Eric-Emmanuel Schmitt is a Franco-Belgian playwright, short story writer and novelist, as well as a film director. His plays have been staged in over fifty countries all over the world.
Petits Crimes Conjugaux = Partners in crime, 脡ric-Emmanuel Schmitt
Gilles, amnesiac, tries to reconstruct his past with the one who claims to be his wife, and who is, Lisa.
As the discussions progressed, the one who lost his memory wonders about him and his wife to understand who he was, how he behaved, what were his hobbies and habits, his faults and his qualities, what relationship united them and how she, his wife, considered him.
He discovered himself to be a very good writer and had theories on everything, which in fact only advocated a great idea; doing nothing in his house ...
He also wants to know what caused his amnesia. Little by little, a couple emerges, having gone through ups and downs and who are looking to rebuild themselves.
Lo Schmitt che preferisco insieme a Le visiteur. In verit脿, gli unici due che mi sono davvero piaciuti.
Un duello di fioretto verbale, o di coltello, verbale e non, oppure di bastone, anche in questo caso i colpi arrivano sia dalle parole che forse effettivamente da un randello, pi霉 o meno fortuito. Gioco al massacro costruito sul rinfacciare l鈥檜n l鈥檃ltra bugie, frustrazioni, delusioni, convenzioni, incomprensioni, promesse mancate, rinunce pi霉 o meno volontarie ma anche tanto forzate. Insomma, il tipico bilancio di un matrimonio borghese: di un lui e una lei che stringono patto di nozze, e quindi, in linea teorica, di non belligeranza, che firmano contratto di reciproca assistenza e mutua distanza.
Lui e lei nel film di Alex Infascelli (2017): Sergio Castellitto e Margherita Buy.
Lui, Gilles, e lei, Lisa, tornano a casa dall鈥檕spedale dove lui 猫 stato ricoverato per un malore (caduta dalle scale o forse vendicativa e rabbiosa botta in testa?). Lui, Gilles, sembra aver perso la memoria: a tratti 猫 davvero convincente, l鈥檃mnesia lo sta sconfiggendo 鈥� in altri momenti la sensazione 猫 che stia recitando lo smemorato. Al punto che fino a un certo punto del racconto lui, Gilles, addirittura non sa neppure pi霉 chi 猫 e non riconosce nemmeno lei, Lisa: L鈥檃mnesia era un modo per indagare, per capire. Volevo scoprire perch茅 mi odiavi tanto da farmi fuori. L鈥檃mnesia era un trucco per tornare, per ritrovarti. Ti ho mentito, ma per amore.
Lui e lei nella prima versione teatrale italiana: Giampiero Bianchi e Andrea Jonasson.
Gilles 猫 uno scrittore di gialli di successo, lei, Lisa, un鈥檃rtista e le piace bere. Cominciano a parlare subito, quando si chiudono la porta di casa dietro le spalle. E vanno avanti a farlo: raccontando, scavando, spiegando, demolendo, costruendo. Ricordi, sospetti, tradimenti, forse veri, oppure invece solo presunti, screzi, colpe, torti, oscurit脿, momenti belli e momenti bui, paure, l鈥檌nizio, l鈥檌nnamoramento, come poteva essere, come sarebbe dovuto essere, come invece s鈥櫭� trasformato鈥� Lui, Gilles, cerca il contatto fisico: vuol effettivamente fare l鈥檃more o vuole soltanto metterla alla prova? Lui fa la valigia, lei lo rincorre, poi sembra volerla fare anche lei.
Lui e lei in una versione teatrale: Michele Placido e Anna Bonaiuto.
Schmitt immerge il coltello della sua scrittura nelle pieghe e piaghe della coppia, che da queste pagine emerge come la madre di tutte le guerre. Il libro 猫 divertente e crudele, tinto di nero. Ma comunque alla fine, lui, Gilles, e lei, Lisa, si amano di nuovo, come ai vecchi tempi, come all鈥檌nizio del matrimonio, ormai ultradecennale: ce l鈥檋anno fatta. E benedetto fu il colpo in testa.
Il testo ha girato parecchio sul palcoscenico, qui da noi interpretato da Michele Placido e Anna Bonaiuto: ma 猫 forse pi霉 vista la versione con Giampiero Bianchi e Andrea Jonasson con la regia firmata da Sergio Fantoni che gi脿 aveva portato in scena Le visiteur dello stesso Schmitt. Poi, c鈥櫭� stata una versione cinematografica, curata, sceneggiatura e regia, da Alessandro Infascelli, autore talentuoso, che per貌 questa volta non mi 猫 parso al suo meglio. E Sergio Castellitto e Margherita Buy, secondo me, danno, ma non anima a Gilles e Lisa.