What do you think?
Rate this book
The Olcinium Trilogy #1
讴鬲丕亘 倬爻乇
丿丕爻鬲丕賳 賲乇丿蹖 賲蹖丕賳爻丕賱 讴賴 賴賲爻乇卮 蹖讴 乇賵夭 毓氐乇 鬲乇讴卮 讴乇丿賴貙鈥� 鬲倬賴鈥屰� 毓賲賵蹖卮 丿乇 丨丕賱 禺丕讴爻鬲乇 卮丿賳 丿乇 夭亘丕賳賴鈥屬囏й� 丌鬲卮 丕爻鬲 賵 倬丿乇卮貙 倬丿乇蹖 讴賴 丕夭 夭賲丕賳 賲乇诏 賲丕丿乇卮 亘丕 丕賵 氐丨亘鬲 賳讴乇丿賴貙 趩賳丿 禺丕賳賴 丌賳鈥屫坟辟佲€屫� 禺賵丿卮 乇丕 賴賲乇丕賴 亘丕 讴鬲丕亘鈥屬囏й屫� 賵 賯胤毓賴鈥屬囏й屰� 丕夭 賲賵爻蹖賯蹖 亘丕禺 丨亘爻 讴乇丿賴.
丿丕爻鬲丕賳 讴鬲丕亘 丿乇 爻賴 亘禺卮 乇賵丕蹖鬲 賲蹖鈥屫促堌� 賵 乇丕賵蹖 丿丕爻鬲丕賳 丿乇 丕蹖賳 亘禺卮鈥屬囏ж� 丌賳鈥屭嗁� 乇丕 讴賴 賯乇丕乇丿丕丿賴丕蹖 讴賱丕爻蹖讴 賵 賲鬲丿丕賵賱 倬蹖乇賳诏 賵 乇賵丕蹖鬲 丕爻鬲 夭蹖乇 倬丕 賲蹖鈥屭柏ж必�. 趩賴 丌賳鈥屭┵� 倬蹖乇賳诏 丿乇 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 爻丕禺鬲丕乇 讴賱丕爻蹖讴 賲爻卅賱賴-丨賱 賲爻卅賱賴 乇丕 賳丿丕乇丿. 禺賵丕賳賳丿賴 亘丕 囟丿賯賴乇賲丕賳蹖 胤乇賮 丕爻鬲 讴賴 丿乇 卮亘蹖 亘賴鈥屫贺й屫� 倬乇讴卮賲讴卮 丕夭 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賯乇丕乇 丿丕乇丿貙 丕賲丕 賴蹖趩 讴賳卮 爻丕夭賳丿賴 蹖丕 丿爻鬲鈥屭┵� 倬蹖卮鈥屫ㄘ辟嗀団€屫й� 丕夭 爻賲鬲 丕賵 氐賵乇鬲 賳賲蹖鈥屭屫必�. 丕賵 賴賲丕賳鈥屫焚堌� 讴賴 禺賵丿卮 禺賵卮 丿丕乇丿 亘诏賵蹖丿 賳丕馗乇 丕爻鬲. 賳丕馗乇 賮乇賵倬丕卮蹖 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賵 丿蹖诏乇丕賳. 禺乇丿賴鈥屫辟堌й屫€屬囏й屰� 讴賴 乇丕賵蹖 丿乇 胤賵賱 丿丕爻鬲丕賳 亘丕 丌賳鈥屬囏� 乇賵亘賴鈥屫辟� 賲蹖鈥屫促堌� 亘賴 噩丕蹖 丌賳鈥屭┵� 亘賴 诏乇賴鈥屭簇й屰� 丕夭 賲卮讴賱 丕賵 讴賲讴 讴賳丿 氐乇賮丕 賲賵噩亘 鬲丿丕毓蹖鈥屬囏й屰� 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 诏匕卮鬲賴 賵 鬲賱禺鈥屫з嗀屫篡屸€屬囏й屰� 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 夭賳丿诏蹖 丿乇 丕賵 賲蹖鈥屫促堌�.
乇丕賵蹖 禺賵丿 乇丕 丿乇 夭賳丿丕賳 賲賮丕賴蹖賲 匕賴賳蹖鈥屫ж� 丕爻蹖乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 丕夭 丌賳 乇丕賴 亘賴 亘蹖乇賵賳 亘乇丿. 丕賵 賲丿丕賲 賵 亘賴 卮讴賱蹖 亘蹖賲丕乇诏賵賳賴 亘賴 蹖丕丿 賲乇诏 丕爻鬲 賵 丕夭 賴噩賵賲 爻蹖賱 鬲賵乇蹖爻鬲鈥屬囏й屰� 讴賴 乇賵夭丕賳賴 亘賴 卮賴乇卮丕賳 賲蹖鈥屫③屬嗀� 亘蹖夭丕乇 丕爻鬲. 乇賵丕蹖鬲 诏夭蹖賳卮蹖鈥屫й� 讴賴 丕賵 丕夭 倬丿乇貙 賲丕丿乇 賵 賴賲爻乇卮 賲蹖鈥屫囏� 丌賳鈥屬囏� 乇丕 亘蹖卮鬲乇 賵 亘蹖卮鬲乇 丿乇 賴丕賱賴鈥屰� 丕亘賴丕賲 賮乇賵 賲蹖鈥屫ㄘ必�. 蹖丕丿 倬丿乇卮 亘賴鈥屬堐屭樫� 丕賵 乇丕 乇賴丕 賳讴乇丿賴 丕爻鬲. 倬丿乇蹖 讴賴 趩賳丿 禺丕賳賴 亘蹖卮鬲乇 亘丕 丕賵 賮丕氐賱賴 賳丿丕乇丿 丕賲丕 亘蹖賳鈥屫簇з� 賯丿乇 蹖讴 夭賳丿诏蹖 丕禺鬲賱丕賮 賴爻鬲. 禺賵丿 賳蹖夭 賲毓鬲賯丿 丕爻鬲 丕賳爻丕賳 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 噩夭 亘丕 賲乇诏 丕夭 倬丿乇卮 乇賴丕蹖蹖 蹖丕亘丿.
賲蹖鈥屫促堌� 诏賮鬲 乇丕賵蹖 亘蹖鈥屬嗀з� 芦讴鬲丕亘 倬爻乇禄 丕夭 讴丕乇賴丕蹖蹖 讴賴 倬蹖卮鈥屫� 丕賳噩丕賲 丿丕丿賴 丕爻鬲貙 丿乇 乇賳噩 丕爻鬲 賵 丨丕賱 丿乇 丿丕賱丕賳鈥屬囏й� 匕賴賳 禺賵丿 丿賳亘丕賱 丌乇丕賲卮蹖 賳爻亘蹖 賵 鬲賵噩蹖賴蹖 賲賳胤賯蹖 賲蹖鈥屭必�. 賴賲丕賳鈥屫焚堌� 讴賴 丿乇 丌睾丕夭 讴鬲丕亘 賲蹖鈥屭堐屫� 卮丕蹖丿 丕诏乇 鬲賵丕賳爻鬲賴 亘賵丿 賳賮乇鬲卮 乇丕 賲賴丕乇 讴賳丿貙 丕賵囟丕毓 亘賴鈥屭┵勠� 賮乇賯 賲蹖鈥屭┴必�. 丕賵 丿乇 讴卮賲讴卮蹖 匕賴賳蹖 丕爻鬲 賵 鬲賳賴丕 亘丕 鬲丿丕毓蹖 賵 鬲賱禺鈥屫з嗀屫篡屸€屬囏й� 賵爻賵丕爻鈥屭堎嗁� 丕爻鬲 讴賴 賲蹖鈥屫堌з嗀� 丕賲蹖丿 乇賴丕蹖蹖 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿.
芦讴鬲丕亘 倬爻乇禄 賵賯鬲蹖 丿乇 爻丕賱 鄄郯郾郾 賲賳鬲卮乇 卮丿 鬲賵丕賳爻鬲 噩丕蹖夭賴鈥屰� 丕丿亘蹖 鬲丕夭賴鈥屫ж驰屫� 丕鬲丨丕丿蹖賴鈥屰� 丕乇賵倬丕 乇丕 丕夭 丌賳 禺賵丿 讴賳丿 賵 亘乇丕蹖 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屰� 賲賵賳鬲賴鈥屬嗂辟堐屰� 禺賵丿 丕賯亘丕賱 丕丿亘蹖 丕乇賲睾丕賳 亘蹖丕賵乇丿. 賳賵蹖爻賳丿賴 丿乇 丕亘鬲丿丕蹖 讴鬲丕亘 讴蹖賵丌乇讴丿蹖 賴賲 賯乇丕乇 丿丕丿賴 丕爻鬲貙 卮丕賲賱 亘乇 趩賳丿 賯胤毓賴 丌賴賳诏 讴賴 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屭┵嗀� 禺賵丕賳賳丿賴 倬爻 丕夭 禺賵丕賳丿賳 讴鬲丕亘卮 亘賴 丌賳鈥� 诏賵卮 丿賴丿.
丿丕爻鬲丕賳 讴鬲丕亘 丿乇 爻賴 亘禺卮 乇賵丕蹖鬲 賲蹖鈥屫促堌� 賵 乇丕賵蹖 丿丕爻鬲丕賳 丿乇 丕蹖賳 亘禺卮鈥屬囏ж� 丌賳鈥屭嗁� 乇丕 讴賴 賯乇丕乇丿丕丿賴丕蹖 讴賱丕爻蹖讴 賵 賲鬲丿丕賵賱 倬蹖乇賳诏 賵 乇賵丕蹖鬲 丕爻鬲 夭蹖乇 倬丕 賲蹖鈥屭柏ж必�. 趩賴 丌賳鈥屭┵� 倬蹖乇賳诏 丿乇 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 爻丕禺鬲丕乇 讴賱丕爻蹖讴 賲爻卅賱賴-丨賱 賲爻卅賱賴 乇丕 賳丿丕乇丿. 禺賵丕賳賳丿賴 亘丕 囟丿賯賴乇賲丕賳蹖 胤乇賮 丕爻鬲 讴賴 丿乇 卮亘蹖 亘賴鈥屫贺й屫� 倬乇讴卮賲讴卮 丕夭 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賯乇丕乇 丿丕乇丿貙 丕賲丕 賴蹖趩 讴賳卮 爻丕夭賳丿賴 蹖丕 丿爻鬲鈥屭┵� 倬蹖卮鈥屫ㄘ辟嗀団€屫й� 丕夭 爻賲鬲 丕賵 氐賵乇鬲 賳賲蹖鈥屭屫必�. 丕賵 賴賲丕賳鈥屫焚堌� 讴賴 禺賵丿卮 禺賵卮 丿丕乇丿 亘诏賵蹖丿 賳丕馗乇 丕爻鬲. 賳丕馗乇 賮乇賵倬丕卮蹖 夭賳丿诏蹖 禺賵丿 賵 丿蹖诏乇丕賳. 禺乇丿賴鈥屫辟堌й屫€屬囏й屰� 讴賴 乇丕賵蹖 丿乇 胤賵賱 丿丕爻鬲丕賳 亘丕 丌賳鈥屬囏� 乇賵亘賴鈥屫辟� 賲蹖鈥屫促堌� 亘賴 噩丕蹖 丌賳鈥屭┵� 亘賴 诏乇賴鈥屭簇й屰� 丕夭 賲卮讴賱 丕賵 讴賲讴 讴賳丿 氐乇賮丕 賲賵噩亘 鬲丿丕毓蹖鈥屬囏й屰� 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 诏匕卮鬲賴 賵 鬲賱禺鈥屫з嗀屫篡屸€屬囏й屰� 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 夭賳丿诏蹖 丿乇 丕賵 賲蹖鈥屫促堌�.
乇丕賵蹖 禺賵丿 乇丕 丿乇 夭賳丿丕賳 賲賮丕賴蹖賲 匕賴賳蹖鈥屫ж� 丕爻蹖乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 丕夭 丌賳 乇丕賴 亘賴 亘蹖乇賵賳 亘乇丿. 丕賵 賲丿丕賲 賵 亘賴 卮讴賱蹖 亘蹖賲丕乇诏賵賳賴 亘賴 蹖丕丿 賲乇诏 丕爻鬲 賵 丕夭 賴噩賵賲 爻蹖賱 鬲賵乇蹖爻鬲鈥屬囏й屰� 讴賴 乇賵夭丕賳賴 亘賴 卮賴乇卮丕賳 賲蹖鈥屫③屬嗀� 亘蹖夭丕乇 丕爻鬲. 乇賵丕蹖鬲 诏夭蹖賳卮蹖鈥屫й� 讴賴 丕賵 丕夭 倬丿乇貙 賲丕丿乇 賵 賴賲爻乇卮 賲蹖鈥屫囏� 丌賳鈥屬囏� 乇丕 亘蹖卮鬲乇 賵 亘蹖卮鬲乇 丿乇 賴丕賱賴鈥屰� 丕亘賴丕賲 賮乇賵 賲蹖鈥屫ㄘ必�. 蹖丕丿 倬丿乇卮 亘賴鈥屬堐屭樫� 丕賵 乇丕 乇賴丕 賳讴乇丿賴 丕爻鬲. 倬丿乇蹖 讴賴 趩賳丿 禺丕賳賴 亘蹖卮鬲乇 亘丕 丕賵 賮丕氐賱賴 賳丿丕乇丿 丕賲丕 亘蹖賳鈥屫簇з� 賯丿乇 蹖讴 夭賳丿诏蹖 丕禺鬲賱丕賮 賴爻鬲. 禺賵丿 賳蹖夭 賲毓鬲賯丿 丕爻鬲 丕賳爻丕賳 賳賲蹖鈥屫堌з嗀� 噩夭 亘丕 賲乇诏 丕夭 倬丿乇卮 乇賴丕蹖蹖 蹖丕亘丿.
賲蹖鈥屫促堌� 诏賮鬲 乇丕賵蹖 亘蹖鈥屬嗀з� 芦讴鬲丕亘 倬爻乇禄 丕夭 讴丕乇賴丕蹖蹖 讴賴 倬蹖卮鈥屫� 丕賳噩丕賲 丿丕丿賴 丕爻鬲貙 丿乇 乇賳噩 丕爻鬲 賵 丨丕賱 丿乇 丿丕賱丕賳鈥屬囏й� 匕賴賳 禺賵丿 丿賳亘丕賱 丌乇丕賲卮蹖 賳爻亘蹖 賵 鬲賵噩蹖賴蹖 賲賳胤賯蹖 賲蹖鈥屭必�. 賴賲丕賳鈥屫焚堌� 讴賴 丿乇 丌睾丕夭 讴鬲丕亘 賲蹖鈥屭堐屫� 卮丕蹖丿 丕诏乇 鬲賵丕賳爻鬲賴 亘賵丿 賳賮乇鬲卮 乇丕 賲賴丕乇 讴賳丿貙 丕賵囟丕毓 亘賴鈥屭┵勠� 賮乇賯 賲蹖鈥屭┴必�. 丕賵 丿乇 讴卮賲讴卮蹖 匕賴賳蹖 丕爻鬲 賵 鬲賳賴丕 亘丕 鬲丿丕毓蹖 賵 鬲賱禺鈥屫з嗀屫篡屸€屬囏й� 賵爻賵丕爻鈥屭堎嗁� 丕爻鬲 讴賴 賲蹖鈥屫堌з嗀� 丕賲蹖丿 乇賴丕蹖蹖 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿.
芦讴鬲丕亘 倬爻乇禄 賵賯鬲蹖 丿乇 爻丕賱 鄄郯郾郾 賲賳鬲卮乇 卮丿 鬲賵丕賳爻鬲 噩丕蹖夭賴鈥屰� 丕丿亘蹖 鬲丕夭賴鈥屫ж驰屫� 丕鬲丨丕丿蹖賴鈥屰� 丕乇賵倬丕 乇丕 丕夭 丌賳 禺賵丿 讴賳丿 賵 亘乇丕蹖 賳賵蹖爻賳丿賴鈥屰� 賲賵賳鬲賴鈥屬嗂辟堐屰� 禺賵丿 丕賯亘丕賱 丕丿亘蹖 丕乇賲睾丕賳 亘蹖丕賵乇丿. 賳賵蹖爻賳丿賴 丿乇 丕亘鬲丿丕蹖 讴鬲丕亘 讴蹖賵丌乇讴丿蹖 賴賲 賯乇丕乇 丿丕丿賴 丕爻鬲貙 卮丕賲賱 亘乇 趩賳丿 賯胤毓賴 丌賴賳诏 讴賴 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屭┵嗀� 禺賵丕賳賳丿賴 倬爻 丕夭 禺賵丕賳丿賳 讴鬲丕亘卮 亘賴 丌賳鈥� 诏賵卮 丿賴丿.
135 pages, Paperback
First published January 1, 2006
8 people are currently reading
267 people want to read
About the author
Andrej Nikolaidis
24听books47听followersAndrej Nikolaidis was born in 1974 in Sarajevo, to a mixed Montenegrin-Greek family. Until the age of six, he lived in the city of Ulcinj, where he returned in 1992 after the war in Bosnia erupted. Since 1994, he has written for regional independent and liberal media, as well as for cultural magazines. He is considered by many to be one of the most influential intellectuals of the younger generation in the region, known for his anti-war activism and for his promotion of the rights of minorities.
Nikolaidis also publicly defended the victims of police torture, which resulted in his receiving many threats, including a death threat during a live radio appearance. He has often stated that he considers freedom of speech to be the basis of freedom.
He has worked as a columnist in the weekly magazine Monitor and for publications including Vijesti (Montenegro), Dnevnik (Slovenia), Slobodna Bosna (Bosnia-Herzegovina), E-novine (Serbia), and Koha Ditore (Kosovo). Since 2010, he has been employed as an advisor for culture and free society in the parliament of Montenegro.
Nikolaidis also publicly defended the victims of police torture, which resulted in his receiving many threats, including a death threat during a live radio appearance. He has often stated that he considers freedom of speech to be the basis of freedom.
He has worked as a columnist in the weekly magazine Monitor and for publications including Vijesti (Montenegro), Dnevnik (Slovenia), Slobodna Bosna (Bosnia-Herzegovina), E-novine (Serbia), and Koha Ditore (Kosovo). Since 2010, he has been employed as an advisor for culture and free society in the parliament of Montenegro.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 73 reviews
February 1, 2025
噩夭 乇丕爻鬲 賳亘丕蹖丿 诏賮鬲貙 賴乇 乇丕爻鬲 賳卮丕蹖丿 诏賮鬲.
蹖丕
乇丕爻鬲鈥屫ж� 乇賵 賵丕爻賴鈥屰� 禺賵丿鬲 賳诏賴 丿丕乇.
禺亘 丕蹖賳噩丕 趩蹖 丿丕乇蹖賲責 卮丕蹖丿 亘卮賴 诏賮鬲 蹖賴 "爻乇賵丿 讴乇蹖爻賲爻" 亘蹖鈥屫池必з嗀з呚� 蹖毓賳蹖 丕爻讴乇賵噩賽 丕丨爻丕爻丕鬲 丿丕爻鬲丕賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賮乇氐鬲 丿賵亘丕乇賴鈥屫й� 倬蹖丿丕 賳賲蹖鈥屭┵嗁�. 丕蹖乇丕丿 讴丕乇 讴噩丕爻鬲責 丕蹖乇丕丿 丕爻丕爻蹖 丕蹖賳賴 讴賴 诏賮鬲賳 賵丕賯毓蹖鬲 丕賱夭丕賲丕賸 賴賲鈥屬呚官嗃屬� 丕賳噩丕賲 讴丕乇 丿乇爻鬲 賳蹖爻鬲 賵 丕诏乇 夭賳丿诏蹖 丨賯蹖賯鬲蹖 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賴 丕夭 噩賳爻 毓卮賯 亘丕蹖丿 亘丕卮賴 賳賴 丕夭 噩賳爻 禺丕讴爻鬲乇蹖賽 賲乇卅蹖賽 賴爻鬲蹖.
听听听听 倬爻 丕诏乇 亘乇蹖丿賴鈥屬囏й� 讴鬲丕亘 乇賵 讴賴 丕蹖賳噩丕 丌賵乇丿賴鈥屫з� 蹖丕 禺賵丿 讴鬲丕亘 乇賵 禺賵賳丿蹖丿 賵 鬲賵氐蹖賮丕鬲 賵 爻蹖乇 賲賳胤賯蹖卮 乇賵 卮賮丕賮 蹖丕 賯丕亘賱鈥屫堌� 蹖丕賮鬲蹖丿貙 诏賲丕賳 賲亘乇蹖丿 讴賴 卮賲丕 賴賲 亘丕蹖丿 丿乇 丌鬲卮 禺卮賲 賵 賳賮乇鬲 丿丕卅賲丕賸 亘爻賵夭蹖丿 賵 亘乇 乇賵蹖 乇賳噩鈥屫堎� 倬賵爻鬲蹖 丕夭 賲囟丨讴賴 賵 倬賵夭禺賳丿 亘讴卮蹖丿. 賳賴貙 卮賲丕 丕诏乇 賴賲 丕爻讴乇賵噩 亘丕卮蹖丿 賯胤毓丕賸 賮乇氐鬲 丿丕乇蹖丿 亘乇丕蹖 丿賲 丌禺乇 賱亘禺賳丿 乇囟丕蹖鬲 亘禺乇蹖丿.
亘乇蹖丿賴鈥屬囏й屰� 丕夭 讴鬲丕亘
___________________________________________________________________________________
"亘趩賴 讴賴 亘賵丿賲 禺蹖丕賱 賲蹖鈥屭┴必� 夭賳丿诏蹖 亘蹖丕亘丕賳蹖 丿乇賳丿卮鬲 丕爻鬲 讴賴 賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 丕夭 丌賳 亘诏匕乇賲 賵 爻毓蹖 讴賳賲 丌夭丕乇賲 亘賴 趩蹖夭蹖 賳乇爻丿 賵 丕孬乇蹖 丕夭 禺賵丿賲 亘乇 噩丕 賳诏匕丕乇賲貨 亘毓丿 丕夭 鬲乇讴 讴乇丿賳 丌賳鈥屫� 賳賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 乇丿倬丕蹖蹖 丕夭 賲賳 亘乇 卮賳鈥屬囏� 亘賲丕賳丿貙 匕乇賴鈥屫й� 禺丕讴爻鬲乇 丕夭 丌鬲卮蹖 讴賴 乇賵卮賳 讴乇丿賴 亘賵丿賲貙 丕爻鬲禺賵丕賳蹖 丕夭 丨蹖賵丕賳蹖 讴賴 亘乇丕蹖 禺賵乇丿賳 讴卮鬲賴 亘賵丿賲貙 丌卮睾丕賱鈥屬呚з嗀団€屫й� 丕夭 讴丕乇賵丕賳蹖 讴賴 丿蹖丿賴 亘賵丿賲貙 鬲讴鈥屫必� 丿乇 賵丕丨賴鈥屫й� 讴賴 亘乇 倬賵爻鬲卮 丨乇賵賮 丕賵賱 丕爻賲賲 乇丕 讴賳丿賴 亘丕卮賲 賵 夭賳蹖 乇賵爻鬲丕蹖蹖 讴賴 亘趩賴鈥屫й� 丕夭 賲賳 亘賴 亘睾賱 丕蹖爻鬲丕丿賴 亘丕卮丿. 賮賯胤 賲蹖鈥屭柏簇呚� 丨賵丕爻賲 亘賵丿 鬲賳丕亘賳丿賴鈥屫й� 亘賵蹖蹖 賳亘乇丿 賵 賳鬲賵丕賳丿 亘诏賵蹖丿 丕蹖賳鈥屫� 亘賵丿."
听听听听 "賮讴乇 讴賳賲 丕亘賵賲丨賲丿 睾夭丕賱蹖 丿乇 噩丕蹖蹖 賳賵卮鬲賴 亘賴卮鬲 賴賲賴 睾乇賯 乇賳噩 丕爻鬲 賵 噩賴賳賲 賴賲賴 睾乇賯 賱匕鬲. 丕诏乇 乇賵蹖 鬲倬賴鈥屰� 倬購乇丿乇禺鬲蹖 讴賴 禺丕賳賴鈥屫з� 丌賳鈥屫ж池� 丕夭 亘丕賱丕 亘亘蹖賳蹖貙 卮賴乇蹖 讴賴 丿乇 丌賳 夭賳丿诏蹖 賲蹖鈥屭┵嗁� 鬲丕亘爻鬲丕賳鈥屬囏� 賲孬賱 噩賴賳賲 丕爻鬲. 鬲賵乇蹖爻賲 鬲噩丕乇鬲 賱匕鬲 丕爻鬲 賵 丌丿賲鈥屬囏й� 卮賴乇賽 鬲賵乇蹖爻鬲蹖 睾乇賯 賱匕鬲. 睾夭丕賱蹖 丿乇爻鬲 诏賮鬲賴貨 賲賳 丿乇 噩賴賳賲賲 賵 睾乇賯 賱匕鬲. 爻丕乇鬲乇 丿乇爻鬲 賲蹖鈥屭堐屫� 讴賴 噩賴賳賲 丿蹖诏乇蹖 丕爻鬲. 賱匕鬲賽 丿蹖诏乇丕賳 噩賴賳賲 賲賳 丕爻鬲."
"... 丕蹖賳 丌鬲卮 鬲蹖乇 禺賱丕氐 倬丿乇賲 亘賵丿. 丿蹖诏乇 噩丕賳卮 乇丕 賳丿丕卮鬲 鬲丕 夭賲蹖賳卮 乇丕 丿賵亘丕乇賴 丕夭 丿賱 禺丕讴爻鬲乇 亘賱賳丿 讴賳丿. 亘毓丿 丕蹖賳 讴賴 賲丕丿乇賲 賲乇丿貙 鬲賳賴丕蹖蹖 丕夭 爻乇 丕噩亘丕乇蹖 讴賴 亘賴鈥屬囒屭嗏€屬堌� 丌賲丕丿賴鈥屫ж� 賳亘賵丿 丕賮爻乇丿诏蹖鈥屫ж� 乇丕 鬲卮丿蹖丿 讴乇丿. 丿蹖诏乇 亘賴鈥屬嗀必� 亘蹖乇賵賳 賲蹖鈥屫辟佖�. 鬲賲丕賲 乇賵夭 丿乇 賳卮蹖賲賳 鬲丕乇蹖讴 禺丕賳賴 賲蹖鈥屬嗀簇池�. 賲賳 丕夭 禺賵丿賲 賲蹖鈥屬矩必驰屫� 丿丕乇丿 亘賴 趩蹖 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵賱蹖 乇丕爻鬲卮 丿乇 賵丕賯毓 毓蹖賳 禺蹖丕賱賲 賳亘賵丿. 賮賯胤 丕賲蹖丿賵丕乇 亘賵丿賲 亘賴 趩蹖夭蹖 賮讴乇 讴賳丿 鬲丕 賱丕丕賯賱 賮讴乇賴丕蹖卮 亘鬲賵丕賳賳丿 丕夭 丿蹖賵丕乇賴丕蹖 氐丕賮 賵 亘賱賳丿 丕賮爻乇丿诏蹖 亘诏匕乇賳丿 讴賴 鬲賲丕賲 賵噩賵丿卮 乇丕 賮乇丕诏乇賮鬲賴 亘賵丿."
"... 爻乇胤丕賳 乇丨賽賲 丿丕卮鬲 丕夭 丿乇賵賳 賵噩賵丿卮 乇丕 賲蹖鈥屫堐屫� 賵 鬲賴蹖 賲蹖鈥屭┴必� 乇爻賲丕賸 丨賮乇賴鈥屰� 禺丕賱蹖 夭賴丿丕賳卮 丿丕卮鬲 賲丕賳賳丿 讴賴讴卮丕賳蹖 丿乇 丨丕賱 丕賳亘爻丕胤 诏爻鬲乇丿賴 賲蹖鈥屫簇� 賵 亘蹖鈥屫迟呚� 賲蹖鈥屭┴必� 賵 賲孬賱 賳賵乇蹖 讴賴 爻蹖丕賴鈥屭嗀з勝団€屫й� 丿乇 禺賵丿 賮乇賵亘亘賱毓丿卮 鬲賵蹖 禺賱丕亍 賳丕倬丿蹖丿 賲蹖鈥屫簇�. 賴賲蹖賳鈥屫焚堌� 讴賴 丿乇丕夭亘賴鈥屫必ж� 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿 賵 丿丕卮鬲 亘賴 賮賳丕 賲蹖鈥屫辟佖� 亘賴鈥屫з� 诏賮鬲 丿丕乇丿 亘丕 丿賱賽 禺賵卮 賲蹖鈥屬呟屫必� 趩賵賳 丿蹖诏乇 賲噩亘賵乇 賳蹖爻鬲 賲賳 蹖丕 倬丿乇賲 乇丕 亘亘蹖賳丿. 亘毓丿 丕夭 賲丨讴賵賲 亘賵丿賳 亘賴 亘丕 賲丕 賵噩賵丿 丿丕卮鬲賳貙 丨丕賱丕 亘丕賱丕禺乇賴 賱丕丕賯賱 賲蹖鈥屫堌з嗀池� 亘蹖鈥屬呚� 賵噩賵丿 賳丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿. 丕蹖賳 毓蹖賳 丨乇賮 禺賵丿卮 亘賵丿. 丕夭 丕蹖賳 亘蹖卮鬲乇 鬲毓噩亘 讴乇丿賲 讴賴 賲丕丿乇賲 賴蹖趩鈥屬堎傌� 匕乇賴鈥屫й� 毓賱丕賯賴 亘賴 賮賱爻賮賴 賳丿丕卮鬲... 丨蹖乇鬲鈥屫藏団€屫з� 讴乇丿貙 賴乇 趩賳丿 丨蹖乇鬲賲 賵丕賯毓丕賸 亘蹖鈥屬呝堌必� 亘賵丿. 賲賯丿丕乇 賲卮禺氐蹖 丕夭 乇賳噩 賴乇 丌丿賲蹖 乇丕 亘賴 丿乇讴 賮賱爻賮蹖賽 賳爻亘鬲丕賸 丿乇爻鬲蹖 賲蹖鈥屫必池з嗀� 丿爻鬲鈥屭┵� 丿乇 賲賵乇丿 乇賳噩鈥屬囏й� 禺賵丿卮..."
"... 賴賲賴鈥屰� 鬲丨鬲鈥屫Ｘ屫� 蹖讴 趩乇丕蹖 丕亘丿蹖鈥屫з嗀�: 賮蹖夭蹖讴丿丕賳蹖 丿乇 賱丕亘乇丕鬲賵丕乇 夭賵乇蹖禺貙 賲賵乇禺蹖 賴賳乇蹖 丿乇 讴鬲丕亘禺丕賳賴鈥屰� 賵丕鬲蹖讴丕賳 賵 賮丕丨卮賴鈥屫й� 丿乇 丕賵賱爻蹖賳. 賴賲诏蹖 賴賲 丕夭 噩賵丕亘 爻丐丕賱 賴賲丕賳鈥屬傌� 丿賵乇賳丿 讴賴 亘賴 丌賳 賳夭丿蹖讴: 噩爻鬲鈥屬堚€屫堐� 噩賵丕亘 丿乇 丕鬲賲鈥屬囏ж� 讴鬲丕亘鈥屬囏� 蹖丕 亘丿賳鈥屬囏й� 丿賴丕鬲蹖賽 亘賵蹖賳丕讴 讴丕乇 賲賵噩賴 賵 卮丕蹖爻鬲賴鈥屫й� 丕爻鬲. 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳貙 賴賲賴 丿乇 丕蹖賳 丕爻賳賵亘蹖爻賲賽 乇賵卮賳賮讴乇丕賳賴 亘賴 蹖讴 丕賳丿丕夭賴 丨賯 丿丕乇賳丿貙 賵 賳丿丕乇賳丿貨 賵 賴賲賴鈥屰� 讴爻丕賳蹖 讴賴 亘賴 賲爻丕卅賱 賵噩賵丿蹖 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 亘賴 蹖讴 丕賳丿丕夭賴 賲囟丨讴 賵 禺賳丿賴鈥屫ж辟嗀�."
"... 趩賴 讴爻蹖 睾蹖乇 丕夭 亘趩賴鈥屬囏� 賵 丕丨賲賯鈥屬囏� (蹖毓賳蹖 亘禺卮 毓賲丿賴鈥屰� 噩丕賲毓賴鈥屰� 亘卮乇蹖) 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘丕賵乇 讴賳丿 讴賴 丌丿賲蹖 丌賳鈥屬傌� 卮乇蹖賮 賵 禺賵亘 丕爻鬲 讴賴 亘賴鈥屫ж� 丕毓鬲賯丕丿 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿貙 丿乇賵賳蹖鈥屫臂屬� 丕賮讴丕乇 賵 丕丨爻丕爻丕鬲卮 乇丕 亘丕 丕賵 丿乇 賲蹖丕賳 亘诏匕丕乇丿 賵 丕賵囟丕毓 讴賴 亘蹖鈥屫臂屫� 卮丿 丕夭卮 鬲賵賯毓 讴賲讴 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿. 丕诏乇 讴爻蹖 鬲賵丕賳爻鬲賴 亘賴 趩蹖夭蹖 讴賴 亘賴鈥屫ж淬€娯辟佖з傌� 賲丕丿丕賲鈥屫з勜官呚便€嬞呟屸€屭堐屬嗀� 倬乇 賵 亘丕賱蹖 亘丿賴丿貙 賮賯胤 亘賴 賲毓賳蹖 丌賳 丕爻鬲 讴賴 乇賮丕賯鬲卮 丿乇爻鬲 賲賵乇丿 丌夭賲丕蹖卮 賯乇丕乇 賳诏乇賮鬲賴. 乇賮丕賯鬲蹖 賳蹖爻鬲 讴賴 夭蹖乇 亘丕乇賽 亘丿丕禺賱丕賯蹖賽 蹖讴 乇賮蹖賯 蹖丕 夭蹖乇 亘丕乇 卮乇貙 讴賴 賴賲賴鈥屰� 丌丿賲鈥屬囏� 亘賴 禺丕胤乇 匕丕鬲 丌丿賲蹖夭丕丿蹖鈥屫簇з� 賲丨讴賵賲鈥屫з嗀� 丿乇 囟賲蹖乇卮丕賳 丨丕賲賱卮 亘丕卮賳丿貙 讴賲乇 禺賲 賳讴賳丿."
"... 賵賱蹖 賲賳 亘賴 丕賵 丨爻賵丿蹖鈥屫з� 賲蹖鈥屫簇� 趩賵賳 賮賯胤 蹖讴 丌丿賲賽 丨賯蹖賯鬲丕賸 禺賵卮亘禺鬲 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘賴 禺丕胤乇 丕毓鬲賯丕丿丕鬲卮 賴賲賴鈥屭嗃屫藏� 乇丕 亘賴 禺胤乇 亘蹖賳丿丕夭丿. 爻乇賵讴賱賴鈥屰� 賳丕丕賲蹖丿蹖 亘毓丿賴丕 倬蹖丿丕 賲蹖鈥屫促堌�. 賯亘賱賽 丕蹖賳鈥屭┵� 蹖賯賴鈥屬呚з� 乇丕 亘诏蹖乇丿貙 賯亘賱 丕蹖賳鈥屭┵� 賲賳胤賯 爻乇 亘乇爻丿 賵 丕賲賵丕噩 賯氐乇 卮賳蹖 丌乇夭賵鈥屬囏й屸€屬呚з� 乇丕 禺乇丕亘 讴賳丿貙 亘丕蹖丿 亘丿丕賳蹖賲 賱丨馗丕鬲 禺賵卮鈥屬呚з� 賴賲丕賳鈥屬囏й屰� 賴爻鬲賳丿 讴賴 賴賲蹖賳 丨丕賱丕 丿丕乇蹖賲. 賲賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賴蹖趩 丕賲蹖丿蹖 賳丿丕卮鬲賴鈥屫з呚� 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳 亘賴 爻賲蹖乇 丨爻賵丿蹖鈥屫з� 賲蹖鈥屫促堌�. 蹖讴鈥屫柏辟� 丕毓鬲賯丕丿 亘賴 趩蹖夭蹖 亘蹖卮鬲乇 丕夭 賴乇 丿丕賳卮 賵 賲賳胤賯蹖 丿乇 丕蹖賳 夭賳丿诏蹖 卮丕丿蹖 賳氐蹖亘 丌丿賲 賲蹖鈥屭┵嗀� 趩賵賳 賲賳胤賯 賵 丌诏丕賴蹖 賴蹖趩 讴丕乇蹖 噩夭 賳丕亘賵丿蹖賽 丕賲讴丕賳 卮丕丿蹖 賳賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 賵 賳卮丕賳 賲蹖鈥屫囐嗀� 賴乇 趩蹖夭蹖 讴賴 爻毓蹖 讴乇丿賴鈥屫й屬� 夭賳丿诏蹖鈥屬呚з� 乇丕 亘賴 丌賳 賵氐賱 讴賳蹖賲 賲賮鬲 賳賲蹖鈥屫ж必藏�. 亘賴 賴賲蹖賳 丿賱蹖賱 丕爻鬲 讴賴 賲孬賱 亘丕丿讴賳讴 丿乇 賴賵丕 賲毓賱賯鈥屫й屬呚� 丌賳鈥屬傌� 亘丕 賲賳胤賯 亘丕丿 卮丿賴鈥屫й屬� 讴賴 丕賱丌賳 丕爻鬲 亘鬲乇讴蹖賲貨 ..."
"... 賴賲丕賳鈥屫焚堌� 讴賴 賴乇 乇賵夭 丌卮睾丕賱鈥屬囏й屸€屬呚з� 乇丕 丿賵乇 賲蹖鈥屫臂屫槽屬� 丌丿賲鈥屬囏й屸€屬呚з� 乇丕 賴賲 丿賵乇 賲蹖鈥屫臂屫槽屬�. 賵 趩賴 丨賯蹖賯鬲 爻丕丿賴鈥屫й�: 丿賵乇 賲蹖鈥屫臂屫槽屬� 賵 丿賵乇 乇蹖禺鬲賴 賲蹖鈥屫促堐屬�. 亘賴 噩賴丕賳蹖 倬乇鬲丕亘 卮丿賴鈥屫й屬� 讴賴 賲丿丕賲 丿賵乇賲丕賳 賲蹖鈥屫臂屫藏�. 毓丕賯亘鬲貙 賲丕 賲蹖鈥屬呚з嗃屬� 賵 禺賵丿賲丕賳 鬲丕 鬲賵蹖 賯亘乇爻鬲丕賳 夭亘丕賱賴鈥屰� 夭賳丿诏蹖鈥屬呚з� 亘倬賱讴蹖賲 賵 賵賵賱 亘禺賵乇蹖賲. 丿賵乇賵亘乇賲丕賳 倬乇 丕夭 乇賮賯丕 賵 毓卮丕賯 賵 賲毓丕卮乇丕賳賽 蹖讴鈥屫辟堌操団€屰� 丿賵乇乇蹖禺鬲賴 丕爻鬲貨 讴爻丕賳蹖 讴賴 丕夭 丌賳鈥屬囏� 丿賵乇蹖 讴乇丿賴鈥屫й屬� 賵 讴爻丕賳蹖 讴賴 丕夭 丿爻鬲鈥屫簇з� 乇丕丨鬲 卮丿賴鈥屫й屬�."
"... 丕诏乇 賲噩亘賵乇 賲蹖鈥屫簇� 亘蹖賳 亘禺丕乇 夭亘丕賱賴 賵 亘賵蹖 毓賵丿 賵 亘購禺賵乇 蹖讴蹖 乇丕 丕賳鬲禺丕亘 讴賳賲貙 賴賲蹖卮賴 丕賵賱蹖 乇丕 丕賳鬲禺丕亘 賲蹖鈥屭┴必�. 賮讴乇 讴乇丿賲 禺蹖丕亘丕賳鈥屬囏й� 讴孬蹖賮 乇丕 亘賴 噩亘賾賴鈥屬囏� 賵 禺乇賯賴鈥屬囏й� 賲賳丿乇爻 鬲乇噩蹖丨 賲蹖鈥屫囐�. 夭賳丿诏蹖 乇丕 賴賲蹖賳鈥屫焚堌� 讴賴 賴爻鬲 丕賳鬲禺丕亘 賲蹖鈥屭┵嗁� 賳賴 丕賷賳鈥屭┵� 丿乇賵睾鈥屬囏й屰� 亘乇丕蹖 囟毓賮丕 賳卮禺賵丕乇 讴賳賲."
"... 賲孬賱 亘丕夭蹖诏乇丕賳 鬲卅丕鬲乇 诏乇賵鬲爻讴貙 亘丕 丿賲倬丕蹖蹖鈥屬囏й屬� 夭蹖乇賴鈥屭嗁堌ㄛ屬� 讴賵趩賵賱賵蹖鈥屫簇з� 乇賵蹖 爻賳诏賮乇卮鈥屬囏й屰� 鬲賯鈥屬堚€屫� 倬蹖卮 賲蹖鈥屫辟佖嗀� 讴賴 亘丕 诏匕卮鬲賽 夭賲丕賳 鬲禺鬲 賵 氐丕賮 卮丿賴 亘賵丿賳丿. 賴乇 趩賳丿貙 禺賵丿卮丕賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賳賲蹖鈥屬佡囐呟屫嗀� 讴賴 夭賲丕賳 賴乇 乇賳噩蹖 乇丕 讴賴 賲蹖鈥屫ㄘ辟嗀� 賲亘鬲匕賱 噩賱賵賴 賲蹖鈥屫囏� 賵 丌賳鈥屬囏ж� 亘賴 賴賲乇丕賴 趩蹖夭蹖 讴賴 丌賳鈥屫簇� 亘乇丕蹖卮 夭丕乇蹖 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 亘蹖鈥屬囒屭� 乇丿倬丕蹖蹖 賲孬賱 亘丕丿蹖 鬲賵蹖 亘蹖丕亘丕賳 丿乇 賲蹖鈥屭柏辟嗀� 賵 賲蹖鈥屫辟堎嗀�."
"... 亘丿丕賯亘丕賱蹖鈥屬囏� 賴賲蹖卮賴 丿乇 丨丕賱 丕鬲賮丕賯 丕賮鬲丕丿賳鈥屫з嗀� 賲诏乇 丕鬲賮丕賯 丿蹖诏乇蹖 賴賲 賴爻鬲責 賵賱蹖 丌丿賲鈥屬囏� 賮賯胤 诏丕賴鈥屫ㄙ団€屭з� 賲鬲賵噩賴卮 賲蹖鈥屫促堎嗀�. 鬲賲丕賲 毓賲乇卮丕賳 鬲賱賮 賲蹖鈥屫促堌� 鬲丕 亘賮賴賲賳丿 讴賴 丕夭 夭賲丕賳 鬲賵賱丿 亘賴 丕蹖賳 胤乇賮 賮賯胤 亘丿卮丕賳爻蹖 亘賵丿賴 丕爻鬲 賵 亘爻. 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳 丌丿賲鈥屬囏� 賮賯胤 賵賯鬲蹖 亘丿卮丕賳爻蹖 爻乇賵卮讴賱蹖 賵賯蹖丨丕賳賴 賵 毓蹖丕賳 亘賴 禺賵丿 賲蹖鈥屭屫必� 丕賳丿賵賴 賵 賳丕乇丕丨鬲蹖 賳卮丕賳 賲蹖鈥屫囐嗀� 賲孬賱 賵賯鬲蹖 讴賴 賴賵丕倬蹖賲丕蹖蹖 爻賯賵胤 賲蹖鈥屭┵嗀� 蹖丕 賲毓丿賳趩蹖丕賳 夭蹖乇 夭賲蹖賳 诏蹖乇 賲蹖鈥屫з佖嗀�..."
"... 賳賮乇鬲 趩蹖夭蹖 賳蹖爻鬲 噩夭 爻胤丨蹖鈥屬嗂臂�: 亘丿鬲乇蹖賳 卮讴賱卮 賵賯鬲蹖 丕爻鬲 讴賴 丿賵乇賽 丕蹖賳 爻胤丨蹖鈥屬嗂臂� 乇丕 亘乇噩鈥屬堚€屫ㄘж辟堐� 賳禺賵鬲 賮乇丕诏乇賮鬲賴 亘丕卮丿. 丕夭 丌丿賲鈥屬囏� 亘蹖夭丕乇蹖賲 趩賵賳 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 丌賳鈥屫焚堌� 讴賴 賴爻鬲賳丿 丿蹖丿賴 賵 卮賳丕禺鬲賴鈥屫й屬呪€屫簇з�...
听听听听 賵賱蹖 賴賲賴鈥屰� 丕蹖賳鈥屬囏� 丿乇賵睾 丕爻鬲. 丕夭 丌丿賲鈥屬囏� 賲鬲賳賮乇蹖賲 趩賵賳 賴蹖趩鈥屭嗃屫� 賳賲蹖鈥屬佡囐呟屬呚� 賵 丕蹖賳 賳賮賴賲蹖 乇蹖卮賴鈥屫ж� 丕爻鬲 趩賵賳 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 讴賴 賲蹖鈥屬佡囐呟屬�..."
蹖丕
乇丕爻鬲鈥屫ж� 乇賵 賵丕爻賴鈥屰� 禺賵丿鬲 賳诏賴 丿丕乇.
禺亘 丕蹖賳噩丕 趩蹖 丿丕乇蹖賲責 卮丕蹖丿 亘卮賴 诏賮鬲 蹖賴 "爻乇賵丿 讴乇蹖爻賲爻" 亘蹖鈥屫池必з嗀з呚� 蹖毓賳蹖 丕爻讴乇賵噩賽 丕丨爻丕爻丕鬲 丿丕爻鬲丕賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賮乇氐鬲 丿賵亘丕乇賴鈥屫й� 倬蹖丿丕 賳賲蹖鈥屭┵嗁�. 丕蹖乇丕丿 讴丕乇 讴噩丕爻鬲責 丕蹖乇丕丿 丕爻丕爻蹖 丕蹖賳賴 讴賴 诏賮鬲賳 賵丕賯毓蹖鬲 丕賱夭丕賲丕賸 賴賲鈥屬呚官嗃屬� 丕賳噩丕賲 讴丕乇 丿乇爻鬲 賳蹖爻鬲 賵 丕诏乇 夭賳丿诏蹖 丨賯蹖賯鬲蹖 丿丕卮鬲賴 亘丕卮賴 丕夭 噩賳爻 毓卮賯 亘丕蹖丿 亘丕卮賴 賳賴 丕夭 噩賳爻 禺丕讴爻鬲乇蹖賽 賲乇卅蹖賽 賴爻鬲蹖.
听听听听 倬爻 丕诏乇 亘乇蹖丿賴鈥屬囏й� 讴鬲丕亘 乇賵 讴賴 丕蹖賳噩丕 丌賵乇丿賴鈥屫з� 蹖丕 禺賵丿 讴鬲丕亘 乇賵 禺賵賳丿蹖丿 賵 鬲賵氐蹖賮丕鬲 賵 爻蹖乇 賲賳胤賯蹖卮 乇賵 卮賮丕賮 蹖丕 賯丕亘賱鈥屫堌� 蹖丕賮鬲蹖丿貙 诏賲丕賳 賲亘乇蹖丿 讴賴 卮賲丕 賴賲 亘丕蹖丿 丿乇 丌鬲卮 禺卮賲 賵 賳賮乇鬲 丿丕卅賲丕賸 亘爻賵夭蹖丿 賵 亘乇 乇賵蹖 乇賳噩鈥屫堎� 倬賵爻鬲蹖 丕夭 賲囟丨讴賴 賵 倬賵夭禺賳丿 亘讴卮蹖丿. 賳賴貙 卮賲丕 丕诏乇 賴賲 丕爻讴乇賵噩 亘丕卮蹖丿 賯胤毓丕賸 賮乇氐鬲 丿丕乇蹖丿 亘乇丕蹖 丿賲 丌禺乇 賱亘禺賳丿 乇囟丕蹖鬲 亘禺乇蹖丿.
亘乇蹖丿賴鈥屬囏й屰� 丕夭 讴鬲丕亘
___________________________________________________________________________________
"亘趩賴 讴賴 亘賵丿賲 禺蹖丕賱 賲蹖鈥屭┴必� 夭賳丿诏蹖 亘蹖丕亘丕賳蹖 丿乇賳丿卮鬲 丕爻鬲 讴賴 賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 丕夭 丌賳 亘诏匕乇賲 賵 爻毓蹖 讴賳賲 丌夭丕乇賲 亘賴 趩蹖夭蹖 賳乇爻丿 賵 丕孬乇蹖 丕夭 禺賵丿賲 亘乇 噩丕 賳诏匕丕乇賲貨 亘毓丿 丕夭 鬲乇讴 讴乇丿賳 丌賳鈥屫� 賳賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 乇丿倬丕蹖蹖 丕夭 賲賳 亘乇 卮賳鈥屬囏� 亘賲丕賳丿貙 匕乇賴鈥屫й� 禺丕讴爻鬲乇 丕夭 丌鬲卮蹖 讴賴 乇賵卮賳 讴乇丿賴 亘賵丿賲貙 丕爻鬲禺賵丕賳蹖 丕夭 丨蹖賵丕賳蹖 讴賴 亘乇丕蹖 禺賵乇丿賳 讴卮鬲賴 亘賵丿賲貙 丌卮睾丕賱鈥屬呚з嗀団€屫й� 丕夭 讴丕乇賵丕賳蹖 讴賴 丿蹖丿賴 亘賵丿賲貙 鬲讴鈥屫必� 丿乇 賵丕丨賴鈥屫й� 讴賴 亘乇 倬賵爻鬲卮 丨乇賵賮 丕賵賱 丕爻賲賲 乇丕 讴賳丿賴 亘丕卮賲 賵 夭賳蹖 乇賵爻鬲丕蹖蹖 讴賴 亘趩賴鈥屫й� 丕夭 賲賳 亘賴 亘睾賱 丕蹖爻鬲丕丿賴 亘丕卮丿. 賮賯胤 賲蹖鈥屭柏簇呚� 丨賵丕爻賲 亘賵丿 鬲賳丕亘賳丿賴鈥屫й� 亘賵蹖蹖 賳亘乇丿 賵 賳鬲賵丕賳丿 亘诏賵蹖丿 丕蹖賳鈥屫� 亘賵丿."
听听听听 "賮讴乇 讴賳賲 丕亘賵賲丨賲丿 睾夭丕賱蹖 丿乇 噩丕蹖蹖 賳賵卮鬲賴 亘賴卮鬲 賴賲賴 睾乇賯 乇賳噩 丕爻鬲 賵 噩賴賳賲 賴賲賴 睾乇賯 賱匕鬲. 丕诏乇 乇賵蹖 鬲倬賴鈥屰� 倬購乇丿乇禺鬲蹖 讴賴 禺丕賳賴鈥屫з� 丌賳鈥屫ж池� 丕夭 亘丕賱丕 亘亘蹖賳蹖貙 卮賴乇蹖 讴賴 丿乇 丌賳 夭賳丿诏蹖 賲蹖鈥屭┵嗁� 鬲丕亘爻鬲丕賳鈥屬囏� 賲孬賱 噩賴賳賲 丕爻鬲. 鬲賵乇蹖爻賲 鬲噩丕乇鬲 賱匕鬲 丕爻鬲 賵 丌丿賲鈥屬囏й� 卮賴乇賽 鬲賵乇蹖爻鬲蹖 睾乇賯 賱匕鬲. 睾夭丕賱蹖 丿乇爻鬲 诏賮鬲賴貨 賲賳 丿乇 噩賴賳賲賲 賵 睾乇賯 賱匕鬲. 爻丕乇鬲乇 丿乇爻鬲 賲蹖鈥屭堐屫� 讴賴 噩賴賳賲 丿蹖诏乇蹖 丕爻鬲. 賱匕鬲賽 丿蹖诏乇丕賳 噩賴賳賲 賲賳 丕爻鬲."
"... 丕蹖賳 丌鬲卮 鬲蹖乇 禺賱丕氐 倬丿乇賲 亘賵丿. 丿蹖诏乇 噩丕賳卮 乇丕 賳丿丕卮鬲 鬲丕 夭賲蹖賳卮 乇丕 丿賵亘丕乇賴 丕夭 丿賱 禺丕讴爻鬲乇 亘賱賳丿 讴賳丿. 亘毓丿 丕蹖賳 讴賴 賲丕丿乇賲 賲乇丿貙 鬲賳賴丕蹖蹖 丕夭 爻乇 丕噩亘丕乇蹖 讴賴 亘賴鈥屬囒屭嗏€屬堌� 丌賲丕丿賴鈥屫ж� 賳亘賵丿 丕賮爻乇丿诏蹖鈥屫ж� 乇丕 鬲卮丿蹖丿 讴乇丿. 丿蹖诏乇 亘賴鈥屬嗀必� 亘蹖乇賵賳 賲蹖鈥屫辟佖�. 鬲賲丕賲 乇賵夭 丿乇 賳卮蹖賲賳 鬲丕乇蹖讴 禺丕賳賴 賲蹖鈥屬嗀簇池�. 賲賳 丕夭 禺賵丿賲 賲蹖鈥屬矩必驰屫� 丿丕乇丿 亘賴 趩蹖 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗀� 賵賱蹖 乇丕爻鬲卮 丿乇 賵丕賯毓 毓蹖賳 禺蹖丕賱賲 賳亘賵丿. 賮賯胤 丕賲蹖丿賵丕乇 亘賵丿賲 亘賴 趩蹖夭蹖 賮讴乇 讴賳丿 鬲丕 賱丕丕賯賱 賮讴乇賴丕蹖卮 亘鬲賵丕賳賳丿 丕夭 丿蹖賵丕乇賴丕蹖 氐丕賮 賵 亘賱賳丿 丕賮爻乇丿诏蹖 亘诏匕乇賳丿 讴賴 鬲賲丕賲 賵噩賵丿卮 乇丕 賮乇丕诏乇賮鬲賴 亘賵丿."
"... 爻乇胤丕賳 乇丨賽賲 丿丕卮鬲 丕夭 丿乇賵賳 賵噩賵丿卮 乇丕 賲蹖鈥屫堐屫� 賵 鬲賴蹖 賲蹖鈥屭┴必� 乇爻賲丕賸 丨賮乇賴鈥屰� 禺丕賱蹖 夭賴丿丕賳卮 丿丕卮鬲 賲丕賳賳丿 讴賴讴卮丕賳蹖 丿乇 丨丕賱 丕賳亘爻丕胤 诏爻鬲乇丿賴 賲蹖鈥屫簇� 賵 亘蹖鈥屫迟呚� 賲蹖鈥屭┴必� 賵 賲孬賱 賳賵乇蹖 讴賴 爻蹖丕賴鈥屭嗀з勝団€屫й� 丿乇 禺賵丿 賮乇賵亘亘賱毓丿卮 鬲賵蹖 禺賱丕亍 賳丕倬丿蹖丿 賲蹖鈥屫簇�. 賴賲蹖賳鈥屫焚堌� 讴賴 丿乇丕夭亘賴鈥屫必ж� 丕賮鬲丕丿賴 亘賵丿 賵 丿丕卮鬲 亘賴 賮賳丕 賲蹖鈥屫辟佖� 亘賴鈥屫з� 诏賮鬲 丿丕乇丿 亘丕 丿賱賽 禺賵卮 賲蹖鈥屬呟屫必� 趩賵賳 丿蹖诏乇 賲噩亘賵乇 賳蹖爻鬲 賲賳 蹖丕 倬丿乇賲 乇丕 亘亘蹖賳丿. 亘毓丿 丕夭 賲丨讴賵賲 亘賵丿賳 亘賴 亘丕 賲丕 賵噩賵丿 丿丕卮鬲賳貙 丨丕賱丕 亘丕賱丕禺乇賴 賱丕丕賯賱 賲蹖鈥屫堌з嗀池� 亘蹖鈥屬呚� 賵噩賵丿 賳丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿. 丕蹖賳 毓蹖賳 丨乇賮 禺賵丿卮 亘賵丿. 丕夭 丕蹖賳 亘蹖卮鬲乇 鬲毓噩亘 讴乇丿賲 讴賴 賲丕丿乇賲 賴蹖趩鈥屬堎傌� 匕乇賴鈥屫й� 毓賱丕賯賴 亘賴 賮賱爻賮賴 賳丿丕卮鬲... 丨蹖乇鬲鈥屫藏団€屫з� 讴乇丿貙 賴乇 趩賳丿 丨蹖乇鬲賲 賵丕賯毓丕賸 亘蹖鈥屬呝堌必� 亘賵丿. 賲賯丿丕乇 賲卮禺氐蹖 丕夭 乇賳噩 賴乇 丌丿賲蹖 乇丕 亘賴 丿乇讴 賮賱爻賮蹖賽 賳爻亘鬲丕賸 丿乇爻鬲蹖 賲蹖鈥屫必池з嗀� 丿爻鬲鈥屭┵� 丿乇 賲賵乇丿 乇賳噩鈥屬囏й� 禺賵丿卮..."
"... 賴賲賴鈥屰� 鬲丨鬲鈥屫Ｘ屫� 蹖讴 趩乇丕蹖 丕亘丿蹖鈥屫з嗀�: 賮蹖夭蹖讴丿丕賳蹖 丿乇 賱丕亘乇丕鬲賵丕乇 夭賵乇蹖禺貙 賲賵乇禺蹖 賴賳乇蹖 丿乇 讴鬲丕亘禺丕賳賴鈥屰� 賵丕鬲蹖讴丕賳 賵 賮丕丨卮賴鈥屫й� 丿乇 丕賵賱爻蹖賳. 賴賲诏蹖 賴賲 丕夭 噩賵丕亘 爻丐丕賱 賴賲丕賳鈥屬傌� 丿賵乇賳丿 讴賴 亘賴 丌賳 賳夭丿蹖讴: 噩爻鬲鈥屬堚€屫堐� 噩賵丕亘 丿乇 丕鬲賲鈥屬囏ж� 讴鬲丕亘鈥屬囏� 蹖丕 亘丿賳鈥屬囏й� 丿賴丕鬲蹖賽 亘賵蹖賳丕讴 讴丕乇 賲賵噩賴 賵 卮丕蹖爻鬲賴鈥屫й� 丕爻鬲. 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳貙 賴賲賴 丿乇 丕蹖賳 丕爻賳賵亘蹖爻賲賽 乇賵卮賳賮讴乇丕賳賴 亘賴 蹖讴 丕賳丿丕夭賴 丨賯 丿丕乇賳丿貙 賵 賳丿丕乇賳丿貨 賵 賴賲賴鈥屰� 讴爻丕賳蹖 讴賴 亘賴 賲爻丕卅賱 賵噩賵丿蹖 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 亘賴 蹖讴 丕賳丿丕夭賴 賲囟丨讴 賵 禺賳丿賴鈥屫ж辟嗀�."
"... 趩賴 讴爻蹖 睾蹖乇 丕夭 亘趩賴鈥屬囏� 賵 丕丨賲賯鈥屬囏� (蹖毓賳蹖 亘禺卮 毓賲丿賴鈥屰� 噩丕賲毓賴鈥屰� 亘卮乇蹖) 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘丕賵乇 讴賳丿 讴賴 丌丿賲蹖 丌賳鈥屬傌� 卮乇蹖賮 賵 禺賵亘 丕爻鬲 讴賴 亘賴鈥屫ж� 丕毓鬲賯丕丿 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿貙 丿乇賵賳蹖鈥屫臂屬� 丕賮讴丕乇 賵 丕丨爻丕爻丕鬲卮 乇丕 亘丕 丕賵 丿乇 賲蹖丕賳 亘诏匕丕乇丿 賵 丕賵囟丕毓 讴賴 亘蹖鈥屫臂屫� 卮丿 丕夭卮 鬲賵賯毓 讴賲讴 丿丕卮鬲賴 亘丕卮丿. 丕诏乇 讴爻蹖 鬲賵丕賳爻鬲賴 亘賴 趩蹖夭蹖 讴賴 亘賴鈥屫ж淬€娯辟佖з傌� 賲丕丿丕賲鈥屫з勜官呚便€嬞呟屸€屭堐屬嗀� 倬乇 賵 亘丕賱蹖 亘丿賴丿貙 賮賯胤 亘賴 賲毓賳蹖 丌賳 丕爻鬲 讴賴 乇賮丕賯鬲卮 丿乇爻鬲 賲賵乇丿 丌夭賲丕蹖卮 賯乇丕乇 賳诏乇賮鬲賴. 乇賮丕賯鬲蹖 賳蹖爻鬲 讴賴 夭蹖乇 亘丕乇賽 亘丿丕禺賱丕賯蹖賽 蹖讴 乇賮蹖賯 蹖丕 夭蹖乇 亘丕乇 卮乇貙 讴賴 賴賲賴鈥屰� 丌丿賲鈥屬囏� 亘賴 禺丕胤乇 匕丕鬲 丌丿賲蹖夭丕丿蹖鈥屫簇з� 賲丨讴賵賲鈥屫з嗀� 丿乇 囟賲蹖乇卮丕賳 丨丕賲賱卮 亘丕卮賳丿貙 讴賲乇 禺賲 賳讴賳丿."
"... 賵賱蹖 賲賳 亘賴 丕賵 丨爻賵丿蹖鈥屫з� 賲蹖鈥屫簇� 趩賵賳 賮賯胤 蹖讴 丌丿賲賽 丨賯蹖賯鬲丕賸 禺賵卮亘禺鬲 賲蹖鈥屫堌з嗀� 亘賴 禺丕胤乇 丕毓鬲賯丕丿丕鬲卮 賴賲賴鈥屭嗃屫藏� 乇丕 亘賴 禺胤乇 亘蹖賳丿丕夭丿. 爻乇賵讴賱賴鈥屰� 賳丕丕賲蹖丿蹖 亘毓丿賴丕 倬蹖丿丕 賲蹖鈥屫促堌�. 賯亘賱賽 丕蹖賳鈥屭┵� 蹖賯賴鈥屬呚з� 乇丕 亘诏蹖乇丿貙 賯亘賱 丕蹖賳鈥屭┵� 賲賳胤賯 爻乇 亘乇爻丿 賵 丕賲賵丕噩 賯氐乇 卮賳蹖 丌乇夭賵鈥屬囏й屸€屬呚з� 乇丕 禺乇丕亘 讴賳丿貙 亘丕蹖丿 亘丿丕賳蹖賲 賱丨馗丕鬲 禺賵卮鈥屬呚з� 賴賲丕賳鈥屬囏й屰� 賴爻鬲賳丿 讴賴 賴賲蹖賳 丨丕賱丕 丿丕乇蹖賲. 賲賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賴蹖趩 丕賲蹖丿蹖 賳丿丕卮鬲賴鈥屫з呚� 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳 亘賴 爻賲蹖乇 丨爻賵丿蹖鈥屫з� 賲蹖鈥屫促堌�. 蹖讴鈥屫柏辟� 丕毓鬲賯丕丿 亘賴 趩蹖夭蹖 亘蹖卮鬲乇 丕夭 賴乇 丿丕賳卮 賵 賲賳胤賯蹖 丿乇 丕蹖賳 夭賳丿诏蹖 卮丕丿蹖 賳氐蹖亘 丌丿賲 賲蹖鈥屭┵嗀� 趩賵賳 賲賳胤賯 賵 丌诏丕賴蹖 賴蹖趩 讴丕乇蹖 噩夭 賳丕亘賵丿蹖賽 丕賲讴丕賳 卮丕丿蹖 賳賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 賵 賳卮丕賳 賲蹖鈥屫囐嗀� 賴乇 趩蹖夭蹖 讴賴 爻毓蹖 讴乇丿賴鈥屫й屬� 夭賳丿诏蹖鈥屬呚з� 乇丕 亘賴 丌賳 賵氐賱 讴賳蹖賲 賲賮鬲 賳賲蹖鈥屫ж必藏�. 亘賴 賴賲蹖賳 丿賱蹖賱 丕爻鬲 讴賴 賲孬賱 亘丕丿讴賳讴 丿乇 賴賵丕 賲毓賱賯鈥屫й屬呚� 丌賳鈥屬傌� 亘丕 賲賳胤賯 亘丕丿 卮丿賴鈥屫й屬� 讴賴 丕賱丌賳 丕爻鬲 亘鬲乇讴蹖賲貨 ..."
"... 賴賲丕賳鈥屫焚堌� 讴賴 賴乇 乇賵夭 丌卮睾丕賱鈥屬囏й屸€屬呚з� 乇丕 丿賵乇 賲蹖鈥屫臂屫槽屬� 丌丿賲鈥屬囏й屸€屬呚з� 乇丕 賴賲 丿賵乇 賲蹖鈥屫臂屫槽屬�. 賵 趩賴 丨賯蹖賯鬲 爻丕丿賴鈥屫й�: 丿賵乇 賲蹖鈥屫臂屫槽屬� 賵 丿賵乇 乇蹖禺鬲賴 賲蹖鈥屫促堐屬�. 亘賴 噩賴丕賳蹖 倬乇鬲丕亘 卮丿賴鈥屫й屬� 讴賴 賲丿丕賲 丿賵乇賲丕賳 賲蹖鈥屫臂屫藏�. 毓丕賯亘鬲貙 賲丕 賲蹖鈥屬呚з嗃屬� 賵 禺賵丿賲丕賳 鬲丕 鬲賵蹖 賯亘乇爻鬲丕賳 夭亘丕賱賴鈥屰� 夭賳丿诏蹖鈥屬呚з� 亘倬賱讴蹖賲 賵 賵賵賱 亘禺賵乇蹖賲. 丿賵乇賵亘乇賲丕賳 倬乇 丕夭 乇賮賯丕 賵 毓卮丕賯 賵 賲毓丕卮乇丕賳賽 蹖讴鈥屫辟堌操団€屰� 丿賵乇乇蹖禺鬲賴 丕爻鬲貨 讴爻丕賳蹖 讴賴 丕夭 丌賳鈥屬囏� 丿賵乇蹖 讴乇丿賴鈥屫й屬� 賵 讴爻丕賳蹖 讴賴 丕夭 丿爻鬲鈥屫簇з� 乇丕丨鬲 卮丿賴鈥屫й屬�."
"... 丕诏乇 賲噩亘賵乇 賲蹖鈥屫簇� 亘蹖賳 亘禺丕乇 夭亘丕賱賴 賵 亘賵蹖 毓賵丿 賵 亘購禺賵乇 蹖讴蹖 乇丕 丕賳鬲禺丕亘 讴賳賲貙 賴賲蹖卮賴 丕賵賱蹖 乇丕 丕賳鬲禺丕亘 賲蹖鈥屭┴必�. 賮讴乇 讴乇丿賲 禺蹖丕亘丕賳鈥屬囏й� 讴孬蹖賮 乇丕 亘賴 噩亘賾賴鈥屬囏� 賵 禺乇賯賴鈥屬囏й� 賲賳丿乇爻 鬲乇噩蹖丨 賲蹖鈥屫囐�. 夭賳丿诏蹖 乇丕 賴賲蹖賳鈥屫焚堌� 讴賴 賴爻鬲 丕賳鬲禺丕亘 賲蹖鈥屭┵嗁� 賳賴 丕賷賳鈥屭┵� 丿乇賵睾鈥屬囏й屰� 亘乇丕蹖 囟毓賮丕 賳卮禺賵丕乇 讴賳賲."
"... 賲孬賱 亘丕夭蹖诏乇丕賳 鬲卅丕鬲乇 诏乇賵鬲爻讴貙 亘丕 丿賲倬丕蹖蹖鈥屬囏й屬� 夭蹖乇賴鈥屭嗁堌ㄛ屬� 讴賵趩賵賱賵蹖鈥屫簇з� 乇賵蹖 爻賳诏賮乇卮鈥屬囏й屰� 鬲賯鈥屬堚€屫� 倬蹖卮 賲蹖鈥屫辟佖嗀� 讴賴 亘丕 诏匕卮鬲賽 夭賲丕賳 鬲禺鬲 賵 氐丕賮 卮丿賴 亘賵丿賳丿. 賴乇 趩賳丿貙 禺賵丿卮丕賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 賳賲蹖鈥屬佡囐呟屫嗀� 讴賴 夭賲丕賳 賴乇 乇賳噩蹖 乇丕 讴賴 賲蹖鈥屫ㄘ辟嗀� 賲亘鬲匕賱 噩賱賵賴 賲蹖鈥屫囏� 賵 丌賳鈥屬囏ж� 亘賴 賴賲乇丕賴 趩蹖夭蹖 讴賴 丌賳鈥屫簇� 亘乇丕蹖卮 夭丕乇蹖 賲蹖鈥屭┵嗁嗀� 亘蹖鈥屬囒屭� 乇丿倬丕蹖蹖 賲孬賱 亘丕丿蹖 鬲賵蹖 亘蹖丕亘丕賳 丿乇 賲蹖鈥屭柏辟嗀� 賵 賲蹖鈥屫辟堎嗀�."
"... 亘丿丕賯亘丕賱蹖鈥屬囏� 賴賲蹖卮賴 丿乇 丨丕賱 丕鬲賮丕賯 丕賮鬲丕丿賳鈥屫з嗀� 賲诏乇 丕鬲賮丕賯 丿蹖诏乇蹖 賴賲 賴爻鬲責 賵賱蹖 丌丿賲鈥屬囏� 賮賯胤 诏丕賴鈥屫ㄙ団€屭з� 賲鬲賵噩賴卮 賲蹖鈥屫促堎嗀�. 鬲賲丕賲 毓賲乇卮丕賳 鬲賱賮 賲蹖鈥屫促堌� 鬲丕 亘賮賴賲賳丿 讴賴 丕夭 夭賲丕賳 鬲賵賱丿 亘賴 丕蹖賳 胤乇賮 賮賯胤 亘丿卮丕賳爻蹖 亘賵丿賴 丕爻鬲 賵 亘爻. 亘乇丕蹖 賴賲蹖賳 丌丿賲鈥屬囏� 賮賯胤 賵賯鬲蹖 亘丿卮丕賳爻蹖 爻乇賵卮讴賱蹖 賵賯蹖丨丕賳賴 賵 毓蹖丕賳 亘賴 禺賵丿 賲蹖鈥屭屫必� 丕賳丿賵賴 賵 賳丕乇丕丨鬲蹖 賳卮丕賳 賲蹖鈥屫囐嗀� 賲孬賱 賵賯鬲蹖 讴賴 賴賵丕倬蹖賲丕蹖蹖 爻賯賵胤 賲蹖鈥屭┵嗀� 蹖丕 賲毓丿賳趩蹖丕賳 夭蹖乇 夭賲蹖賳 诏蹖乇 賲蹖鈥屫з佖嗀�..."
"... 賳賮乇鬲 趩蹖夭蹖 賳蹖爻鬲 噩夭 爻胤丨蹖鈥屬嗂臂�: 亘丿鬲乇蹖賳 卮讴賱卮 賵賯鬲蹖 丕爻鬲 讴賴 丿賵乇賽 丕蹖賳 爻胤丨蹖鈥屬嗂臂� 乇丕 亘乇噩鈥屬堚€屫ㄘж辟堐� 賳禺賵鬲 賮乇丕诏乇賮鬲賴 亘丕卮丿. 丕夭 丌丿賲鈥屬囏� 亘蹖夭丕乇蹖賲 趩賵賳 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 丌賳鈥屫焚堌� 讴賴 賴爻鬲賳丿 丿蹖丿賴 賵 卮賳丕禺鬲賴鈥屫й屬呪€屫簇з�...
听听听听 賵賱蹖 賴賲賴鈥屰� 丕蹖賳鈥屬囏� 丿乇賵睾 丕爻鬲. 丕夭 丌丿賲鈥屬囏� 賲鬲賳賮乇蹖賲 趩賵賳 賴蹖趩鈥屭嗃屫� 賳賲蹖鈥屬佡囐呟屬呚� 賵 丕蹖賳 賳賮賴賲蹖 乇蹖卮賴鈥屫ж� 丕爻鬲 趩賵賳 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗃屬� 讴賴 賲蹖鈥屬佡囐呟屬�..."
April 29, 2024
讴鬲丕亘 禺蹖賱蹖 毓噩蹖亘蹖 亘賵丿. 亘丕 丕蹖賳讴賴 賴賲賴鈥屫� 郾鄢鄣 氐賮丨賴鈥屫池� 蹖賴 乇賵賳丿 毓噩蹖亘蹖 丿丕卮鬲 讴賴 賵賯鬲蹖 賲蹖鈥屫堌з� 亘乇丕蹖 蹖讴蹖 鬲毓乇蹖賮卮 讴賳賲 丕賳丿丕夭賴 郾鄢郯 氐賮丨賴 亘丕蹖丿 丨乇賮 亘夭賳賲.
亘乇丕蹖 賴賲蹖賳 賳賲蹖鈥屫堎嗁� 趩蹖 亘诏賲 丕夭卮. 卮乇丨 爻乇诏卮鬲诏蹖 倬爻乇. 倬爻乇蹖 讴賴 夭賳卮 丿蹖乇賵夭 鬲乇讴卮 讴乇丿賴. 爻丕賱鈥屬囏ж池� 亘丕 倬丿乇卮 氐丨亘鬲 賳賲蹖鈥屭┵嗁�. 丕夭 賴賲賴 趩蹖夭 賵 賴賲賴鈥屭┴� 卮丕讴蹖賴. 卮丕蹖丿賲 賮賯胤 亘蹖鈥屫堌囐�. 賴蹖趩蹖 亘乇丕卮 賲賴賲 賳蹖爻鬲... 賳賲蹖鈥屫堎嗁�. 丕夭 丿賳蹖丕 賲鬲賳賮乇賴 賵 丨丕賱丕 丿丕乇賴 丨乇賮 賲蹖鈥屫操嗁�. 丿丕乇賴 趩蹖夭賴丕蹖蹖 讴賴 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁� 乇賵 卮乇丨 賲蹖鈥屫�. 丿丕乇賴 卮乇丨 賲蹖鈥屫� 鬲丕 賲丕 賴賲 鬲賵 丕蹖賳 丿賳蹖丕 亘丕賴丕卮 爻賴蹖賲 卮蹖賲. 賲丕 賴賲 亘賮賴賲蹖賲 趩賴 丨爻 賵 丨丕賱蹖 丿丕乇賴. 趩胤賵乇 丕蹖賳胤賵乇 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗁�. 趩乇丕 丕蹖賳胤賵乇賴.
賲賲讴賳賴 亘丕賴丕卮 賲賵丕賮賯 賳亘丕卮蹖貙 丕賲丕 賲蹖鈥屬佡囐呟屫�. 賵丕賯毓丕 賵 毓賲蹖賯丕 賲蹖鈥屬佡囐呟屫�.
蹖賴 噩丕賴丕蹖蹖 賲賳 乇賵 蹖丕丿 噩爻倬乇 噩夭 丕夭 讴賱 賲蹖鈥屫з嗀ж�.
蹖賴 噩丕賴丕蹖蹖 賲賳 乇賵 蹖丕丿 鬲賱禺蹖 賲乇诏 賯爻胤蹖 賲蹖鈥屫з嗀ж�.
倬乇 亘賵丿 丕夭 丕乇噩丕毓鈥屬囏й� 賲禺鬲賱賮 亘賴 丕鬲賮丕賯鈥屬囏ж� 賳賯丕卮蹖鈥屬囏ж� 賲賵爻蹖賯蹖鈥屬囏� 賵 卮毓乇賴丕 賵 讴鬲丕亘鈥屬囏�.
亘蹖卮 丕夭 賴賲賴 趩蹖夭 亘乇丕賲 胤乇丨 噩賱丿卮 毓噩蹖亘 亘賵丿. 賱丨馗賴鈥屫й� 讴賴 卮乇賵毓 讴乇丿 丨乇賮 夭丿賳 丕夭 趩蹖夭蹖 讴賴 賲丕 鬲氐賵蹖乇卮 乇賵 乇賵蹖 噩賱丿 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗃屬呚� 賯卮賳诏 丕丨爻丕爻丕鬲賲 丿诏乇诏賵賳 卮丿. 丕賵賱卮 賮讴乇 賲蹖鈥屭┴必� 蹖賴 趩蹖夭 亘丕賳賲讴賴貙 亘毓丿 賴蹖 賲蹖鈥屫堎嗃� 賵 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗃� 丕蹖賳 趩蹖夭丕 讴賴 丕氐賱丕 亘丕賳賲讴 賳蹖爻鬲賳貙 倬爻 丕蹖賳 趩賴 胤乇丨 噩賱丿蹖賴 賵丕賯毓丕... 鬲丕 賲蹖鈥屫必迟� 亘賴 丕賵賳噩丕. 賲蹖鈥屫必迟� 亘賴 蹖丕丿丌賵乇蹖 丕賮爻丕賳賴 賮賱賵鬲鈥屫操� 賴賲賱蹖賳...
倬.賳: 賲蹖鈥屫堌ж池� 丕夭卮 賴夭丕乇鬲丕 亘乇蹖丿賴 賲賳鬲卮乇 讴賳賲. :)) 賵賱蹖 賲卮讴賱卮 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴 蹖賴賵 讴賱 讴鬲丕亘 乇賵 賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 鬲丕蹖倬 賲蹖鈥屭┴必�. 倬爻 禺賵丿賲 乇賵 賲鬲賵賯賮 讴乇丿賲 賵 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屭┵嗁� 丕诏賴 丨賵氐賱賴 蹖賴 趩蹖夭 丿丕乇讴 丿丕乇蹖丿 亘禺賵賳蹖丿卮.
亘乇丕蹖 賴賲蹖賳 賳賲蹖鈥屫堎嗁� 趩蹖 亘诏賲 丕夭卮. 卮乇丨 爻乇诏卮鬲诏蹖 倬爻乇. 倬爻乇蹖 讴賴 夭賳卮 丿蹖乇賵夭 鬲乇讴卮 讴乇丿賴. 爻丕賱鈥屬囏ж池� 亘丕 倬丿乇卮 氐丨亘鬲 賳賲蹖鈥屭┵嗁�. 丕夭 賴賲賴 趩蹖夭 賵 賴賲賴鈥屭┴� 卮丕讴蹖賴. 卮丕蹖丿賲 賮賯胤 亘蹖鈥屫堌囐�. 賴蹖趩蹖 亘乇丕卮 賲賴賲 賳蹖爻鬲... 賳賲蹖鈥屫堎嗁�. 丕夭 丿賳蹖丕 賲鬲賳賮乇賴 賵 丨丕賱丕 丿丕乇賴 丨乇賮 賲蹖鈥屫操嗁�. 丿丕乇賴 趩蹖夭賴丕蹖蹖 讴賴 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁� 乇賵 卮乇丨 賲蹖鈥屫�. 丿丕乇賴 卮乇丨 賲蹖鈥屫� 鬲丕 賲丕 賴賲 鬲賵 丕蹖賳 丿賳蹖丕 亘丕賴丕卮 爻賴蹖賲 卮蹖賲. 賲丕 賴賲 亘賮賴賲蹖賲 趩賴 丨爻 賵 丨丕賱蹖 丿丕乇賴. 趩胤賵乇 丕蹖賳胤賵乇 賮讴乇 賲蹖鈥屭┵嗁�. 趩乇丕 丕蹖賳胤賵乇賴.
賲賲讴賳賴 亘丕賴丕卮 賲賵丕賮賯 賳亘丕卮蹖貙 丕賲丕 賲蹖鈥屬佡囐呟屫�. 賵丕賯毓丕 賵 毓賲蹖賯丕 賲蹖鈥屬佡囐呟屫�.
蹖賴 噩丕賴丕蹖蹖 賲賳 乇賵 蹖丕丿 噩爻倬乇 噩夭 丕夭 讴賱 賲蹖鈥屫з嗀ж�.
蹖賴 噩丕賴丕蹖蹖 賲賳 乇賵 蹖丕丿 鬲賱禺蹖 賲乇诏 賯爻胤蹖 賲蹖鈥屫з嗀ж�.
倬乇 亘賵丿 丕夭 丕乇噩丕毓鈥屬囏й� 賲禺鬲賱賮 亘賴 丕鬲賮丕賯鈥屬囏ж� 賳賯丕卮蹖鈥屬囏ж� 賲賵爻蹖賯蹖鈥屬囏� 賵 卮毓乇賴丕 賵 讴鬲丕亘鈥屬囏�.
亘蹖卮 丕夭 賴賲賴 趩蹖夭 亘乇丕賲 胤乇丨 噩賱丿卮 毓噩蹖亘 亘賵丿. 賱丨馗賴鈥屫й� 讴賴 卮乇賵毓 讴乇丿 丨乇賮 夭丿賳 丕夭 趩蹖夭蹖 讴賴 賲丕 鬲氐賵蹖乇卮 乇賵 乇賵蹖 噩賱丿 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗃屬呚� 賯卮賳诏 丕丨爻丕爻丕鬲賲 丿诏乇诏賵賳 卮丿. 丕賵賱卮 賮讴乇 賲蹖鈥屭┴必� 蹖賴 趩蹖夭 亘丕賳賲讴賴貙 亘毓丿 賴蹖 賲蹖鈥屫堎嗃� 賵 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗃� 丕蹖賳 趩蹖夭丕 讴賴 丕氐賱丕 亘丕賳賲讴 賳蹖爻鬲賳貙 倬爻 丕蹖賳 趩賴 胤乇丨 噩賱丿蹖賴 賵丕賯毓丕... 鬲丕 賲蹖鈥屫必迟� 亘賴 丕賵賳噩丕. 賲蹖鈥屫必迟� 亘賴 蹖丕丿丌賵乇蹖 丕賮爻丕賳賴 賮賱賵鬲鈥屫操� 賴賲賱蹖賳...
倬.賳: 賲蹖鈥屫堌ж池� 丕夭卮 賴夭丕乇鬲丕 亘乇蹖丿賴 賲賳鬲卮乇 讴賳賲. :)) 賵賱蹖 賲卮讴賱卮 丕蹖賳 亘賵丿 讴賴 蹖賴賵 讴賱 讴鬲丕亘 乇賵 賲蹖鈥屫ㄘй屫池� 鬲丕蹖倬 賲蹖鈥屭┴必�. 倬爻 禺賵丿賲 乇賵 賲鬲賵賯賮 讴乇丿賲 賵 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屭┵嗁� 丕诏賴 丨賵氐賱賴 蹖賴 趩蹖夭 丿丕乇讴 丿丕乇蹖丿 亘禺賵賳蹖丿卮.
June 4, 2024
銆娯з勜ㄘ� 禺賵丿鬲 亘賴鬲乇 賲蹖丿賵賳蹖 讴賴 賴乇 鬲毓乇蹖賮蹖 讴丕賲賱丕 亘蹖 賮丕蹖丿賴鈥屫池�. 倬匕蹖乇卮 賴乇 丕蹖丿賴鈥屫й� 禺賵丿卮 丿賯蹖賯丕 亘賴 丕蹖賳 賲毓賳蹖賴 讴賴 賲丕 亘賴 賯丿乇 讴丕賮蹖 亘賴卮 賮讴乇 賳讴乇丿賴鈥屫й屬�. 趩賵賳 賴乇 趩蹖夭蹖 乇賵 亘賴 賲丨囟 丕蹖賳讴賴 丿賵亘丕乇 亘賴卮 賮讴乇 讴賳蹖 亘乇丕鬲 睾蹖乇賯丕亘賱 倬匕蹖乇卮 賲蹖卮賴.銆�
April 21, 2024
丿丕爻鬲丕賳 讴鬲丕亘 倬爻乇 (The Son) 亘賴鈥屬傎勝� 丌賳丿乇蹖 賳蹖讴賵賱丕蹖丿蹖爻 (Andrej Nikolaidis)貙 卮亘蹖 丕夭 夭賳丿诏蹖 賯賴乇賲丕賳蹖 亘蹖鈥屬嗀з� 乇丕 丿賳亘丕賱 賲蹖鈥屭┵嗀�. 卮丕蹖丿 丿賯蹖賯鈥屫� 亘丕卮丿 讴賴 乇丕賵蹖 蹖丕 賯賴乇賲丕賳 丕蹖賳 乇賲丕賳 讴賵鬲丕賴 (賳賵賵賱丕) 乇丕 亘賴鈥屫官嗁堌з� 蹖讴 囟丿賯賴乇賲丕賳 鬲賵氐蹖賮 讴賳蹖賲貙 讴賴 鬲丕 丨丿賵丿蹖 蹖丕丿丌賵乇 倬丕鬲乇蹖讴 亘蹖鬲賲賳 丕爻鬲. 賴賲蹖賳 賵蹖跇诏蹖 亘丕毓孬 噩匕丕亘蹖鬲 賵 诏蹖乇丕蹖蹖 丿丕爻鬲丕賳 賳蹖讴賵賱丕蹖丿蹖爻 卮丿賴 丕爻鬲. 毓賱蹖乇睾賲 丿蹖丿诏丕賴鈥屬囏й� 鬲賳丿 賵 诏丕賴 禺卮賳 乇丕賵蹖 賳爻亘鬲 亘賴 賲賵囟賵毓 丕賳爻丕賳蹖鬲貙 鬲賵氐蹖賮丕鬲 賳賵蹖爻賳丿賴 丌賳賯丿乇 乇爻丕 賵 卮賮丕賮 賴爻鬲賳丿 讴賴 禺賵丕賳賳丿賴 賳賵毓蹖 丕夭 氐賲蹖賲蹖鬲 禺丕氐 乇丕 丿乇 賲鬲賳 丕丨爻丕爻 禺賵丕賴丿 讴乇丿. 鬲氐賲蹖賲 賳蹖讴賵賱丕蹖丿蹖爻 亘乇丕蹖 賳丕卮賳丕爻 诏匕丕卮鬲賳 卮禺氐蹖鬲 丕氐賱蹖賽 丿丕爻鬲丕賳 賳蹖夭 噩匕丕亘 丕爻鬲貙 禺賵丕賳賳丿賴 亘賴 丿乇賵賳蹖鈥屫臂屬� 丕賮讴丕乇 賵 毓匕丕亘鈥屬囏й� 丿賵乇丕賳 讴賵丿讴蹖鈥� 倬爻乇 丿爻鬲乇爻蹖 倬蹖丿丕 賲蹖鈥屭┵嗀� 丿乇丨丕賱蹖鈥屭┵� 賴乇诏夭 丨鬲蹖 賳丕賲 丕賵 乇丕 賳禺賵丕賴丿 丿丕賳爻鬲! 乇丕賵蹖 丿丕爻鬲丕賳 讴鬲丕亘 倬爻乇 亘賴鈥屫官嗁堌з� 蹖讴 卮禺氐蹖鬲 賴賲賴鈥屫з嗀ㄙ� 丕賳鬲禺丕亘 卮丿賴 賵 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 睾乇賯 卮丿賳 丿乇 丕賳爻丕賳蹖鬲 卮讴丕蹖鬲 賲蹖鈥屭┵嗀� 卮讴丕蹖鬲蹖 讴賴 卮丕蹖丿 亘爻蹖丕乇蹖 丕夭 丕賮乇丕丿 亘賴鈥屫池ж� 噩乇卅鬲 丕亘乇丕夭卮 乇丕 賳丿丕卮鬲賴 亘丕卮賳丿.
May 17, 2024
Cinsellik dahil hayattaki hi莽bir 艧eyden keyif almayan beyaz erkek hikayelerinden biri daha. Bu temaya kar艧谋y谋m demiyorum. Bernhard ya da Genazino yapt谋臒谋nda i艧leyen ve g眉zel eserler ortaya 莽谋karan bir tema. Ama bu kitap olmam谋艧. Her 艧eye salt bir nefret duyuyorum, kendi varolu艧umdan dahi tiksiniyorum demekten ba艧ka bir 艧ey yapm谋yor yazar. Bu nefreti okurun i莽selle艧tirebilece臒i baz谋 doneler verse kabul edilebilir olur. Ama yazar Balkanlardaki karma艧ay谋 dahi d眉zg眉n bir 艧ekilde kullanm谋yor. Varolu艧un k枚t眉l眉臒眉 kadar k枚t眉 roman ortaya 莽谋k谋yor. Hayattan bu denli tiksintinin psikolojik temelini sermeli ya da bunu okunmaya de臒er edebi 艧ekilde yazmal谋. K谋sac谋k olmas谋na kar艧谋n harcad谋臒谋m vakte 眉z眉ld眉m.
March 26, 2024
禺賵亘 亘賵丿. 爻亘讴卮 乇賵 丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賲. 賳賵蹖爻賳丿賴 蹖賴 賵丕賯毓蹖鬲 乇賵 亘賴 賳賲丕蹖卮 诏匕丕卮鬲賴 亘賵丿. 丕賮乇丕丿 賮乇賵 丿爻鬲 亘丕 夭賳丿诏蹖 丿乇賴賲 丿乇 蹖賴 賲丨蹖胤 讴賵趩讴! 讴賱蹖卮賴 倬丿乇 賯賴乇賲丕賳 賵 丕孬乇诏匕丕乇 賵 倬乇 鬲賱丕卮貙 爻賯賵胤卮 亘賴 賵丕爻胤賴 丕夭 丿爻鬲 丿丕丿賳 夭賳卮! 賵 诏乇賮鬲丕乇 卮丿賳 倬爻乇 亘賴 賴賲賵賳 爻乇賳賵卮鬲 倬丿乇...
September 6, 2023
Przeczyta艂am, bo chcia艂am podczas pobytu w Czarnog贸rze czyta膰 powie艣膰 z akcj膮 w tym miejscu. I fajnie si臋 czyta艂o o miejscach, b臋d膮c w nich.
Ale poza tym ta ksi膮偶ka mnie zm臋czy艂a przemoc膮 i brakiem nadziei. Nie si臋gn臋艂abym po ni膮, gdyby nie podr贸偶 do Czarnog贸ry.
Ale poza tym ta ksi膮偶ka mnie zm臋czy艂a przemoc膮 i brakiem nadziei. Nie si臋gn臋艂abym po ni膮, gdyby nie podr贸偶 do Czarnog贸ry.
November 17, 2024
丕蹖賳 蹖讴 賳丕賵賱丕蹖 讴賵鬲丕賴 丕爻鬲 亘丕 丿丕爻鬲丕賳蹖 賳賴 趩賳丿丕賳 爻丕丿賴貙 亘丕 讴賱蹖 丕鬲賮丕賯丕鬲 賲禺鬲賱賮!賵 乇丕賵蹖 賵 丕賵賱 卮禺氐蹖 禺丕氐!
亘賴 噩賲賱丕鬲 賯丕亘賱 鬲丕賲賱 賴賲 丿乇 胤賵賱 丿丕爻鬲丕賳 夭蹖丕丿 亘乇賲蹖禺賵乇蹖丿 讴賴 亘賴 賮讴乇 賮乇賵 賲蹖亘乇丿鬲賵賳!
亘賴 噩賲賱丕鬲 賯丕亘賱 鬲丕賲賱 賴賲 丿乇 胤賵賱 丿丕爻鬲丕賳 夭蹖丕丿 亘乇賲蹖禺賵乇蹖丿 讴賴 亘賴 賮讴乇 賮乇賵 賲蹖亘乇丿鬲賵賳!
March 27, 2024
乇丕賵蹖 亘賴 卮丿鬲 賲賳賵 蹖丕丿 賲丕乇鬲蹖賳 賵 噩爻倬乇 噩夭 丕夭 讴賱 丕賳丿丕禺鬲
丕夭 賲鬲賳:
丕賵囟丕毓 賳賴 亘賴 禺丕胤乇 賲賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 禺乇丕亘 卮丿貙 賳賴 亘賴 賱胤賮 賲賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 禺賵亘. 丕鬲賮丕賯鈥屬囏� 賴賲蹖卮賴 賲蹖鈥屫з佖嗀� 賵 賲賳 鬲賳賴丕 鬲賲丕卮丕趩蹖鈥屫з�.
丕夭 賲鬲賳:
丕賵囟丕毓 賳賴 亘賴 禺丕胤乇 賲賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 禺乇丕亘 卮丿貙 賳賴 亘賴 賱胤賮 賲賳 賴蹖趩鈥屬堎傌� 禺賵亘. 丕鬲賮丕賯鈥屬囏� 賴賲蹖卮賴 賲蹖鈥屫з佖嗀� 賵 賲賳 鬲賳賴丕 鬲賲丕卮丕趩蹖鈥屫з�.
March 20, 2025
亘爻蹖丕乇 乇丕丨鬲鈥屫堌з嗀� 丕賲丕 禺蹖賱蹖 夭賵丿 賮乇丕賲賵卮卮 禺賵丕賴賲 讴乇丿.
July 29, 2024
賴賲蹖卮賴 賲蹖鈥屭佖�: "丕蹖賳鈥屫� 賲丕 亘丕 夭乇賴鈥屬举堌促� 丿丕賳卮 丕夭 诏夭賳丿 丿賳蹖丕 賲氐賵賳蹖賲." 丨丕賱丕 賯賯爻賴鈥屬囏� 卮丿賴 亘賵丿 噩丕賳鈥屬举嗀з囐� 賲诏爻鈥屬囏й� 賲乇丿賴 賵 賮囟賱賴鈥屬举堌�.
卮丕賴讴丕乇 賲爻賱賲
賵 丨鬲賲丕 丌孬丕乇 丿蹖诏乇 丕蹖賳 賳賵蹖爻賳丿賴(讴賴 亘賴 鬲丕夭诏蹖 卮賳丕禺鬲賲) 乇丕 丿賳亘丕賱 禺賵丕賴賲 讴乇丿
卮丕賴讴丕乇 賲爻賱賲
賵 丨鬲賲丕 丌孬丕乇 丿蹖诏乇 丕蹖賳 賳賵蹖爻賳丿賴(讴賴 亘賴 鬲丕夭诏蹖 卮賳丕禺鬲賲) 乇丕 丿賳亘丕賱 禺賵丕賴賲 讴乇丿
August 1, 2024
丿丕丿丕卮 讴賵趩蹖讴賴鈥屰� 芦噩夭 丕夭 讴賱禄.
August 23, 2019
Less digressive than The Coming, but still loose in its plot and aimless in its distracted stroll toward yet another mildly revelatory closing. It sort of reads like one of Thomas Bernhard's monologists narrating a perverse satire of Dickens' A Christmas Carol, set in post-Communist Montenegro. (And Bernhard is in fact name-checked here.) Darkly amusing at times but in general a rather bleak affair.
One moment of blind faith in anything, even in the most utter nonsense, brings a person more happiness than all the reason and knowledge in the world; for reason and knowledge do nothing but destroy any possibility of happiness and reveal everything we've tried to link our life to as worthless. That's why we float like balloons, bloated to bursting point with reason, just waiting for the moment when one tiny extra bit of knowledge will blow us to smithereens 鈥� when our body, as fragile as the membrane of a balloon, explodes from the despair which fills us.
July 4, 2017
2011 Avrupa Birli臒i Edebiyat 脰d眉l眉 alm谋艧 bu novellada yazar谋n di臒er bir kitab谋 K谋yamet gibi karanl谋k bir kitap. Fakat O臒ul鈥檜n anti kahraman谋 fazlas谋yla 鈥揵ence- ger莽ek莽i. Toplumsal nezaketten, reflekslerden 莽ok etkilenmemi艧 de臒erlendirmelere sahip. 陌nceltmiyor, empati kurmuyor, oldu臒u gibi anlat谋yor. Bana Ian McEwan鈥櫮眓 陌lk A艧k Son T枚renler kitab谋ndaki so臒ukkanl谋l谋臒谋n谋 hat谋rlatt谋. McEwan鈥櫮眓 olaylar谋 anlat谋艧谋 ne kadar tarafs谋zsa Nikolaidis鈥檌n de durum/ili艧ki de臒erlendirmeleri o kadar so臒ukkanl谋. Can ac谋tan, ac谋mas谋z, 眉rk眉t眉c眉 ama itiraz edilemeyecek do臒rulu臒a sahip. Ger莽e臒in bu kadar net olmas谋 insan谋 眉rk眉t眉yor bir bak谋ma.
3,5dan 4 y谋ld谋z verdim.
Spoilers:
鈥渟adece 莽ocuklar ve budalalar arkada艧 edinebilir鈥γcuklar ve budalalar.. d谋艧谋nda ba艧ka kim, en derin d眉艧眉nce ve duygular谋m谋z谋 a莽acak kadar g眉venebilece臒imiz, i艧ler sarpa sard谋臒谋nda, i艧ler ger莽ekten de hep b枚yledir, yard谋m edecek y眉ce g枚n眉ll眉 ve iyi insanlar谋n var oldu臒una inan谋r.鈥�
鈥�.. yani Gazali hakl谋yd谋; cehennemdeyim 莽眉nk眉 hazlar ile 莽evriliyim. Sartre de hakl谋yd谋 cehennem ba艧kalar谋d谋r derken. Onlar谋n hazz谋 benim cehennemim.鈥�
En be臒endi臒im sat谋rlar ise:
鈥�..iyi kalpli olmak, benli臒ini a艧ma ve kendi do臒as谋 眉zerinde y眉kselmek demektir; bu y眉zden 鈥渋yi insan鈥� denilenler 鈥渋yiliklerini鈥� kendilerine unutulmaz bir haz yaratmak i莽in kullan谋rlar, bu bir insan谋n hissedebilece臒i en derin hazlardand谋r. Kendi iyiliklerinin tad谋n谋 枚yle bir 莽谋kar谋rlar ki geri kalan谋m谋zdan onlar i莽in bir 艧ey yapmas谋n谋 falan beklemezler. Asl谋nda onlara ne kadar k枚t眉 davran谋rsak, bize o kadar iyi davran谋rlar ve bunun kar艧谋l谋臒谋nda duyduklar谋 haz da bir o kadar artar. 鈥�
陌yi okumalar.
3,5dan 4 y谋ld谋z verdim.
Spoilers:
鈥渟adece 莽ocuklar ve budalalar arkada艧 edinebilir鈥γcuklar ve budalalar.. d谋艧谋nda ba艧ka kim, en derin d眉艧眉nce ve duygular谋m谋z谋 a莽acak kadar g眉venebilece臒imiz, i艧ler sarpa sard谋臒谋nda, i艧ler ger莽ekten de hep b枚yledir, yard谋m edecek y眉ce g枚n眉ll眉 ve iyi insanlar谋n var oldu臒una inan谋r.鈥�
鈥�.. yani Gazali hakl谋yd谋; cehennemdeyim 莽眉nk眉 hazlar ile 莽evriliyim. Sartre de hakl谋yd谋 cehennem ba艧kalar谋d谋r derken. Onlar谋n hazz谋 benim cehennemim.鈥�
En be臒endi臒im sat谋rlar ise:
鈥�..iyi kalpli olmak, benli臒ini a艧ma ve kendi do臒as谋 眉zerinde y眉kselmek demektir; bu y眉zden 鈥渋yi insan鈥� denilenler 鈥渋yiliklerini鈥� kendilerine unutulmaz bir haz yaratmak i莽in kullan谋rlar, bu bir insan谋n hissedebilece臒i en derin hazlardand谋r. Kendi iyiliklerinin tad谋n谋 枚yle bir 莽谋kar谋rlar ki geri kalan谋m谋zdan onlar i莽in bir 艧ey yapmas谋n谋 falan beklemezler. Asl谋nda onlara ne kadar k枚t眉 davran谋rsak, bize o kadar iyi davran谋rlar ve bunun kar艧谋l谋臒谋nda duyduklar谋 haz da bir o kadar artar. 鈥�
陌yi okumalar.
July 22, 2024
讴鬲丕亘 賵丕賯毓丕賸 毓噩蹖亘蹖 亘賵丿貙 鬲賲丕賲 乇賵丕蹖鬲 丿乇 蹖讴 卮亘 賲毓賲賵賱蹖 丕鬲賮丕賯 賲蹖鈥屫з佖� 賵賱蹖 亘蹖賳卮 乇丕賵蹖 賴賲賴 趩蹖夭 乇賵 亘賴 卮讴賱蹖 賲鬲丨蹖乇 讴賳賳丿賴 賳卮賵賳 賲蹖丿賴.
亘賴 卮丿鬲 丕乇夭卮 禺賵賳丿賳 丿丕乇賴 賵 丿乇 丌蹖賳丿賴 丨鬲賲丕賸 丿賵亘丕乇賴 賲胤丕賱毓賴 賲蹖鈥屭┵嗁� 趩賵賳 亘賴 賳馗乇賲 亘丕 蹖讴鈥屫ㄘж� 禺賵賳丿賳 賳賲蹖卮賴 鬲賲丕賲 噩賳亘賴鈥屬囏й� 丕孬乇 乇賵 賮賴賲蹖丿.
亘賴 卮丿鬲 丕乇夭卮 禺賵賳丿賳 丿丕乇賴 賵 丿乇 丌蹖賳丿賴 丨鬲賲丕賸 丿賵亘丕乇賴 賲胤丕賱毓賴 賲蹖鈥屭┵嗁� 趩賵賳 亘賴 賳馗乇賲 亘丕 蹖讴鈥屫ㄘж� 禺賵賳丿賳 賳賲蹖卮賴 鬲賲丕賲 噩賳亘賴鈥屬囏й� 丕孬乇 乇賵 賮賴賲蹖丿.
May 15, 2024
Questo romanzo, scritto dal montenegrino Andrej Nikolaidis ha vinto il premio "Strega Europeo" nel 2015. Intenso e toccante narra una storia che si svolge in brevissimo tempo e che vede come protagonista un giovane scrittore, Aleksandar, che nella stessa notte si ritrova ad affrontare due eventi sconvolgenti per la sua vita: l'abbandono da parte della moglie e l'incendio dell'uliveto di famiglia. Sullo sfondo di tale situazione abbastanza destabilizzante, il libro offre anche una profonda riflessione sui legami familiari e sul senso di colpa che pu貌 prendere chiunque. Infatti in preda alla disperazione, Aleksandar vaga per le strade della citt脿 montenegrina di Dulcigno, ripercorrendo con la memoria gli anni di liti familiari e il rapporto conflittuale con il padre. La prosa 猫 originale e coinvolgente e capace di trasmettere al lettore le emozioni del protagonista. Tuttavia, la narrazione in prima persona e i frequenti flash back possono aiutare da una parte a ricostruire la storia del narratore, ma dall鈥檃ltra parte rendono un po鈥� frammentario il racconto e appesantiscono la lettura.
January 29, 2024
Bu dondurucu k谋艧 g眉nlerinde; kavurucu yaz g眉ne艧inin yakt谋臒谋 ba艧 kahraman谋n d眉nyas谋na ad谋m atarak ba艧layan novella, ar谋zal谋 bir karakter dramas谋n谋 en ba艧谋ndan mu艧tuluyor. Travmatik ve yaln谋z bir 莽ocukluk, ilgisiz ve sevgisiz ge莽en g眉nler, hayalsiz ve hedefsiz bir hayat. Bu cehennemden zoraki bir ka莽谋艧.
Her biri hayatta k谋sa zamanda kolay kolay g枚r眉lmeyecek tuhaf tiplerle garip rastlant谋lar sonucu ger莽ekle艧en kar艧谋la艧malar. Mutsuzluk i莽in var olman谋n yeterli oldu臒una getirilen kanaat.
Uzun y谋llar akla gelmeyen ve 莽枚z眉lemeyen bir muamma.
D谋艧 seslerin i莽 seslere kar谋艧t谋臒谋 ve tek 莽谋kar yolun asl谋nda hep yan谋ba艧谋nda olana d枚n眉艧 oldu臒unu kavray谋艧.
Anla艧谋lmas谋 ve sindirilmesi pek de kolay olmayan i莽eri臒e sahip bu fakl谋 eser, fon i莽in tavsiye edilen m眉zik ve 艧ark谋 listesiyle de ilgin莽 bir okuma deneyimi ya艧at谋yor.
Her biri hayatta k谋sa zamanda kolay kolay g枚r眉lmeyecek tuhaf tiplerle garip rastlant谋lar sonucu ger莽ekle艧en kar艧谋la艧malar. Mutsuzluk i莽in var olman谋n yeterli oldu臒una getirilen kanaat.
Uzun y谋llar akla gelmeyen ve 莽枚z眉lemeyen bir muamma.
D谋艧 seslerin i莽 seslere kar谋艧t谋臒谋 ve tek 莽谋kar yolun asl谋nda hep yan谋ba艧谋nda olana d枚n眉艧 oldu臒unu kavray谋艧.
Anla艧谋lmas谋 ve sindirilmesi pek de kolay olmayan i莽eri臒e sahip bu fakl谋 eser, fon i莽in tavsiye edilen m眉zik ve 艧ark谋 listesiyle de ilgin莽 bir okuma deneyimi ya艧at谋yor.
Read
January 12, 2025卮乇賵毓 禺賵亘蹖 丿丕卮鬲. 卮乇賵毓 禺賵亘 亘丕 鬲氐賵蹖乇爻丕夭蹖鈥屬囏й� 卮丕賴讴丕乇. 乇賮鬲賴 乇賮鬲賴 鬲賵氐蹖賮丕鬲卮 亘賴 爻蹖丕賴蹖 丕诏夭噩乇賴鈥屫й� 乇爻蹖丿 -讴賴 丕毓鬲乇丕賮 賲蹖鈥屭┵嗁� 賴賲趩賳丕賳 賲鬲丕孬乇賲 賲蹖鈥屭┴必� 亘丕 丕蹖賳鈥屭┵� 禺蹖賱蹖 噩丕賴丕 鬲賵丕賮賯 賳馗乇蹖 賵 毓賯蹖丿鬲蹖 賳丿丕卮鬲賲- 亘賴鈥屫焚堌� 讴賱 鬲噩乇亘賴 禺賵賳丿賳 丕蹖賳 讴鬲丕亘 亘乇丕賲 禺蹖賱蹖 毓噩蹖亘 亘賵丿 賵 丕丨爻丕爻丕鬲賲 乇賵 賴賲 夭丿. 卮丕蹖丿 亘禺丕胤乇 賵囟毓蹖鬲 禺賵丿 禺賵丕賳賳丿賴 蹖丕 丕鬲賮丕賯丕鬲 丕禺蹖乇 亘賵丿. 丕夭 賳蹖賲賴 丿賵賲 賵賱蹖 夭蹖丕丿賴鈥屭堐屰� 丿丕卮鬲. 蹖讴賲 亘賴 禺丕賲蹖 賲蹖鈥屫藏�. 囟賲賳丕 賳賵蹖爻賳丿賴 丕亘鬲丿丕蹖 讴鬲丕亘 蹖賴 讴蹖賵丌乇讴丿 诏匕丕卮鬲賴 亘賵丿 丕夭 丌賴賳诏鈥屬囏й屰� 讴賴 倬蹖卮賳賴丕丿 賲蹖鈥屫ж� 丿乇 丕賳鬲賴丕 亘卮賳賵蹖賲 讴賴 亘丕賲夭賴 亘賵丿 賵 亘毓囟蹖鈥屬囏ж� 亘賴 禺賵丿 賲鬲賳 丿丕爻鬲丕賳 丕乇噩丕毓 丿丕卮鬲. 賲孬賱 丕蹖乇 亘丕禺 蹖丕 噩丕賳 賵丕讴乇夭 亘賱賵夭.
November 15, 2024
讴鬲丕亘 噩丕賱亘
February 29, 2024
鬲乇噩賲賴 讴鬲丕亘 丕夭 賳卮乇 趩卮賲賴 亘賴 賳丕賲 "讴鬲丕亘 倬爻乇" 乇丕 禺賵丕賳丿賲.
鬲乇噩賲賴 亘爻蹖丕乇 乇賵丕賳 賵 丿丕爻鬲丕賳 倬乇 讴卮卮蹖 亘賵丿貙 倬蹖卮 丕夭 卮乇賵毓 讴鬲丕亘 丿乇亘丕乇賴 賲賳賮蹖 賳诏乇蹖 賳賵蹖爻賳丿賴 卮賳蹖丿賴 亘賵丿賲 賵 丌卮賳丕蹖蹖 亘丕 丕蹖賳 爻亘讴 鬲賮讴乇 丿乇 亘胤賳 丿丕爻鬲丕賳 亘爻蹖丕乇 丨爻 賴賲匕丕鬲 倬賳丿丕乇蹖 賲禺丕胤亘 乇丕 鬲丨乇蹖讴 賲蹖鈥屭┴必�.
賯爻賲鬲鈥屬囏й� 夭蹖丕丿蹖 丕夭 丕蹖賳 讴鬲丕亘 乇丕 亘蹖卮 丕夭 蹖讴鈥屫ㄘж� 禺賵丕賳丿賲 賵 丨鬲蹖 蹖丕丿丿丕卮鬲 讴乇丿賲.
.
.
.
丕夭 賲鬲賳 讴鬲丕亘:
夭賳丿賴 亘賵丿賳 賲氐蹖亘鬲 賯丕胤毓 賵 亘蹖鈥屫必屫� 丕爻鬲 讴賴 噩夭 丕卮讴 趩蹖夭蹖 亘賴 亘丕乇 賳賲蹖鈥屫①堌必�.
.
.
夭賳丿诏蹖 丕夭 丨蹖孬 蹖丕爻 賵 賳丕讴丕賲蹖 亘蹖賳 賴賲賴鈥屬呚з� 毓丿丕賱鬲 賵 賲爻丕賵丕鬲 亘乇賯乇丕乇 賲蹖鈥屭┵嗀�
.
.
丕賵 乇賮鬲賴 亘賵丿 賵 賴賲賴 趩蹖夭 乇爻蹖丿賴 亘賵丿 亘賴 賴蹖趩鈥屭嗃屫�.
鬲乇噩賲賴 亘爻蹖丕乇 乇賵丕賳 賵 丿丕爻鬲丕賳 倬乇 讴卮卮蹖 亘賵丿貙 倬蹖卮 丕夭 卮乇賵毓 讴鬲丕亘 丿乇亘丕乇賴 賲賳賮蹖 賳诏乇蹖 賳賵蹖爻賳丿賴 卮賳蹖丿賴 亘賵丿賲 賵 丌卮賳丕蹖蹖 亘丕 丕蹖賳 爻亘讴 鬲賮讴乇 丿乇 亘胤賳 丿丕爻鬲丕賳 亘爻蹖丕乇 丨爻 賴賲匕丕鬲 倬賳丿丕乇蹖 賲禺丕胤亘 乇丕 鬲丨乇蹖讴 賲蹖鈥屭┴必�.
賯爻賲鬲鈥屬囏й� 夭蹖丕丿蹖 丕夭 丕蹖賳 讴鬲丕亘 乇丕 亘蹖卮 丕夭 蹖讴鈥屫ㄘж� 禺賵丕賳丿賲 賵 丨鬲蹖 蹖丕丿丿丕卮鬲 讴乇丿賲.
.
.
.
丕夭 賲鬲賳 讴鬲丕亘:
夭賳丿賴 亘賵丿賳 賲氐蹖亘鬲 賯丕胤毓 賵 亘蹖鈥屫必屫� 丕爻鬲 讴賴 噩夭 丕卮讴 趩蹖夭蹖 亘賴 亘丕乇 賳賲蹖鈥屫①堌必�.
.
.
夭賳丿诏蹖 丕夭 丨蹖孬 蹖丕爻 賵 賳丕讴丕賲蹖 亘蹖賳 賴賲賴鈥屬呚з� 毓丿丕賱鬲 賵 賲爻丕賵丕鬲 亘乇賯乇丕乇 賲蹖鈥屭┵嗀�
.
.
丕賵 乇賮鬲賴 亘賵丿 賵 賴賲賴 趩蹖夭 乇爻蹖丿賴 亘賵丿 亘賴 賴蹖趩鈥屭嗃屫�.
May 23, 2024
賳爻禺賴鈥屰� 囟毓蹖賮鈥屫臂� 丕夭 讴鬲丕亘 蹖丕丿丿丕卮鬲鈥屬囏й� 夭蹖乇夭賲蹖賳蹖 丿丕爻鬲丕蹖賵爻讴蹖. 賳賵蹖爻賳丿賴 亘丕 丿爻鬲賲丕蹖賴 乇賵丕亘胤 禺丕賳賵丕丿诏蹖 亘賴 賴乇 爻賵乇丕禺 丕诏夭蹖爻鬲丕賳爻蹖 爻乇讴 賲蹖鈥屭┴簇� 賵 丿乇亘丕乇賴鈥屰� 丌賳 賵乇丕噩蹖 賲蹖鈥屭┵嗀�. 丨囟賵乇 卮禺氐蹖鬲鈥屬囏й屰� 丕鬲賮丕賯蹖 诏丕賴蹖 丿丕爻鬲丕賳讴鈥屬囏й屰� 乇丕 亘乇丕蹖 丕蹖噩丕丿 鬲賳賵毓 丿乇 丨乇賮鈥屬囏й屫� 亘賴鈥屬堌堌� 賲蹖鈥屫①堌必� 丕賲丕 賳賴 氐丨亘鬲鈥屬囏� 丌賳鈥屬傌� 毓賲蹖賯 賴爻鬲賳丿 賳賴 卮禺氐蹖鬲 賵乇丕噩 卮禺氐蹖鬲鈥屬矩必ж槽� 賲蹖鈥屫促堌�. 亘乇丕蹖 賲賳 氐乇賮丕 丿乇蹖趩賴 禺丕氐 賳賵蹖爻賳丿賴 亘賴 亘乇禺蹖 倬丿蹖丿賴鈥屬囏� 噩匕丕亘 亘賵丿 賵 亘丕毓孬 卮丿 鬲丕 鬲賴 禺賵丿賲 乇丕 亘讴卮丕賳賲.
May 16, 2020
Olumsuzdan beslenen, ya艧am谋n her alan谋n谋 k枚t眉l眉臒e ba臒lamaktan haz alan, bunun hep b枚yle oldu臒undan ve olaca臒谋ndan emin olan, E.Cioran/T.Bernhard ile a艧谋k atan ve epeyce beceren, asl谋nda bununla insan谋n sadece hayvani/leptil/limbik sistemini pohpohlayan sistemi yeniden 眉reten, toplumsal ya艧am谋yla hayvani g眉d眉lerini yenmeye 莽al谋艧arak geli艧en kortikal beyni yok sayan, insandan iyilik, erdem, daha iyi bir toplumsal ya艧am 莽谋kmaz diyen bir edebiyat.
Bana g枚re de臒il bu kadar谋: Tek u莽lu, onar谋lmaz, kaderci yan谋 莽ok ezici, neticede 81.sf.da "D眉nyay谋 geli艧tirme 莽abas谋yla, hayat谋 herkese daha da zorla艧t谋r谋rs谋n." diyerek, m眉esses nizama teslimiyete 莽a臒谋ran Nihilist, itaatk芒r, kinik bir edebiyat.
Bana g枚re de臒il bu kadar谋: Tek u莽lu, onar谋lmaz, kaderci yan谋 莽ok ezici, neticede 81.sf.da "D眉nyay谋 geli艧tirme 莽abas谋yla, hayat谋 herkese daha da zorla艧t谋r谋rs谋n." diyerek, m眉esses nizama teslimiyete 莽a臒谋ran Nihilist, itaatk芒r, kinik bir edebiyat.
August 11, 2024
賴蹖 賲蹖鈥屭佖� 趩賯丿乇 丌卮賳丕爻鬲... 趩賯丿乇 丿賵爻鬲卮 丿丕乇賲! 乇蹖鈥屬堐屬堎囏� 乇賵 讴賴 禺賵賳丿賲 丿蹖丿賲 賴賲賴 诏賮鬲賳 卮亘蹖賴 噩夭 丕夭 讴賱賴! 丌賮乇乇乇蹖賳 禺賵丿卮賴 :) 禺蹖賱蹖 賱匕鬲 亘乇丿賲 賵 丿賱賲 賲蹖鈥屫堌ж池� 胤賵賱丕賳蹖鈥屫� 賲蹖鈥屫ㄙ堌�.
January 12, 2021
Bezimienny pisarz wyrusza w podr贸偶 wg艂膮b siebie - w臋druj膮c po ulicach czarnog贸rskiego miasta Ulcinj. Jego w臋dr贸wka zasadza si臋 na relacji z ojcem - cz艂owiekiem bardzo bliskim, mieszkaj膮cym nieopodal, z kt贸rym jednak 艂膮czy pisarza bardzo trudna relacja. Obwiniany o 艣mier膰 matki, nie jest w stanie nawi膮za膰 z ojcem nici porozumienia, a ten konflikt rzutuje na jego pojmowanie 艣wiata.
Wyruszaj膮c na ulice turystycznego miasta, pisarz spotyka przer贸偶ne postaci - trudno powiedzie膰, czy s膮 to realne spotkania czy oniryczne wizje, istotnym jest, 偶e temat relacji ojca i syna przewija si臋 niemal w ka偶dym spotkaniu. Jest wi臋c ojciec, kt贸ry prostytuuje swoje c贸rki, jest szkolny kolega, kt贸ry straci艂 kontakt z synem, syn, kt贸ry zabija ojca czy te偶 rodzina chorych na tr膮d uchod藕c贸w z Kosowa, kt贸rej ojciec decyduje, 偶e 偶ycie w postsowieckim podziemnym gara偶u jest dla nich najlepsze. Ten korow贸d dziwacznych postaci przypomina w臋dr贸wk臋 po piekle - ka偶da historia odkrywa bezmiar ludzkiego okrucie艅stwa lub nieszcz臋艣cia. Czarnog贸rskie piek艂o tworz膮 jednak w pierwszej linii tury艣ci, kt贸rzy zalewaj膮 ulice miasta i zachowuj膮 si臋 jak zwierz臋ta. Obraz tak bardzo mi bliski, jak pewnie ka偶demu, kto mieszka w turystycznej okolicy.
Ci膮g dalszy:
Wyruszaj膮c na ulice turystycznego miasta, pisarz spotyka przer贸偶ne postaci - trudno powiedzie膰, czy s膮 to realne spotkania czy oniryczne wizje, istotnym jest, 偶e temat relacji ojca i syna przewija si臋 niemal w ka偶dym spotkaniu. Jest wi臋c ojciec, kt贸ry prostytuuje swoje c贸rki, jest szkolny kolega, kt贸ry straci艂 kontakt z synem, syn, kt贸ry zabija ojca czy te偶 rodzina chorych na tr膮d uchod藕c贸w z Kosowa, kt贸rej ojciec decyduje, 偶e 偶ycie w postsowieckim podziemnym gara偶u jest dla nich najlepsze. Ten korow贸d dziwacznych postaci przypomina w臋dr贸wk臋 po piekle - ka偶da historia odkrywa bezmiar ludzkiego okrucie艅stwa lub nieszcz臋艣cia. Czarnog贸rskie piek艂o tworz膮 jednak w pierwszej linii tury艣ci, kt贸rzy zalewaj膮 ulice miasta i zachowuj膮 si臋 jak zwierz臋ta. Obraz tak bardzo mi bliski, jak pewnie ka偶demu, kto mieszka w turystycznej okolicy.
Ci膮g dalszy:
December 16, 2013
The Son, a novel by Andrej Nikolaidis opened with a quote by Thomas Bernhard. I took that as a good sign, and, possibly, an indicator of things to come. Would the novel be morose yet shaped by grim humour? I hoped so, and my expectations were met amply in this dour, yet bleakly funny book. Author Andrej Nikolaidis was born in 1974 and brought up in Sarajevo, Bosnia/Herzegovina, but is of Greek-Montenegrin background. In 1992, Nikolaidis and his family moved to Ulcinj, in Montenegro.
The narrator of the book is a nameless writer, and as the title indicates, he鈥檚 the son of a 鈥渂lighted family.鈥� He lives in isolation on a hillside in the middle of his family鈥檚 olive grove, 鈥渇ifty hectares of viper-and-boar-infested scrub blocking our view of the sea.鈥� He hasn鈥檛 seen or spoken to his father who鈥檚 in bed,鈥漰aralyzed by the depression which had abused him for two years,鈥� even though they live just a few yards apart. Stuck in his own swamp of depression, our narrator rants, moans and complains about a range of things鈥揾is ex (she finally got the gumption to leave), and the tourists who litter the landscape.
Our narrator is repulsed by the human race and does not exclude himself from his savage, unforgiving, pessimistic commentary. Unable to read anything but the most lurid crime stories, and unable to masturbate, he acknowledges that his 鈥渙wn hunger for the grotesque will destroy鈥� him. Freud could have written a book about this character if he ever sought professional help, but these days, we鈥檇 throw Prozac at the problem. The bitterness, the ennui, disgust, and self-loathing all add up to a narrator who鈥檚 fun to read but a real downer to live with鈥揾ence the departed Mrs. and who could blame her? Even the narrator admits that they had a 鈥渇ragile and bloodless鈥� marriage, which was tested to breaking point, as they lived, stuck together in a small, smelly house for two years. Our insomniac narrator finds mild interest in life through the most outrageous stories about serial killers.
For two whole years I hadn鈥檛 read anything except the crime column in the newspaper. The only things which still interested me were crime news and books about serial killers. It was as though only overt eruptions of evil could jolt me out of my indifference. I no longer had the energy for the hermeneutics of evil. That was behind me now. I could no longer stand searching for evil in the everyday actions of so-called 鈥榦rdinary people鈥�. Instead I chose vulgar manifestations of evil. If a man killed thirty people and buried them under his house, that still had a wow factor for me.
Events take our narrator out of his self-imposed isolation and out into town for the evening, and most of the book chronicles his misadventures and encounters with various people. These encounters include a meeting with an old school friend, talking to a Muslim preacher, an assignation with a prostitute and a surreal run-in with a family of lepers who live in an abandoned underground Soviet era parking garage. Everything the narrator sees appears to underscore his life view that 鈥渆veryone abuses everyone else鈥� and that 鈥漢uman misfortune doesn鈥檛 derive from a social system of a geographical location, but from existence itself.鈥�
This is just a short book, but author Andrej Nikolaidis packs a lot in these bleak, wickedly funny pages. There鈥檚 no down-time between diatribes as the narrator vents against the human race with a wide range of subjects which include cannibalism, PC porn, the comparison between being a writer and a pimp, crime (鈥渆very family home can turn into a slaughterhouse,鈥�) and the 鈥渋mpertinence of beggars.鈥�
For its bitter, morose humour, The Son should appeal to fans of Thomas Bernhard. Extra house points must be awarded to Andrej Nikolaidis for having the wit, intelligence and balls to take a literary baseball bat to the knees of one of the most over quoted sentences from the giant of Russian literature: Tolstoy. This event takes place in an underground car park and the father of a family of lepers tells the narrator that they stay underground, because they鈥檙e 鈥渉appy there鈥� away from the society that rejects and ridicules them for their afflictions. The narrator sardonically notes that the leper is 鈥漸naware that he鈥檇 just convincingly refuted Tolstoy, who claimed that all happy families are happy in the same way.鈥� Yet that realization underscores an encounter the narrator has with another family鈥揇juro and his daughters鈥揳ll prostitutes. Djuro drives a car a 鈥渞usted red Moskvich with 鈥楧irty Djuro and Daughters: Sex for Every Pocket鈥� painted on the side.鈥� The family home, located in a cellar, is a 鈥� three-room brothel,鈥� and the narrator is confronted by the fact that even though Djuro, 鈥渆ndowed with entrepreneurial spirit,鈥� has condemned his daughters to a life of degradation and prostitution, they still worship him. In spite of the narrator鈥檚 bleak world view, it鈥檚 these encounters that somehow, strangely, show how the human spirit endures鈥搃n spite of humiliation, degradation, and the bleakness of the human condition. Perhaps this paradox can be explained by the contrast between our self-focused narrator and those he encounters鈥損eople who genuinely lead miserable lives and yet find some sort of philosophy to transcend tragedy and cope with life.
The phone rang. A friend was calling to tell me that a DVD edition of the film Cannibal Holocaust had just arrived from America.
鈥淲hat鈥檚 that?鈥� I asked him.
鈥淎 film about an expedition of film-makers, who come across a tribe of cannibals in the Amazon jungle,鈥� he said.
鈥淪ounds good for starters. What happens after that?鈥�
鈥淣othing much鈥搕he rest of the film is about the cannibals eating them. 鈥�.鈥�
The narrator of the book is a nameless writer, and as the title indicates, he鈥檚 the son of a 鈥渂lighted family.鈥� He lives in isolation on a hillside in the middle of his family鈥檚 olive grove, 鈥渇ifty hectares of viper-and-boar-infested scrub blocking our view of the sea.鈥� He hasn鈥檛 seen or spoken to his father who鈥檚 in bed,鈥漰aralyzed by the depression which had abused him for two years,鈥� even though they live just a few yards apart. Stuck in his own swamp of depression, our narrator rants, moans and complains about a range of things鈥揾is ex (she finally got the gumption to leave), and the tourists who litter the landscape.
Our narrator is repulsed by the human race and does not exclude himself from his savage, unforgiving, pessimistic commentary. Unable to read anything but the most lurid crime stories, and unable to masturbate, he acknowledges that his 鈥渙wn hunger for the grotesque will destroy鈥� him. Freud could have written a book about this character if he ever sought professional help, but these days, we鈥檇 throw Prozac at the problem. The bitterness, the ennui, disgust, and self-loathing all add up to a narrator who鈥檚 fun to read but a real downer to live with鈥揾ence the departed Mrs. and who could blame her? Even the narrator admits that they had a 鈥渇ragile and bloodless鈥� marriage, which was tested to breaking point, as they lived, stuck together in a small, smelly house for two years. Our insomniac narrator finds mild interest in life through the most outrageous stories about serial killers.
For two whole years I hadn鈥檛 read anything except the crime column in the newspaper. The only things which still interested me were crime news and books about serial killers. It was as though only overt eruptions of evil could jolt me out of my indifference. I no longer had the energy for the hermeneutics of evil. That was behind me now. I could no longer stand searching for evil in the everyday actions of so-called 鈥榦rdinary people鈥�. Instead I chose vulgar manifestations of evil. If a man killed thirty people and buried them under his house, that still had a wow factor for me.
Events take our narrator out of his self-imposed isolation and out into town for the evening, and most of the book chronicles his misadventures and encounters with various people. These encounters include a meeting with an old school friend, talking to a Muslim preacher, an assignation with a prostitute and a surreal run-in with a family of lepers who live in an abandoned underground Soviet era parking garage. Everything the narrator sees appears to underscore his life view that 鈥渆veryone abuses everyone else鈥� and that 鈥漢uman misfortune doesn鈥檛 derive from a social system of a geographical location, but from existence itself.鈥�
This is just a short book, but author Andrej Nikolaidis packs a lot in these bleak, wickedly funny pages. There鈥檚 no down-time between diatribes as the narrator vents against the human race with a wide range of subjects which include cannibalism, PC porn, the comparison between being a writer and a pimp, crime (鈥渆very family home can turn into a slaughterhouse,鈥�) and the 鈥渋mpertinence of beggars.鈥�
For its bitter, morose humour, The Son should appeal to fans of Thomas Bernhard. Extra house points must be awarded to Andrej Nikolaidis for having the wit, intelligence and balls to take a literary baseball bat to the knees of one of the most over quoted sentences from the giant of Russian literature: Tolstoy. This event takes place in an underground car park and the father of a family of lepers tells the narrator that they stay underground, because they鈥檙e 鈥渉appy there鈥� away from the society that rejects and ridicules them for their afflictions. The narrator sardonically notes that the leper is 鈥漸naware that he鈥檇 just convincingly refuted Tolstoy, who claimed that all happy families are happy in the same way.鈥� Yet that realization underscores an encounter the narrator has with another family鈥揇juro and his daughters鈥揳ll prostitutes. Djuro drives a car a 鈥渞usted red Moskvich with 鈥楧irty Djuro and Daughters: Sex for Every Pocket鈥� painted on the side.鈥� The family home, located in a cellar, is a 鈥� three-room brothel,鈥� and the narrator is confronted by the fact that even though Djuro, 鈥渆ndowed with entrepreneurial spirit,鈥� has condemned his daughters to a life of degradation and prostitution, they still worship him. In spite of the narrator鈥檚 bleak world view, it鈥檚 these encounters that somehow, strangely, show how the human spirit endures鈥搃n spite of humiliation, degradation, and the bleakness of the human condition. Perhaps this paradox can be explained by the contrast between our self-focused narrator and those he encounters鈥損eople who genuinely lead miserable lives and yet find some sort of philosophy to transcend tragedy and cope with life.
The phone rang. A friend was calling to tell me that a DVD edition of the film Cannibal Holocaust had just arrived from America.
鈥淲hat鈥檚 that?鈥� I asked him.
鈥淎 film about an expedition of film-makers, who come across a tribe of cannibals in the Amazon jungle,鈥� he said.
鈥淪ounds good for starters. What happens after that?鈥�
鈥淣othing much鈥搕he rest of the film is about the cannibals eating them. 鈥�.鈥�
December 5, 2024
丿丕爻鬲丕賳 亘丕 賲乇丿蹖 賴賲乇丕賴 賲蹖鈥屫促� 讴賴 夭賳卮 鬲乇讴卮 讴乇丿賴貙 倬丿乇卮 賲乇蹖囟賴 賵 賲夭乇毓賴鈥屰� 倬丿乇蹖卮 賴賲 丌鬲蹖卮 诏乇賮鬲賴.
賲乇丿 丕夭 禺賵賳賴 丿乇 賲蹖丕丿 賵 鬲賵蹖 卮賴乇 賵 賲蹖鈥屫堎嗁団€屬囏� 賲蹖鈥屭嗀必� 賵 丌丿賲鈥屬囏й� 賲禺鬲賱賮 乇賵 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁� 賵 丿乇 禺賱丕賱 賴賲蹖賳 丿蹖丿丕乇賴丕 讴賲鈥屭┵� 倬蹖 亘賴 丿乇賵賳蹖丕鬲 賲乇丿 賲蹖鈥屫ㄘ臂屬�. 賲蹖鈥屬佡囐呟屬� 夭賳卮 趩乇丕 鬲乇讴卮 讴乇丿賴 賵 賲蹖鈥屬佡囐呟屬� 乇丕亘胤賴鈥屫� 亘丕 倬丿乇卮 亘賴 趩賴 卮讴賱賴 賵 趩蹖夭賴丕蹖 丿蹖诏賴...
丿丕爻鬲丕賳 丿乇 賲噩賲賵毓 噩丕賱亘賴 賵 亘毓囟蹖 賯爻賲鬲鈥屬囏ж� 噩丕賱亘鈥屫辟� 賴爻鬲 賵 丿乇 匕賴賳 賲蹖鈥屬呝堎嗁�. 賲孬賱 賴賲蹖賳 鬲氐賵蹖乇爻丕夭蹖 乇賵蹖 噩賱卮 讴賴 賲乇丿 噩賱賵 賲蹖鈥屫辟� 賵 倬卮鬲 爻乇卮 蹖賴 毓丕賱賲 賲賵噩賵丿 毓噩蹖亘 讴賵乇 賵 讴乇 賵 卮賱 乇丿蹖賮 卮丿賳...
蹖丕 賲孬賱丕 賲丕噩乇丕蹖 噩夭丕賲蹖鈥屬囏�.
丕賲丕 丿乇 賲噩賲賵毓 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 亘乇丕蹖 丕蹖賳讴賴 亘禺賵丕賲 毓丕賱蹖 丨爻丕亘卮 讴賳賲 夭蹖丕丿蹖 賵 亘蹖卮 丕夭 丕賳丿丕夭賴 爻蹖丕賴 亘賵丿.
倬丕乇蹖 賵賯鬲丕 丨爻 賲蹖鈥屭┴必� 賳賵蹖爻賳丿賴 夭賵乇 夭丿賴 鬲賲丕賲 爻蹖丕賴蹖鈥屬囏й� 噩賴丕賳 賴爻鬲蹖 乇賵 丿乇 讴鬲丕亘卮 亘賴鈥屫操堌� 亘诏賳噩賵賳賴. 賴蹖趩 爻賵蹖賴鈥屰� 乇賴丕蹖蹖鈥屫ㄘ篡� 丿乇 丿丕爻鬲丕賳 賳亘賵丿 賵 賯賴乇賲丕賳 丿丕爻鬲丕賳賲 賯賴乇賲丕賳蹖賴 讴賴 亘蹖卮鬲乇 丕夭 丕蹖賳鈥屭┵� 倬蹖趩蹖丿賴 亘丕卮賴貙 倬蹖趩蹖丿賴鈥屬嗁呚ж池� 賵 丕睾賱亘 賮賯胤鈥� 丿丕乇賴 賳丕賱賴鈥屬堌ж� 賳馗乇蹖丕鬲 鬲丕乇蹖讴 賵 丕賮爻乇丿賴鈥屫� 乇賵 亘蹖丕賳 賲蹖鈥屭┵嗁�.
賵賱蹖 禺亘 乇蹖鬲賲 讴鬲丕亘 賲賳丕爻亘賴 賵 賲丕噩乇丕 诏丕賴蹖 鬲丨鬲 鬲丕孬蹖乇 賯乇丕乇鬲 賲蹖鈥屫�.
鬲乇噩賲賴 乇賵丕賳 亘賵丿 賵 胤乇丨 乇賵蹖 噩賱丿 賴賲 亘賴 賳馗乇賲 禺蹖賱蹖 噩丕賱亘 讴丕乇 卮丿賴 亘賵丿.
賲乇丿 丕夭 禺賵賳賴 丿乇 賲蹖丕丿 賵 鬲賵蹖 卮賴乇 賵 賲蹖鈥屫堎嗁団€屬囏� 賲蹖鈥屭嗀必� 賵 丌丿賲鈥屬囏й� 賲禺鬲賱賮 乇賵 賲蹖鈥屫ㄛ屬嗁� 賵 丿乇 禺賱丕賱 賴賲蹖賳 丿蹖丿丕乇賴丕 讴賲鈥屭┵� 倬蹖 亘賴 丿乇賵賳蹖丕鬲 賲乇丿 賲蹖鈥屫ㄘ臂屬�. 賲蹖鈥屬佡囐呟屬� 夭賳卮 趩乇丕 鬲乇讴卮 讴乇丿賴 賵 賲蹖鈥屬佡囐呟屬� 乇丕亘胤賴鈥屫� 亘丕 倬丿乇卮 亘賴 趩賴 卮讴賱賴 賵 趩蹖夭賴丕蹖 丿蹖诏賴...
丿丕爻鬲丕賳 丿乇 賲噩賲賵毓 噩丕賱亘賴 賵 亘毓囟蹖 賯爻賲鬲鈥屬囏ж� 噩丕賱亘鈥屫辟� 賴爻鬲 賵 丿乇 匕賴賳 賲蹖鈥屬呝堎嗁�. 賲孬賱 賴賲蹖賳 鬲氐賵蹖乇爻丕夭蹖 乇賵蹖 噩賱卮 讴賴 賲乇丿 噩賱賵 賲蹖鈥屫辟� 賵 倬卮鬲 爻乇卮 蹖賴 毓丕賱賲 賲賵噩賵丿 毓噩蹖亘 讴賵乇 賵 讴乇 賵 卮賱 乇丿蹖賮 卮丿賳...
蹖丕 賲孬賱丕 賲丕噩乇丕蹖 噩夭丕賲蹖鈥屬囏�.
丕賲丕 丿乇 賲噩賲賵毓 丕蹖賳 丿丕爻鬲丕賳 亘乇丕蹖 丕蹖賳讴賴 亘禺賵丕賲 毓丕賱蹖 丨爻丕亘卮 讴賳賲 夭蹖丕丿蹖 賵 亘蹖卮 丕夭 丕賳丿丕夭賴 爻蹖丕賴 亘賵丿.
倬丕乇蹖 賵賯鬲丕 丨爻 賲蹖鈥屭┴必� 賳賵蹖爻賳丿賴 夭賵乇 夭丿賴 鬲賲丕賲 爻蹖丕賴蹖鈥屬囏й� 噩賴丕賳 賴爻鬲蹖 乇賵 丿乇 讴鬲丕亘卮 亘賴鈥屫操堌� 亘诏賳噩賵賳賴. 賴蹖趩 爻賵蹖賴鈥屰� 乇賴丕蹖蹖鈥屫ㄘ篡� 丿乇 丿丕爻鬲丕賳 賳亘賵丿 賵 賯賴乇賲丕賳 丿丕爻鬲丕賳賲 賯賴乇賲丕賳蹖賴 讴賴 亘蹖卮鬲乇 丕夭 丕蹖賳鈥屭┵� 倬蹖趩蹖丿賴 亘丕卮賴貙 倬蹖趩蹖丿賴鈥屬嗁呚ж池� 賵 丕睾賱亘 賮賯胤鈥� 丿丕乇賴 賳丕賱賴鈥屬堌ж� 賳馗乇蹖丕鬲 鬲丕乇蹖讴 賵 丕賮爻乇丿賴鈥屫� 乇賵 亘蹖丕賳 賲蹖鈥屭┵嗁�.
賵賱蹖 禺亘 乇蹖鬲賲 讴鬲丕亘 賲賳丕爻亘賴 賵 賲丕噩乇丕 诏丕賴蹖 鬲丨鬲 鬲丕孬蹖乇 賯乇丕乇鬲 賲蹖鈥屫�.
鬲乇噩賲賴 乇賵丕賳 亘賵丿 賵 胤乇丨 乇賵蹖 噩賱丿 賴賲 亘賴 賳馗乇賲 禺蹖賱蹖 噩丕賱亘 讴丕乇 卮丿賴 亘賵丿.
February 20, 2025
賳賵卮鬲賳 賲乇賵乇 亘乇丕蹖 丕蹖賳 讴鬲丕亘 禺蹖賱蹖 爻禺鬲賴貙 倬爻 丕夭 趩蹖夭賴丕蹖 爻丕丿賴 鬲乇 卮乇賵毓 賲蹖讴賳賲
賲賵囟賵毓 丕賵賱: 讴鬲丕亘 丕夭 爻乇蹖 讴鬲丕亘 賴丕蹖 "亘乇噩 亘丕亘賱" 賳卮乇 趩卮賲賴 丕爻鬲. 丕賳鬲禺丕亘 毓賳賵丕賳 亘乇噩 亘丕亘賱 亘乇丕蹖 丕蹖賳 爻乇蹖貙 丕賳鬲禺丕亘 噩匕丕亘蹖 賴爻鬲 讴賴 丿乇 丕亘鬲丿丕蹖 讴鬲丕亘 鬲賵囟蹖丨 丿丕丿賴 卮丿賴 丕爻鬲 賴乇趩賳丿 讴賴 卮禺氐丕 亘丕 丕蹖賳 鬲賵囟蹖丨 讴丕賲賱丕 賲禺丕賱賮賲 賵 賮讴乇 賲蹖讴賳賲 讴賴 亘乇噩 亘丕亘賱 賳賲丕丿蹖 讴丕賲賱丕 賲鬲囟丕丿 丕夭 丌賳 趩蹖夭蹖 丕爻鬲 讴賴 賳丕卮乇 丿乇 賳馗乇 丿丕卮鬲賴. 讴鬲丕亘 賴丕蹖 丕蹖賳 爻乇蹖 丿乇 賯胤毓 倬丕賱鬲賵蹖蹖 賵 丕夭 賳賵毓 乇賲丕賳讴 (賳賵賵賱丕) 賴爻鬲賳丿. 馗丕賴乇丕 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 亘乇丕蹖 丕蹖賳 爻乇蹖 丕夭 讴鬲丕亘 賴丕 賴蹖趩 丕氐乇丕乇蹖 亘乇丕蹖 賲乇鬲亘 爻丕夭蹖 禺胤賵胤 (噩丕爻鬲蹖賮丕蹖) 賳丿丕乇丿貙 讴賴 丕賱亘鬲賴 噩丕蹖 鬲毓噩亘 丕爻鬲貙 賵丕賯毓丕 亘毓囟蹖 丕夭 賲賵丕賯毓 倬蹖丿丕 讴乇丿賳 丕賳鬲賴丕蹖 倬丕乇丕诏乇丕賮 賴丕 爻禺鬲 亘賵丿
賲賵囟賵毓 丿賵賲: 噩賱丿 賵 倬卮鬲 噩賱丿 賵丕賯毓丕 噩匕丕亘 亘賵丿貙 賲毓賳蹖 丌賳 賴賲 鬲丕 蹖讴 爻賵賲 丌禺乇 讴鬲丕亘 賲卮禺氐 賳賲蹖 卮丿. 噩賱丿賴丕蹖 夭亘丕賳 賴丕蹖 丿蹖诏乇 賴賲賴 亘賴 毓賳丕氐乇 禺丕氐 讴鬲丕亘 丕卮丕乇賴 丿丕乇賳丿貙 丕夭 噩賲賱賴 亘夭 賵賱蹖 丕蹖賳 噩賱丿 亘賴 賳馗乇賲 禺蹖賱蹖 禺賱丕賯丕賳賴 亘賵丿
丕賲丕 賲丨鬲賵丕: 讴鬲丕亘 乇賵丕蹖鬲 讴卮賮 賵 卮賴賵丿 賲乇丿蹖 丕爻鬲 丿乇 丿賱 乇丕亘胤賴 丕卮 亘丕 噩丕賲毓賴. 丕蹖賳 乇賵丕亘胤 賴賲賴 賲爻丿賵丿 賵 蹖讴胤乇賮賴 賴爻鬲賳丿貙 丨丕賱丕 賮乇賯蹖 賳賲蹖讴賳丿 讴賴 胤乇賮 趩賴 讴爻蹖 亘丕卮丿: 賴賲爻乇貙 倬丿乇貙 賲丕丿乇貙 賴賲爻丕蹖賴貙 丿賵爻鬲 丿賵乇丕賳 賲丿乇爻賴貙 賮賯乇丕 賵 賴乇 讴爻 丿蹖诏乇蹖. 丿蹖丿 賳賵蹖爻賳丿賴 亘胤賵乇 毓噩蹖亘蹖 丿乇 鬲賲丕賲 丕蹖賳 乇賵丕亘胤 鬲蹖乇賴 丕爻鬲貙 賴乇趩賳丿 讴賴 讴賱 丿丕爻鬲丕賳 鬲蹖乇賴 賳蹖爻鬲 賵 丕賱亘鬲賴 亘賴 賳馗乇賲 噩匕丕亘 丌賲丿 讴賴 亘丕 鬲賵噩賴 亘賴 鬲蹖乇诏蹖 丕噩夭丕貙 讴賱蹖鬲 讴鬲丕亘 鬲蹖乇賴 賳亘賵丿. 丿乇 賳賴丕蹖鬲 丨丕賱鬲蹖 丕夭 乇爻鬲诏丕乇蹖 蹖丕 鬲睾蹖蹖乇 亘蹖賳卮 乇禺 賲蹖 丿賴丿
賵 賳讴鬲賴 丌禺乇: 毓賳賵丕賳 讴鬲丕亘 亘爻蹖丕乇 夭蹖乇讴丕賳賴 丕賳鬲禺丕亘 卮丿賴 丕爻鬲
賲賵囟賵毓 丕賵賱: 讴鬲丕亘 丕夭 爻乇蹖 讴鬲丕亘 賴丕蹖 "亘乇噩 亘丕亘賱" 賳卮乇 趩卮賲賴 丕爻鬲. 丕賳鬲禺丕亘 毓賳賵丕賳 亘乇噩 亘丕亘賱 亘乇丕蹖 丕蹖賳 爻乇蹖貙 丕賳鬲禺丕亘 噩匕丕亘蹖 賴爻鬲 讴賴 丿乇 丕亘鬲丿丕蹖 讴鬲丕亘 鬲賵囟蹖丨 丿丕丿賴 卮丿賴 丕爻鬲 賴乇趩賳丿 讴賴 卮禺氐丕 亘丕 丕蹖賳 鬲賵囟蹖丨 讴丕賲賱丕 賲禺丕賱賮賲 賵 賮讴乇 賲蹖讴賳賲 讴賴 亘乇噩 亘丕亘賱 賳賲丕丿蹖 讴丕賲賱丕 賲鬲囟丕丿 丕夭 丌賳 趩蹖夭蹖 丕爻鬲 讴賴 賳丕卮乇 丿乇 賳馗乇 丿丕卮鬲賴. 讴鬲丕亘 賴丕蹖 丕蹖賳 爻乇蹖 丿乇 賯胤毓 倬丕賱鬲賵蹖蹖 賵 丕夭 賳賵毓 乇賲丕賳讴 (賳賵賵賱丕) 賴爻鬲賳丿. 馗丕賴乇丕 丕賳鬲卮丕乇丕鬲 亘乇丕蹖 丕蹖賳 爻乇蹖 丕夭 讴鬲丕亘 賴丕 賴蹖趩 丕氐乇丕乇蹖 亘乇丕蹖 賲乇鬲亘 爻丕夭蹖 禺胤賵胤 (噩丕爻鬲蹖賮丕蹖) 賳丿丕乇丿貙 讴賴 丕賱亘鬲賴 噩丕蹖 鬲毓噩亘 丕爻鬲貙 賵丕賯毓丕 亘毓囟蹖 丕夭 賲賵丕賯毓 倬蹖丿丕 讴乇丿賳 丕賳鬲賴丕蹖 倬丕乇丕诏乇丕賮 賴丕 爻禺鬲 亘賵丿
賲賵囟賵毓 丿賵賲: 噩賱丿 賵 倬卮鬲 噩賱丿 賵丕賯毓丕 噩匕丕亘 亘賵丿貙 賲毓賳蹖 丌賳 賴賲 鬲丕 蹖讴 爻賵賲 丌禺乇 讴鬲丕亘 賲卮禺氐 賳賲蹖 卮丿. 噩賱丿賴丕蹖 夭亘丕賳 賴丕蹖 丿蹖诏乇 賴賲賴 亘賴 毓賳丕氐乇 禺丕氐 讴鬲丕亘 丕卮丕乇賴 丿丕乇賳丿貙 丕夭 噩賲賱賴 亘夭 賵賱蹖 丕蹖賳 噩賱丿 亘賴 賳馗乇賲 禺蹖賱蹖 禺賱丕賯丕賳賴 亘賵丿
丕賲丕 賲丨鬲賵丕: 讴鬲丕亘 乇賵丕蹖鬲 讴卮賮 賵 卮賴賵丿 賲乇丿蹖 丕爻鬲 丿乇 丿賱 乇丕亘胤賴 丕卮 亘丕 噩丕賲毓賴. 丕蹖賳 乇賵丕亘胤 賴賲賴 賲爻丿賵丿 賵 蹖讴胤乇賮賴 賴爻鬲賳丿貙 丨丕賱丕 賮乇賯蹖 賳賲蹖讴賳丿 讴賴 胤乇賮 趩賴 讴爻蹖 亘丕卮丿: 賴賲爻乇貙 倬丿乇貙 賲丕丿乇貙 賴賲爻丕蹖賴貙 丿賵爻鬲 丿賵乇丕賳 賲丿乇爻賴貙 賮賯乇丕 賵 賴乇 讴爻 丿蹖诏乇蹖. 丿蹖丿 賳賵蹖爻賳丿賴 亘胤賵乇 毓噩蹖亘蹖 丿乇 鬲賲丕賲 丕蹖賳 乇賵丕亘胤 鬲蹖乇賴 丕爻鬲貙 賴乇趩賳丿 讴賴 讴賱 丿丕爻鬲丕賳 鬲蹖乇賴 賳蹖爻鬲 賵 丕賱亘鬲賴 亘賴 賳馗乇賲 噩匕丕亘 丌賲丿 讴賴 亘丕 鬲賵噩賴 亘賴 鬲蹖乇诏蹖 丕噩夭丕貙 讴賱蹖鬲 讴鬲丕亘 鬲蹖乇賴 賳亘賵丿. 丿乇 賳賴丕蹖鬲 丨丕賱鬲蹖 丕夭 乇爻鬲诏丕乇蹖 蹖丕 鬲睾蹖蹖乇 亘蹖賳卮 乇禺 賲蹖 丿賴丿
賵 賳讴鬲賴 丌禺乇: 毓賳賵丕賳 讴鬲丕亘 亘爻蹖丕乇 夭蹖乇讴丕賳賴 丕賳鬲禺丕亘 卮丿賴 丕爻鬲
April 16, 2025
丿丕爻鬲丕賳 丿乇亘丕乇賴 賲乇丿蹖 賴锟斤拷鬲 讴賴 匕賴賳 賲賳賮蹖 亘丕賮蹖 丿丕乇賴 賵 丕夭 賲乇丿賲 丿賵乇蹖 賲蹖讴賳賴 賵 丕夭卮賵賳 賲鬲賳賮乇賴.丿乇 胤賵賱 讴鬲丕亘 丕鬲賮丕賯丕鬲 蹖讴蹖 丿賵 乇賵夭 夭賳丿诏蹖卮賵 鬲毓乇蹖賮 賲蹖讴賳賴 賵 丕夭 诏匕卮鬲卮 賴賲 丨乇賮 賲蹖夭賳賴.
丕夭 夭賳蹖 讴賴 鬲乇讴卮 讴乇丿賴 貙 丿丕爻鬲丕賳 賲乇诏 賲丕丿乇 賵 亘乇丕丿乇卮 賵 賯胤毓 丕乇鬲亘丕胤卮 亘丕 倬丿乇卮. 亘毓丿 丕夭 丕賵賳 亘丕 趩賳 賳賮乇 丿蹖丿丕乇 丿丕乇賴 賵 丕鬲賮丕賯丕蹖 賲賴賲蹖 乇賵 賲蹖诏賴 . 馗丕賴乇丕 讴鬲丕亘 爻丕丿賴 丕蹖 亘賴 賳馗乇 賲蹖丕丿 丕賲丕 蹖賴 爻乇蹖 亘丨孬 賴丕蹖 賮賱爻賮蹖 诏賵賳賴 丕蹖 乇賵 倬蹖卮 賲蹖丕乇賴. 丕夭 乇賳噩 賲蹖诏賴 賵 亘禺卮卮. 丿乇 賵丕賯毓 賳賯胤賴 賲卮鬲乇讴 爻賴 丿丕爻鬲丕賳 賵 卮禺氐蹖鬲蹖 讴賴 鬲毓乇蹖賮 賲蹖讴賳賴 亘禺卮卮賴. 丿丕爻鬲丕賳 禺賵丿卮 賵 亘乇丕丿乇卮貙 丿賵爻鬲 丿賵乇丕賳 賲丿乇爻卮貙 蹖賴 賮乇丿 賯丕鬲賱 丿蹖诏賴 禺亘乇卮 鬲賵 卮賴乇 倬蹖趩蹖丿賴.
賵丕乇丿 賲爻丕卅賱 丕禺賱丕賯蹖 賲蹖卮賴 丕夭 賮賯乇 貙賳丕亘賵丿诏乇 亘賵丿賳 賵 乇匕丕賱鬲 賴丕蹖 丕丿賲丕 賲蹖诏賴 . 丕夭蹖賳 讴賴 賴乇 讴爻 趩賴 賮賯蹖乇 賵 趩賴 亘蹖 賳蹖丕夭 亘賴 氐乇賮 亘賵丿賳卮賵賳 丿乇 丿賳蹖丕貙 丿乇丿 賴丕蹖 賲卮鬲乇讴 丿丕乇賳 . 丕夭 丿蹖丿賳 丿乇丿 賴丕蹖 亘蹖卮鬲乇蹖 丿蹖诏乇蹖 禺賵卮丨丕賱賳. 賵 賵賯鬲蹖 亘賴卮賵賳 馗賱賲蹖 賲蹖卮賴 貙 噩賱丕丿 丕夭 丌夭丕乇 賯乇亘丕賳蹖 禺賵卮丨丕賱賴 賵 賯乇亘丕賳蹖 丕夭 丿蹖丿賳 爻禺鬲蹖 賴丕蹖 讴卮蹖丿賴 噩賱丕丿. 丕夭 賲噩丕夭丕鬲 賵 毓丿丕賱鬲 賲蹖诏賴 讴賴 亘乇丕蹖 賵噩丿丕賳 囟乇賵乇蹖賴 賵 丕诏乇 亘禺卮卮 氐乇賮 亘丕卮賴 趩賯丿乇 丌夭丕乇 丿賴賳丿爻. 賵 禺蹖賱蹖 噩賲賱丕鬲 禺賵亘 賵 賯丕亘賱 鬲丕賲賱 丿蹖诏賴. 丕賲丕听 蹖賴 噩賲賱賴 禺蹖賱蹖 夭蹖亘丕 丕夭 讴鬲丕亘 賲蹖诏賴 : 賴賲賴 賳蹖讴蹖 賴丕 丕夭 爻賲鬲 禺丿丕 賵 鬲賲丕賲 亘丿蹖 賴丕 丕夭 丌夭丕丿蹖 丨賯 丕賳鬲禺丕亘 丌丿賲 賴丕 賲蹖丕賳.
乇丕爻鬲卮 禺蹖賱蹖 賳賮賴賲蹖丿賲 丌禺乇卮 趩蹖 卮丿 賵賱蹖 丕賵丕爻胤 讴鬲丕亘 禺蹖賱蹖 賯賵蹖 亘賵丿 . 賱匕鬲 亘乇丿賲 丕夭 讴鬲丕亘.
丕夭 夭賳蹖 讴賴 鬲乇讴卮 讴乇丿賴 貙 丿丕爻鬲丕賳 賲乇诏 賲丕丿乇 賵 亘乇丕丿乇卮 賵 賯胤毓 丕乇鬲亘丕胤卮 亘丕 倬丿乇卮. 亘毓丿 丕夭 丕賵賳 亘丕 趩賳 賳賮乇 丿蹖丿丕乇 丿丕乇賴 賵 丕鬲賮丕賯丕蹖 賲賴賲蹖 乇賵 賲蹖诏賴 . 馗丕賴乇丕 讴鬲丕亘 爻丕丿賴 丕蹖 亘賴 賳馗乇 賲蹖丕丿 丕賲丕 蹖賴 爻乇蹖 亘丨孬 賴丕蹖 賮賱爻賮蹖 诏賵賳賴 丕蹖 乇賵 倬蹖卮 賲蹖丕乇賴. 丕夭 乇賳噩 賲蹖诏賴 賵 亘禺卮卮. 丿乇 賵丕賯毓 賳賯胤賴 賲卮鬲乇讴 爻賴 丿丕爻鬲丕賳 賵 卮禺氐蹖鬲蹖 讴賴 鬲毓乇蹖賮 賲蹖讴賳賴 亘禺卮卮賴. 丿丕爻鬲丕賳 禺賵丿卮 賵 亘乇丕丿乇卮貙 丿賵爻鬲 丿賵乇丕賳 賲丿乇爻卮貙 蹖賴 賮乇丿 賯丕鬲賱 丿蹖诏賴 禺亘乇卮 鬲賵 卮賴乇 倬蹖趩蹖丿賴.
賵丕乇丿 賲爻丕卅賱 丕禺賱丕賯蹖 賲蹖卮賴 丕夭 賮賯乇 貙賳丕亘賵丿诏乇 亘賵丿賳 賵 乇匕丕賱鬲 賴丕蹖 丕丿賲丕 賲蹖诏賴 . 丕夭蹖賳 讴賴 賴乇 讴爻 趩賴 賮賯蹖乇 賵 趩賴 亘蹖 賳蹖丕夭 亘賴 氐乇賮 亘賵丿賳卮賵賳 丿乇 丿賳蹖丕貙 丿乇丿 賴丕蹖 賲卮鬲乇讴 丿丕乇賳 . 丕夭 丿蹖丿賳 丿乇丿 賴丕蹖 亘蹖卮鬲乇蹖 丿蹖诏乇蹖 禺賵卮丨丕賱賳. 賵 賵賯鬲蹖 亘賴卮賵賳 馗賱賲蹖 賲蹖卮賴 貙 噩賱丕丿 丕夭 丌夭丕乇 賯乇亘丕賳蹖 禺賵卮丨丕賱賴 賵 賯乇亘丕賳蹖 丕夭 丿蹖丿賳 爻禺鬲蹖 賴丕蹖 讴卮蹖丿賴 噩賱丕丿. 丕夭 賲噩丕夭丕鬲 賵 毓丿丕賱鬲 賲蹖诏賴 讴賴 亘乇丕蹖 賵噩丿丕賳 囟乇賵乇蹖賴 賵 丕诏乇 亘禺卮卮 氐乇賮 亘丕卮賴 趩賯丿乇 丌夭丕乇 丿賴賳丿爻. 賵 禺蹖賱蹖 噩賲賱丕鬲 禺賵亘 賵 賯丕亘賱 鬲丕賲賱 丿蹖诏賴. 丕賲丕听 蹖賴 噩賲賱賴 禺蹖賱蹖 夭蹖亘丕 丕夭 讴鬲丕亘 賲蹖诏賴 : 賴賲賴 賳蹖讴蹖 賴丕 丕夭 爻賲鬲 禺丿丕 賵 鬲賲丕賲 亘丿蹖 賴丕 丕夭 丌夭丕丿蹖 丨賯 丕賳鬲禺丕亘 丌丿賲 賴丕 賲蹖丕賳.
乇丕爻鬲卮 禺蹖賱蹖 賳賮賴賲蹖丿賲 丌禺乇卮 趩蹖 卮丿 賵賱蹖 丕賵丕爻胤 讴鬲丕亘 禺蹖賱蹖 賯賵蹖 亘賵丿 . 賱匕鬲 亘乇丿賲 丕夭 讴鬲丕亘.
November 13, 2017
Recensione originale:
Cominciamo subito col dire che questo libro 猫 disponibile in italiano: 猫 stato tradotto nel 2014 da Zandonai con il titolo che ho indicato in oggetto, . Io l'ho letto in inglese per l'unico motivo che l'ho comprato nel 2013, quando ancora non sapevo che ci sarebbe stata una traduzione italiana. Il libro 猫 originariamente scritto in montenegrino e nel 2011 ha vinto lo .
Il breve romanzo, appena 115 pagine, non 猫 per niente brutto, tutt'altro, ma io non l'ho apprezzato, purtroppo. Forse se lo rileggessi fra un po' di tempo mi piacerebbe di pi霉, non lo escludo. Forse non era il momento giusto, il suo momento.
In realt脿 猫 scritto molto bene, anche se in questo caso chiaramente non posso giudicare l'originale ma sono la traduzione letta da me. E non solo lo stile 猫 ottimo, anche la storia 猫 interessante. E tuttavia mi 猫 rimasto indigesto, forse per la cupezza, sebbene, com'猫 noto, non si possa certo dire che io rifugga davanti ai romanzi/racconti cupi, anzi.
La copertina dice che si tratta della storia di una notte della vita del protagonista, ma questo 猫 vero in parte. Certamente la storia si svolge nell'arco di un pomeriggio/sera/notte/mattino successivo, tuttavia 猫 piena di ricordi che passano per la mente del protagonista, quindi quello che dice la quarta di copertina non 猫 esatto.
Ad ogni modo, la storia segue appunto il protagonista, che non ha nome, in meno di 24 ore della sua vita, dopo che la moglie l'ha lasciato andandosene di casa. Il protagonista vaga per la citt脿 di Dulcigno, in Montenegro, in preda a ricordi di cui ci rende partecipi. E in questo suo vagare incontra numerosi personaggi che lo fanno affondare ancora di pi霉 nel suo male di vivere: per esempio, il vecchio compagno di scuola che era costantemente preso di mira dai bulli, i quali alla fine gli avevano spezzato le braccia mentre il protagonista, suo amico, guardava da lontano mangiando il suo pranzo; oppure l'uomo che vende tre delle sue figlie come prostitute in uno scantinato del paese, e altri ancora. Ognuno di questi personaggi finisce per raccontare al protagonista la storia della propria vita, oppure in altri casi 猫 il protagonista stesso a raccontarcela. E queste vite inevitabilmente, inestricabilmente si intrecciano.
Il protagonista 猫 affetto da un male di vivere inguaribile che lo porta a vedere tutto lo schifo presente in tutte le cose del mondo: ad esempio, il fatto che siamo tutti sporchi, perch茅 la nostra normale condizione 猫 la sporcizia e non la pulizia. Oppure, sempre concentrandosi sullo schifo, il protagonista si interessa alle storie di serial killer, e ci racconta di alcuni cannibali di cui ha letto. Il protagonista crede che il mondo sia un enorme, gigantesco schifo, e non vuole niente, non vuole apparire, non vuole fare, non vuole prendere decisioni, vuole solo passare inosservato, come dir脿 lui stesso.
L'apatia e il desiderio di non fare si estendono a tal punto che l'uomo si arrabbia ferocemente quando la madre, malata terminale di cancro, gli chiede la grazia di ucciderla. E non si infuria, come potremmo pensare, perch茅 non condivide il desiderio della madre, ma perch茅 le rinfaccia di non averlo fatto lei stessa quando ne aveva ancora la possibilit脿, le rinfaccia di chiederlo proprio a lui, che non vuole assumersi la responsabilit脿 di niente.
Scopriamo ben presto che il protagonista ha un rapporto orribile con il padre, che non vede da tantissimo tempo sebbene siano vicini di casa, e che questo pessimo rapporto 猫 dato da un terribile senso di colpa che il protagonista non riesce a cancellare: quando erano bambini, suo fratello Milan cadde da un albero, morendo, ed era stato proprio il protagonista a sfidarlo a salirvi. Nonostante ci貌, il padre tutte le sere gli dava il bacio della buonanotte e non parlava mai dell'accaduto di fronte a lui, e questo per il protagonista 猫 sempre stato peggio di una punizione. La mancanza di punizione 猫 stata per lui una punizione peggiore di quanto avrebbe potuto essere una vera punizione. Il protagonista non sopporta il perdono.
Questo tema, come vedremo, ricorrer脿 in alcuni dei suoi incontri, in particolare in quello che fa subito dopo questa rivelazione: incontra per la strada un assembramento di persone che commentano un delitto appena avvenuto. 脠 troppo complicato da spiegare in due parole, ma diciamo solo che un figlio ha ucciso suo padre, precisamente perch茅 suo padre lo ha perdonato ogni volta, anche dopo morti che sono state causate dal figlio stesso. Anche questo ragazzo non sopportava il peso del perdono, e per questo ha ucciso. Il protagonista non uccide, ma marcisce nel putridume di una vita senza senso.
Il finale 猫 particolare e inaspettato, in un certo senso mi ha piacevolmente sorpresa, ma non 猫 servito comunque a farmi amare il libro.
Nonostante le mie personali riserve, sinceramente mi sento di consigliare questo libro, perch茅 merita, e il fatto che a me non sia piaciuto 猫 una mera questione di gusto personale che non vuole togliere nulla ai meriti del romanzo.
Per finire vi voglio lasciare il link a due recensioni che mi sono piaciute molto: , breve, in italiano e , pi霉 dettagliata, in inglese.
Cominciamo subito col dire che questo libro 猫 disponibile in italiano: 猫 stato tradotto nel 2014 da Zandonai con il titolo che ho indicato in oggetto, . Io l'ho letto in inglese per l'unico motivo che l'ho comprato nel 2013, quando ancora non sapevo che ci sarebbe stata una traduzione italiana. Il libro 猫 originariamente scritto in montenegrino e nel 2011 ha vinto lo .
Il breve romanzo, appena 115 pagine, non 猫 per niente brutto, tutt'altro, ma io non l'ho apprezzato, purtroppo. Forse se lo rileggessi fra un po' di tempo mi piacerebbe di pi霉, non lo escludo. Forse non era il momento giusto, il suo momento.
In realt脿 猫 scritto molto bene, anche se in questo caso chiaramente non posso giudicare l'originale ma sono la traduzione letta da me. E non solo lo stile 猫 ottimo, anche la storia 猫 interessante. E tuttavia mi 猫 rimasto indigesto, forse per la cupezza, sebbene, com'猫 noto, non si possa certo dire che io rifugga davanti ai romanzi/racconti cupi, anzi.
La copertina dice che si tratta della storia di una notte della vita del protagonista, ma questo 猫 vero in parte. Certamente la storia si svolge nell'arco di un pomeriggio/sera/notte/mattino successivo, tuttavia 猫 piena di ricordi che passano per la mente del protagonista, quindi quello che dice la quarta di copertina non 猫 esatto.
Ad ogni modo, la storia segue appunto il protagonista, che non ha nome, in meno di 24 ore della sua vita, dopo che la moglie l'ha lasciato andandosene di casa. Il protagonista vaga per la citt脿 di Dulcigno, in Montenegro, in preda a ricordi di cui ci rende partecipi. E in questo suo vagare incontra numerosi personaggi che lo fanno affondare ancora di pi霉 nel suo male di vivere: per esempio, il vecchio compagno di scuola che era costantemente preso di mira dai bulli, i quali alla fine gli avevano spezzato le braccia mentre il protagonista, suo amico, guardava da lontano mangiando il suo pranzo; oppure l'uomo che vende tre delle sue figlie come prostitute in uno scantinato del paese, e altri ancora. Ognuno di questi personaggi finisce per raccontare al protagonista la storia della propria vita, oppure in altri casi 猫 il protagonista stesso a raccontarcela. E queste vite inevitabilmente, inestricabilmente si intrecciano.
Il protagonista 猫 affetto da un male di vivere inguaribile che lo porta a vedere tutto lo schifo presente in tutte le cose del mondo: ad esempio, il fatto che siamo tutti sporchi, perch茅 la nostra normale condizione 猫 la sporcizia e non la pulizia. Oppure, sempre concentrandosi sullo schifo, il protagonista si interessa alle storie di serial killer, e ci racconta di alcuni cannibali di cui ha letto. Il protagonista crede che il mondo sia un enorme, gigantesco schifo, e non vuole niente, non vuole apparire, non vuole fare, non vuole prendere decisioni, vuole solo passare inosservato, come dir脿 lui stesso.
L'apatia e il desiderio di non fare si estendono a tal punto che l'uomo si arrabbia ferocemente quando la madre, malata terminale di cancro, gli chiede la grazia di ucciderla. E non si infuria, come potremmo pensare, perch茅 non condivide il desiderio della madre, ma perch茅 le rinfaccia di non averlo fatto lei stessa quando ne aveva ancora la possibilit脿, le rinfaccia di chiederlo proprio a lui, che non vuole assumersi la responsabilit脿 di niente.
Scopriamo ben presto che il protagonista ha un rapporto orribile con il padre, che non vede da tantissimo tempo sebbene siano vicini di casa, e che questo pessimo rapporto 猫 dato da un terribile senso di colpa che il protagonista non riesce a cancellare: quando erano bambini, suo fratello Milan cadde da un albero, morendo, ed era stato proprio il protagonista a sfidarlo a salirvi. Nonostante ci貌, il padre tutte le sere gli dava il bacio della buonanotte e non parlava mai dell'accaduto di fronte a lui, e questo per il protagonista 猫 sempre stato peggio di una punizione. La mancanza di punizione 猫 stata per lui una punizione peggiore di quanto avrebbe potuto essere una vera punizione. Il protagonista non sopporta il perdono.
Questo tema, come vedremo, ricorrer脿 in alcuni dei suoi incontri, in particolare in quello che fa subito dopo questa rivelazione: incontra per la strada un assembramento di persone che commentano un delitto appena avvenuto. 脠 troppo complicato da spiegare in due parole, ma diciamo solo che un figlio ha ucciso suo padre, precisamente perch茅 suo padre lo ha perdonato ogni volta, anche dopo morti che sono state causate dal figlio stesso. Anche questo ragazzo non sopportava il peso del perdono, e per questo ha ucciso. Il protagonista non uccide, ma marcisce nel putridume di una vita senza senso.
Il finale 猫 particolare e inaspettato, in un certo senso mi ha piacevolmente sorpresa, ma non 猫 servito comunque a farmi amare il libro.
Nonostante le mie personali riserve, sinceramente mi sento di consigliare questo libro, perch茅 merita, e il fatto che a me non sia piaciuto 猫 una mera questione di gusto personale che non vuole togliere nulla ai meriti del romanzo.
Per finire vi voglio lasciare il link a due recensioni che mi sono piaciute molto: , breve, in italiano e , pi霉 dettagliata, in inglese.
February 1, 2025
賳賲乇賴鈥屰� 賵丕賯毓蹖: 鄢/鄣
賯賱賲 賵 丿蹖丿诏丕賴 賳賵蹖爻賳丿賴 乇丕 丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賲 賵 倬乇丕讴賳丿賴鈥屬嗁堐屫驰屸€屬囏й� 噩丕賱亘蹖 賴賲 丿丕卮鬲. 丕鬲賮丕賯丕 鬲乇噩賲賴 賴賲 禺賵亘 亘賵丿. 賵賱蹖 丕蹖丿賴鈥屰� 丿丕爻鬲丕賳 亘乇丕賲 噩丿蹖丿 賳亘賵丿 賵 丨乇賮蹖 讴賴 賲蹖鈥屫堌ж池� 亘夭賳賴 亘乇丕蹖賲 诏賳诏 亘賵丿. 卮丕蹖丿 亘禺丕胤乇 賴賲蹖賳 賳賲乇賴鈥屰� 亘蹖卮鬲乇蹖 亘賴卮 賳丿丕丿賲. 賵賱蹖 亘賴 賳馗乇賲 丕乇夭卮 禺賵丕賳丿賳 丿丕乇丿.
賯賱賲 賵 丿蹖丿诏丕賴 賳賵蹖爻賳丿賴 乇丕 丿賵爻鬲 丿丕卮鬲賲 賵 倬乇丕讴賳丿賴鈥屬嗁堐屫驰屸€屬囏й� 噩丕賱亘蹖 賴賲 丿丕卮鬲. 丕鬲賮丕賯丕 鬲乇噩賲賴 賴賲 禺賵亘 亘賵丿. 賵賱蹖 丕蹖丿賴鈥屰� 丿丕爻鬲丕賳 亘乇丕賲 噩丿蹖丿 賳亘賵丿 賵 丨乇賮蹖 讴賴 賲蹖鈥屫堌ж池� 亘夭賳賴 亘乇丕蹖賲 诏賳诏 亘賵丿. 卮丕蹖丿 亘禺丕胤乇 賴賲蹖賳 賳賲乇賴鈥屰� 亘蹖卮鬲乇蹖 亘賴卮 賳丿丕丿賲. 賵賱蹖 亘賴 賳馗乇賲 丕乇夭卮 禺賵丕賳丿賳 丿丕乇丿.
Displaying 1 - 30 of 73 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.