Diego Bernal is on page 70 of 184 of O breve passado e outras histórias

"CABEÇA DE MELANCIA
Era uma vez um cabeça de melancia
que todo o dia se sentava absorto
desejando estar morto

Mas com as coisas que desejamos
precisamos ter cautela.
O último som que ele ouviu
foi o de uma esborrachadela

Sempre acompanhados de desenhos de influência gótica, este é o tom das estórias em verso de Tim Burton, mais conhecido como realizador de clássicos como “Eduardo Mãos de Tesoura�� e “O Estranho Mundo de Jack��. E quem viu este último facilmente reconhecerá o traço do autor em muitas das personagens trágicas e inadaptadas que povoam “A Morte Melancólica do Rapaz Ostra & Outras Estórias��. São histórias grotescas e inusitadas que me trazem à memória outros livros pejados de humor negro que adoro, “Lenore�� de Roman Dirge e”Pedro Esgrouviado�� de Heinrich Hoffman.

A RAPARIGA VODU
É feita de retalhos,
tem pele de algodão
e muitos alfinetes coloridos
saídos do coração.

Tem um magnífico par
de olhos em espiral
por si utilizados
para hipnotizar namorados.

Tem muitos zombies diferentes
de que nunca se cansa.
Até tem um zombie
oriundo de França.

Mas sabe que não pode vencer
a sua terrível maldição,
pois se alguém se aproxima dela
perfura-lhe o coração."

Katya is on page 10 of 448 of Uma árvore no céu de Brooklyn: [Francie]e o seu irmão,Neeley,como outras crianças de Brooklyn,recolhiam trapos,papel,metal,borracha e restante lixo,q guardavam em caixotes(.) na cave ou em caixas escondidas debaixo da cama.Ao longo de toda a semana,ela caminhava lentamente da escola até casa com os olhos nas sarjetas à procura de folhas de alumínio,de embalagens de cigarros,ou de pastilhas elásticas.Seriam depois derretidas na tampa de um frasco.