What do you think?
Rate this book
爻賵亍 鬲賮丕賴賲 賮賷 賲賵爻賰賵
En esta novela in茅dita en Espa帽a, se explica la historia de Nicole i Andr茅, una pareja de profesores franceses jubilados que viajan a Mosc煤 para visitar a Masha, hija de 茅l, nacida de un primer matrimonio. En un sutil juego de pensamientos y reflexiones de los dos personajes principales, se va configurando la conciencia que tienen de sus vidas en el momento presente, como si el distanciamiento de su vida parisina habitual hiciera de revulsivo para adquirir un conocimiento final de s铆 mismos y de su relaci贸n.
La autora utiliza sus personajes para abordar temas personales como la crisis de pareja, el temor a envejecer o el sentimiento de fracaso por no haber alcanzado la meta de sus ambiciones juveniles y, a la vez, inspirada en sus estancias con Sartre en la Uni贸n Sovi茅tica, contrapone el entusiasmo por aquel pa铆s en sus primeros contactos a la decepci贸n posterior ante la desaparici贸n de un puro y so帽ado ideal socialista.
La autora utiliza sus personajes para abordar temas personales como la crisis de pareja, el temor a envejecer o el sentimiento de fracaso por no haber alcanzado la meta de sus ambiciones juveniles y, a la vez, inspirada en sus estancias con Sartre en la Uni贸n Sovi茅tica, contrapone el entusiasmo por aquel pa铆s en sus primeros contactos a la decepci贸n posterior ante la desaparici贸n de un puro y so帽ado ideal socialista.
160 pages, Paperback
First published January 1, 1966
126 people are currently reading
3,685 people want to read
About the author
Simone de Beauvoir
362听books10.6k听followersSimone de Beauvoir was a French author and philosopher. She wrote novels, monographs on philosophy, political and social issues, essays, biographies, and an autobiography. She is now best known for her metaphysical novels, including She Came to Stay and The Mandarins, and for her 1949 treatise The Second Sex, a detailed analysis of women's oppression and a foundational tract of contemporary feminism.
----
Simone de Beauvoir est n茅e 脿 Paris le 9 janvier 1908. Elle fit ses 茅tudes jusqu'au baccalaur茅at dans le tr猫s catholique cours D茅sir. Agr茅g茅e de philosophie en 1929, elle enseigna 脿 Marseille, 脿 Rouen et 脿 Paris jusqu'en 1943. C'est L'Invit茅e (1943) qu'on doit consid茅rer comme son v茅ritable d茅but litt茅raire. Viennent ensuite Le sang des autres (1945), Tous les hommes sont mortels (1946), Les Mandarins (prix Goncourt 1954), Les Belles Images (1966) et La Femme rompue (1968).
Simone de Beauvoir a 茅crit des m茅moires o霉 elle nous donne elle-m锚me 脿 conna卯tre sa vie, son 艙uvre. L'ampleur de l'entreprise autobiographique trouve sa justification, son sens, dans une contradiction essentielle 脿 l'茅crivain : choisir lui fut toujours impossible entre le bonheur de vivre et la n茅cessit茅 d'茅crire ; d'une part la splendeur contingente, de l'autre la rigueur salvatrice. Faire de sa propre existence l'objet de son 茅criture, c'茅tait en partie sortir de ce dilemme.
Outre le c茅l猫bre Deuxi猫me sexe (1949) devenu l'ouvrage de r茅f茅rence du mouvement f茅ministe mondial, l'艙uvre th茅orique de Simone de Beauvoir comprend de nombreux essais philosophiques ou pol茅miques.
Apr猫s la mort de Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir a publi茅 La C茅r茅monie des adieux (1981) et les Lettres au Castor (1983) qui rassemblent une partie de l'abondante correspondance qu'elle re莽ut de lui. Jusqu'au jour de sa mort, le 14 avril 1986, elle a collabor茅 activement 脿 la revue fond茅e par Sartre et elle-m锚me, Les Temps Modernes, et manifest茅 sous des formes diverses et innombrables sa solidarit茅 avec le f茅minisme.
----
Simone de Beauvoir est n茅e 脿 Paris le 9 janvier 1908. Elle fit ses 茅tudes jusqu'au baccalaur茅at dans le tr猫s catholique cours D茅sir. Agr茅g茅e de philosophie en 1929, elle enseigna 脿 Marseille, 脿 Rouen et 脿 Paris jusqu'en 1943. C'est L'Invit茅e (1943) qu'on doit consid茅rer comme son v茅ritable d茅but litt茅raire. Viennent ensuite Le sang des autres (1945), Tous les hommes sont mortels (1946), Les Mandarins (prix Goncourt 1954), Les Belles Images (1966) et La Femme rompue (1968).
Simone de Beauvoir a 茅crit des m茅moires o霉 elle nous donne elle-m锚me 脿 conna卯tre sa vie, son 艙uvre. L'ampleur de l'entreprise autobiographique trouve sa justification, son sens, dans une contradiction essentielle 脿 l'茅crivain : choisir lui fut toujours impossible entre le bonheur de vivre et la n茅cessit茅 d'茅crire ; d'une part la splendeur contingente, de l'autre la rigueur salvatrice. Faire de sa propre existence l'objet de son 茅criture, c'茅tait en partie sortir de ce dilemme.
Outre le c茅l猫bre Deuxi猫me sexe (1949) devenu l'ouvrage de r茅f茅rence du mouvement f茅ministe mondial, l'艙uvre th茅orique de Simone de Beauvoir comprend de nombreux essais philosophiques ou pol茅miques.
Apr猫s la mort de Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir a publi茅 La C茅r茅monie des adieux (1981) et les Lettres au Castor (1983) qui rassemblent une partie de l'abondante correspondance qu'elle re莽ut de lui. Jusqu'au jour de sa mort, le 14 avril 1986, elle a collabor茅 activement 脿 la revue fond茅e par Sartre et elle-m锚me, Les Temps Modernes, et manifest茅 sous des formes diverses et innombrables sa solidarit茅 avec le f茅minisme.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 581 reviews
May 16, 2023
Litte misunderstandings of no importance
Nicole and Andr茅, a couple of recently retired teachers, travel for a second time to Moscow. They will spend time with Andr茅鈥檚 daughter from his first marriage, Masha, who helps her father with some work and learning Russian. Nicole feels sidetracked, old an useless and struggles with boredom. Sulking, the couple represses mutual grudges and friction but tensions rise now their stay in the city seems to reflect the veil of greyness that has descended over their common life and future, exposing political disappointment and fear of aging.
Who is to blame for their mutual misunderstandings and irrations, Nicole or Andr茅? Does it matter? Alternating between the viewpoints of Andr茅 and Nicole, de Beauvoir does not take sides and evokes how both grapple with aging and desillusionment. Looking back at their personal life and choices, the disenchantment is enhanced by the confrontation with the real face of Soviet communism that refutes Andr茅鈥檚 political ideals and commitment. Nicole questions herself as a woman when observing the smoothness and ease in which the younger generation of women embrace their feminity in unison with their chosen role in the outside world, having it all 鈥� independence and natural womanhood, while she feels herself disappear as a sexual being 鈥� an experience of the crumbling of identity and emptiness taking over the self, on the other hand creating a new blank canvas to paint on with different strokes.
(photograph by Antanas Sutkus, 1965)
Set in 1966, Misunderstanding in Moscow was written around 1965 and was due to be included in de Beauvoir鈥檚 short story collection 鈥� the afterword explains it was likely replaced by the third story in that collection, 鈥楾he age of discretion鈥�, which was told solely from the perspective of the woman. The novella was posthumously published in 1992 and conveys some parallels between the fictitious couple and the lives of Sartre and de Beauvoir (their visits to the Soviet Union; the worries of Nicole because of the heavy drinking and smoking of Andr茅 echo de Beauvoir鈥檚 on Sartre鈥檚 dangerously unhealthy habits mentioned in Kate Kirkpatrick鈥檚 biography ).
The moon was shining, as was the little star which faithfully accompanies it, and Nicole repeated to herself the lovely lines from Aucassin an Nicolette: 鈥業 see you tiny star. Drawn closely to the moon.鈥� That鈥檚 the advantage of literature, she told herself: you can take words around with you. Images fade, become distorted, disappear. But she could still find the old words in her throat, precisely as they had been written.
Reflecting on memory, transience, the passing of time and its impact on longstanding relationships, the novella points out some of the difficult questions the need to find a new place in life after retirement engenders and invites the reader to think about how to sort out those questions for oneself, without scooping out any answers. The topics touched upon might seem bleak at first sight but de Beauvoir is remarkably and cheeringly optimistic on the ability to keep on dancing as a couple regardless of age and the experiences of loss such implies.
(*** 陆)
Nicole and Andr茅, a couple of recently retired teachers, travel for a second time to Moscow. They will spend time with Andr茅鈥檚 daughter from his first marriage, Masha, who helps her father with some work and learning Russian. Nicole feels sidetracked, old an useless and struggles with boredom. Sulking, the couple represses mutual grudges and friction but tensions rise now their stay in the city seems to reflect the veil of greyness that has descended over their common life and future, exposing political disappointment and fear of aging.
Who is to blame for their mutual misunderstandings and irrations, Nicole or Andr茅? Does it matter? Alternating between the viewpoints of Andr茅 and Nicole, de Beauvoir does not take sides and evokes how both grapple with aging and desillusionment. Looking back at their personal life and choices, the disenchantment is enhanced by the confrontation with the real face of Soviet communism that refutes Andr茅鈥檚 political ideals and commitment. Nicole questions herself as a woman when observing the smoothness and ease in which the younger generation of women embrace their feminity in unison with their chosen role in the outside world, having it all 鈥� independence and natural womanhood, while she feels herself disappear as a sexual being 鈥� an experience of the crumbling of identity and emptiness taking over the self, on the other hand creating a new blank canvas to paint on with different strokes.
(photograph by Antanas Sutkus, 1965)
Set in 1966, Misunderstanding in Moscow was written around 1965 and was due to be included in de Beauvoir鈥檚 short story collection 鈥� the afterword explains it was likely replaced by the third story in that collection, 鈥楾he age of discretion鈥�, which was told solely from the perspective of the woman. The novella was posthumously published in 1992 and conveys some parallels between the fictitious couple and the lives of Sartre and de Beauvoir (their visits to the Soviet Union; the worries of Nicole because of the heavy drinking and smoking of Andr茅 echo de Beauvoir鈥檚 on Sartre鈥檚 dangerously unhealthy habits mentioned in Kate Kirkpatrick鈥檚 biography ).
The moon was shining, as was the little star which faithfully accompanies it, and Nicole repeated to herself the lovely lines from Aucassin an Nicolette: 鈥業 see you tiny star. Drawn closely to the moon.鈥� That鈥檚 the advantage of literature, she told herself: you can take words around with you. Images fade, become distorted, disappear. But she could still find the old words in her throat, precisely as they had been written.
Reflecting on memory, transience, the passing of time and its impact on longstanding relationships, the novella points out some of the difficult questions the need to find a new place in life after retirement engenders and invites the reader to think about how to sort out those questions for oneself, without scooping out any answers. The topics touched upon might seem bleak at first sight but de Beauvoir is remarkably and cheeringly optimistic on the ability to keep on dancing as a couple regardless of age and the experiences of loss such implies.
(*** 陆)
February 21, 2023
賱胤丕賱賲丕 賷孬賷乇 賮囟賵賱賷 乇丐賷丞 夭賵噩賷賳 賯丿 鬲賯丿賲 亘賴賲丕 丕賱毓賲乇 貙 賷鬲卮亘孬 賰賱 賲賳賴賲丕 亘匕乇丕毓 丕賱丌禺乇 貙 鬲鬲乇賳丨 禺胤賵丕鬲賴賲丕 賲毓丕賸 賵賱賰賳 亘廿賲賰丕賳賴賲丕 賲鬲丕亘毓丞 丕賱爻賷乇 丿賵賳 丕賱丨丕噩丞 賱胤賱亘 賷丿 丕賱賲爻丕毓丿丞 貙 賷賰鬲賮賷 賰賱 賲賳賴賲丕 亘丕賱丌禺乇...
兀匕賰乇 丕賳賳賷 賯丿 鬲丿禺賱鬲 賷賵賲丕賸 賵丕賵賲兀鬲 亘賷丿賷 賱賱爻賷丕乇丕鬲 賱賰賶 賷鬲賲賰賳丕 賲賳 賯胤毓 丕賱胤乇賷賯 貙 禺丕氐丞 丕賳 丕賱爻賷丿丞 丕賱毓噩賵夭 賰丕賳鬲 禺丕卅賮丞 亘賷賳賲丕 夭賵噩賴丕 賰丕賳 賷亘丿賷 卮噩丕毓丞 賵丨賳賯丕賸 賲賳 鬲乇丿丿賴丕 貙 亘毓丿賲丕 賯胤毓丕 丕賱胤乇賷賯 賵丿毓鬲賴賲丕 亘丕亘鬲爻丕賲丞 毓丕亘乇丞 貙 賱賰賳 賴賲丕 丕爻鬲賯亘賱丕賴丕 亘囟丨賰丕鬲 禺噩賱丞 賮賷賲丕 亘賷賳賴賲丕 賰賲丕 賱賵 丕賳賴賲丕 鬲卮丕乇賰丕 賲毓丕賸 賮賷 丕噩鬲賷丕夭 賲賴賲丞 氐毓亘丞...
賱賲 賷亘丕乇丨 匕賴賳賷 氐賵乇鬲賴賲丕 賲毓丕賸 貙 賴匕丕 丕賱丨亘 丕賱匕賷 賷購賰賱賱 亘丕賱丿賮亍 賵丕賱賵丿 貙 鬲噩丕賵夭 丕賱賲賳丕賵卮丕鬲 丕賱氐睾賷乇丞 貙 丕賳 賰賱 賲賳賴賲丕 賷鬲丨賯賯 丨囟賵乇賴 亘賵噩賵丿 丕賱丌禺乇 貙 賱丕 賷鬲毓丕賷卮丕 賲毓丕賸 賱兀噩賱 丕賱毓賷卮 賮丨爻亘 兀賵 賱兀賳賴 賱丕 賷賲賰賳賴賲丕 丕賱丕賳賮氐丕賱 亘毓丿 賲囟賷 賰賱 賴匕丕 丕賱毓賲乇 ...亘賱 賱兀賳 賰賱 賲賳賴賲丕 賷毓賷卮 賲賳 兀噩賱 丕賱丌禺乇...
鬲乇丕賴賲丕 賷鬲爻丕亍賱丕 賮賷 兀賶 賱丨馗丞 賰賷賮 賱賳丕 兀賳 賳賲賷夭 亘賷賳 賲丕 賴賵 乇賵鬲賷賳賷 賲鬲賰乇乇 賵賲丕 賴賵 賲鬲噩丿丿 丨賷 責責...
賴賱 賷丨賱 丕賱氐賲鬲 囟賷賮丕賸 孬賯賷賱丕賸 毓賱賷賴賲丕 賲賳 賵賯鬲 賱丌禺乇 責
賴賱 賷亘賯賶 卮賷亍 賲丕 毓丕賱賯丕賸 賮賶 丨賵丕乇賴賲丕 貙 賱丕 賷亘賵丨 亘賴 丕賷 賲賳賴賲丕 責...
" 爻賷賲賵賳 丿賷亘賵賮賵丕乇" 丕孬丕乇鬲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 賴賳丕 廿孬乇 爻賵亍 鬲賮丕賴賲 亘賷賳 夭賵噩賷賳 鬲賯丿賲 亘賴賲丕 丕賱毓賲乇 貙 丕馗賳 丕賳賴丕 賯丕賱鬲 賰賱 賲丕 賷毓鬲乇賷 丕賱乇噩賱 賵丕賱賲乇兀丞 毓賳丿卅匕 賲賳 賲卮丕毓乇 賲鬲賳丕賯囟丞 賵鬲乇賯亘 賲囟賷 丕賱夭賲賳 賵丕賳賯囟丕丐賴 爻乇賷毓丕賸....
丕禺賷乇丕賸 ...賷鬲乇丕亍賶 賱賷 廿賳 賰丕賳 丕賱丕丨爻丕爻 亘丕賱賵丨丿丞 賱丿賶 丕賱賲乇兀丞 賴賵 " 丕賱囟噩乇" 貙 賮賴賵 毓賳丿 丕賱乇噩賱 " 禺賷亘丞 丕賱兀賲賱" ...
賱賯丿 兀丨亘亘鬲 賴匕丕 丕賱毓賲賱 噩丿丕丕丕丕 馃挄
兀匕賰乇 丕賳賳賷 賯丿 鬲丿禺賱鬲 賷賵賲丕賸 賵丕賵賲兀鬲 亘賷丿賷 賱賱爻賷丕乇丕鬲 賱賰賶 賷鬲賲賰賳丕 賲賳 賯胤毓 丕賱胤乇賷賯 貙 禺丕氐丞 丕賳 丕賱爻賷丿丞 丕賱毓噩賵夭 賰丕賳鬲 禺丕卅賮丞 亘賷賳賲丕 夭賵噩賴丕 賰丕賳 賷亘丿賷 卮噩丕毓丞 賵丨賳賯丕賸 賲賳 鬲乇丿丿賴丕 貙 亘毓丿賲丕 賯胤毓丕 丕賱胤乇賷賯 賵丿毓鬲賴賲丕 亘丕亘鬲爻丕賲丞 毓丕亘乇丞 貙 賱賰賳 賴賲丕 丕爻鬲賯亘賱丕賴丕 亘囟丨賰丕鬲 禺噩賱丞 賮賷賲丕 亘賷賳賴賲丕 賰賲丕 賱賵 丕賳賴賲丕 鬲卮丕乇賰丕 賲毓丕賸 賮賷 丕噩鬲賷丕夭 賲賴賲丞 氐毓亘丞...
賱賲 賷亘丕乇丨 匕賴賳賷 氐賵乇鬲賴賲丕 賲毓丕賸 貙 賴匕丕 丕賱丨亘 丕賱匕賷 賷購賰賱賱 亘丕賱丿賮亍 賵丕賱賵丿 貙 鬲噩丕賵夭 丕賱賲賳丕賵卮丕鬲 丕賱氐睾賷乇丞 貙 丕賳 賰賱 賲賳賴賲丕 賷鬲丨賯賯 丨囟賵乇賴 亘賵噩賵丿 丕賱丌禺乇 貙 賱丕 賷鬲毓丕賷卮丕 賲毓丕賸 賱兀噩賱 丕賱毓賷卮 賮丨爻亘 兀賵 賱兀賳賴 賱丕 賷賲賰賳賴賲丕 丕賱丕賳賮氐丕賱 亘毓丿 賲囟賷 賰賱 賴匕丕 丕賱毓賲乇 ...亘賱 賱兀賳 賰賱 賲賳賴賲丕 賷毓賷卮 賲賳 兀噩賱 丕賱丌禺乇...
鬲乇丕賴賲丕 賷鬲爻丕亍賱丕 賮賷 兀賶 賱丨馗丞 賰賷賮 賱賳丕 兀賳 賳賲賷夭 亘賷賳 賲丕 賴賵 乇賵鬲賷賳賷 賲鬲賰乇乇 賵賲丕 賴賵 賲鬲噩丿丿 丨賷 責責...
賴賱 賷丨賱 丕賱氐賲鬲 囟賷賮丕賸 孬賯賷賱丕賸 毓賱賷賴賲丕 賲賳 賵賯鬲 賱丌禺乇 責
賴賱 賷亘賯賶 卮賷亍 賲丕 毓丕賱賯丕賸 賮賶 丨賵丕乇賴賲丕 貙 賱丕 賷亘賵丨 亘賴 丕賷 賲賳賴賲丕 責...
" 爻賷賲賵賳 丿賷亘賵賮賵丕乇" 丕孬丕乇鬲 丕賱賰孬賷乇 賲賳 丕賱鬲爻丕丐賱丕鬲 賴賳丕 廿孬乇 爻賵亍 鬲賮丕賴賲 亘賷賳 夭賵噩賷賳 鬲賯丿賲 亘賴賲丕 丕賱毓賲乇 貙 丕馗賳 丕賳賴丕 賯丕賱鬲 賰賱 賲丕 賷毓鬲乇賷 丕賱乇噩賱 賵丕賱賲乇兀丞 毓賳丿卅匕 賲賳 賲卮丕毓乇 賲鬲賳丕賯囟丞 賵鬲乇賯亘 賲囟賷 丕賱夭賲賳 賵丕賳賯囟丕丐賴 爻乇賷毓丕賸....
丕禺賷乇丕賸 ...賷鬲乇丕亍賶 賱賷 廿賳 賰丕賳 丕賱丕丨爻丕爻 亘丕賱賵丨丿丞 賱丿賶 丕賱賲乇兀丞 賴賵 " 丕賱囟噩乇" 貙 賮賴賵 毓賳丿 丕賱乇噩賱 " 禺賷亘丞 丕賱兀賲賱" ...
賱賯丿 兀丨亘亘鬲 賴匕丕 丕賱毓賲賱 噩丿丕丕丕丕 馃挄
August 6, 2024
E a luta come莽ara. 鈥淯ma rapariga pode.鈥� Continuara os seus estudos, jurara contrariar o seu destino: iria escrever uma tese estrondosa, teria uma c谩tedra na Sorbonne, provaria que um c茅rebro de mulher vale tanto como o de um homem. Nada disso acontecera. Fizera cursos e militara nos movimentos feministas. Mas, como as outras 鈥� essas outras de quem n茫o gostava -, tinha-se deixado consumir pelo marido, pelo filho, pelo lar.
Nicole, a protagonista de 鈥淢al-entendido em Moscovo鈥�, podia ser Simone de Beauvoir numa realidade paralela, se esta se tivesse casado, se esse marido fosse apenas um homem mediano, se tivesse tido filhos e sido professora do ensino secund谩rio. Este livro, por茅m, tem tanto de ficcional como de autobiogr谩fico, visto que De Beauvoir e Sartre estiveram realmente em Moscovo, onde este fil贸sofo se apaixonou por uma mulher que tinha uma filha chamada Macha. Aqui, Macha 茅 enteada de Nicole e 茅 a presen莽a dela que desencadeia uma crise matrimonial e uma profunda ang煤stia relacionada com a velhice. 鈥淢al-entendido em Moscovo鈥� 茅, acima de tudo, uma medita莽茫o sobre a desilus茫o, em que Nicole se desilude com o socialismo, com o marido e com o corpo que falha com a inclemente passagem do tempo.
Tragicamente, a sua vida fugia-lhe. E, todavia, escoava-se hora ap贸s hora, minuto ap贸s minuto. Temos sempre de esperar que o a莽煤car derreta, que a recorda莽茫o serene, que a ferida cicatrize, que o aborrecimento se dissipe. Estranha cis茫o entre esses dois ritmos. Os meus dias fogem a galope, e esmore莽o em cada um que passa.
Nicole, a protagonista de 鈥淢al-entendido em Moscovo鈥�, podia ser Simone de Beauvoir numa realidade paralela, se esta se tivesse casado, se esse marido fosse apenas um homem mediano, se tivesse tido filhos e sido professora do ensino secund谩rio. Este livro, por茅m, tem tanto de ficcional como de autobiogr谩fico, visto que De Beauvoir e Sartre estiveram realmente em Moscovo, onde este fil贸sofo se apaixonou por uma mulher que tinha uma filha chamada Macha. Aqui, Macha 茅 enteada de Nicole e 茅 a presen莽a dela que desencadeia uma crise matrimonial e uma profunda ang煤stia relacionada com a velhice. 鈥淢al-entendido em Moscovo鈥� 茅, acima de tudo, uma medita莽茫o sobre a desilus茫o, em que Nicole se desilude com o socialismo, com o marido e com o corpo que falha com a inclemente passagem do tempo.
Tragicamente, a sua vida fugia-lhe. E, todavia, escoava-se hora ap贸s hora, minuto ap贸s minuto. Temos sempre de esperar que o a莽煤car derreta, que a recorda莽茫o serene, que a ferida cicatrize, que o aborrecimento se dissipe. Estranha cis茫o entre esses dois ritmos. Os meus dias fogem a galope, e esmore莽o em cada um que passa.
August 19, 2023
鈥淪he kept from him certain moods, some regrets, some little worries; doubtless he too had his own little secrets. But, by and large, there was nothing that they did not know about each other.鈥�
鈥淚t would be fine, he often thought, if the past were a landscape in which one could wander at will, discovering little by little how routes meander and double back.鈥�
A rather brief novella from De Beauvoir, set in 1960s Moscow and written in the mid-1960s. It is about a married couple, Nicole and Andre. They have both just retired and are in their early 60s (it is nice to have protagonists about my age!!). They are in Moscow to visit Andre鈥檚 daughter Macha who is showing them round. Both are left leaning and possibly based on Sartre and De Beauvoir who were about the same age at the time and were regular visitors to Moscow. Their relationship is a longstanding one and both have had affairs in the past. It鈥檚 about the ties that bind people together and pull them apart.
There is a fair amount becoming accustomed to growing older and the adjustments that need to be made:
鈥淲hen you are young, with an illusory eternity in front of you, you jump to the end of the road in one leap; later, you do not have the strength to surpass what have been called the incidental casualties of history, and you consider them to be appallingly high. He had counted on history to justify his life: he was not counting on it any longer.鈥�
It is a portrait of a couple who have entrenched habits between them. Sex has disappeared and is no longer there as a way of making up. Both are realising that they are no longer objects of desire to the young. It鈥檚 the usual growing old stuff.
De Beauvoir also adds some of the debates taking place on the left at the time in relation to the Soviet Union in the talks between Andre and Macha. The descriptions of Moscow and the way of life are also fascinating:
鈥淭he railway station, painted in garish green: Muscovite green鈥�.Gorky Street. The Peking Hotel: a modest, tiered wedding cake when you compared it with the gigantic, ornate buildings allegedly inspired by the Kremlin, with which the city was bristling. Nicole remembered everything. And as soon as she got out of the car she recognised the smell of Moscow, an even stronger smell of diesel fumes than in 1963, doubtless because there were far more vehicles, especially trucks and van.鈥�
The misunderstanding itself is really about a series of little misunderstandings that accumulate and some long standing tensions and niggles, and of course communication is at the centre of it. There are mutual fears with illuminating asides, but it is something minor which sets off a significant disruption. De Beauvoir shows a depth of understanding, but as this is so short there is no space or time to really explore what is going on. De Beauvoir is very good at showing both sides though. Inevitably there鈥檚 a bit of existential angst:
鈥淪he was stricken with anguish: the anguish of existing . . . Alone like a rock in the middle of the desert, but condemned to be aware of her useless presence鈥�
It鈥檚 an interesting and very brief exploration of relationships and aging, which I appreciated because it鈥檚 a while since I read any De Beauvoir.
鈥淚t would be fine, he often thought, if the past were a landscape in which one could wander at will, discovering little by little how routes meander and double back.鈥�
A rather brief novella from De Beauvoir, set in 1960s Moscow and written in the mid-1960s. It is about a married couple, Nicole and Andre. They have both just retired and are in their early 60s (it is nice to have protagonists about my age!!). They are in Moscow to visit Andre鈥檚 daughter Macha who is showing them round. Both are left leaning and possibly based on Sartre and De Beauvoir who were about the same age at the time and were regular visitors to Moscow. Their relationship is a longstanding one and both have had affairs in the past. It鈥檚 about the ties that bind people together and pull them apart.
There is a fair amount becoming accustomed to growing older and the adjustments that need to be made:
鈥淲hen you are young, with an illusory eternity in front of you, you jump to the end of the road in one leap; later, you do not have the strength to surpass what have been called the incidental casualties of history, and you consider them to be appallingly high. He had counted on history to justify his life: he was not counting on it any longer.鈥�
It is a portrait of a couple who have entrenched habits between them. Sex has disappeared and is no longer there as a way of making up. Both are realising that they are no longer objects of desire to the young. It鈥檚 the usual growing old stuff.
De Beauvoir also adds some of the debates taking place on the left at the time in relation to the Soviet Union in the talks between Andre and Macha. The descriptions of Moscow and the way of life are also fascinating:
鈥淭he railway station, painted in garish green: Muscovite green鈥�.Gorky Street. The Peking Hotel: a modest, tiered wedding cake when you compared it with the gigantic, ornate buildings allegedly inspired by the Kremlin, with which the city was bristling. Nicole remembered everything. And as soon as she got out of the car she recognised the smell of Moscow, an even stronger smell of diesel fumes than in 1963, doubtless because there were far more vehicles, especially trucks and van.鈥�
The misunderstanding itself is really about a series of little misunderstandings that accumulate and some long standing tensions and niggles, and of course communication is at the centre of it. There are mutual fears with illuminating asides, but it is something minor which sets off a significant disruption. De Beauvoir shows a depth of understanding, but as this is so short there is no space or time to really explore what is going on. De Beauvoir is very good at showing both sides though. Inevitably there鈥檚 a bit of existential angst:
鈥淪he was stricken with anguish: the anguish of existing . . . Alone like a rock in the middle of the desert, but condemned to be aware of her useless presence鈥�
It鈥檚 an interesting and very brief exploration of relationships and aging, which I appreciated because it鈥檚 a while since I read any De Beauvoir.
March 13, 2018
Ljudi moji, ovo je magija, ovo je ve拧tina i odmerenost i znanje i 膷vrstina i hrabrost i, ljudi, 膷itajte ovo!
April 30, 2017
Radujem se ponovnom 膷itanju knjige za nekoliko godina. Verujem da je utisak s godinama ja膷i, delo je upe膷atljivije 拧to ste bli啪i starosti..
Simon pi拧e jednostavno prenose膰i na nevelikom broju strana zaklju膷ke do kojih svako, zahvaljuju膰i prolaznosti vremena, do膽e.
Simon pi拧e jednostavno prenose膰i na nevelikom broju strana zaklju膷ke do kojih svako, zahvaljuju膰i prolaznosti vremena, do膽e.
Read
February 10, 2022Ba艧lardaki olu艧an s谋cak ve samimi bir Moskova, SSCB gezisi havas谋 kitap ilerledik莽e yerini bunalt谋c谋; yap谋艧 yap谋艧 bir duygusall谋臒a b谋rak谋yor. Kitab谋n sonlar谋na do臒ru d谋艧 mekan tasvirleri ve olay anlat谋lar谋 terk edilerek tamamen i莽 d眉nyaya odaklan谋l谋yor. Bu da okumay谋 zor ve s谋k谋c谋 bir hale b眉r眉nd眉r眉yor.
""Yaln谋z谋m!鈥� Endi艧e onu y谋ld谋r谋m gibi 莽arpt谋: 枚l眉m korkusundan 莽ok daha dayan谋lmaz olan var olma endi艧esi. Bir ta艧 gibi 莽枚l眉n ortas谋nda yapayaln谋zd谋 ama l眉zumsuz varl谋臒谋n谋n bilincinde olmaya mahkum edilmi艧ti. Kas谋lan, gerilen bedeni sessiz bir feryatt谋. Sonra 莽ar艧aflar谋n aras谋na sokuldu ve uykuya dald谋."
""Yaln谋z谋m!鈥� Endi艧e onu y谋ld谋r谋m gibi 莽arpt谋: 枚l眉m korkusundan 莽ok daha dayan谋lmaz olan var olma endi艧esi. Bir ta艧 gibi 莽枚l眉n ortas谋nda yapayaln谋zd谋 ama l眉zumsuz varl谋臒谋n谋n bilincinde olmaya mahkum edilmi艧ti. Kas谋lan, gerilen bedeni sessiz bir feryatt谋. Sonra 莽ar艧aflar谋n aras谋na sokuldu ve uykuya dald谋."
April 17, 2021
Jako dobra novela o druga膷ijoj, ali neminovno velikoj ljubavi ispri膷ana iz dva ugla, glasovima tako finim, realnim i setnim da je nemogu膰e ne vezati se za njene glavne aktere. Izuzetan prikaz odnosa u vezi/braku, va啪nosti razgovora i izno拧enja svih emocija na videlo, a isto tako i starenja, prolaznosti 啪ivota i 啪ivota generalno. Kako je novela odmicala sve mi je postajala dra啪a i dra啪a, a mo啪da omiljene su mi slede膰e re膷i:
鈥淢alo sam se upla拧io da je ne拧to izme膽u nas upropa拧膰eno.鈥�
鈥淚 ja.鈥�
鈥淎li to je, u su拧tini, nemogu膰e鈥�, rekao je. 鈥淣a kraju bismo to neminovno raspravili.鈥�
鈥淒a. To je bilo neizbe啪no.鈥�
鈥淢alo sam se upla拧io da je ne拧to izme膽u nas upropa拧膰eno.鈥�
鈥淚 ja.鈥�
鈥淎li to je, u su拧tini, nemogu膰e鈥�, rekao je. 鈥淣a kraju bismo to neminovno raspravili.鈥�
鈥淒a. To je bilo neizbe啪no.鈥�
May 26, 2018
This little story could be a briefer version of Simone de Beauvoir's philosophy . How she talks about the fear that comes with age, of age, and how even feminist women could make the mistake of choosing family over their desire of being empowered (or so they believe), etc. I just think I should keep this book handy whenever I feel the urge to argue with my husband, or to feel like there is no love between us anymore and wonder why we got here. This was such a great read. I give it four stars at first because the idea seems sort of repetitive in de Beauvoir's work scope. But then I changed it to five because it literally gave me goosebumps reading about my own personality when it came both to Nicole and Andre.
September 15, 2022
Ya艧l谋l谋k, ya艧l谋l谋kta evlilik ve cinsellik, ebeveynlik, 60'larda ayd谋n olmak, Sovyetler ve gelip ge莽en zaman 眉zerine, sade 眉slubuna kar艧谋n bu temalar谋n ustaca 枚r眉ld眉臒眉 bir novella. Bir yerde yolculuk 眉zerine kurulu bir roman - Moskova'ya ve ge莽mi艧e. Kad谋n ve erke臒in farkl谋 bak谋艧 a莽谋lar谋yla yaz谋lm谋艧 ve elbette otobiyografik izler ta艧谋yor. Ya艧lanma endi艧esiyle gelen hesapla艧malar 枚zellikle etkileyici, okuru bir hayat谋 neyin de臒erli k谋ld谋臒谋 眉zerine d眉艧眉nmeye sevk ediyor. Ayr谋ca ebeveynlik ba艧ta olmak 眉zere aile olmakla gelen sahiplenmeci d眉rt眉lerle d眉r眉st莽e hesapla艧谋lm谋艧. D枚nemin varolu艧莽u felsefesinin izleri de olduk莽a belirgin. Bir 莽谋rp谋da okunan ama iz b谋rakan kitaplardan.
March 12, 2017
7 / 10
Bir 莽谋rp谋da biten, ya艧l谋l谋臒谋 merkeze koyan anlat谋.
Simone de Beauvoir 'in di臒er kitaplar谋n谋 listeme ekledim 艧imdiden.
Bir 莽谋rp谋da biten, ya艧l谋l谋臒谋 merkeze koyan anlat谋.
Simone de Beauvoir 'in di臒er kitaplar谋n谋 listeme ekledim 艧imdiden.
December 2, 2022
A partir do momento em que me identifiquei com a hist贸ria, fiquei ref茅m; com o casal sexagen谩rio, mais propriamente com Nicole. Estando eu numa fase diferente da minha vida, tendo j谩 passado a barreira dos cinquenta鈥檚 e com uma rela莽茫o matrimonial a caminho dos trinta anos, coloquei-me na pele dos protagonistas e dei voltas 脿 cabe莽a com suposi莽玫es e contraposi莽玫es.
Os temas essenciais s茫o o envelhecimento, numa discuss茫o pungente, e os relacionamentos, por vezes recheados de d煤vidas, de desencontros, e at茅 mesmo de rancores acumulados ao longo de uma vida.
O mal-entendido ocorrido n茫o 茅 mais do que uma manifesta aus锚ncia de di谩logo, palavras n茫o expressas, factos que dizem respeito a cada uma das partes de um casal, como indiv铆duo, e que pode levar a desentendimentos.
"Atroz contradi莽茫o da raiva que nasce do amor e que mata o amor. (鈥�) N茫o havia sa铆da. Continuariam a viver juntos, ela dissimularia as queixas, quantos casais vegetavam assim, resignados, num compromisso. Na solid茫o. Sinto-me s贸. Ao lado de Andr茅 sinto-me s贸." P谩g. 72
Uma reflex茫o sobre o envelhecimento, carregada de drama, com duas personagens que se questionam diante deste processo inevit谩vel da vida; de repente sentem-se confrontados com esta evid锚ncia, com todo o peso e significado que traz.
"Tragicamente, a sua vida fugia-lhe. E todavia, escoava-se hora ap贸s hora, minuto ap贸s minuto. Temos sempre de esperar que o a莽煤car derreta, que a recorda莽茫o serene, que a ferida cicatrize, que o aborrecimento se dissipe. Estranha cis茫o entre dois ritmos. Os meus dias fogem a galope, e esmore莽o em cada um que passa." P谩g. 62
Curiosamente, ambos sentem dificuldades em dividir o amor, e apesar da m谩goa que acarretava na rela莽茫o, ningu茅m o revelava.
Nesta viagem 茅 ainda feita uma abordagem pol铆tica do que se passava na Uni茫o Sovi茅tica e a revela莽茫o de um certo desencanto das personagens para com o socialismo, mas o enfoque foi mais a hist贸ria individual do que a colectiva.
January 9, 2025
孝邪蟹懈 泻褉邪褌泻邪 薪芯胁械谢邪 薪邪 小懈屑芯薪 写褜芯 袘芯胁芯邪褉 芯锌褉械写械谢械薪芯 屑械 写芯泻芯褋薪邪. 袛芯褋褌邪 褋褌械谐薪邪褌邪, 薪芯 褉械邪谢薪芯 薪械 懈蟹锌懈褌邪褏 薪褍卸写邪 写邪 械 锌芯-写褗谢谐邪, 蟹邪 褉邪蟹谢懈泻邪 芯褌 写芯褋褌邪 写褉褍谐懈 褔懈褌邪褌械谢懈. 袩芯 褋褗褖械褋褌胁芯 屑懈 斜械褕械 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 写芯褋褌邪褌褗褔薪邪, 蟹邪 写邪 褋械 锌芯褌芯锌褟 胁 褌械屑懈褌械 蟹邪 褋屑懈褋褗谢邪 薪邪 卸懈胁芯褌邪 懈 褋屑褗褉褌褌邪, 芯褌屑懈薪邪谢芯褌芯 胁褉械屑械, 泻褉懈蟹邪褌邪 薪邪 谢懈褔薪芯褋褌褌邪, 泻褉懈蟹邪褌邪 胁 斜褉邪泻邪. 袘械谐谢芯 褋械 写芯泻芯褋胁邪屑械 懈 写芯 褉械邪谢薪芯褋褌褌邪 胁 小小小袪. 袩懈褕邪 斜械谐谢芯, 蟹邪褖芯褌芯 褌褍泻 袘芯胁芯邪褉 褋邪屑芯 褖褉懈褏懈褉邪 懈褋褌芯褉懈褔械褋泻邪褌邪 写械泄褋褌胁懈褌械谢薪芯褋褌. 袙褗锌褉械泻懈 褌芯胁邪 褍褋锌械褕薪芯 屑械 锌褉械薪械褋械 锌芯 袦芯褋泻芯胁褋泻懈褌械 褍谢懈褑懈.
袠蟹写邪薪懈械褌芯 械 褋 褌胁褗褉写懈 泻芯褉懈褑懈 懈 械 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 斜懈卸褍!
鈥溞靶盒把埿� 谐懈 褌褗卸薪邪褌邪 褋褌邪褉芯褋褌 薪邪 褏芯褉邪褌邪, 泻芯懈褌芯 褋邪 蟹邪械写薪芯 褋邪屑芯 蟹邪褖芯褌芯 褋谢械写 芯锌褉械写械谢械薪邪 胁褗蟹褉邪褋褌 薪械 屑芯谐邪褌 懈褋褌懈薪褋泻懈 写邪 褋械 褉邪蟹写械谢褟褌鈥�
袠蟹写邪薪懈械褌芯 械 褋 褌胁褗褉写懈 泻芯褉懈褑懈 懈 械 邪斜褋芯谢褞褌薪芯 斜懈卸褍!
鈥溞靶盒把埿� 谐懈 褌褗卸薪邪褌邪 褋褌邪褉芯褋褌 薪邪 褏芯褉邪褌邪, 泻芯懈褌芯 褋邪 蟹邪械写薪芯 褋邪屑芯 蟹邪褖芯褌芯 褋谢械写 芯锌褉械写械谢械薪邪 胁褗蟹褉邪褋褌 薪械 屑芯谐邪褌 懈褋褌懈薪褋泻懈 写邪 褋械 褉邪蟹写械谢褟褌鈥�
August 1, 2018
Si tratta di un racconto lasciato nel cassetto: una versione rimaneggiata entr貌 a far parte della raccolta 鈥淯na donna spezzata鈥�, ma la versione originale 猫 questa.
La differenza fondamentale con il racconto che fu pubblicato sta nella doppia focalizzazione : la situazione che genera il battibecco tra la matura coppia, Nicole e Andr茅, viene narrata da una doppia angolatura. L鈥檕riginalit脿 猫 proprio in questa alternanza dello sguardo, un gioco di specchi che mostra scorci di un complesso (e diverso) paesaggio interiore.
Il rapporto tra i due 猫 consolidato; possibile che basti un malinteso a scuoterne le fondamenta? Forse no, ma senz鈥檃ltro mette in luce le paure, le incertezze, le ansie dei due protagonisti, complice la malinconia del declino fisico al volgere della terza et脿. 鈥淢a lo sai cosa sono gli adulti, e anche i vecchi? Nient鈥檃ltro che bambini gonfi di anni.鈥�
La 鈥渂ufera fumosa鈥� che destabilizza Nicole e Andr茅 猫 segno di cambiamento ineluttabile, di differenze in atto, che preludono a domande nuove.
Sullo sfondo il destino incerto dell鈥橴RSS negli anni 60, all鈥檕mbra di una delusione storicamente connotata: quella della coppia intellettuale Sartre-de Beauvoir, a cui la coppia romanzesca allude.
La limpida scrittura della de Beauvoir salva il breve racconto dal rischio della banalit脿: vi si respira aria di quell鈥檈sistenzialismo vissuto e meditato che ha fatto di Simone un鈥檌cona del secondo Novecento.
La differenza fondamentale con il racconto che fu pubblicato sta nella doppia focalizzazione : la situazione che genera il battibecco tra la matura coppia, Nicole e Andr茅, viene narrata da una doppia angolatura. L鈥檕riginalit脿 猫 proprio in questa alternanza dello sguardo, un gioco di specchi che mostra scorci di un complesso (e diverso) paesaggio interiore.
Il rapporto tra i due 猫 consolidato; possibile che basti un malinteso a scuoterne le fondamenta? Forse no, ma senz鈥檃ltro mette in luce le paure, le incertezze, le ansie dei due protagonisti, complice la malinconia del declino fisico al volgere della terza et脿. 鈥淢a lo sai cosa sono gli adulti, e anche i vecchi? Nient鈥檃ltro che bambini gonfi di anni.鈥�
La 鈥渂ufera fumosa鈥� che destabilizza Nicole e Andr茅 猫 segno di cambiamento ineluttabile, di differenze in atto, che preludono a domande nuove.
Sullo sfondo il destino incerto dell鈥橴RSS negli anni 60, all鈥檕mbra di una delusione storicamente connotata: quella della coppia intellettuale Sartre-de Beauvoir, a cui la coppia romanzesca allude.
La limpida scrittura della de Beauvoir salva il breve racconto dal rischio della banalit脿: vi si respira aria di quell鈥檈sistenzialismo vissuto e meditato che ha fatto di Simone un鈥檌cona del secondo Novecento.
January 3, 2018
螉蟽蠅蟼 谓伪 蟺蔚蟻委渭蔚谓伪 苇谓伪 尾喂尾位委慰 渭蔚 蠁喂位慰蟽慰蠁喂魏苇蟼 伪谓伪蠁慰蟻苇蟼. Beauvoir 蔚尉维位位慰蠀.
螚 慰蟺慰委伪 魏伪喂 苇蠂蔚喂 蠄蠀蠂慰纬蟻伪蠁萎蟽蔚喂 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏维 蟿慰 味蔚蠀纬维蟻喂 蟿蠅谓 畏蟻蠋蠅谓 渭伪蟼 胃委纬慰谓蟿伪蟼 蟿喂蟼 伪蟺位苇蟼, 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓苇蟼 蟿慰蠀蟼 伪谓畏蟽蠀蠂委蔚蟼. 螕喂伪 蟿畏谓 味蠅萎, 蟿畏谓 伪纬维蟺畏, 蟿慰谓 苇蟻蠅蟿伪, 蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓, 蟿慰 渭苇位位慰谓, 蟿喂蟼 蟺蟻慰蟽未慰魏委蔚蟼, 蟿喂蟼 蠂伪蟻苇蟼 蟿畏蟼 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓蠈蟿畏蟿伪蟼 未蠀慰 伪谓胃蟻蠋蟺蠅谓 蟺慰蠀 味慰蠀谓 渭伪味委.
螠慰蠀 苇未蠅蟽蔚 蟿畏谓 伪委蟽胃畏蟽畏 蠈蟿喂 蟿伪 未喂魏维 蟿畏蟼 蟺喂蟽蟿蔚蠉蠅 未蔚谓 渭蟺萎魏伪谓 蟽蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蟺蟻慰蟼 蠂维蟻喂谓 蟿畏蟼 蟻慰萎蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀. 螠维位位慰谓 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蠁蟿喂维蠂蟿畏魏蔚 魏伪蟿维 蟿苇蟿慰喂慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蠋蟽蟿蔚 谓伪 蠁喂位慰尉蔚谓萎蟽蔚喂 蟿喂蟼 蟺蔚蟺慰喂胃萎蟽蔚喂蟼 蟿畏蟼. 韦慰 慰蟺慰委慰 未蔚谓 蔚委谓伪喂 尾苇尾伪喂伪 魏伪魏蠈, 伪位位维 伪蟻魏蔚蟿维 苇魏未畏位慰 蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰.
螘委谓伪喂 渭喂伪 纬位蠀魏蠈蟺喂魏蟻畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 萎蟻蠅蔚蟼 伪谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻畏蟼 畏位喂魏委伪蟼, 蟿慰蠀蟼 慰蟺慰委慰蠀蟼 魏伪喂 渭蔚蟿伪蠂蔚喂蟻委味蔚蟿伪喂 渭蔚 伪蟺蠈位蠀蟿慰 蟽蔚尾伪蟽渭蠈 伪魏蟻喂尾蠋蟼 蔚蟺蔚喂未萎 慰 蠂蟻蠈谓慰蟼 蟺慰蠀 蟺蔚蟻谓维蔚喂 未蔚谓 伪魏蠀蟻蠋谓蔚喂 蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓 蟺慰蠀 魏慰蠀尾伪位维谓蔚 渭伪味委 蟿慰蠀蟼.
螚 慰蟺慰委伪 魏伪喂 苇蠂蔚喂 蠄蠀蠂慰纬蟻伪蠁萎蟽蔚喂 蔚尉伪喂蟻蔚蟿喂魏维 蟿慰 味蔚蠀纬维蟻喂 蟿蠅谓 畏蟻蠋蠅谓 渭伪蟼 胃委纬慰谓蟿伪蟼 蟿喂蟼 伪蟺位苇蟼, 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓苇蟼 蟿慰蠀蟼 伪谓畏蟽蠀蠂委蔚蟼. 螕喂伪 蟿畏谓 味蠅萎, 蟿畏谓 伪纬维蟺畏, 蟿慰谓 苇蟻蠅蟿伪, 蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓, 蟿慰 渭苇位位慰谓, 蟿喂蟼 蟺蟻慰蟽未慰魏委蔚蟼, 蟿喂蟼 蠂伪蟻苇蟼 蟿畏蟼 魏伪胃畏渭蔚蟻喂谓蠈蟿畏蟿伪蟼 未蠀慰 伪谓胃蟻蠋蟺蠅谓 蟺慰蠀 味慰蠀谓 渭伪味委.
螠慰蠀 苇未蠅蟽蔚 蟿畏谓 伪委蟽胃畏蟽畏 蠈蟿喂 蟿伪 未喂魏维 蟿畏蟼 蟺喂蟽蟿蔚蠉蠅 未蔚谓 渭蟺萎魏伪谓 蟽蟿畏谓 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蟺蟻慰蟼 蠂维蟻喂谓 蟿畏蟼 蟻慰萎蟼 蟿慰蠀 尾喂尾位委慰蠀. 螠维位位慰谓 畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 蟿畏蟼 蠁蟿喂维蠂蟿畏魏蔚 魏伪蟿维 蟿苇蟿慰喂慰谓 蟿蟻蠈蟺慰 蠋蟽蟿蔚 谓伪 蠁喂位慰尉蔚谓萎蟽蔚喂 蟿喂蟼 蟺蔚蟺慰喂胃萎蟽蔚喂蟼 蟿畏蟼. 韦慰 慰蟺慰委慰 未蔚谓 蔚委谓伪喂 尾苇尾伪喂伪 魏伪魏蠈, 伪位位维 伪蟻魏蔚蟿维 苇魏未畏位慰 蟽蔚 伪蠀蟿蠈 蟿慰 尾喂尾位委慰.
螘委谓伪喂 渭喂伪 纬位蠀魏蠈蟺喂魏蟻畏 喂蟽蟿慰蟻委伪 渭蔚 萎蟻蠅蔚蟼 伪谓胃蟻蠋蟺慰蠀蟼 渭蔚纬伪位蠉蟿蔚蟻畏蟼 畏位喂魏委伪蟼, 蟿慰蠀蟼 慰蟺慰委慰蠀蟼 魏伪喂 渭蔚蟿伪蠂蔚喂蟻委味蔚蟿伪喂 渭蔚 伪蟺蠈位蠀蟿慰 蟽蔚尾伪蟽渭蠈 伪魏蟻喂尾蠋蟼 蔚蟺蔚喂未萎 慰 蠂蟻蠈谓慰蟼 蟺慰蠀 蟺蔚蟻谓维蔚喂 未蔚谓 伪魏蠀蟻蠋谓蔚喂 蟿慰 蟺伪蟻蔚位胃蠈谓 蟺慰蠀 魏慰蠀尾伪位维谓蔚 渭伪味委 蟿慰蠀蟼.
November 30, 2016
Mal-entendido em Moscovo 茅 um livro/conto que se l锚 praticamente de um trago, nem chega 脿s 100 p谩ginas, com uma mensagem bastante interessante e pertinente. Confesso que tinha muita curiosidade quanto 脿 escrita de Simone de Beauvoir mas tive receio de come莽ar com O Segundo Sexo, que comprei de impulso devido 脿 tem谩tica. Queria muito desfrutar da sua leitura, pelo que este primeiro contacto com a sua escrita foi vital para que os dois volumes saiam em breve da estante para as minhas m茫os, ap贸s mais de um ano de espera.
Este livro relata a crise conjugal de um casal de meia idade, Nicole e Andr茅, durante uma viagem a Moscovo de visita 脿 filha do primeiro casamento de Andr茅, Macha. Para al茅m da crise conjugal que nos 茅 apresentada, Simone de Beauvoir explora outras tem谩ticas mais abrangentes, fazendo um relato sobre a Uni茫o Sovi茅tica em meados dos anos 60 e mencionando a condi莽茫o feminina da gera莽茫o de Nicole, absorvida pela vida familiar, bem como da gera莽茫o seguinte, que tudo tenta conciliar, sem de facto aprofundar alguma coisa.
A parte que mais me interessou durante a leitura do livro foi de facto a crise conjugal, justaposta ao pensamento e 脿 condi莽茫o feminina que nos 茅 apresentada. A forma como Beauvoir explora e escreve sobre os sentimentos e pensamentos dos personagens principais, Nicole e Andr茅, tocou-me de forma especial, relembrando-me Ferrante, no que toca sobretudo a Nicole. A sua escrita tem um encanto especial quando se debru莽a sobre as problem谩ticas femininas.
"Nunca imaginara que viria a preocupar-se com o seu peso. E vejam s贸! Quanto menos se reconhecia no seu corpo, mais se sentia obrigada a tratar dele. Tinha-o a seu cargo e cuidava-o com uma devo莽茫o enfastiada, como de um velho amigo ca铆do em desgra莽a e diminu铆do que precisava da sua ajuda."
"Nunca recuperou desse olhar; deixou de sentir-se conciliada com o seu corpo: era um estranho despojo, uma m谩scara deplor谩vel. Talvez aquela metamorfose tivesse sido gradual, mas a sua mem贸ria condensava-a naquela imagem: dois olhos de veludo que se desviavam dela com indiferen莽a. Desde esse dia, sentiu-se g茅lida na cama: temos de gostar um pouco de n贸s pr贸prios para nos deleitarmos nos bra莽os do outro."
A mensagem deste conto prende-se sobretudo com a comunica莽茫o com o outro, explorada 脿 medida que se descreve a problem谩tica do envelhecimento: o desgaste dos corpos, a ren煤ncia 脿 sexualidade, o abandono dos projectos, a perda de esperan莽a (excerto do pref谩cio). O facto de me ter identificado com alguns dos problemas relatados ao longo deste livro, apesar de ainda ter menos de 30 anos, contribuiu largamente para a minha opini茫o positiva, embora sinta um misto de sensa莽玫es face 脿 dimens茫o da narrativa. Por um lado, est谩 l谩 tudo, por outro, poderia ler mais cem p谩ginas sem me importar absolutamente nada.
October 16, 2023
Uma profunda medita莽茫o sobre o que significa envelhecer e sobre como basta um mal entendido para levar 脿 ru铆na
March 18, 2018
鬲乇噩賲賴 亘爻蹖丕乇 亘丿蹖 丿丕卮鬲 讴賴 賲丕賳毓 丕夭 賱匕鬲 亘乇丿賳 丕夭 讴鬲丕亘 賲蹖鈥屫簇�.
February 8, 2015
Riesumazioni superflue
Nonostante la prosa impeccabile e la suggestione di alcuni passaggi intimistici sullo scorrere del tempo, il libro non mi 猫 piaciuto.
Mi sembra il tipico caso di "troppa carne messa al fuoco", con l'introduzione di molteplici tematiche, nessuna delle quali risulta sviluppata in modo soddisfacente.
Inoltre, ho trovato artificioso l'espediente di un insignificante "malinteso" per rilevare quelle che appaiono pi霉 come ubbie senili che come reali motivazioni per dubitare dell'armonia di una coppia ormai collaudata da anni di serena convivenza.
Del resto, a quanto si afferma nella postfazione, la struttura di questo breve romanzo non soddisfaceva neppure la stessa scrittrice, se evit貌 di pubblicarlo per apportarvi in seguito tagli e modifiche radicali prima di inserirlo - col titolo "L'et脿 della discrezione" - nella raccolta "Una donna spezzata".
E allora mi chiedo se valesse davvero la pena di riesumarlo...
Nonostante la prosa impeccabile e la suggestione di alcuni passaggi intimistici sullo scorrere del tempo, il libro non mi 猫 piaciuto.
Mi sembra il tipico caso di "troppa carne messa al fuoco", con l'introduzione di molteplici tematiche, nessuna delle quali risulta sviluppata in modo soddisfacente.
Inoltre, ho trovato artificioso l'espediente di un insignificante "malinteso" per rilevare quelle che appaiono pi霉 come ubbie senili che come reali motivazioni per dubitare dell'armonia di una coppia ormai collaudata da anni di serena convivenza.
Del resto, a quanto si afferma nella postfazione, la struttura di questo breve romanzo non soddisfaceva neppure la stessa scrittrice, se evit貌 di pubblicarlo per apportarvi in seguito tagli e modifiche radicali prima di inserirlo - col titolo "L'et脿 della discrezione" - nella raccolta "Una donna spezzata".
E allora mi chiedo se valesse davvero la pena di riesumarlo...
April 14, 2019
U opisu ove knjige insistira se na starosti i problemima u bra膷nom odnosu, a propu拧teno je nagovestiti da se pouke mogu primeniti na sve generacije u bilo kojoj vrsti me膽uljudskog odnosa.
Knjigu sam uzela da prekratim vreme, po拧to me pri膷a o bra膷noj krizi i krizi identiteta profesora u penziji nije mnogo zanimala, i dobila sam ne拧to neo膷ekivano.
Hajde vi拧e da razgovaramo, a manje da gutamo re膷i i izjedamo se.
Knjigu sam uzela da prekratim vreme, po拧to me pri膷a o bra膷noj krizi i krizi identiteta profesora u penziji nije mnogo zanimala, i dobila sam ne拧to neo膷ekivano.
Hajde vi拧e da razgovaramo, a manje da gutamo re膷i i izjedamo se.
April 4, 2021
袦芯卸械 斜懈 薪械 斜械褕械 写芯斜褉邪 懈写械褟 蟹邪 锌褗褉胁邪 褋褉械褖邪 褋 袘芯胁芯邪褉, 薪芯 屑芯谐邪 写邪 泻邪卸邪, 褔械 屑懈 褏邪褉械褋邪. 袠薪褌械褉械褋薪芯 斜褟褏邪 锌褉械写褋褌邪胁械薪懈 写胁械褌械 谐谢械写薪懈 褌芯褔泻懈 懈 薪邪 锌褉褗胁 锌芯谐谢械写 写褉械斜薪懈褌械 薪械褖邪, 泻芯懈褌芯 械褋泻邪谢懈褉邪褌 写芯 薪械写芯褉邪蟹褍屑械薪懈褟. 袧械 屑懈 褏邪褉械褋邪, 褔械 斜械褕械 褌胁褗褉写械 泻褉邪褌泻邪, 褋械谐邪 屑懈 褋械 褔械褌械 芯褖械 芯褌 邪胁褌芯褉泻邪褌邪. 袩芯蟹薪邪胁邪屑 写芯薪邪泻褗写械 懈写械懈褌械 泄, 邪 锌褉械胁褗锌谢褗褌械薪懈 胁 褌械泻褋褌, 蟹胁褍褔邪褌 锌芯 屑薪芯谐芯 褉邪蟹谢懈褔械薪 薪邪褔懈薪.
February 15, 2019
袪邪蟹斜懈褉邪屑 袘芯胁芯邪褉. 袠谢懈 锌芯薪械 褌邪泻邪 褋懈 屑懈褋谢褟. 袙褗锌褉械泻懈 褌芯胁邪, 薪芯胁械谢邪褌邪 械 褋谢邪斜邪 懈 胁褟谢邪. 袠蟹锌褗谢薪械薪邪 械 褋 芯褌褔邪褟薪芯褌芯 薪械锌褉懈械屑邪薪械 薪邪 褋褌邪褉芯褋褌褌邪 懈 锌芯褋谢械写懈褑懈褌械 芯褌 薪械褟. 小褗褖懈褌械 胁锌械褔邪褌谢械薪懈褟 懈屑邪褏 懈 芯褌 "小谢芯屑械薪邪褌邪 卸械薪邪", 泻芯褟褌芯, 褔械褋褌薪芯 泻邪蟹邪薪芯, 懈褋泻褉械薪芯 屑械 锌芯写褉邪蟹薪懈.
March 18, 2021
袩褉懈泻谢褞褔懈褏 褔褍写械褋薪邪褌邪 薪芯胁械谢邪 鈥炐澬敌葱狙€邪蟹褍屑械薪懈械 胁 袦芯褋泻胁邪鈥�, 泻芯褟褌芯 斜械褕械 锌褗褉胁邪 褋褉械褖邪 蟹邪 屑械薪 褋褗褋 小懈屑芯薪 写褜芯 袘芯胁芯邪褉. 袩谢邪薪懈褉邪屑 蟹邪写褗谢卸懈褌械谢薪芯 写邪 锌褉芯褔械褌邪 懈 鈥炐⌒恍拘夹敌叫把傂� 卸械薪邪鈥�, 褌褗泄 泻邪褌芯 褌邪蟹懈 薪芯胁械谢邪 锌褗褉胁芯薪邪褔邪谢薪芯 械 斜懈谢邪 蟹邪屑懈褋谢械薪邪 泻邪褌芯 褔邪褋褌 芯褌 薪械褟. 袦邪泻邪褉 懈 褏褍写芯卸械褋褌胁械薪邪 褌胁芯褉斜邪, 鈥炐澬敌葱狙€邪蟹褍屑械薪懈械 胁 袦芯褋泻胁邪鈥� 屑芯卸械 写邪 褋械 褔械褌械 懈 泻邪褌芯 褔邪褋褌懈褔薪芯 邪胁褌芯斜懈芯谐褉邪褎懈褔薪邪, 褌褗泄 泻邪褌芯 褋械 褋屑褟褌邪, 褔械 胁 薪械褟 写褜芯 袘芯胁芯邪褉 械 锌芯胁谢懈褟薪邪 芯褌 胁蟹邪懈屑芯芯褌薪芯褕械薪懈褟褌邪 褋懈 褋褗褋 小邪褉褌褉 懈 锌芯褋械褖械薪懈褟褌邪 懈屑 胁 小褗胁械褌褋泻懈褟 褋褗褞蟹 锌褉械蟹 60-褌械 谐芯写懈薪懈 薪邪 屑懈薪邪谢懈褟 胁械泻.
袠褋褌芯褉懈褟褌邪 薪懈 蟹邪锌芯蟹薪邪胁邪 褋 袧懈泻芯谢 懈 袗薪写褉械 鈥� 写胁芯泄泻邪 锌械薪褋懈芯薪懈褉邪薪懈 褍褔懈褌械谢懈 褋 写褗谢谐芯谐芯写懈褕械薪 斜褉邪泻, 泻芯懈褌芯 芯褌懈胁邪褌 薪邪 锌芯褋械褖械薪懈械 胁 袦芯褋泻胁邪 锌褉懈 写褗褖械褉褟褌邪 薪邪 袗薪写褉械 芯褌 锌褗褉胁邪褌邪 屑褍 卸械薪邪. 袙褋褗褖薪芯褋褌 芯斜邪褔械 褌芯胁邪 械 褌胁芯褉斜邪 蟹邪 褋褌邪褉芯褋褌褌邪, 蟹邪 芯褋褌邪褉褟胁邪薪械褌芯 懈 泻芯谢泻芯 褌械卸泻芯 懈 褋邪屑芯褌薪芯 褋械 锌芯薪邪褋褟 屑懈褋褗谢褌邪 蟹邪 薪械谐芯. 袧懈泻芯谢 懈 袗薪写褉械 懈蟹卸懈胁褟胁邪褌 褋胁芯褟褌邪 谢懈褔薪芯褋褌薪邪 懈 褋褗锌褉褍卸械褋泻邪 泻褉懈蟹邪 锌芯芯褌写械谢薪芯, 褋 卸械谢邪薪懈械 写邪 褋泻褉懈褟褌 芯褌 写褉褍谐懈褟 褋胁芯褟褌邪 褍褟蟹胁懈屑芯褋褌 懈 胁褟褉胁邪泄泻懈, 褔械 褌芯泄 (写褉褍谐懈褟褌) 械 褌胁褗褉写械 褋懈谢械薪, 蟹邪 写邪 褟 懈蟹锌懈褌胁邪. 袙褋械泻懈 芯褌 写胁邪屑邪褌邪 褋械 褋斜谢褗褋泻胁邪 褋 薪械褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪懈械褌芯 懈 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈械褌芯, 褔械 卸懈胁芯褌褗褌 屑褍 褋械 械 懈蟹锌谢褗蟹薪邪谢, 斜械蟹 写邪 械 褍褋锌褟谢 写邪 谐芯 懈蟹锌褗谢薪懈 褋褗褋 褋屑懈褋褗谢.
袙械褔械 薪械 胁懈卸写邪褌 褍锌芯胁邪薪懈械 懈 胁褗胁 胁褉褗蟹泻邪褌邪 褋懈, 蟹邪褖芯褌芯 懈屑邪褌 褍褋械褖邪薪械褌芯, 褔械 褋邪 褋械 褉邪蟹屑懈薪邪谢懈, 懈 芯褌薪芯褕械薪懈褟褌邪 懈屑 褋邪 褋械 锌褉械胁褗褉薪邪谢懈 锌褉芯褋褌芯 胁 薪邪胁懈泻 懈 薪械芯斜褏芯写懈屑芯褋褌. 袙褋械泻懈 芯褌 褌褟褏 褋械 芯锌懈褌胁邪 写邪 褋泻褉懈械 写褗谢斜芯泻芯 胁 褋械斜械 褋懈, 胁 褋邪屑芯褌邪 懈 邪薪芯薪懈屑薪芯褋褌, 蟹邪谐褍斜邪褌邪 薪邪 械薪械褉谐懈褟, 斜谢褟褋褗泻 胁 芯褔懈褌械, 械薪褌褍褋懈邪蟹褗屑, 褌褗褉锌械薪懈械, 卸械谢邪薪懈械 蟹邪 芯褌泻褉懈胁邪褌械谢褋褌胁芯, 泻邪泻褌芯 懈 薪芯褋褌邪谢谐懈褟褌邪 锌芯 屑懈薪邪谢芯褌芯, 薪芯 懈 锌芯 薪械褖芯 锌褉芯锌褍褋薪邪褌芯 懈 薪械懈蟹卸懈胁褟薪芯. 袨褌褌邪屑 懈写胁邪 懈 鈥炐叫敌葱狙€邪蟹褍屑械薪懈械褌芯鈥�. 袠 写胁邪屑邪褌邪 胁褟褉胁邪褌 蟹邪 写褉褍谐懈褟, 褔械 褋懈 械 褋邪屑芯写芯褋褌邪褌褗褔械薪, 邪 胁褋褗褖薪芯褋褌 芯褌褔邪褟薪芯 褋械 薪褍卸写邪褟褌 芯褌 褋锌芯写械谢械薪芯褋褌.
袨褋胁械薪 谢懈褔薪芯褋褌薪邪 泻褉懈蟹邪, 袗薪写褉械 懈蟹卸懈胁褟胁邪 懈 褉褍褏胁邪薪械褌芯 薪邪 褋芯褑懈邪谢懈褋褌懈褔械褋泻懈褟 懈写械邪谢. 袦芯褋泻胁邪 锌褉械蟹 60-褌械 薪械 芯褌谐芯胁邪褉褟 薪邪 芯褔邪泻胁邪薪懈褟褌邪 屑褍. 袧械芯褋褗褖械褋褌胁械薪邪褌邪 屑褍 谢懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 薪褟屑邪 写邪 斜褗写械 泻芯屑锌械薪褋懈褉邪薪邪 芯褌 锌芯褋褌懈谐薪邪褌懈褟 芯斜褖 懈写械邪谢.
袙 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 锌褗褌褍胁邪薪械褌芯 写芯 袦芯褋泻胁邪 褋械 芯泻邪蟹胁邪, 泻邪泻褌芯 胁 锌芯胁械褔械褌芯 褌邪泻懈胁邪 泻薪懈谐懈, 薪邪泄-胁械褔械 锌褗褌褍胁邪薪械 泻褗屑 褋械斜械 褋懈, 薪芯 懈 泻褗屑 写褉褍谐懈褟 写芯 褌械斜.
袦薪芯谐芯 屑械 胁锌械褔邪褌谢懈 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪, 胁褗锌褉械泻懈 褔械 胁褋械 芯褖械 褋褗屑 写邪谢械褔 芯褌 蟹邪褋械谐薪邪褌懈褌械 褌械屑懈 鈥� 屑芯卸械 斜懈 锌褉械写懈 胁褋懈褔泻芯 褋 薪械薪邪褌褉邪锌褔懈胁芯褋褌褌邪 褋懈 懈 锌褉懈谐谢褍褕械薪懈褌械 械屑芯褑懈懈, 泻芯懈褌芯 芯斜邪褔械 锌芯 褌芯蟹懈 薪邪褔懈薪 胁褗蟹写械泄褋褌胁邪褌 芯褖械 锌芯-褋懈谢薪芯 鈥� 胁 褍薪懈褋芯薪 褋 芯褋褌邪褉褟胁邪薪械褌芯, 泻芯械褌芯 械 褌懈褏芯 懈 薪褟泻邪泻 褋屑懈褉械薪芯, 薪褟屑邪 谐芯 褕褍屑薪懈褟 斜褍薪褌 薪邪 屑谢邪写芯褋褌褌邪 懈 褋邪屑芯褑械谢薪芯褌芯 褍锌芯褉褋褌胁芯. 袙 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪 薪褟屑邪 写邪 芯褌泻褉懈械褌械 谐褉褗屑泻懈 褎褉邪蟹懈, 胁懈褌懈械胁邪褌 械蟹懈泻 懈 芯斜懈谢薪邪 屑械褌邪褎芯褉懈泻邪. 袠蟹褉械褔械薪懈褟褌邪 褋邪 泻褉邪褌泻懈, 写懈邪谢芯蟹懈褌械 鈥� 褋褌械谐薪邪褌懈, 褋褌懈谢褗褌 械 褋械屑锌褗谢 懈 懈蟹褔懈褋褌械薪.
袩芯蟹写褉邪胁谢械薪懈褟 蟹邪 袣芯谢懈斜褉懈 蟹邪 锌褉械泻褉邪褋薪芯褌芯 懈蟹写邪薪懈械 懈 褔褍写械褋薪懈褟 锌褉械胁芯写 薪邪 小懈谢胁懈褟 袙邪谐械薪褖邪泄薪. 袠 褌褍泻 写邪 泻邪卸邪 鈥� 屑薪芯谐芯 芯斜懈褔邪屑 泻薪懈谐懈 褋 锌芯褋谢械褋谢芯胁 懈谢懈 锌褉械写谐芯胁芯褉. 袛邪薪芯 懈蟹写邪褌械谢懈褌械 锌芯-褔械褋褌芯 锌褉邪胁褟褌 褌邪泻懈胁邪. 孝械屑邪褌邪 蟹邪 芯褋褌邪褉褟胁邪薪械褌芯 薪械 褋械 锌褉械谐谢褗褖邪 谢械褋薪芯. 袛褉褍谐 邪胁褌芯褉, 泻芯泄褌芯 褟 懈薪褌械褉锌褉械褌懈褉邪 褋 斜芯谢泻邪 懈 谢褞斜芯胁, 械 谢褞斜懈屑懈褟褌 袪芯屑械薪 袚邪褉懈.
袠褋褌芯褉懈褟褌邪 薪懈 蟹邪锌芯蟹薪邪胁邪 褋 袧懈泻芯谢 懈 袗薪写褉械 鈥� 写胁芯泄泻邪 锌械薪褋懈芯薪懈褉邪薪懈 褍褔懈褌械谢懈 褋 写褗谢谐芯谐芯写懈褕械薪 斜褉邪泻, 泻芯懈褌芯 芯褌懈胁邪褌 薪邪 锌芯褋械褖械薪懈械 胁 袦芯褋泻胁邪 锌褉懈 写褗褖械褉褟褌邪 薪邪 袗薪写褉械 芯褌 锌褗褉胁邪褌邪 屑褍 卸械薪邪. 袙褋褗褖薪芯褋褌 芯斜邪褔械 褌芯胁邪 械 褌胁芯褉斜邪 蟹邪 褋褌邪褉芯褋褌褌邪, 蟹邪 芯褋褌邪褉褟胁邪薪械褌芯 懈 泻芯谢泻芯 褌械卸泻芯 懈 褋邪屑芯褌薪芯 褋械 锌芯薪邪褋褟 屑懈褋褗谢褌邪 蟹邪 薪械谐芯. 袧懈泻芯谢 懈 袗薪写褉械 懈蟹卸懈胁褟胁邪褌 褋胁芯褟褌邪 谢懈褔薪芯褋褌薪邪 懈 褋褗锌褉褍卸械褋泻邪 泻褉懈蟹邪 锌芯芯褌写械谢薪芯, 褋 卸械谢邪薪懈械 写邪 褋泻褉懈褟褌 芯褌 写褉褍谐懈褟 褋胁芯褟褌邪 褍褟蟹胁懈屑芯褋褌 懈 胁褟褉胁邪泄泻懈, 褔械 褌芯泄 (写褉褍谐懈褟褌) 械 褌胁褗褉写械 褋懈谢械薪, 蟹邪 写邪 褟 懈蟹锌懈褌胁邪. 袙褋械泻懈 芯褌 写胁邪屑邪褌邪 褋械 褋斜谢褗褋泻胁邪 褋 薪械褍写芯胁谢械褌胁芯褉械薪懈械褌芯 懈 褉邪蟹芯褔邪褉芯胁邪薪懈械褌芯, 褔械 卸懈胁芯褌褗褌 屑褍 褋械 械 懈蟹锌谢褗蟹薪邪谢, 斜械蟹 写邪 械 褍褋锌褟谢 写邪 谐芯 懈蟹锌褗谢薪懈 褋褗褋 褋屑懈褋褗谢.
袙械褔械 薪械 胁懈卸写邪褌 褍锌芯胁邪薪懈械 懈 胁褗胁 胁褉褗蟹泻邪褌邪 褋懈, 蟹邪褖芯褌芯 懈屑邪褌 褍褋械褖邪薪械褌芯, 褔械 褋邪 褋械 褉邪蟹屑懈薪邪谢懈, 懈 芯褌薪芯褕械薪懈褟褌邪 懈屑 褋邪 褋械 锌褉械胁褗褉薪邪谢懈 锌褉芯褋褌芯 胁 薪邪胁懈泻 懈 薪械芯斜褏芯写懈屑芯褋褌. 袙褋械泻懈 芯褌 褌褟褏 褋械 芯锌懈褌胁邪 写邪 褋泻褉懈械 写褗谢斜芯泻芯 胁 褋械斜械 褋懈, 胁 褋邪屑芯褌邪 懈 邪薪芯薪懈屑薪芯褋褌, 蟹邪谐褍斜邪褌邪 薪邪 械薪械褉谐懈褟, 斜谢褟褋褗泻 胁 芯褔懈褌械, 械薪褌褍褋懈邪蟹褗屑, 褌褗褉锌械薪懈械, 卸械谢邪薪懈械 蟹邪 芯褌泻褉懈胁邪褌械谢褋褌胁芯, 泻邪泻褌芯 懈 薪芯褋褌邪谢谐懈褟褌邪 锌芯 屑懈薪邪谢芯褌芯, 薪芯 懈 锌芯 薪械褖芯 锌褉芯锌褍褋薪邪褌芯 懈 薪械懈蟹卸懈胁褟薪芯. 袨褌褌邪屑 懈写胁邪 懈 鈥炐叫敌葱狙€邪蟹褍屑械薪懈械褌芯鈥�. 袠 写胁邪屑邪褌邪 胁褟褉胁邪褌 蟹邪 写褉褍谐懈褟, 褔械 褋懈 械 褋邪屑芯写芯褋褌邪褌褗褔械薪, 邪 胁褋褗褖薪芯褋褌 芯褌褔邪褟薪芯 褋械 薪褍卸写邪褟褌 芯褌 褋锌芯写械谢械薪芯褋褌.
袨褋胁械薪 谢懈褔薪芯褋褌薪邪 泻褉懈蟹邪, 袗薪写褉械 懈蟹卸懈胁褟胁邪 懈 褉褍褏胁邪薪械褌芯 薪邪 褋芯褑懈邪谢懈褋褌懈褔械褋泻懈褟 懈写械邪谢. 袦芯褋泻胁邪 锌褉械蟹 60-褌械 薪械 芯褌谐芯胁邪褉褟 薪邪 芯褔邪泻胁邪薪懈褟褌邪 屑褍. 袧械芯褋褗褖械褋褌胁械薪邪褌邪 屑褍 谢懈褔薪邪 懈褋褌芯褉懈褟 薪褟屑邪 写邪 斜褗写械 泻芯屑锌械薪褋懈褉邪薪邪 芯褌 锌芯褋褌懈谐薪邪褌懈褟 芯斜褖 懈写械邪谢.
袙 泻褉邪泄薪邪 褋屑械褌泻邪 锌褗褌褍胁邪薪械褌芯 写芯 袦芯褋泻胁邪 褋械 芯泻邪蟹胁邪, 泻邪泻褌芯 胁 锌芯胁械褔械褌芯 褌邪泻懈胁邪 泻薪懈谐懈, 薪邪泄-胁械褔械 锌褗褌褍胁邪薪械 泻褗屑 褋械斜械 褋懈, 薪芯 懈 泻褗屑 写褉褍谐懈褟 写芯 褌械斜.
袦薪芯谐芯 屑械 胁锌械褔邪褌谢懈 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪, 胁褗锌褉械泻懈 褔械 胁褋械 芯褖械 褋褗屑 写邪谢械褔 芯褌 蟹邪褋械谐薪邪褌懈褌械 褌械屑懈 鈥� 屑芯卸械 斜懈 锌褉械写懈 胁褋懈褔泻芯 褋 薪械薪邪褌褉邪锌褔懈胁芯褋褌褌邪 褋懈 懈 锌褉懈谐谢褍褕械薪懈褌械 械屑芯褑懈懈, 泻芯懈褌芯 芯斜邪褔械 锌芯 褌芯蟹懈 薪邪褔懈薪 胁褗蟹写械泄褋褌胁邪褌 芯褖械 锌芯-褋懈谢薪芯 鈥� 胁 褍薪懈褋芯薪 褋 芯褋褌邪褉褟胁邪薪械褌芯, 泻芯械褌芯 械 褌懈褏芯 懈 薪褟泻邪泻 褋屑懈褉械薪芯, 薪褟屑邪 谐芯 褕褍屑薪懈褟 斜褍薪褌 薪邪 屑谢邪写芯褋褌褌邪 懈 褋邪屑芯褑械谢薪芯褌芯 褍锌芯褉褋褌胁芯. 袙 褌邪蟹懈 泻薪懈谐邪 薪褟屑邪 写邪 芯褌泻褉懈械褌械 谐褉褗屑泻懈 褎褉邪蟹懈, 胁懈褌懈械胁邪褌 械蟹懈泻 懈 芯斜懈谢薪邪 屑械褌邪褎芯褉懈泻邪. 袠蟹褉械褔械薪懈褟褌邪 褋邪 泻褉邪褌泻懈, 写懈邪谢芯蟹懈褌械 鈥� 褋褌械谐薪邪褌懈, 褋褌懈谢褗褌 械 褋械屑锌褗谢 懈 懈蟹褔懈褋褌械薪.
袩芯蟹写褉邪胁谢械薪懈褟 蟹邪 袣芯谢懈斜褉懈 蟹邪 锌褉械泻褉邪褋薪芯褌芯 懈蟹写邪薪懈械 懈 褔褍写械褋薪懈褟 锌褉械胁芯写 薪邪 小懈谢胁懈褟 袙邪谐械薪褖邪泄薪. 袠 褌褍泻 写邪 泻邪卸邪 鈥� 屑薪芯谐芯 芯斜懈褔邪屑 泻薪懈谐懈 褋 锌芯褋谢械褋谢芯胁 懈谢懈 锌褉械写谐芯胁芯褉. 袛邪薪芯 懈蟹写邪褌械谢懈褌械 锌芯-褔械褋褌芯 锌褉邪胁褟褌 褌邪泻懈胁邪. 孝械屑邪褌邪 蟹邪 芯褋褌邪褉褟胁邪薪械褌芯 薪械 褋械 锌褉械谐谢褗褖邪 谢械褋薪芯. 袛褉褍谐 邪胁褌芯褉, 泻芯泄褌芯 褟 懈薪褌械褉锌褉械褌懈褉邪 褋 斜芯谢泻邪 懈 谢褞斜芯胁, 械 谢褞斜懈屑懈褟褌 袪芯屑械薪 袚邪褉懈.
May 12, 2019
Este pequeno livro de Simone de Beauvoir incide n茫o sobre um mal-entendido ocorrido durante uma viagem a Moscovo e a outras cidades da ex-U.R.S.S., que p玫e em causa o casamento de dois professores parisienses reformados, com sessenta e poucos anos de idade, mas acerca de uma sucess茫o de desentendimentos entre ambos, quando estes, de uma forma obsessiva, avaliam os seus sentimentos, pensamentos, desejos e atitudes passados e futuros, o que me leva a concluir que pensam de mais e vivem de menos.
Nicole e Andr茅 n茫o conversam sobre o que sentem, o que querem e o que gostam de fazer, antes limitam-se a pensar sobre se se agradam ou se se aborrecem mutuamente e se cada um deles ama o outro quanto deveria, numa espiral crescente em que os dois se sentem incompreendidos.
Est茫o ambos reformados, algo que desejavam, mas que n茫o est茫o a conseguir usufruir, por acharem que n茫o fizeram o que queriam no passado, porque lhes custa a envelhecer e a enfrentar a decad锚ncia do corpo e, finalmente, por acharem que o tempo que ainda lhes sobra de vida n茫o 茅 tanto como esperariam que fosse.
Trata-se de um casal inconformado e com um elevado grau de exig锚ncia perante a vida e perante si pr贸prios, o que n茫o lhes possibilita desfrutar do presente.
Contrariamente, a filha de quarenta anos de Andr茅 e da sua primeira mulher, que vive desde pequena em Moscovo e que a铆 trabalha e constituiu fam铆lia, e com a qual aquele pretende recuperar o afeto e a proximidade que nunca tiveram, por terem estado afastados durante muito tempo, revela-se mais segura, mais pr谩tica e menos existencialista.
No final, e apesar de n茫o ter percebido muito bem como, o casal acaba por se reconciliar e chegar 脿 conclus茫o 贸bvia de que, em vez de fazerem ju铆zos de valor sobre ambos, deveriam dialogar e exprimir os seus sentimentos, o que me deixou perplexa, tal como a hist贸ria em si, porque se calhar e, erradamente, pensava que os conflitos existenciais e o permanente desassossego ocorrem mais cedo, e que, a partir dos sessenta anos, as pessoas ficam mais s谩bias, mais tranquilas e menos exigentes umas com as outras.
No livro tamb茅m se aflora, mas muito levemente, os usos e costumes numa sociedade socialista e o desapontamento de Andr茅, um comunista franc锚s, sobre o que ele pensava que aquela devia ser e o que de facto era.
Uma obra que me deixou confusa e a pensar que tenho algumas ideias pr茅-concebidas e talvez err贸neas em relacionar comportamentos com faixas et谩rias.
Nicole e Andr茅 n茫o conversam sobre o que sentem, o que querem e o que gostam de fazer, antes limitam-se a pensar sobre se se agradam ou se se aborrecem mutuamente e se cada um deles ama o outro quanto deveria, numa espiral crescente em que os dois se sentem incompreendidos.
Est茫o ambos reformados, algo que desejavam, mas que n茫o est茫o a conseguir usufruir, por acharem que n茫o fizeram o que queriam no passado, porque lhes custa a envelhecer e a enfrentar a decad锚ncia do corpo e, finalmente, por acharem que o tempo que ainda lhes sobra de vida n茫o 茅 tanto como esperariam que fosse.
Trata-se de um casal inconformado e com um elevado grau de exig锚ncia perante a vida e perante si pr贸prios, o que n茫o lhes possibilita desfrutar do presente.
Contrariamente, a filha de quarenta anos de Andr茅 e da sua primeira mulher, que vive desde pequena em Moscovo e que a铆 trabalha e constituiu fam铆lia, e com a qual aquele pretende recuperar o afeto e a proximidade que nunca tiveram, por terem estado afastados durante muito tempo, revela-se mais segura, mais pr谩tica e menos existencialista.
No final, e apesar de n茫o ter percebido muito bem como, o casal acaba por se reconciliar e chegar 脿 conclus茫o 贸bvia de que, em vez de fazerem ju铆zos de valor sobre ambos, deveriam dialogar e exprimir os seus sentimentos, o que me deixou perplexa, tal como a hist贸ria em si, porque se calhar e, erradamente, pensava que os conflitos existenciais e o permanente desassossego ocorrem mais cedo, e que, a partir dos sessenta anos, as pessoas ficam mais s谩bias, mais tranquilas e menos exigentes umas com as outras.
No livro tamb茅m se aflora, mas muito levemente, os usos e costumes numa sociedade socialista e o desapontamento de Andr茅, um comunista franc锚s, sobre o que ele pensava que aquela devia ser e o que de facto era.
Uma obra que me deixou confusa e a pensar que tenho algumas ideias pr茅-concebidas e talvez err贸neas em relacionar comportamentos com faixas et谩rias.
July 27, 2021
鈥淕眉nler benden d枚rtnala uzakla艧谋yor, bense her birinde beklemekten t眉keniyorum.鈥�
K谋sa bir anlat谋 olan kitab谋n ilk yar谋s谋 biraz daha dura臒an ge莽iyor, ancak birka莽 g眉n ara verip d枚n眉nce su gibi akt谋. Simone de Beauvoir鈥檌n Sartre ile ili艧kisinden izler de ta艧谋d谋臒谋 s枚yleniyor 枚ns枚zde. Yazar谋 tan谋mak isteyenler i莽in k谋sa bir ba艧lang谋莽 olabilir.
K谋sa bir anlat谋 olan kitab谋n ilk yar谋s谋 biraz daha dura臒an ge莽iyor, ancak birka莽 g眉n ara verip d枚n眉nce su gibi akt谋. Simone de Beauvoir鈥檌n Sartre ile ili艧kisinden izler de ta艧谋d谋臒谋 s枚yleniyor 枚ns枚zde. Yazar谋 tan谋mak isteyenler i莽in k谋sa bir ba艧lang谋莽 olabilir.
March 8, 2016
P盲rla! F氓r mig att l盲ngta till... PARIS. Inte Moskva. N盲r 氓ker vi, #boblmaf? Kaffe, vin, solig trottoar, b枚cker, b枚cker, penna och block. Va? VavavaVA?
September 12, 2016
"Tako je zamorno mrzeti nekoga koga volimo."
March 19, 2024
Kratke pri膷e su ponekad delotvornije i upe膷atljivije od knjiga sa milion strana, pogotovo ako ih pi拧e Simone de Beauvour. Susret sa njenim pri膷ama je jednostavan i realisti膷an,skoro kao razgovor sa najboljim prijateljem.
March 10, 2024
Ova knjiga mi je u nekim trenucima bila ispod proseka. Usiljeni dijalozi, prvolopta拧ka re拧enja ( je l' na kraju ba拧 moralo da se upotrebi pore膽enje me膽uljudskih odnosa koji, ako se ne re拧avaju, postanu kao grudva koja je sve ve膰a, a to je samo jedan od nekoliko problemati膷nih ); bilo bi bolje da je produbljenije, da je manje pamfletski obojeno, da nemate ose膰aj da su likovi makete koje slu啪e 鈥瀡i拧em鈥� cilju. Ne mora sve da bude preglasno da bi bilo istinito. Nekad se istina o膷itava u malim scenama, kao kad Evgenija Grande daje kockicu 拧e膰era, kri拧om, nenametljivo; ne mora sve da bude velelepno, tako da imamo i SSSR, usiljene dijaloge o komunizmu, egzistencijalni tremor u 拧ezdesetim, Prusta, i na kraju 鈥瀗agli鈥� zavr拧etak, skoro pa deus ex machina re拧enje, koji to nije u kontekstu njihovog odnosa, ali sam imao takav ose膰aj jer je sve bilo brzo, naglo i...skoro bespotrebno ( mo啪da kao i moje 膷itanje ove knjige :D ).
March 13, 2020
Un peque帽o libro de la gran Simone de Beauvoir
馃挌Acompa帽amos a Nicole y Andr茅 una pareja
de profesores franceses jubilados que viajan a a Mosc煤 .
馃挌Tenemos dos puntos de vista :El masculino y el femenino.
馃挌La genialidad de este libro consiste en pasar de la cotidianidad a las reflexiones m谩s 铆ntimas .
馃挌Reflexiones de pareja :El ego铆smo de querer al otro para uno solo,el amor como costumbre...
馃挌Reflexiones sobre el paso del tiempo:la vejez,los cambios f铆sicos y psicol贸gicos que produce.
鉃旵ritica a la Uni贸n Sovi茅tica de mediados de los a帽os 60.
馃挌Acompa帽amos a Nicole y Andr茅 una pareja
de profesores franceses jubilados que viajan a a Mosc煤 .
馃挌Tenemos dos puntos de vista :El masculino y el femenino.
馃挌La genialidad de este libro consiste en pasar de la cotidianidad a las reflexiones m谩s 铆ntimas .
馃挌Reflexiones de pareja :El ego铆smo de querer al otro para uno solo,el amor como costumbre...
馃挌Reflexiones sobre el paso del tiempo:la vejez,los cambios f铆sicos y psicol贸gicos que produce.
鉃旵ritica a la Uni贸n Sovi茅tica de mediados de los a帽os 60.
Displaying 1 - 30 of 581 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.