en-US Thu, 17 Apr 2025 06:47:57 -0700 60 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg Review7495839760 Thu, 17 Apr 2025 06:47:57 -0700 /review/show/7495839760 مؤيد gave 2 stars to لن أعيش في جلباب أبي (Paperback) by إحسان عبد القدوس
لو كانت الرواية ستترجم للغة الإنجليزية فأقترح أن يكون عنوانها:

My Best Friend’s Hot Sister

]]> Review7495777621 Thu, 17 Apr 2025 06:19:11 -0700 /review/show/7495777621 مؤيد gave 4 stars to سنة القطط السمان (Paperback) by عبد الوهاب محمد الحمادي
رغم قصر الرواية إلا أنها ثقيلة، ولا أدري إن كان هذا الثقل مسألة إيجابية أم سلبية.

الرواية تاريخيّة بشكل شبه بحت، تصور ضنك العيش في فترة الكساد الاقتصادي بين الحربين، وهي أزمة عالمية لم تنج منها الكويت�� وضاعفها على أهلها ما كان يعانيه الشعب آنذاك بسبب جشع التجار ومحاباة الحكام لهم�� على حساب الفقير المثقل بالديون ونظام السخرة وفوقهما الأزمات والكوارث المتعاقبة عليه.

نجح الحمادي بتصوير كل ذلك، وبين لنا حالة مجتمع على وشك التغير الكلي والانقلاب التام الذي سيحصل لاحقا. فتسابق التجار على شراء الأراضي سيتبعه ثراء فوري فاحش بمرحلة ما بعد النفط، وحرص آباء ذلك الوقت على تعليم أبنائهم سيفتح لهم فرصا ما كانوا يحلمون بها ولا يتخيلونها. أما البقية فسيحصلون على فتات يرضيهم.

من ذلك أشعر أن قوة الرواية هي فيما لم يقل فيها، وكأنها جزء أول لملحمة، وكم أتمنى أن يكون ذلك صحيحا.

كقصة أو حدوته كانت بطيئة وشبه متوقعة، مرة أخرى، كأنها مقدمة رواية أكبر. لم نكد نتعرف على الشخصيات ونندمج بالأحداث حتى انتهت. ونعم، الكتابة بأسلوب المخاطِب كانت غريبة ومشتتة نوعا ما�� وبرأيي لم تضف شيئا للرواية سوى إشعار القارئ بذنب حماقات البطل ومغامرته. ]]> Review7271881437 Thu, 30 Jan 2025 00:20:12 -0800 /review/show/7271881437 مؤيد gave 2 stars to Our Man In Kuwait: Gripping spy action thriller set around the Ian Fleming visit in 1960 (Spy Thriller Series Book 1) by Louise Burfitt-Dons
I get it, the writer is a “boomer”�� and it shows so well in this book. I couldn’t believe there are still writers who write with such an orientalist view in this time and age, the book do seem it was written in the 60s, like a Tintin book maybe.

Although the events of the book are solely in Kuwait, the only Kuwaiti character we see doesn’t appear (briefly) until half the book! And it’s of a sheikh�� policeman sheikh!

Politically, the writer built the novel on the idea of Iraq (supported by the soviets) threatening of invading Kuwait just before the Kuwaiti/British protection treaty ends, true historical events by the way. But what the writer is showing is that those threats are in support of the Arabian union, thus it found support of the Arabs in living in Kuwait, specifically the Palestinians, and shows Kuwaitis resisting the idea of the union itself (as shown by the views of the only Kuwaiti character mentioned above), which is misleading to say the least. On the other hand, the writer talked about the establishment of the Palestinian Liberation Organisation, which didn’t exist until 4 years after the events of the book.

The book is too westernised for my taste, marginalising Kuwaitis and Arabs, showing them as weak, gullible, terrorists, smelly, and scary (like the veiled ladies)�� plainly and unapologetically! Which is completely unacceptable in a book published in this century�� and by a writer who supposedly born and lived in the area!

Other than that the book was fun to read. ]]> ReadStatus8929558410 Thu, 16 Jan 2025 09:44:25 -0800 /review/show/1825120232 مؤيد finished reading مئة عام من العزلة by Gabriel García Márquez
]]> Review7194081583 Thu, 09 Jan 2025 05:56:45 -0800 /review/show/7194081583 مؤيد gave 2 stars to لا موسيقى في الأحمدي (Paperback) by منى الشمري
الكاتبة أرادت أن تقول كل شيء�� لكنها خرجت برواية ليس فيها ما يقال.

عمل يشبه الفن الرسمي، يحكي قصة تقليدية لشخصيات عادية يمرون بأحداث تثير الزهق. فلانة حبت فلان وفلان صد فلانة، وأم نحيسة وجد رجعي، ولازم شخصية جانبية أجنبية لا دور لها لزوم الإثارة والتشويق والدايفيرسيتي. نساء يعانون من الرجال�� ورجال لا يدرون عن هوا دارهم، وسرد عن شيعة وسنة وبدو وحضر، مع كم قصيدة ومثل شعبي، واسم كم أكلة ولعبة قديمة، كل ذلك محاط بحزن وبكاء وعويل�� وانتهى الأمر.

نجمة إضافية لأن عدد صفحات الرواية/موضوع التعبير قليل. ]]> Review6825414788 Sat, 21 Sep 2024 17:55:44 -0700 /review/show/6825414788 مؤيد gave 5 stars to If Cats Disappeared from the World (Kindle Edition) by Genki Kawamura
I cried. 10/10 ]]> Review6824222356 Fri, 06 Sep 2024 06:37:14 -0700 /review/show/6824222356 مؤيد gave 3 stars to الطنطوريه (Paperback) by Radwa Ashour
لا تعتبر رواية بقدر ما هي توثيق لأحداث تاريخيّة مأساوية قرأناها مرارا سواء بكتب التاريخ أو الصحف أو شاهدناها بالأخبار أو البرامج الوثائقية. ما قامت به الكاتبة هي أنسنة ذلك التاريخ وربطه بحياة شخصياتها.

كبناء درامي قد يضيع القارئ بالأحداث والشخصيات�� خاصة مع طولها. يؤخذ عليها كذلك نظرة الكاتبة المتسمة ببعض التعالي على دول الخليج العربية. يمكنني القول كذلك أنها كانت تتجنب النقد السياسي بحذر شديد�� ولا أدري إن كان ذلك شيء سلبي أم إيجابي.

أتوقع أن الكتاب قد يكون مفيدا لغير المطلعين على مأساة القضية الفلسطينية�� خاصة بنسخته الإنجليزية. ]]> Review6786854687 Sat, 24 Aug 2024 08:51:03 -0700 /review/show/6786854687 مؤيد gave 3 stars to المزحة (Paperback) by Milan Kundera
الرواية تتحدث عن هشاشة الحياة، وكيف يمكن أن نقع تحت ظلمها ولا ننهض من وقوعنا مهما حاولنا ومهما بلغ اجتهادنا. الحياة بالنسبة لكونديرا في هذه الرواية عبارة عن لعبة وضعت قوانينها بقصد خسارة بعضنا وفوز بعضنا الآخر.

لا أدري إن كانت المشكلة بالترجمة�� لكن كبناء أحسست بتفكك يسبب ضياع التركيز بأحداث القصة. هي ثاني رواية أقرؤها لكونديرا�� وعندي علم بأسلوبه�� لكن لا أدري، ربما لم يكن قد تمكن من ذلك الأسلوب عندما كتب المزحة. ]]> Review6299646732 Tue, 27 Feb 2024 13:58:03 -0800 /review/show/6299646732 مؤيد gave 4 stars to وادي المومين في شهر تشرين الثاني (Hardcover) by Tove Jansson
أعشق روايات وادي المومين (وادي الأمان)، فبها تأخذنا توفه يانسون لعالم هادئ ومطمئن وإن لم يخل من الصخب والمغامرة. إلا أن هذا الكتاب مختلف عن المعتاد.

القصة تدور عن عائلة المومين�� وليس عنها. باستثناء سنفكين فإن الشخصيات الرئيسية المعروفة لا تظهر بشخوصها، وإن كانت الأحداث تتعلق بها بشكل ما.

مثل أغلب قصص توفه يانسون تقدم شخصيات القصة نفسيات مختلفة�� وإن كنا في هذه القصة بالذات نرى نوعا من التطرف النفسي القريب من الاعتلال في شخصياتها. نجد فيها شخصيات تبدو عليها درجات من الوسواسية أو الحدية أو التوحدية أو الذهان أو الخرف! وتفاعل تلك الشخصيات مع بعضها البعض هو ما يعطي هذه القصة روحها المميزة.

هو عمل مختلف عن قصص المومين المعروفة، لا يخلو من الغرابة، ولكنه بالتأكيد مكتوب بالكثير من الجمال. ]]> ReadStatus7521852507 Mon, 29 Jan 2024 01:44:30 -0800 /review/show/6215310977 مؤيد has read Star Wars: Darth Maul by Cullen Bunn
]]>