Witoldzio's Updates

Witoldzio added 'Obce miasto. Wrocław 1945 i potem'

Mon, 28 Apr 2025 20:04:41 -0700

Witoldzio has read Obce miasto. Wrocław 1945 i potem (Paperback) by Gregor Thum
Wspaniala, obszerna, arcyciekawa, mistrzowsko wywazona, swietnie przetlumaczona i pieknie wydana. Swietny wybor fotografii. Opus magnum.
Nie zdawalem sobie sprawy ze nie jest to juz ksiazka nowa, stopka redakcyjna podaje rok 2005, a od tego czasu Wroclaw zmienil sie bardzo. Ksiazka jakims cudem mnie ominela, mieszkam bowiem za granica. Od tego czasu wydano wiele nowych ksiazek na temat tzw. Ziem Odzyskanych i wiele z nich niestety niespecjalnie wartosciowych, wrecz amatorskich.
Zastanawia mnie czy Wegrzy sa w stanie napisac podobna ksiazke o Bratyslawie czy o Nowym Sadzie, a Polacy o Wilnie czy Lwowie, Chyba jeszcze nie. To chyba wynika z tego ze okolicznosci opuszczenia tych miejsc byly inne. Na takie duzo glebsze pojednanie w tamtych regionach jeszcze musimy poczekac.
Ksiazka Thumma jest tak obszerna ze trudno odniesc sie do kazdej tematyki po kolei. Jako wroclawianina, zainteresowaly mnie losy budynkow, proces i planowanie odbudowy, poszczegolne miejsca, ktore lubie, znam, wspominam, pamietam.
Nie znalem historii zmuszania ludzi do zmian imion i nazwisk, wczesniej o takich sytuacjach slyszalem w kontekscie historii dalekich miejsc, np. Indonezji czy Tailandii gdzie osoby o chinskich nazwiskach zmuszono to zmiany nazwiska na bardziej lokalne. Podobnie zmuszono bulgarskich muzulmanow to zmiany nazwsik na slowianskie.
Znam bardzo dobrze z wlasnego doswiadczenia ta niesamowita zmowe milczenia dotyczaca przeprowadzki z Kresow. Nikt z rodzicow i dziadkow mi nigdy nie pokazywal na ktorym dworcu wysiedli, gdzie na poczaku mieszkali, co bylo ruina, co i jak jedli, co odbudowywali.
"Poniemieckie" rupiecie byly wszedzie, ale raczej w formie ksiazek, gazet, nut, pianin, monet, lamp, a krany byly "kalt' i "warm". Znane mi byly te wywozki dziel sztuki "do Polski". Dzis jeszcze w krakowskich muzeach co drugi oltarzyk i figurka to "szkola slaska", "Wroclaw".
Z drugiej strony, jak sam autor zaobserwowal, atmosfera miasta, jego "wielokulturowosc" jest raptem uzywana w celach komercyjnych, co dodalo pewnej obcosci. To co bylo kiedys uboga wspolnota wypedzonych jest obecnie europejskim miedzynarodowym miastem w ktore jednak wraz z dobrobytem niebezpiecznie powoli wkracza pewna anonimowosc i pewne zadowolenie z siebie, wczesniej zupelnie mu nieznane. Ale jednak trzeba podkreslic ze wlasnie to nowoczenosc tego miasta stworzy warunki do jego pomyslnej przyszlosci. Wracajac natomiast do ksiazki, to lektura absolutnie obowiazkowa kazdego kto ma jakikolwiek zwiazek z Wroclawiem.

Witoldzio is on page 392 of 512 of Obce miasto. Wrocław 1945

Mon, 28 Apr 2025 12:22:46 -0700

Witoldzio is on page 392 of 512 of Obce miasto. Wrocław 1945 i potem.
Witoldzio wrote: Co za wspaniala niesamowita ksiazka, lektura obowiazkowa dla kazdego kto zwiazany jest z tym arcyciekawym miastem.

Witoldzio added 'Traumaland. Polacy w cieniu przeszłości'

Fri, 18 Apr 2025 11:47:47 -0700

Witoldzio gave 5 stars to Traumaland. Polacy w cieniu przeszłości (Paperback) by Michał Bilewicz
Autor ma prawdziwy talent do pisania, tą książkę czyta się świetnie, język jest naturalny, płynny, a przecież tematyka jest często związana ze skomplikowanymi teoriami psychologicznymi. Mieszkam za granicą, a gdy bywam w Polsce zawsze zastanawia mnie dlaczego ludzie w tak pięknym i dostatnim kraju wyglądają tak nieszczęśliwie i są tak nieufni do świata, skłonni do rzucania oskarżeń na wszystkich dookoła. Ta książka dała mi odpowiedź. Narracja historyczna w Polsce rzeczywiście oparta jest na martyrologii a to, w powiązaniu z sytuacją polityczną na wschodniej granicy, prowadzi to wzmożonego stresu. Michał Bilewicz umie nam wytłumaczyć mechanizmy psychologiczne w które jesteśmy wplątani. Znamy te mechanizmy często z własnego domu, z dzieciństwa, co pomaga w czytaniu. Autor oferuje również sugestie jak z tego błędnego koła wyjść. Czytelnik może trochę się jednak w tych wszystkch eksperymentach psychologicznych pogubić, radzę więc książkę czytać wolno. Z eksperymentów widać też jak można zdalnie łatwo kierować nastrojami poprzez media, choć sam ten temat nie jest dyskutowany w książce. Najciekawsze są zawsze porównania wyników badań z innymi krajami, gdzie natychmiast widać jak nasze społeczeństwo odstaje od normy. Podobały mi się sugestie opowiedzenia historii lokalnej, niescentralizowanej. Jako turysta w Polsce widzę i doceniam te wysiłki i Polska staje się coraz ciekawsza i bogatsza gdy słyszy się wiele narracji lokalnych oraz z różnych grup społecznych. Dzięki tej książce pogłębiłem też wiedzę o napięciach w spoleczeństwe związanych z badaniami nad Holokaustem. Wiele się dowiedziałem o mentalności ofiar traumy, w tym temacie jest wiele rzeczy zaskakujących czytelnika. Natomiast kompletnie zszokowały mnie spektakle odtwarzające zbrodnie UPA przed publicznością składającą się również z dzieci. Tu powinny interweniować służby ochrony dzieci. Książka ma bardzo ciekawą bibliografię. Faktem jednak jest, że nasza tragiczna historia jest dla reszty świata prowincjonalna i to nas boli. Ale dla nas Polaków jest historie Bośni, Ekwadoru czy Libanu są właśnie też prowincjonale. I to geograficzne ustawienie prespektywy chyba się nie zmieni.

Witoldzio liked a review

Thu, 17 Apr 2025 21:10:08 -0700

Witoldzio liked Maciej Matraszek's review of Szatan w Goraju:

Witoldzio is currently reading 'Obce miasto. Wrocław 1945 i potem'

Sat, 12 Apr 2025 11:30:29 -0700

Witoldzio is currently reading Obce miasto. Wrocław 1945 i potem by Gregor Thum

Witoldzio added 'Dezorientacje. Biografia Marii Konopnickiej'

Fri, 11 Apr 2025 07:23:14 -0700

Witoldzio gave 5 stars to Dezorientacje. Biografia Marii Konopnickiej (Hardcover) by Magdalena Grzebałkowska
Mialem dwa podejscia do tej ksiazki, najpierw czytalem z zachwytem, potem wyjechalem za granice na 3 tygodnie i czytanie przerwalem, po powrocie juz jakos ksiazka mnie az tak nie olsnila jak poczatkowo. Moze zaczelo czegos brakowac? Mysle ze brakuje przede wszystko glebszego spojrzenia na tworczosc Konopnickiej. Ta tworczosc jest dyskutowana tylko na marginesie i poglebienie wiedzy o jej tworczosci jest poprzez czytanie tej ksiazki niemozliwe. Nie ma nawet listy nawazniejszych dziel.
Ale nie chcialbym sie koncentrowac na wadach tej ksiazki, bo zalet jest tyle ze to natychmiast "rekompensuje straty". Jest to dzielo monumentalne, pelne tresci, pisane wartkim, komunikatywnym jezykiem, czesto w krotkich rozdzialikach., majace pewna mlodziezowa energie.
Konopnicka to czlowiek instytucja, glowa ogromnej rodziny (probujaca zdalnie kontrolowac jej sytuacje),zaangazowana w tysiace spraw, a jednoczesnie czujaca sie samotnie w tlumie, nie lubila miast, a na wsi szybko ogarnial ja smutek i poczucie izolacji. Osoba niezwykle szczodra. Nie wiedzialem ze spedzala tyle czasu za granica. Nie wiedzialem jak wiele z jej lat zycia spedzila martwiac sie o pieniadze. Nie wiedzialem tez jak bardzo znajome byly jej warunki zyciowe biedy miejskiej i wiejskiej. I cudem jakims, Konopnicka nie weszla do zadnej partii politycznej, bardzo obce byly jej rozgrywki polityczne. Autorka wzruszajacego "Mendla gdanskiego" szokuje nas czesto szortskim jezykiem na temat Zydow. Jednoczesnie jest to osoba ktora mentalnie wyprzedzala swoja epoke o co najmniej 50 lat. I tu wlasnie ten tytul, "Dezorientacje" jest swietny, nasza bohaterka jest bowiem rozpieta, wewnetrznie skonfliktowana, na tak wielu plaszczyznach ze czujemy wielkie smutek z powodu jej intelektualnego i duchowego osamotnienia. Konopnicka to monumentalna postac polskiej historii. Jak ludzie ja jeszcze kochaja widac na jej grobie we Lwowie, pelnym codziennie swiezych kwiatow. To ze byla tam pochowana Dulebianka a potem ja przeniesiono, uwazam za okrucienstwo wobec Konopnickiej.
A swoja droga, co mnie zawsze dziwi, nigdzie w internecie nie mozna znalezc obrazow Dulebianki, poza jednym slawnym portretem Konopnickiej. Nawet nie wiadomo gdzie te obrazy sa. Mialem nadzieje ze ta biografia zrekompensuje te braki, ale jednak nie udalo sie.

Witoldzio added 'Dezorientacje. Biografia Marii Konopnickiej'

Fri, 11 Apr 2025 07:19:06 -0700

Witoldzio liked a readstatus

Mon, 07 Apr 2025 05:02:03 -0700

Witoldzio liked Fryderyk Franciszek Adam’s status update

Fryderyk Franciszek Adam is currently reading Tęskniąc za Kissingerem

Witoldzio added 'Stany splątane'

Sun, 30 Mar 2025 21:38:04 -0700

Witoldzio gave 4 stars to Stany splątane (Hardcover) by Janusz Leon Wiśniewski
Nie znałem tego autora, wiem że pisarstwo to dla niego druga kariera, na codzień jest naukowcem.
Czyta się dobrze, zazwyczaj trzonem opowiesci są rzadkie sytuacje medyczne, "skrajne" sytuacje rodzinne lub różnego rodzaju poważne traumy. Autor przytacza dużo treści naukowych, uczymy się. W tych tresciach naukowo medycznych czuje się osobiste zaangażowanie autora. Jest to czytanie na 21 wiek. Opowieści idą zwartym krokiem, autor umie np. sprawnie przyspieszyć akcje, umie też stworzyć napięcie i poczucie oczekiwania na rozwiązanie. Ale w postaciach matek, sióstr, ojców często wpada w szablonowość i są momenty gdzie wyczuwamy chwilami amatora. By zaoszczędzić czasu na tematy które go bardziej interesują, autor zbyt czesto ucieka w stereotypowość.
Ale mimo tych drobnych literackich mankamentów czytałem te opowiadania z dużym zainteresowaniem.

Witoldzio added 'What You Are Looking For Is in the Library'

Sat, 22 Mar 2025 14:16:44 -0700

Witoldzio gave 3 stars to What You Are Looking For Is in the Library (Hardcover) by Michiko Aoyama