Tim's Updates en-US Wed, 30 Apr 2025 08:22:15 -0700 60 Tim's Updates 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg ReadStatus9370150383 Wed, 30 Apr 2025 08:22:15 -0700 <![CDATA[Tim started reading 'Chuchoteurs du dragon & autres murmures']]> /review/show/7501615835 Chuchoteurs du dragon & autres murmures by Thomas Geha Tim started reading Chuchoteurs du dragon & autres murmures by Thomas Geha
]]>
ReadStatus9369621792 Wed, 30 Apr 2025 05:11:08 -0700 <![CDATA[Tim marked as wishlist 'La Cité diaphane']]> /review/show/7530737824 La Cité diaphane by Anouck Faure Tim marked as wishlist La Cité diaphane by Anouck Faure
]]>
Rating851987622 Mon, 28 Apr 2025 07:12:29 -0700 <![CDATA[Tim Vervaeke liked a review]]> /
Hard Mary by Sofia Samatar
"Un récit plutôt étrange que j’ai fini par beaucoup apprécier !! Grosse passion pour les interviews d’auteur en fin d’œuvre, je trouve que ça permet aussi d’avoir une autre compréhension du texte ! "
]]>
Review7501608603 Mon, 28 Apr 2025 00:49:18 -0700 <![CDATA[Tim added 'Hard Mary']]> /review/show/7501608603 Hard Mary by Sofia Samatar Tim gave 5 stars to Hard Mary (Paperback) by Sofia Samatar
bookshelves: ´Ú°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ, fantasy, translated-books, review-copies, own, short-stories-novellas
]]>
ReadStatus9357408833 Sun, 27 Apr 2025 02:22:54 -0700 <![CDATA[Tim marked as wishlist '°äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô 1922']]> /review/show/5944542030 °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô 1922 by Emmanuel Chastellière Tim marked as wishlist °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô 1922 by Emmanuel Chastellière
]]>
Review3067349621 Sun, 27 Apr 2025 02:22:40 -0700 <![CDATA[Tim added '°äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô']]> /review/show/3067349621 °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô by Emmanuel Chastellière Tim gave 4 stars to °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô (Mass Market Paperback) by Emmanuel Chastellière
bookshelves: ´Ú°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ, fantasy, own, signed-dedicated, reviewed
°äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô is the second book by French translator and author Emmanuel Chastellière. It came out in 2017 via a small publisher, Les Éditions de l'instant. Unfortunately, this little publisher had to close its books after a few years, but Mr Chastellière found a new home for °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô: Libretto. They reissued the short story collection in a slightly revised edition: the obligatory corrections.

This "novel" is indeed composed of short stories, in a non-chronological order. You're taken back to the early 20th century, in a uchronic setting: Tsar Nicholas II of Russia () is ruling °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô with an iron fist, very egotistically as he doesn't care what everybody else (incl. his mother) thinks of it. Russia has colonised the moon, went up there with particular rockets, straight from Jules Verne's From the Earth to the Moon (as the new cover indicates and is mentioned at the back of the book).

Via the short stories, we get to know about (all is not divulged, however) this wonderful city with all its wonders and glory, its relationships with Earth, but also and not in the least, its gloom and doom, for all is not well if you're not part of the right classes in society. Various characters are put into the spotlight, some even returning later on.

A non-chronological order then, as the first stories take place in 1913, from there we travel two years back (1911), to finally end the journey in 1932.

Emmanuel Chastellière did his research on a historical level and added quite some historical and cultural references (art, books, ...), several of which ring no bell with me, unfortunately. Again, this is a uchronic story with some touches of steampunk, some magic (via our "beloved" tsar, for instance) and some scientific elements, like selenium (the toxic version; ). And not to forget the androids used as servants, for example. Also, the city is also covered by a large glass dome. If that should break, then °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô will soon meet its demise. Its population for sure. The dome would also be a symbol of the tsar's way of ruling or his failure to do it properly.

Presenting a story in this way - short stories, not necessarily in a chronological order - is a original way of taking the reader on a journey, especially one far from his/her daily life. Mr Chastellière's style is not always that accessible (i.e. not your basic French, not that it's badly written, on the contrary), yet the stories do pique one's interest to read on and discover °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô in small chunks. Almost like putting together a puzzle like in archaeology.

Since then, a new collection has come out, expanding on the Russian empire's colony: °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô 1922 (2021). I guess I'll have to read that one as well to find out what other secrets °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô has to offer, even though, once more, it's not the happiest place to live in (corruption, deception, autocratic rule, ...), also because of the grey image and toxic fumes of . Then again, what was it like living during the reign of Tsar Nicholas II?

Long story short: a recommended puzzle, this first collection of °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô stories. ]]>
ReadStatus9357408450 Sun, 27 Apr 2025 02:22:37 -0700 <![CDATA[Tim finished reading '°äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô']]> /review/show/2404479820 °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô by Emmanuel Chastellière Tim finished reading °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô by Emmanuel Chastellière
]]>
Review3067349621 Sat, 26 Apr 2025 07:28:36 -0700 <![CDATA[Tim added '°äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô']]> /review/show/3067349621 °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô by Emmanuel Chastellière Tim gave 4 stars to °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô (Mass Market Paperback) by Emmanuel Chastellière
bookshelves: ´Ú°ù²¹²Ôç²¹¾±²õ, fantasy, own, signed-dedicated, reviewed
°äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô is the second book by French translator and author Emmanuel Chastellière. It came out in 2017 via a small publisher, Les Éditions de l'instant. Unfortunately, this little publisher had to close its books after a few years, but Mr Chastellière found a new home for °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô: Libretto. They reissued the short story collection in a slightly revised edition: the obligatory corrections.

This "novel" is indeed composed of short stories, in a non-chronological order. You're taken back to the early 20th century, in a uchronic setting: Tsar Nicholas II of Russia () is ruling °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô with an iron fist, very egotistically as he doesn't care what everybody else (incl. his mother) thinks of it. Russia has colonised the moon, went up there with particular rockets, straight from Jules Verne's From the Earth to the Moon (as the new cover indicates and is mentioned at the back of the book).

Via the short stories, we get to know about (all is not divulged, however) this wonderful city with all its wonders and glory, its relationships with Earth, but also and not in the least, its gloom and doom, for all is not well if you're not part of the right classes in society. Various characters are put into the spotlight, some even returning later on.

A non-chronological order then, as the first stories take place in 1913, from there we travel two years back (1911), to finally end the journey in 1932.

Emmanuel Chastellière did his research on a historical level and added quite some historical and cultural references (art, books, ...), several of which ring no bell with me, unfortunately. Again, this is a uchronic story with some touches of steampunk, some magic (via our "beloved" tsar, for instance) and some scientific elements, like selenium (the toxic version; ). And not to forget the androids used as servants, for example. Also, the city is also covered by a large glass dome. If that should break, then °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô will soon meet its demise. Its population for sure. The dome would also be a symbol of the tsar's way of ruling or his failure to do it properly.

Presenting a story in this way - short stories, not necessarily in a chronological order - is a original way of taking the reader on a journey, especially one far from his/her daily life. Mr Chastellière's style is not always that accessible (i.e. not your basic French, not that it's badly written, on the contrary), yet the stories do pique one's interest to read on and discover °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô in small chunks. Almost like putting together a puzzle like in archaeology.

Since then, a new collection has come out, expanding on the Russian empire's colony: °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô 1922 (2021). I guess I'll have to read that one as well to find out what other secrets °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô has to offer, even though, once more, it's not the happiest place to live in (corruption, deception, autocratic rule, ...), also because of the grey image and toxic fumes of . Then again, what was it like living during the reign of Tsar Nicholas II?

Long story short: a recommended puzzle, this first collection of °äé±ô±ð²õ³Ù´Ç±è´Ç±ô stories. ]]>
ReadStatus9334753278 Mon, 21 Apr 2025 08:36:32 -0700 <![CDATA[Tim marked as wishlist 'Aatea']]> /review/show/7506492476 Aatea by Anouck Faure Tim marked as wishlist Aatea by Anouck Faure
]]>
ReadStatus9327704656 Sat, 19 Apr 2025 12:46:06 -0700 <![CDATA[Tim wants to read 'Chuchoteurs du dragon & autres murmures']]> /review/show/7501615835 Chuchoteurs du dragon & autres murmures by Thomas Geha Tim wants to read Chuchoteurs du dragon & autres murmures by Thomas Geha
]]>