412601 Leila 5 novel 3.63 1978 تنگنا
author: Mahmoud Dowlatabadi
name: Leila
average rating: 3.63
book published: 1978
rating: 5
read at:
date added: 2008/05/22
shelves: novel
review:

]]> زنده به‌گو� 115151 131 Sadegh Hedayat 964351157X Leila 4 novel 3.93 1930 زنده به‌گور
author: Sadegh Hedayat
name: Leila
average rating: 3.93
book published: 1930
rating: 4
read at: 2008/05/02
date added: 2008/05/02
shelves: novel
review:

]]> هشت کتاب 383196 466 Sohrab Sepehri 9649007903 Leila 3 poem 4.17 1977 هشت کتاب
author: Sohrab Sepehri
name: Leila
average rating: 4.17
book published: 1977
rating: 3
read at:
date added: 2008/04/24
shelves: poem
review:

]]> کبریت 3235551 فردین نظری Leila 5 poem برای همیشه ی نبوده هایت
نبودنت
نبودنم
نبودگی هامان]]> 5.00 2008 کبریت
author: فردین نظری
name: Leila
average rating: 5.00
book published: 2008
rating: 5
read at:
date added: 2008/04/24
shelves: poem
review:
سیاه میپوشم
برای همیشه ی نبوده هایت
نبودنت
نبودنم
نبودگی هامان
]]> پاریس در شب 3235537 پرور Leila 3 poem 3.33 2008 پاریس در شب
author: پرور
name: Leila
average rating: 3.33
book published: 2008
rating: 3
read at:
date added: 2008/04/24
shelves: poem
review:

]]> به سوی فانوس دریایی 1869485 237 Virginia Woolf Leila 4 novel 3.62 1927 به سوی فانوس دریایی
author: Virginia Woolf
name: Leila
average rating: 3.62
book published: 1927
rating: 4
read at:
date added: 2008/04/19
shelves: novel
review:

]]> <![CDATA[La Cantatrice chauve / La Leçon]]> 27737 208 Eugène Ionesco 2070362361 Leila 4 drame 3.85 1961 La Cantatrice chauve / La Leçon
author: Eugène Ionesco
name: Leila
average rating: 3.85
book published: 1961
rating: 4
read at:
date added: 2008/04/04
shelves: drame
review:

]]> داش� آکل 587688 33 Sadegh Hedayat 9649547703 Leila 4 3.77 1943 داش‌ آکل
author: Sadegh Hedayat
name: Leila
average rating: 3.77
book published: 1943
rating: 4
read at:
date added: 2008/03/27
shelves:
review:

]]> عروسک پشت پرده 1500178 26 Sadegh Hedayat Leila 4 novel 3.78 1951 عروسک پشت پرده
author: Sadegh Hedayat
name: Leila
average rating: 3.78
book published: 1951
rating: 4
read at:
date added: 2008/03/27
shelves: novel
review:

]]> دست‌ها� آلوده 960209 He became his secretary, and gradually discovers a friendly man who took him under his wing. Hoederer justified his the result is more important than the means to achieve it. Hugo still kills, but because he discovered entwined with his wife. After two years in prison, Hugo says "unrecoverable" against his comrades, who have since made ​​Hoederer a hero and adopted its policy.

L'action se situe en Illyrie, pays imaginaire d'Europe centrale. En dépit de ses origines bourgeoises, Hugo intègre un parti communiste qui tente de lutter contre le nazisme, et pour gagner la reconnaissance et la confiance de ses pairs, doit accepter une mission délicate : l'assassinat d'Hoederer, un dirigeant du parti accusé de collusion avec la bourgeoisie. Il devient son secrétaire, et découvre peu à peu un homme amical qui le prend sous son aile. Hoederer justifie son action : le résultat compte plus que les moyens pour y parvenir. Hugo le tue néanmoins, mais parce qu'il le découvre enlacé avec sa femme. Après deux ans en prison, Hugo se déclare « non récupérable » face à ses camarades, qui ont depuis fait d'Hoederer un héros et adopté sa ligne de conduite.]]> 175 Jean-Paul Sartre Leila 4 drame 3.59 1946 دست‌های آلوده
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.59
book published: 1946
rating: 4
read at:
date added: 2008/03/27
shelves: drame
review:

]]> <![CDATA[این جا ایران است و من تو را دوست دارم]]> 363807 مجموعه شعر 128 یغما گلرویی 9645563852 Leila 3 poem 3.44 2002 این جا ایران است و من تو را دوست دارم
author: یغما گلرویی
name: Leila
average rating: 3.44
book published: 2002
rating: 3
read at:
date added: 2008/03/26
shelves: poem
review:

]]> <![CDATA[دیوار؛ فیلم، داستان، اشعار و نقد فیلم]]> 2876575 488 ابراهیم نبوی 9643125106 Leila 4 3.68 2003 دیوار؛ فیلم، داستان، اشعار و نقد فیلم
author: ابراهیم نبوی
name: Leila
average rating: 3.68
book published: 2003
rating: 4
read at:
date added: 2008/03/23
shelves:
review:

]]> سوء تفاهم 1060007 να δολοφονηθεί από τη μητέρα του και την αδερφή του που δεν τον
αναγνωρίζουν. Και τα τρία πρόσωπα έχουν εγκληματήσει πριν
κάνουν τα εγκλήματα. Η Μάρθα προσδοκώντας μάταια τις
ηλιόλουστες χώρες και τη θάλασσα μαζί μ έναν ιδανικό έρωτα. Η
μάνα με το να τυραννιέται από την κούραση, ενώ κιόλας
αισθάνεται παραιτημένη από τη ζωή. Ο Γιαν τέλος με το να τον
τυραννάει ο νόστος για την πατρίδα και για τους αγαπημένους -
μητέρα, αδερφή.]]> 120 Albert Camus 964453011X Leila 3 drame 3.70 1943 سوء تفاهم
author: Albert Camus
name: Leila
average rating: 3.70
book published: 1943
rating: 3
read at:
date added: 2008/03/23
shelves: drame
review:

]]> نمی‌د‌ان� ها 1322964 شعر 144 حسین پناهی Leila 4 poem 4.08 2007 نمی‌د‌انم ها
author: حسین پناهی
name: Leila
average rating: 4.08
book published: 2007
rating: 4
read at:
date added: 2008/03/23
shelves: poem
review:

]]> <![CDATA[Pink Floyd: The Wall, Guitar Tablature Edition]]> 265739 226 Roger Waters 0825612675 Leila 5 4.19 1982 Pink Floyd: The Wall, Guitar Tablature Edition
author: Roger Waters
name: Leila
average rating: 4.19
book published: 1982
rating: 5
read at:
date added: 2008/02/03
shelves:
review:

]]> کنار رود پیدرا نشستم و گریستم 216283 218 Paulo Coelho 9647033192 Leila 1 novel 3.10 1994 کنار رود پیدرا نشستم و گریستم
author: Paulo Coelho
name: Leila
average rating: 3.10
book published: 1994
rating: 1
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: novel
review:

]]> کيمياگر 497318
این رمان شگفت انگیز پائولو کوئلیو، میلیون ها خواننده را در سراسر جهان به شعف آورده است. این داستان که در سادگی و حکمتش خیره کننده است، درباره ی چوپانی اندلسی به نام سانتیاگو است که زادگاهش را در اسپانیا رها می کند و به شمال افریقا می رود تا گنجی را مدفون در حوالی اهرام بیابد. در این راه، با زنی کولی، مردی خودش را پادشاه می داند، و یک کیمیاگر آشنا می شود. همه ی این افراد، سانتیاگو را در مسیر جست و جویش هدایت می کنند. هیچ کس نمی داند این گنج چیست و آیا سانتیاگو می تواند بر موانع راهش در صحرا غلبه کند؟ اما پیزی که در آغاز ماجراجویی کودکانی به نظر می رسید، سرانجام به جست و جوی گنجی مبدل می شود که فقط در درون می توان آن را یافت]]> 256 Paulo Coelho 9647033206 Leila 1 novel 3.32 1988 کيمياگر
author: Paulo Coelho
name: Leila
average rating: 3.32
book published: 1988
rating: 1
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: novel
review:

]]> غیرمنتظر 439827 عنوان: غیرمنتظر؛ مترجم: نگار صدقی؛ تهران، ماه ریز؛ 1378؛ در 106 ص؛ شابک: 964921704؛ چاپ اول 1378]]> 106 Christian Bobin Leila 3 3.42 1994 غیرمنتظر
author: Christian Bobin
name: Leila
average rating: 3.42
book published: 1994
rating: 3
read at:
date added: 2008/01/09
shelves:
review:

]]> Brida 68591 264 Paulo Coelho 9504915248 Leila 1 novel 3.50 1990 Brida
author: Paulo Coelho
name: Leila
average rating: 3.50
book published: 1990
rating: 1
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: novel
review:

]]> Ignorance 78728 A man and a woman meet by chance while returning to their homeland, which they had abandoned twenty years earlier when they had chosen to become exiles. Will they manage to pick up the thread of their strange love story, interrupted almost as soon as it began and then lost in the tides of history? The truth is that after such a long absence "their memories no longer match." We always believe that our memories coincide with those of the person we loved, that we experienced the same thing. But this is just an illusion. Then again, what can we expect of our weak memory? It records only "an insignificant, minuscule particle" of the past, "and no one knows why it's this bit and not any other bit." We live our lives sunk in a vast forgetting, a fact we refuse to recognize. Only those who return after twenty years, like Odysseus returning to his native Ithaca, can be dazzled and astounded by observing the goddess of ignorance firsthand.

Milan Kundera is the only author today who can take such dizzying concepts as absence, memory, forgetting, and ignorance, and transform them into material for a novel, masterfully orchestrating them into a polyphonic and moving work.

Author Biography: The Franco-Czech novelist Milan Kundera was born in Brno and has lived in France, his second homeland, for more than twenty years.

He is the author of the novels The Joke, Life Is Elsewhere, The Farewell Party, The Books of Laughter and Forgetting, The Unbearable Lightness of Being, and Immortality, and the short story collection Laughable Loves, all originally written in Czech.

Like Slowness, his two earlier nonfiction works, The Art ofthe Novel and Testaments Betrayed, were originally written in French.

]]> 195 Milan Kundera 0060002107 Leila 3 novel 3.85 2000 Ignorance
author: Milan Kundera
name: Leila
average rating: 3.85
book published: 2000
rating: 3
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: novel
review:

]]> مروری در تاریخ انقلاب فرانسه 2540606 227 Iraj Pezeshkzad Leila 5 politique 3.93 2004 مروری در تاریخ انقلاب فرانسه
author: Iraj Pezeshkzad
name: Leila
average rating: 3.93
book published: 2004
rating: 5
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: politique
review:

]]> Knulp 24854 136 Hermann Hesse 3518380710 Leila 3 novel 3.89 1915 Knulp
author: Hermann Hesse
name: Leila
average rating: 3.89
book published: 1915
rating: 3
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: novel
review:

]]> خروس 157195 110 ابراهیم گلستان 9647514700 Leila 2 novel 3.62 1995 خروس
author: ابراهیم گلستان
name: Leila
average rating: 3.62
book published: 1995
rating: 2
read at:
date added: 2008/01/09
shelves: novel
review:

]]> قورباغه را قورت بده 921590 انتشارات راشین 198 Brian Tracy Leila 1 2.97 2001 قورباغه را قورت بده
author: Brian Tracy
name: Leila
average rating: 2.97
book published: 2001
rating: 1
read at:
date added: 2008/01/02
shelves:
review:

]]> ققنوس در باران 146367 عنوان: ققنوس در باران - مجموعه شعر؛ شاعر: احمد شاملو؛ تهران، نیل، 1345، در 111 ص؛ موضوع: شعر شاعران معاصر ایرانی قرن 20 م]]> 111 احمد شاملو Leila 4 poem 4.03 1966 ققنوس در باران
author: احمد شاملو
name: Leila
average rating: 4.03
book published: 1966
rating: 4
read at:
date added: 2007/12/19
shelves: poem
review:

]]> در آستانه 193686 87 احمد شاملو 9646174280 Leila 5 poem 4.18 1997 در آستانه
author: احمد شاملو
name: Leila
average rating: 4.18
book published: 1997
rating: 5
read at:
date added: 2007/12/19
shelves: poem
review:

]]> (مکتب‌ها� ادبی (دورۀ ۲جلدی 1358702
هر چند که اکنون دست اندر کار نوشتن کتاب دیگری با عنوان، فلسفه هنر و ادبیات هستم که بیشتر وقت آزاد مرا می‌گیرد� ولی در مورد این کتاب نیز احساس مسئولیت می‌کن� و وظیفه خود می‌دان� سهمی از آنچه را که در طول این سالیان دراز خوانده و دیده‌‌ا� به این اثر اضافه کنم.

اینک آن متن نهایی که در چاپ پیش وعده‌‌ا� را داده بودم که گفتن آنها ضروری به نظر می‌رسی� به مقاله‌ها� اصلی افزوده شده و در بخش نمونه‌ها� هر مقاله، گذشته از آنکه نمونه‌ها� اساسی‌تر� آورده شده است، اصرار داشته‌‌ا� که در مورد هر مکتب قسمت‌های� از آثار نظریه پردازان آن مکتب را هم ترجمه و نقل کنم تا فهم آن جریان فکری را که به ظهور مکتب انجامیده است تسهیل کند.

به عنوان نمونه می‌توا� به صفحاتی از مقدمه کرامول اثر ویکتور هوگو و مقاله‌ها� تئوریک از پیشوایان رومانتیسم آلمان و نیز مانیفست‌ها� سوررئالیسم اشاره کرد و دیگر اضافات…ـ]]> 1209 رضا سیدحسینی Leila 4 3.96 2005 (مکتب‌های ادبی (دورۀ ۲جلدی
author: رضا سیدحسینی
name: Leila
average rating: 3.96
book published: 2005
rating: 4
read at:
date added: 2007/12/19
shelves:
review:

]]> سمفونی روحانی 690601 160 André Gide 9646581595 Leila 3 3.12 1919 سمفونی روحانی
author: André Gide
name: Leila
average rating: 3.12
book published: 1919
rating: 3
read at:
date added: 2007/12/19
shelves:
review:

]]> کاخ تنهایی 640677 French Soraya Esfandiary-Bakhtiari Leila 4 3.39 1963 کاخ تنهایی
author: Soraya Esfandiary-Bakhtiari
name: Leila
average rating: 3.39
book published: 1963
rating: 4
read at:
date added: 2007/12/19
shelves:
review:

]]> دیوار 1380051
This brilliant snapshot of life in anguish is the perfect introduction to a collection of stories where the neurosis of the modern world is mirrored in the lives of the people that inhabit it.]]> 182 Jean-Paul Sartre Leila 5 novel 3.68 1939 دیوار
author: Jean-Paul Sartre
name: Leila
average rating: 3.68
book published: 1939
rating: 5
read at:
date added: 2007/12/19
shelves: novel
review:

]]> همنوایی شبانه ارکستر چوبها 117904 209 رضا قاسمی Leila 3 novel 3.79 1991 همنوایی شبانه ارکستر چوبها
author: رضا قاسمی
name: Leila
average rating: 3.79
book published: 1991
rating: 3
read at:
date added: 2007/12/19
shelves: novel
review:

]]> وردی که بره‌ه� می‌خوانن� 549237 215 رضا قاسمی Leila 4 novel 3.97 2004 وردی که بره‌ها می‌خوانند
author: رضا قاسمی
name: Leila
average rating: 3.97
book published: 2004
rating: 4
read at:
date added: 2007/12/19
shelves: novel
review:

]]>