What do you think?
Rate this book
è¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤¤¤ë¤À¤±¤Ç
£¨Ð³±ÎĿ⣩
254 pages, Kindle Edition
First published January 1, 2014
23 people are currently reading
453 people want to read
About the author
Noriko Morishita
19?books52?followersNoriko Morishita (Éϵä×Ó¤µ¤ó, Yokohama, 1956) is a Japanese author and reporter.
Noriko Morishita was born in Yokohama, Kanagawa Prefecture in 1956. She graduated from the Department of Japanese Literature at the Faculty of Humanities, Japan Women's University. While still an undergraduate, she began working as a reporter, gathering stories for Shukan Asahi magazine's popular Dekigotology column. Since publishing her experiences researching the column in the 1987 book Nori-yakko Dosue, she has enjoyed a flourishing career as an essayist and reporter.
Noriko Morishita was born in Yokohama, Kanagawa Prefecture in 1956. She graduated from the Department of Japanese Literature at the Faculty of Humanities, Japan Women's University. While still an undergraduate, she began working as a reporter, gathering stories for Shukan Asahi magazine's popular Dekigotology column. Since publishing her experiences researching the column in the 1987 book Nori-yakko Dosue, she has enjoyed a flourishing career as an essayist and reporter.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 84 reviews
January 23, 2023
Un bel libro, avevo gi¨¤ letto altro della Morishita che non mi aveva fatto impazzire. non sono particolarmente amante dei gatti, ma lei mi ha fatto ricredere sotto molti aspetti. un libro che fa riflettere sulle piccole cose che rappresentano la quotidianit¨¤.
?Nei giorni in cui il freddo ¨¨ pungente, Mim¨ª sale sulle mie ginocchia e si acciambella come una volpe addormentata. Quando la stringo a me, lei si arrotola ancor pi¨² stretta, in modo da adattarsi perfettamente al mio abbraccio. In quei momenti penso: "La felicit¨¤ non ¨¨ lontana, ma qui, ora".?
?Nei giorni in cui il freddo ¨¨ pungente, Mim¨ª sale sulle mie ginocchia e si acciambella come una volpe addormentata. Quando la stringo a me, lei si arrotola ancor pi¨² stretta, in modo da adattarsi perfettamente al mio abbraccio. In quei momenti penso: "La felicit¨¤ non ¨¨ lontana, ma qui, ora".?
March 26, 2023
Un libro coccola, racconta di come nella vita dell'autrice improvvisamente siano entrati a farne parte dei gatti. Non ¨¨ un libro che consiglierei di leggere a tutti perch¨¦ in effetti non c'¨¨ una vera e propria "storia", quindi potrebbe facilmente non piacere. Sono 167 pagine di pura e semplice quotidianit¨¤ al fianco di "esserini privi di parola", che mi hanno colpita nel profondo avendo io in prima persona un cagnolino che amo pi¨´ di qualsiasi cosa al mondo. Rimarr¨¤ sicuramente un libro del cuore!
?Nei giorni in cui il freddo ¨¨ pungente, Mim¨ª sale sulle mie ginocchia e si acciambella come una volpe addormentata. Quando la stringo a me, lei si arrotola ancor pi¨´ stretta, in modo da adattarsi perfettamente al mio abbraccio. In quei momenti penso: "La felicit¨¤ non ¨¨ lontana, ma qui, ora?.
?Nei giorni in cui il freddo ¨¨ pungente, Mim¨ª sale sulle mie ginocchia e si acciambella come una volpe addormentata. Quando la stringo a me, lei si arrotola ancor pi¨´ stretta, in modo da adattarsi perfettamente al mio abbraccio. In quei momenti penso: "La felicit¨¤ non ¨¨ lontana, ma qui, ora?.
September 30, 2021
Da orgogliosa schiava dei felini, devo comunque affermare che l¡¯autrice, sua madre e tutte e le sue conoscenze sono completamente fulminate.
October 21, 2022
Trovare un gatto ¨¨ un dono. Trovarne sei ¨¨ una benedizione del cielo. Leggere dell'entrata in scena di Mim¨¬ e dei suoi cuccioli nella vita della protagonista e di sua madre mi ha fatto ricordare di come l'incontro con un gatto abbia cambiato la mia vita. Accudire i piccoli felini ¨¨ sempre stata una sorta di missione, per me; fin da bambina amavo trascorrere del tempo in mezzo a loro, nutrirli, vederli scorrazzare liberi, giocare con loro. Ma prendersi cura di un felino tutto tuo, e appartenergli, ¨¨ un'altra storia. Una promessa d'amore per l'eternit¨¤. Si ritrova se stessi, nel contatto con un gatto: ed ¨¨ proprio questa la scoperta a cui giunge la protagonista, giorno dopo giorno. Nonostante le credenze comuni, i felini richiedono moltissime attenzioni. Si prendono la tua anima, e in cambio ti regalano la loro vita. Questo piccolo diario di avventure feline racconta tutto questo: vita umana e vita felina che si intrecciano, crescono di pari passo, lasciando un'impronta unica sul suolo dell'eternit¨¤.
November 1, 2021
Gli ingredienti perch¨¦ questo libro mi piacesse c¡¯erano tutti: i gatti, il Giappone e la vita quotidiana. Mi ha invece delusa: l¡¯ho trovato sterile, e secondo me la traduzione non ha aiutato.
December 9, 2021
Ci accorgemmo che era una quotidianit¨¤ banale, senza niente di speciale. Ma ¨¨ sempre quando la si perde che ci si accorge di quanta serenit¨¤ si godeva, senza nemmeno rendersene conto.
Mi sono sempre definita come appartenente al ¡°team cani¡± ma la verit¨¤ ¨¨ che mi sciolgo davanti a qualsiasi cucciolo, sia esso un gatto o un cane. Pur non avendo mai vissuto con un gatto, in maniera indiretta, attraverso amici e parenti, ho imparato a conoscerli e ad apprezzarli.
??
Morishita Noriko, come me, aveva sempre avuto dei cani in casa e non aveva mai sperimentato la convivenza con dei felini. Il caso ha voluto che una gatta randagia avesse dato alla luce dei cuccioli nel giardino di casa sua. ??Che fare? Dopo tante grane a lavoro ci mancava solo questo imprevisto.
??
Questo libro racconta dell¡¯evoluzione del suo rapporto con i gatti, dell¡¯amore che ha imparato a donare loro e soprattutto ci mostra quanto affetto quei piccoli esserini sono in grado di regalare a noi umani. Ci si scopre vulnerabili, e si spera che quei cuccioli restino sempre al nostro fianco, a rallegrarci nei giorni pi¨´ bui comprendendo i nostri stati d¡¯animo.
??
Un libro semplice, che ci apre le porte della quotidianit¨¤ dell¡¯autrice. I racconti giornalieri sono dedicati alle nuove scoperte dei micini, alla loro crescita e ai loro piccoli guai. Ci si ritrova spesso a sorridere e ad affezionarsi quasi come se fossero anche nostri. Io che ho un amico peloso non ho potuto fare a meno di ritrovarmi e rispecchiarmi in tante delle frasi trovate nel libro.
??
Spesso felicit¨¤ significa semplicemente sapere di avere una piccola palla di pelo ad attenderci a casa e il pensiero di dover un giorno ritrovarsi senza quella compagnia pu¨° spezzare il cuore.
??
Mi sono sempre definita come appartenente al ¡°team cani¡± ma la verit¨¤ ¨¨ che mi sciolgo davanti a qualsiasi cucciolo, sia esso un gatto o un cane. Pur non avendo mai vissuto con un gatto, in maniera indiretta, attraverso amici e parenti, ho imparato a conoscerli e ad apprezzarli.
??
Morishita Noriko, come me, aveva sempre avuto dei cani in casa e non aveva mai sperimentato la convivenza con dei felini. Il caso ha voluto che una gatta randagia avesse dato alla luce dei cuccioli nel giardino di casa sua. ??Che fare? Dopo tante grane a lavoro ci mancava solo questo imprevisto.
??
Questo libro racconta dell¡¯evoluzione del suo rapporto con i gatti, dell¡¯amore che ha imparato a donare loro e soprattutto ci mostra quanto affetto quei piccoli esserini sono in grado di regalare a noi umani. Ci si scopre vulnerabili, e si spera che quei cuccioli restino sempre al nostro fianco, a rallegrarci nei giorni pi¨´ bui comprendendo i nostri stati d¡¯animo.
??
Un libro semplice, che ci apre le porte della quotidianit¨¤ dell¡¯autrice. I racconti giornalieri sono dedicati alle nuove scoperte dei micini, alla loro crescita e ai loro piccoli guai. Ci si ritrova spesso a sorridere e ad affezionarsi quasi come se fossero anche nostri. Io che ho un amico peloso non ho potuto fare a meno di ritrovarmi e rispecchiarmi in tante delle frasi trovate nel libro.
??
Spesso felicit¨¤ significa semplicemente sapere di avere una piccola palla di pelo ad attenderci a casa e il pensiero di dover un giorno ritrovarsi senza quella compagnia pu¨° spezzare il cuore.
??
August 22, 2022
Un tenero libro che parla di teneri gattini, niente di pi¨´.
Nonostante lo sguardo nipponico sia per me di grande fascino, gli occhi dell¡¯autrice, Morishita Noriko, non hanno stimolato la sua penna a scrivere qualcosa di pi¨´ che un racconto ripetitivo e spesso noioso di due anziane signore che vivono con i gatti.
Peccato, nell¡¯introduzione avevo colto una malinconia nostalgica, tipicamente giapponese, che purtroppo non ¨¨ stata sfruttata nelle pagine successive.
Nonostante lo sguardo nipponico sia per me di grande fascino, gli occhi dell¡¯autrice, Morishita Noriko, non hanno stimolato la sua penna a scrivere qualcosa di pi¨´ che un racconto ripetitivo e spesso noioso di due anziane signore che vivono con i gatti.
Peccato, nell¡¯introduzione avevo colto una malinconia nostalgica, tipicamente giapponese, che purtroppo non ¨¨ stata sfruttata nelle pagine successive.
September 23, 2023
Un dolcissimo abbraccio. ? un libro perfetto per chi ama i gatti ed ¨¨ ancora pi¨´ perfetto per chi non li ama.
¡°Un giorno avrei pianto pensando a quegli animaletti. Forse quel dolore non avrebbe mai abbandonato il mio cuore. Per¨° quella tristezza non sarebbe stata infelicit¨¤: la sofferenza d'amore mi sarebbe rimasta a lungo, molto a lungo, insieme alla sensazione della fronte di Mim¨ª premuta sul mio braccio e alla gioia di quell'intesa profonda con un essere privo di parola.¡±
¡°Un giorno avrei pianto pensando a quegli animaletti. Forse quel dolore non avrebbe mai abbandonato il mio cuore. Per¨° quella tristezza non sarebbe stata infelicit¨¤: la sofferenza d'amore mi sarebbe rimasta a lungo, molto a lungo, insieme alla sensazione della fronte di Mim¨ª premuta sul mio braccio e alla gioia di quell'intesa profonda con un essere privo di parola.¡±
November 20, 2021
"?? ??????? ???¨¬, ?? ?????? ???????????¨¤ ?? ???????? ?? ????? ????????????."
March 10, 2025
"Auch wenn der Tag einmal kommen w¨¹rde, an dem es hie?e, Abschied zu nehmen, und sich vor lauter Tr?nen die Welt vor meinen Augen tr¨¹ben w¨¹rde; auch wenn ein kalter Wind durch das klaffende Loch in meinem Herzen wehen w¨¹rde, das sich nie wieder schlie?en lie?e... ich konnte nicht umhin, sie zu lieben."
Als Noriko und ihre Mutter eines Tages einen Wurf K?tzchen und die Katzenmama in ihrem Garten finden, sind sie gezwungen diese erst einmal bei sich aufzunehmen, da sich niemand in der Nachbarschaft oder im Tierheim um die Tiere k¨¹mmern kann oder will. Eigentlich sind sie "Hundemenschen" und haben mit Katzen nicht viel am Hut, doch je l?nger die beiden Frauen sich um die tapsigen Mitbewohner k¨¹mmern, desto mehr erfahren sie, was es hei?t wirklich gl¨¹cklich zu sein.
In diesem wundersch?nen Buch der japanischen Autorin Noriko Morishita, wird einf¨¹hlsam, unaufgeregt und poetisch von dem Zusammenleben mit Katzen erz?hlt. Sich hingebungsvoll um die Vierbeiner zu k¨¹mmern, nach und nach ihre Eigenheiten, ihre unterschiedlichen Charakterz¨¹ge und Verhaltensweisen zu studieren, sich voll und ganz den Tierchen anzupassen und zu einer Einheit zu werden. Das ist wohl etwas, mit dem sich jeder Katzenbesitzer bestens identifizieren kann. Besonders spannend fand ich die Reaktionen aus dem Umfeld von Noriko auf die Katzen und wie schnell die Frauen sich an diese gew?hnt und sie in ihr Herz geschlossen haben. Es braucht wirklich nicht viel.
Ich habe mich oft dabei ertappt, wie ich beim Lesen an meinen eigenen Kater gedacht habe und daher vieles noch einmal in einem anderen Licht betrachten konnte.
Ein Roman, den ich nicht nur Katzenliebhabern empfehlen w¨¹rde, sondern auch allen denen, die es werden wollen.
"Von Lebewesen umgeben zu sein, die man ins Herz geschlossen hatte, schien uns Menschen auf ganz nat¨¹rliche Weise ein L?cheln aufs Gesicht zu zaubern. Und sobald man von sich selbst aus l?chelte, lachte das Leben zur¨¹ck."
Als Noriko und ihre Mutter eines Tages einen Wurf K?tzchen und die Katzenmama in ihrem Garten finden, sind sie gezwungen diese erst einmal bei sich aufzunehmen, da sich niemand in der Nachbarschaft oder im Tierheim um die Tiere k¨¹mmern kann oder will. Eigentlich sind sie "Hundemenschen" und haben mit Katzen nicht viel am Hut, doch je l?nger die beiden Frauen sich um die tapsigen Mitbewohner k¨¹mmern, desto mehr erfahren sie, was es hei?t wirklich gl¨¹cklich zu sein.
In diesem wundersch?nen Buch der japanischen Autorin Noriko Morishita, wird einf¨¹hlsam, unaufgeregt und poetisch von dem Zusammenleben mit Katzen erz?hlt. Sich hingebungsvoll um die Vierbeiner zu k¨¹mmern, nach und nach ihre Eigenheiten, ihre unterschiedlichen Charakterz¨¹ge und Verhaltensweisen zu studieren, sich voll und ganz den Tierchen anzupassen und zu einer Einheit zu werden. Das ist wohl etwas, mit dem sich jeder Katzenbesitzer bestens identifizieren kann. Besonders spannend fand ich die Reaktionen aus dem Umfeld von Noriko auf die Katzen und wie schnell die Frauen sich an diese gew?hnt und sie in ihr Herz geschlossen haben. Es braucht wirklich nicht viel.
Ich habe mich oft dabei ertappt, wie ich beim Lesen an meinen eigenen Kater gedacht habe und daher vieles noch einmal in einem anderen Licht betrachten konnte.
Ein Roman, den ich nicht nur Katzenliebhabern empfehlen w¨¹rde, sondern auch allen denen, die es werden wollen.
"Von Lebewesen umgeben zu sein, die man ins Herz geschlossen hatte, schien uns Menschen auf ganz nat¨¹rliche Weise ein L?cheln aufs Gesicht zu zaubern. Und sobald man von sich selbst aus l?chelte, lachte das Leben zur¨¹ck."
October 6, 2021
Una storia delicata, adatta per chi desidera un romanzo dolce che parla di amore per gli animali e per la famiglia.
Noriko ¨¨ una donna matura che ha deciso di non sposarsi, semplicemente perch¨¦ non ha trovato la persona giusta. Abita con sua madre, lavora come freelance e vive un periodo particolarmente stressante e buio in cui si sente persa: non riesce ad andare avanti con il suo libro, inizia a mettere in discussione le sue scelte di vita, dubita di se stessa. Avvolta da questo stato d¡¯animo, un giorno lei e la madre troveranno una sorpresa nell¡¯aiuola davanti casa: una gatta con cinque cuccioli.
Sia Noriko che la madre non sono amanti dei gatti, ma trovandosi alle strette e non sapendo a chi affidarli, decidono inizialmente di prendersene cura. Noriko osserva la crescita dei cuccioli, l¡¯amore e la cura che ha la loro madre. I giorni passano e, mentre la protagonista si affeziona ai nuovi arrivati, per lei inizia anche un percorso emotivo che l¡¯aiuter¨¤ ad apprezzare la felicit¨¤ nelle piccole cose.
Il ritmo ¨¨ lineare e lo stile di scrittura ¨¨ delicato e scorrevole. Non ¨¨ un romanzo avvincente, non aspettatevi colpi di scena, si parla di una storia che tratta della quotidianit¨¤ di Noriko, la cui vita viene stravolta dall¡¯arrivo inaspettato dei gatti. Spesso ci sono anche dei ricordi passati e il lettore scopre qualcosa in pi¨´ sulla vita della protagonista e delle persone che le sono intorno.
La mia vita con i gatti ¨¨ quel tipo di lettura che definisco confortevole come una coperta morbida. Una storia che si avvicina ¡°in punta di piedi¡±, gi¨¤ sai che non vuole essere pretenziosa, ma vuole solo coccolarti in una quotidianit¨¤ dallo sfondo orientale, trasportandoti nelle tradizioni di questa cultura e accennando in alcuni passaggi anche al folclore nipponico.
Consiglio questa lettura a chi ama i gatti in particolare e a chi ha voglia di una lettura non impegnativa, ma che tenga compagnia.
Noriko ¨¨ una donna matura che ha deciso di non sposarsi, semplicemente perch¨¦ non ha trovato la persona giusta. Abita con sua madre, lavora come freelance e vive un periodo particolarmente stressante e buio in cui si sente persa: non riesce ad andare avanti con il suo libro, inizia a mettere in discussione le sue scelte di vita, dubita di se stessa. Avvolta da questo stato d¡¯animo, un giorno lei e la madre troveranno una sorpresa nell¡¯aiuola davanti casa: una gatta con cinque cuccioli.
Sia Noriko che la madre non sono amanti dei gatti, ma trovandosi alle strette e non sapendo a chi affidarli, decidono inizialmente di prendersene cura. Noriko osserva la crescita dei cuccioli, l¡¯amore e la cura che ha la loro madre. I giorni passano e, mentre la protagonista si affeziona ai nuovi arrivati, per lei inizia anche un percorso emotivo che l¡¯aiuter¨¤ ad apprezzare la felicit¨¤ nelle piccole cose.
Il ritmo ¨¨ lineare e lo stile di scrittura ¨¨ delicato e scorrevole. Non ¨¨ un romanzo avvincente, non aspettatevi colpi di scena, si parla di una storia che tratta della quotidianit¨¤ di Noriko, la cui vita viene stravolta dall¡¯arrivo inaspettato dei gatti. Spesso ci sono anche dei ricordi passati e il lettore scopre qualcosa in pi¨´ sulla vita della protagonista e delle persone che le sono intorno.
La mia vita con i gatti ¨¨ quel tipo di lettura che definisco confortevole come una coperta morbida. Una storia che si avvicina ¡°in punta di piedi¡±, gi¨¤ sai che non vuole essere pretenziosa, ma vuole solo coccolarti in una quotidianit¨¤ dallo sfondo orientale, trasportandoti nelle tradizioni di questa cultura e accennando in alcuni passaggi anche al folclore nipponico.
Consiglio questa lettura a chi ama i gatti in particolare e a chi ha voglia di una lettura non impegnativa, ma che tenga compagnia.
September 24, 2021
2.5/5
... arrotondato a 3 solo per la bellissima copertina italiana.
... arrotondato a 3 solo per la bellissima copertina italiana.
May 24, 2023
1.
Morishita Noriko
La mia vita con i gatti
2021/2022 Einaudi
In questo libro autobiografico, i gatti sono il centro della narrazione. Mim¨¬ e i suoi cinque cuccioli diventano il motore di tanti eventi, tangibili come il susseguirsi di decisioni importanti e le trasformazioni dei rapporti delle persone che entrano in contatto con loro, quanto di moti dell'anima aleatori e totalmente improvvisi e inaspettati. Ho provato tanta tenerezza e nostalgia di qualcosa che non mi ¨¨ ancora mai capitato con cos¨¬ grande intensit¨¤. Nel leggere queste pagine a volte sentivo come se fossi anche io l¨¬, con Noriko e la madre, a coccolare e a giocare con i loro gatti. ? una storia d'amore tra esseri viventi di specie diverse, ¨¨ un racconto che ti catapulta in una piccola casa calda e confortevole, e che ti avvolge, con le sue tenere parole, in una calma gioia riscoperta proprio grazie a loro, i gatti.
Sicuramente un libro da leggere quasi tutto d'un fiato, ¨¨ piacevole e rilassante, ¨¨ un libro che riesce a mettere pace anche all'animo pi¨´ irrequieto che cerca soltanto un po' di serenit¨¤.
"Dimentiche del trascorrere del tempo, non facevamo altro che fissare le piccole zampe che parevano fiori di susino, le mammelle e i cuccioli addormentati. Non mi sarei mai stancata di guardarli. Avrei voluto rimanere a guardarli per sempre...
In quei momenti avevo una sensazione di morbida vaporosit¨¤, come quella che d¨¤ un futon asciugato al sole. Provavo un dolce calore alla bocca dello stomaco, come di acqua tiepida. Mi sentivo rigenerata nel corpo e nello spirito, come se mi fossi risvegliata da un buon sonno e mi fossi stiracchiata per bene, e la stanchezza era sparita chiss¨¤ dove. Anche angoscia e agitazione erano scomparse.
Non avevo bisogno di niente.
Stavo bene cos¨¬...
Sentii salirmi le lacrime agli occhi."
#morishitanoriko #lamiavitaconigatti #einaudi #libri
Morishita Noriko
La mia vita con i gatti
2021/2022 Einaudi
In questo libro autobiografico, i gatti sono il centro della narrazione. Mim¨¬ e i suoi cinque cuccioli diventano il motore di tanti eventi, tangibili come il susseguirsi di decisioni importanti e le trasformazioni dei rapporti delle persone che entrano in contatto con loro, quanto di moti dell'anima aleatori e totalmente improvvisi e inaspettati. Ho provato tanta tenerezza e nostalgia di qualcosa che non mi ¨¨ ancora mai capitato con cos¨¬ grande intensit¨¤. Nel leggere queste pagine a volte sentivo come se fossi anche io l¨¬, con Noriko e la madre, a coccolare e a giocare con i loro gatti. ? una storia d'amore tra esseri viventi di specie diverse, ¨¨ un racconto che ti catapulta in una piccola casa calda e confortevole, e che ti avvolge, con le sue tenere parole, in una calma gioia riscoperta proprio grazie a loro, i gatti.
Sicuramente un libro da leggere quasi tutto d'un fiato, ¨¨ piacevole e rilassante, ¨¨ un libro che riesce a mettere pace anche all'animo pi¨´ irrequieto che cerca soltanto un po' di serenit¨¤.
"Dimentiche del trascorrere del tempo, non facevamo altro che fissare le piccole zampe che parevano fiori di susino, le mammelle e i cuccioli addormentati. Non mi sarei mai stancata di guardarli. Avrei voluto rimanere a guardarli per sempre...
In quei momenti avevo una sensazione di morbida vaporosit¨¤, come quella che d¨¤ un futon asciugato al sole. Provavo un dolce calore alla bocca dello stomaco, come di acqua tiepida. Mi sentivo rigenerata nel corpo e nello spirito, come se mi fossi risvegliata da un buon sonno e mi fossi stiracchiata per bene, e la stanchezza era sparita chiss¨¤ dove. Anche angoscia e agitazione erano scomparse.
Non avevo bisogno di niente.
Stavo bene cos¨¬...
Sentii salirmi le lacrime agli occhi."
#morishitanoriko #lamiavitaconigatti #einaudi #libri
November 29, 2021
Che vuol dire incontrarsi? Era solo una gatta randagia che aveva partorito per caso in un'aiuola di casa mia. Avevo pensato fosse una seccatura, e avevo persino desiderato che se ne andasse subito altrove. Eppure quella gatta randagia ora aspettava il mio ritorno, e io stavo correndo, perch¨¦ volevo rivederla al pi¨´ presto.
Come nasce l'amore per un animale? E' un colpo di fulmine o un innamoramento lento, qualcosa che cresce a mano a mano che si sta insieme e si prendono nuove abitudini?
Per Noriko inizialmente la strada ¨¨ in salita. Lei che si ritiene "tipa da cani", non aveva mai pensato di avere un gatto. Apparentemente non le piacciono, "si trasformano" dice sua madre.
Eppure qualcosa accade, qualcosa cambia.
Succede quando trova una cucciolata nel suo giardino. Inizialmente adotta la politica del far finta di niente perch¨¦ prima o poi se ne sarebbero andati. In un giorno di pioggia, per¨°, la sua coscienza le dice qualcosa e mette al riparo quei cinque cuccioli. Uno di loro sembra compromesso, un po' pi¨´ debole degli altri Ed ¨¨ proprio in quel momento che qualcosa cambia, vedendo quegli occhi cisposi e chiusi, sentendo quei miagolii appena accennati. E' l'inizio di un percorso che porter¨¤ in lei dei grandi cambiamenti.
Recensione completa:
Come nasce l'amore per un animale? E' un colpo di fulmine o un innamoramento lento, qualcosa che cresce a mano a mano che si sta insieme e si prendono nuove abitudini?
Per Noriko inizialmente la strada ¨¨ in salita. Lei che si ritiene "tipa da cani", non aveva mai pensato di avere un gatto. Apparentemente non le piacciono, "si trasformano" dice sua madre.
Eppure qualcosa accade, qualcosa cambia.
Succede quando trova una cucciolata nel suo giardino. Inizialmente adotta la politica del far finta di niente perch¨¦ prima o poi se ne sarebbero andati. In un giorno di pioggia, per¨°, la sua coscienza le dice qualcosa e mette al riparo quei cinque cuccioli. Uno di loro sembra compromesso, un po' pi¨´ debole degli altri Ed ¨¨ proprio in quel momento che qualcosa cambia, vedendo quegli occhi cisposi e chiusi, sentendo quei miagolii appena accennati. E' l'inizio di un percorso che porter¨¤ in lei dei grandi cambiamenti.
Recensione completa:
February 22, 2025
Di per s¨¦ ¨¨ un racconto quasi banale sulla storia di una donna che prima non amava i gatti e poi li ama... Fa ridere perch¨¦ chi ha gatti, leggendo il libro, dir¨¤ "anche il mio fa cos¨¬!" Per¨° niente di eccezionale, una lettura semplice da leggere in poche ore
January 31, 2024
Da gattara nell¡¯anima, un perfetto libro coccola. Davvero piacevole: 3,5.
March 12, 2025
Der Roman "Die Magnolienkatzen" von Noriko Morishita erz?hlt die ber¨¹hrende Geschichte von Noriko, einer in die Jahre gekommenen Schriftstellerin, die im Leben feststeckt. Sie lebt mit ihrer Gro?mutter und ihrer Mutter in einem Haus, bekommt kaum Auftr?ge und kann sich f¨¹r die wenigen, die sie bekommt nicht motivieren. Doch pl?tzlich taucht vor ihrer T¨¹r eine Katzenmama auf, die f¨¹nf kleine K?tzchen geb?rt. Die geschworenen Hundemenschen der Familie, wollen die Katzen ins Tierheim bringen, dort ist jedoch kein Platz, als nehmen sie diese widerwillig auf.
Mimi, wie sie die Katzenmama nennen, und ihre Kinder werden zum Mittelpunkt des Lebens Norikos und ihrer Mutter und mit der Zeit ver?ndern sie deren Leben und ihre Einstellung zu Katzen.
"Die Magnolienkatzen" ist ein Roman, der so sanft daherkommt, wie die Pfoten der K?tzchen, um die es geht. Erz?hlt wird das ganze erste Jahr mit den Katzen, wie sie sich ver?ndern, welche Probleme es gibt, was sie alles f¨¹r sie tun und wie sie dann auch neue Familien finden. Dabei verl?sst diese Handlung nie die vier W?nde des Hauses, alles was au?erhalb passiert, wird in Gespr?chen erz?hlt - es zeigt : Mittelpunkt sind eigentlich die Katzen, nicht Noriko. Einf¨¹hlsam und ohne gro?es Aufregen erz?hlt der Roman, wie sich Noriko und ihre Mutter ver?ndern, einander ann?hern, eine neue Aufgabe finden und wieder Halt im Leben finden.
Mimi, wie sie die Katzenmama nennen, und ihre Kinder werden zum Mittelpunkt des Lebens Norikos und ihrer Mutter und mit der Zeit ver?ndern sie deren Leben und ihre Einstellung zu Katzen.
"Die Magnolienkatzen" ist ein Roman, der so sanft daherkommt, wie die Pfoten der K?tzchen, um die es geht. Erz?hlt wird das ganze erste Jahr mit den Katzen, wie sie sich ver?ndern, welche Probleme es gibt, was sie alles f¨¹r sie tun und wie sie dann auch neue Familien finden. Dabei verl?sst diese Handlung nie die vier W?nde des Hauses, alles was au?erhalb passiert, wird in Gespr?chen erz?hlt - es zeigt : Mittelpunkt sind eigentlich die Katzen, nicht Noriko. Einf¨¹hlsam und ohne gro?es Aufregen erz?hlt der Roman, wie sich Noriko und ihre Mutter ver?ndern, einander ann?hern, eine neue Aufgabe finden und wieder Halt im Leben finden.
January 23, 2022
¡°Che vuol dire incontrarsi? Era solo una gatta randagia che aveva partorito per caso in un¡¯aiuola di casa mia. Avevo pensato fosse una seccatura, e avevo persino desiderato che se ne andasse subito altrove. Eppure quella gatta randagia ora aspettava il mio ritorno, e io stavo correndo, perch¨¦ volevo rivederla il pi¨´ presto possibile.¡±
¡°Quelli che dicono di non amare i gatti, secondo me non ne hanno mai avuto uno.¡±
¡°Quelli che dicono di non amare i gatti, secondo me non ne hanno mai avuto uno.¡±
March 11, 2025
Ich bin zwar eine Hundeliebhaberin, aber die Geschichte von dieser Katzenmutter und ihren f¨¹nf kleinen Katzen, die eine ?ltere Mutter und ihre Tochter mittleren Alters ?adoptieren¡°, hat mir sehr gut gefallen. Es ist sicherlich eine kleine Saga der guten Gef¨¹hle, aber ab und zu ist es auch gut, eine Geschichte zu lesen, die unkompliziert und s¨¹? zugleich ist. Au?erdem hatte ich in meinem Leben schon viele Hunde und habe nur wenige so absolut geliebt, so dass ich Menschen verstehe, die ein Haustier haben.
Per quanto io sia cinofila, la storia di questa mamma gatta e dei suoi 5 gettini che "adottano" una madre anziana con la figlia di mezza et¨¢, mi ¨¦ piaciuta parecchio. Sicuramente ¨¦ una piccola saga dei buoni sentimenti, ma ogni tanto ci sta anche bene di leggere una storia semplice e dolce allo stesso tempo. Inoltre ho avuto tanti cani in vita mia e ho amato poche volte in modo cos¨ª assoluto, quindi io le capisco le persone che si mettono in casa un animale domestico.
Ich habe vom Verlag ein kostenloses digitales Vorab-Exemplar des Buches im Austausch f¨¹r eine ehrliche Rezension erhalten.
Per quanto io sia cinofila, la storia di questa mamma gatta e dei suoi 5 gettini che "adottano" una madre anziana con la figlia di mezza et¨¢, mi ¨¦ piaciuta parecchio. Sicuramente ¨¦ una piccola saga dei buoni sentimenti, ma ogni tanto ci sta anche bene di leggere una storia semplice e dolce allo stesso tempo. Inoltre ho avuto tanti cani in vita mia e ho amato poche volte in modo cos¨ª assoluto, quindi io le capisco le persone che si mettono in casa un animale domestico.
Ich habe vom Verlag ein kostenloses digitales Vorab-Exemplar des Buches im Austausch f¨¹r eine ehrliche Rezension erhalten.
August 2, 2022
Pur essendo gattara fino al midollo, questo libro ¨¨ sembrato un po' troppo perfino a me... Alla fine, la storia, qual ¨¨?
October 17, 2024
Ho pianto. Parla di gatti.
April 7, 2022
Con questo libro concludo le mie letture sugli animali come protagonisti. Non posso pi¨´ sopportare l¡¯ansia delle vicende in cui sono protagonisti gli animali. Andando avanti con gli anni sono diventata sempre pi¨´ sensibile a quanto succede agli animali anche nella fiction e non riesco pi¨´ a tollerare di essere in pensiero per la sorte di cani gatti e tutti gli altri animali che possono popolare una storia. Non so come un tempo sia riuscita a leggere Cujo¡
Metto una stella perch¨¦ come libro non mi ha trasmesso niente, anzi l¡¯unica sensazione ¨¨ stata proprio l¡¯ansia per la sorte di questi poveri gatti. Per carit¨¤ sono stati trattati benissimo non ¨¨ successo loro niente di male e anzi devo fare un plauso a come questa scrittrice se ne ¨¨ occupata. Mi ¨¨ piaciuto anche come ha descritto la sua vita con i gatti ma non c¡¯era bisogno che me lo dicesse lei perch¨¦ ¨¨ esattamente tutto quello che faccio io tutti i giorni vivendo con quattro gatti.
La storia parte dal fatto che trovano una gatta con dei gattini abbandonati ed ecco che subito mi cresce l¡¯ansia ho paura che succede loro qualcosa il pensiero di questi gattini abbandonati che prendono freddo che rischiano¡ Mai pi¨´ non voglio pi¨´ leggere di queste storie. Gi¨¤ la realt¨¤ ¨¨ crudele con gli animali e devo solo cercare di fare finta che non sia cos¨¬ dato che non posso salvare tutti quanti¡ Comunque gatta e gattini appena nati vengono salvati e per due mesi vivono a casa della scrittrice. Poi inizia una parte detestabile: devono dare in affidamento quattro gattini¡ sono in tutto cinque, uno rimane con la madre¡ ok vivere con sei gatti non ¨¨ molto fattibile¡ Ma se nella realt¨¤ sarebbe molto difficile nella fiction tutto diventa possibile¡ Quindi ecco che mi viene lo sconforto da separazione non lo voglio provare io non ho mai trovato una cucciolata e avrei sofferto nel separarmi da qualcuno che ho curato e non mi va di viverlo in un libro¡ Voglio che invece si rimanga tutti insieme come nella carica dei 101! Perch¨¦ ¨¨ forse normale tenersi 101 dalmata? Assolutamente no per¨° ¨¨ cos¨¬ che deve andare nella fiction, leggendo un libro mi devo sentire meglio non peggio. Ed ecco che allora quattro vengono dati a persone che sono comunque persone e li trattano bene ma non mi piace il concetto di base¡
Rimangono la madre e un cucciolo. dopo un po¡¯ di tempo la madre che viveva fuori ogni tanto comincia a scappare e anche l¨¬ l¡¯ansia mi assaliva, paura che si faceva male per¨° poi per fortuna ¨¨ tornata¡ ed ¨¨ proprio per questo che io non legger¨° mai pi¨´ libri di animali e questo ¨¨ stato l¡¯ultimo.
Tra l¡¯altro non l¡¯ho trovato neanche interessante. Si parla di sterilizzazione preparare la cassetta dei gatti dargli da mangiare insomma non c¡¯¨¨ niente di pi¨´ di quello che faccio tutti i giorni infatti alla fine la scrittrice dice questo libro va bene per chi non ha i gatti¡ mah, di sicuro non va bene per me.
Mi sono anche un po¡¯ preoccupata quando in una nota a pagina 14 c¡¯¨¨ scritto che nella tradizione giapponese alcuni animali come volpi procioni e gatti sono considerati magici e si racconta che si possono trasformare in mostri o assumere le sembianze umane. Tutto ci¨° mi ha fatto anche preoccupare ulteriormente perch¨¦ se tu per tradizione hai l¡¯idea malsana che un gatto diventa un mostro¡ Come ti rapporti a lui? Sappiamo che nonostante la tecnologia le tradizioni sono ben piantate nella mente di molti¡ Quindi questo libro per esempio avrebbe potuto enfatizzare il fatto che sono tutte cazzate, non ci sono mostri negati! Allora mi preoccupo di dirlo io, non ci sono mostri nei gatti ma solo nelle persone! Chiaro?!
A pagina 49 c¡¯¨¨ questo dialogo tra Kura e la scrittrice:
¡°Si racconta che ogni cucciolo di gatto abbia sei angeli¡° disse Kura.
¡°Beh allora qui adesso c¡¯¨¨ un assembramento di 30 angeli!¡± Risi io
Certo ¨¨ tenero questo fatto che per ogni gatto ci sono sei angeli¡ ma il soprannaturale che si insinua cos¨¬ nelle discussioni mi fa preoccupare¡ la potenza delle credenze ¨¨ sconcertante e fa spesso molti danni.
Stiamo parlando di gatti che non ne sanno niente di angeli e mostri e queste ¡°favole¡± che si inventano intorno a loro non le trovo salutari. Dunque con questo libro posso concludere la mia letteratura animale che se un tempo era la mia preferita ora mi ¨¨ diventata insopportabile ma solo perch¨¦ amo gli animali. La parte pi¨´ bella di questo libro sono state le foto dei gatti, un motivo in pi¨´ Per cui avrei voluto leggere che se li aveva tenuti tutti quanti!
April 1, 2025
Wie Katzen den Blick auf das Leben ver?ndern
In der Ich-Perspektive erz?hlt Noriko Morishita in ?Die Magnolienkatzen sehr ber¨¹hrend von ihrem Zusammenleben mit Katzen und wie diese, nicht nur ihr Leben, sondern auch ihren Blick auf das Leben ver?ndert haben. Noriko lebt bei ihrer Mutter als sie, unter der einst von ihrem bereits verstorbenem Vater gepflanzten Magnolie, eine Katzenmutter mit f¨¹nf Kitten findet. Weder Mutter noch Tochter wollen sich zun?chst ihrer annehmen. Doch schlie?lich kommt alles Anders und mit den Katzen wieder Liebe, Hoffnung, Leben und Besuch ins Haus.
Das Buch war ein Geschenk und ich muss ehrlich gestehen, dass ich es mir weder von der Optik, noch vom Inhalt her selbst gekauft h?tte. Wie Noriko, w¨¹rde ich mich als absoluten Hundemensch bezeichnen, d.h. Katzen sind eigentlich so gar nicht mein Thema, weshalb mir die eine oder andere Szene und Katzengeschichte auch echt ?to much¡° war. Anstelle der teilweise langweiligen, daf¨¹r aber um so ausf¨¹hrlicheren Katzen-Alltags-Beschreibungen, h?tten mich mehr Einzelheiten zu Noriko interessiert und auch eine Erkl?rung, ob es sich um einen autobiografischen Roman handelt. Im Gro?en und Ganzen, sowie im ¨¹bertragenen Sinne, hat es jedoch keine Rolle gespielt, ob nun Hund oder Katz, denn worum es eigentlich geht sind Tierseelen. Tierseelen die unser Leben begleiten, es bereichern, ja sogar zum besseren wenden und nachhaltig Spuren hinterlassen. Es geht um liebevolle F¨¹rsorge, Freude an den kleinen Dingen, um unerwartete Gl¨¹cksmomente und Zufriedenheit im Hier und Jetzt. In dem Zusammenhang haben mir die immer wieder auftauchenden Weisheiten des Buches auch sehr gut gefallen und einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Gelungen fand ich auch die sehr anschauliche Darstellungsweise, wie sich Norikos Blick auf das Leben nach und nach ge?ndert hat.
Fazit: Eine r¨¹hrende Geschichte - einf¨¹hlsam, poetisch und ehrlich erz?hlt. Und doch kann sie mich nicht zur G?nze ¨¹berzeugen, da sich f¨¹r meinen Geschmack alles doch ein wenig zu detailliert und ausschlie?lich um den Alltag mit den Katzen dreht, was teilweise in echt langatmigen ?T?tigkeitsbeschreibungen¡° ausartet.
Als Geschenkbuch f¨¹r Katzenliebhaber aber sicherlich ein absolutes Highlight!
In der Ich-Perspektive erz?hlt Noriko Morishita in ?Die Magnolienkatzen sehr ber¨¹hrend von ihrem Zusammenleben mit Katzen und wie diese, nicht nur ihr Leben, sondern auch ihren Blick auf das Leben ver?ndert haben. Noriko lebt bei ihrer Mutter als sie, unter der einst von ihrem bereits verstorbenem Vater gepflanzten Magnolie, eine Katzenmutter mit f¨¹nf Kitten findet. Weder Mutter noch Tochter wollen sich zun?chst ihrer annehmen. Doch schlie?lich kommt alles Anders und mit den Katzen wieder Liebe, Hoffnung, Leben und Besuch ins Haus.
Das Buch war ein Geschenk und ich muss ehrlich gestehen, dass ich es mir weder von der Optik, noch vom Inhalt her selbst gekauft h?tte. Wie Noriko, w¨¹rde ich mich als absoluten Hundemensch bezeichnen, d.h. Katzen sind eigentlich so gar nicht mein Thema, weshalb mir die eine oder andere Szene und Katzengeschichte auch echt ?to much¡° war. Anstelle der teilweise langweiligen, daf¨¹r aber um so ausf¨¹hrlicheren Katzen-Alltags-Beschreibungen, h?tten mich mehr Einzelheiten zu Noriko interessiert und auch eine Erkl?rung, ob es sich um einen autobiografischen Roman handelt. Im Gro?en und Ganzen, sowie im ¨¹bertragenen Sinne, hat es jedoch keine Rolle gespielt, ob nun Hund oder Katz, denn worum es eigentlich geht sind Tierseelen. Tierseelen die unser Leben begleiten, es bereichern, ja sogar zum besseren wenden und nachhaltig Spuren hinterlassen. Es geht um liebevolle F¨¹rsorge, Freude an den kleinen Dingen, um unerwartete Gl¨¹cksmomente und Zufriedenheit im Hier und Jetzt. In dem Zusammenhang haben mir die immer wieder auftauchenden Weisheiten des Buches auch sehr gut gefallen und einen bleibenden Eindruck hinterlassen. Gelungen fand ich auch die sehr anschauliche Darstellungsweise, wie sich Norikos Blick auf das Leben nach und nach ge?ndert hat.
Fazit: Eine r¨¹hrende Geschichte - einf¨¹hlsam, poetisch und ehrlich erz?hlt. Und doch kann sie mich nicht zur G?nze ¨¹berzeugen, da sich f¨¹r meinen Geschmack alles doch ein wenig zu detailliert und ausschlie?lich um den Alltag mit den Katzen dreht, was teilweise in echt langatmigen ?T?tigkeitsbeschreibungen¡° ausartet.
Als Geschenkbuch f¨¹r Katzenliebhaber aber sicherlich ein absolutes Highlight!
March 15, 2025
Manche Romane sind Balsam f¨¹r die Seele. "Die Magnolienkatzen" von Noriko Morishita ist so ein Roman.
Die ¨¹ber 50 Jahre alte Ich-Erz?hlerin Noriko Morishita lebt mit ihrer Mutter gemeinsam in einem Haus. Als eines Tages Norikos Mutter unter ihrem Magnolienbaum Katzenbabys findet, steht f¨¹r beide Frauen fest, dass die K?tzchen schnellstm?glich verschwinden sollen. Schlie?lich sind sie eher Hundemenschen und k?nnen rein gar nichts mit Katzen anfangen...
Noriko Morishitas Schreibstil ist unpr?tenti?s, aber dennoch poetisch, was ich w?hrend des Lesens genossen habe. So wurde die Geschichte f¨¹r mich glaubw¨¹rdig. Tats?chlich stellte sich mir immer wieder die Frage, was von dem Roman Fiktion und was Realit?t ist. Letztlich z?hlt aber nur, wie Mimi und ihr Wurf das Leben von Noriko und ihrer Mutter ver?ndern.
"Sachiko sprach entz¨¹ckt von einem 'Segen' und einem 'Wunder', aber ich selbst sah blo? finstere Wolken am Horizont, wenn ich an unsere Zukunft dachte."
Empfinden Noriko und ihre Mutter die Katzen anfangs noch als Belastung, entwickeln sie schnell Zuneigung zu Katzenmama Mimi und ihren Babys. Und wie das so ist: Pl?tzlich merken sie, wie viele Menschen in ihrem Verwandten-, Freundes- und Bekanntenkreis Katzen hatten und/oder haben. Und so sind nicht nur viele Katzen in ihrem kleinen Haus, sondern immer wieder auch zahlreiche Besucher*innen, die ganz begeistert von den Kitten sind und ihre eigenen Katzengeschichten erz?hlen.
"Ich f¨¹hlte mich, als w¨¹rden in unserem Haus lauter Blumen bl¨¹hen."
Wir erleben auch, wie sich das Verh?ltnis von Noriko und ihrer Mutter bessert. Die ewig grantige Mutter wird liebevoller und r¨¹cksichtsvoller, nicht nur gegen¨¹ber den Katzen, sondern auch gegen¨¹ber ihrer Tochter. Noriko selbst erlebt dank der Katzen viele Gl¨¹cksmomente. Die Katzen zu beobachten, tut ihr gut. Sie entspannt sich dank der Katzen - obwohl diese sie naturgem?? auch ganz sch?n auf Trab halten - und findet zu sich selbst.
Die Momente des Gl¨¹cks und der Zufriedenheit transportiert Noriko Morishita sehr gut. Es gibt viele wunderbare Szenen, die wahrscheinlich jede*r Katzenhalter*in gut nachvollziehen kann. Es tut gut und entspannt ungemein, Norikos (Katzen-) Geschichte zu lesen, auch wenn sie mir pers?nlich die Katzen teilweise zu sehr vermenschlicht hat. Und doch ist der Roman eine so wunderbare Liebeserkl?rung an das Leben mit Katzen, dass ich ihn unbedingt weiterempfehle. Katzen gehen schlie?lich immer!
Der Roman ist schnell gelesen, wirkt aber positiv nach, und dank der Episodenhaftigkeit ist es kein Muss, den Roman am St¨¹ck zu lesen. Meiner Meinung nach ist es sogar besser, sich Zeit zu lassen. Denn auch darum geht es letztlich in diesem Roman: den Moment zu genie?en, ein bisschen achtsamer zu sein, Liebe und Gl¨¹ck - in welcher Form auch immer - zuzulassen.
"Von Lebewesen umgeben zu sein, die man ins Herz geschlossen hatte, schien uns Menschen auf ganz nat¨¹rliche Weise ein L?cheln aufs Gesicht zu zaubern. Und sobald man von sich selbst aus l?chelte, lachte das Leben zur¨¹ck."
Die ¨¹ber 50 Jahre alte Ich-Erz?hlerin Noriko Morishita lebt mit ihrer Mutter gemeinsam in einem Haus. Als eines Tages Norikos Mutter unter ihrem Magnolienbaum Katzenbabys findet, steht f¨¹r beide Frauen fest, dass die K?tzchen schnellstm?glich verschwinden sollen. Schlie?lich sind sie eher Hundemenschen und k?nnen rein gar nichts mit Katzen anfangen...
Noriko Morishitas Schreibstil ist unpr?tenti?s, aber dennoch poetisch, was ich w?hrend des Lesens genossen habe. So wurde die Geschichte f¨¹r mich glaubw¨¹rdig. Tats?chlich stellte sich mir immer wieder die Frage, was von dem Roman Fiktion und was Realit?t ist. Letztlich z?hlt aber nur, wie Mimi und ihr Wurf das Leben von Noriko und ihrer Mutter ver?ndern.
"Sachiko sprach entz¨¹ckt von einem 'Segen' und einem 'Wunder', aber ich selbst sah blo? finstere Wolken am Horizont, wenn ich an unsere Zukunft dachte."
Empfinden Noriko und ihre Mutter die Katzen anfangs noch als Belastung, entwickeln sie schnell Zuneigung zu Katzenmama Mimi und ihren Babys. Und wie das so ist: Pl?tzlich merken sie, wie viele Menschen in ihrem Verwandten-, Freundes- und Bekanntenkreis Katzen hatten und/oder haben. Und so sind nicht nur viele Katzen in ihrem kleinen Haus, sondern immer wieder auch zahlreiche Besucher*innen, die ganz begeistert von den Kitten sind und ihre eigenen Katzengeschichten erz?hlen.
"Ich f¨¹hlte mich, als w¨¹rden in unserem Haus lauter Blumen bl¨¹hen."
Wir erleben auch, wie sich das Verh?ltnis von Noriko und ihrer Mutter bessert. Die ewig grantige Mutter wird liebevoller und r¨¹cksichtsvoller, nicht nur gegen¨¹ber den Katzen, sondern auch gegen¨¹ber ihrer Tochter. Noriko selbst erlebt dank der Katzen viele Gl¨¹cksmomente. Die Katzen zu beobachten, tut ihr gut. Sie entspannt sich dank der Katzen - obwohl diese sie naturgem?? auch ganz sch?n auf Trab halten - und findet zu sich selbst.
Die Momente des Gl¨¹cks und der Zufriedenheit transportiert Noriko Morishita sehr gut. Es gibt viele wunderbare Szenen, die wahrscheinlich jede*r Katzenhalter*in gut nachvollziehen kann. Es tut gut und entspannt ungemein, Norikos (Katzen-) Geschichte zu lesen, auch wenn sie mir pers?nlich die Katzen teilweise zu sehr vermenschlicht hat. Und doch ist der Roman eine so wunderbare Liebeserkl?rung an das Leben mit Katzen, dass ich ihn unbedingt weiterempfehle. Katzen gehen schlie?lich immer!
Der Roman ist schnell gelesen, wirkt aber positiv nach, und dank der Episodenhaftigkeit ist es kein Muss, den Roman am St¨¹ck zu lesen. Meiner Meinung nach ist es sogar besser, sich Zeit zu lassen. Denn auch darum geht es letztlich in diesem Roman: den Moment zu genie?en, ein bisschen achtsamer zu sein, Liebe und Gl¨¹ck - in welcher Form auch immer - zuzulassen.
"Von Lebewesen umgeben zu sein, die man ins Herz geschlossen hatte, schien uns Menschen auf ganz nat¨¹rliche Weise ein L?cheln aufs Gesicht zu zaubern. Und sobald man von sich selbst aus l?chelte, lachte das Leben zur¨¹ck."
March 15, 2025
Das Cover von ?Die Magnolienkatzen¡° hat mich sofort in seinen Bann gezogen. Schlicht und doch elegant gestaltet mit einer wunderbar stimmigen Farbgebung. Bereits bevor ich den Namen der Autorin gelesen habe, habe ich vermutet, dass es sich um japanische Literatur handeln muss. Dies hat mich nur mehr in meiner ?berzeugung best?rkt, dass ich dieses Buch unbedingt lesen muss.
Wie sehr h?ufig in der japanischen Literatur bzw. vor allem in dem Teil, der auch auf Deutsch ¨¹bersetzt wird, ist das Tempo der Geschichte eher gem¨¹tlich und getragen. Noriko Morishitas Schreib- und Erz?hlstil hebt dies noch einmal besonders hervor. Die Erz?hlung bekommt dadurch etwas poetisches und fast sogar Magisches. Ihre Worte haben mich tief ber¨¹hrt und ich habe mich gef¨¹hlt, als ob ich mich in einer kalten Winternacht in eine kuschlige Decke wickle.
W¨¹rde man die Handlung auf das Wesentliche reduzieren, n?mlich, dass Noriko eine Katzenmutter und ihre f¨¹nf frisch geborenen Katzenbabys im Garten findet und aufnimmt, k?nnte man das Gef¨¹hl haben, dass es sich hierbei um ein eher langweiliges Buch handelt, welches nur f¨¹r Katzenliebhaber interessant ist. Ja es stimmt, dass die Handlung des Buches ohne gro?e dramatische Wendungen oder Spannungen auskommt. Aber der Fokus beim Bewerten dieses Buches darf meiner Meinung nach nicht auf der Handlung der Geschichte liegen.
Viel mehr sollte gew¨¹rdigt werden mit welcher Liebe zum Detail Noriko Morishita alles beschreibt. Welche Gef¨¹hle sie beim Leser mit ihrer Geschichte ausl?st und wie viel Wertsch?tzung und Achtsamkeit sie vermittelt. F¨¹r mich hatte das Lesen des Buches etwas meditatives und es hat mir auch wieder mal die Augen f¨¹r die kleinen Dinge des Lebens ge?ffnet. In unserem stressigen Alltag vergessen wir n?mlich viel zu oft, was eigentlich wichtig ist und dass das Gl¨¹ck oft im Kleinen verborgen ist.
In diesem Buch verfolgen wir aber nicht nur wie die f¨¹nf kleinen Katzenbabys allm?hlich wachsen und gedeihen, sondern wir d¨¹rfen auch an Norikos Entwicklung teilhaben. Sind die Katzen f¨¹r ihre Mutter und sie anfangs noch ein reines ?rgernis, dass man so schnell als m?glich loswerden m?chte, werden sie schlussendlich zu einem Teil der Familie.
?Die Magnolienkatzen¡° ist eine wunderbare Geschichte ¨¹ber bedingungslose Liebe und Achtsamkeit. Es stimmt nachdenklich ohne dabei allzu sehr ins melancholische Abzurutschen. Es ?ffnet einem die Augen f¨¹r die wunderbaren kleinen Details und zeigt uns, dass man das Gl¨¹ck oft im Verborgenen findet.
Wie sehr h?ufig in der japanischen Literatur bzw. vor allem in dem Teil, der auch auf Deutsch ¨¹bersetzt wird, ist das Tempo der Geschichte eher gem¨¹tlich und getragen. Noriko Morishitas Schreib- und Erz?hlstil hebt dies noch einmal besonders hervor. Die Erz?hlung bekommt dadurch etwas poetisches und fast sogar Magisches. Ihre Worte haben mich tief ber¨¹hrt und ich habe mich gef¨¹hlt, als ob ich mich in einer kalten Winternacht in eine kuschlige Decke wickle.
W¨¹rde man die Handlung auf das Wesentliche reduzieren, n?mlich, dass Noriko eine Katzenmutter und ihre f¨¹nf frisch geborenen Katzenbabys im Garten findet und aufnimmt, k?nnte man das Gef¨¹hl haben, dass es sich hierbei um ein eher langweiliges Buch handelt, welches nur f¨¹r Katzenliebhaber interessant ist. Ja es stimmt, dass die Handlung des Buches ohne gro?e dramatische Wendungen oder Spannungen auskommt. Aber der Fokus beim Bewerten dieses Buches darf meiner Meinung nach nicht auf der Handlung der Geschichte liegen.
Viel mehr sollte gew¨¹rdigt werden mit welcher Liebe zum Detail Noriko Morishita alles beschreibt. Welche Gef¨¹hle sie beim Leser mit ihrer Geschichte ausl?st und wie viel Wertsch?tzung und Achtsamkeit sie vermittelt. F¨¹r mich hatte das Lesen des Buches etwas meditatives und es hat mir auch wieder mal die Augen f¨¹r die kleinen Dinge des Lebens ge?ffnet. In unserem stressigen Alltag vergessen wir n?mlich viel zu oft, was eigentlich wichtig ist und dass das Gl¨¹ck oft im Kleinen verborgen ist.
In diesem Buch verfolgen wir aber nicht nur wie die f¨¹nf kleinen Katzenbabys allm?hlich wachsen und gedeihen, sondern wir d¨¹rfen auch an Norikos Entwicklung teilhaben. Sind die Katzen f¨¹r ihre Mutter und sie anfangs noch ein reines ?rgernis, dass man so schnell als m?glich loswerden m?chte, werden sie schlussendlich zu einem Teil der Familie.
?Die Magnolienkatzen¡° ist eine wunderbare Geschichte ¨¹ber bedingungslose Liebe und Achtsamkeit. Es stimmt nachdenklich ohne dabei allzu sehr ins melancholische Abzurutschen. Es ?ffnet einem die Augen f¨¹r die wunderbaren kleinen Details und zeigt uns, dass man das Gl¨¹ck oft im Verborgenen findet.
December 2, 2023
?Nei giorni in cui il freddo ¨¨ pungente, Mim¨ª sale sulle mie ginocchia e si acciambella come una volpe addormentata. Quando la stringo a me, lei si arrotola ancor pi¨´ stretta, in modo da adattarsi perfettamente al mio abbraccio. In quei momenti penso: ¡°La felicit¨¤ non ¨¨ lontana, ma qui, ora.¡±?
¡°La mia vita con i gatti¡± (2021, Einaudi, traduzione di Laura Testaverde. Titolo originale: ¡ºÃ¨¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡», Neko to issho ni iru dake de) di Morishita Noriko ¨¨ una lettura dolcissima, per giornate come queste in cui c¡¯¨¨ bisogno di un po¡¯ pi¨´ di calore.
L¡¯autrice ci accoglie nella sua casa e ci mostra come la monotonia della sua vita ¨¨ stata spezzata da un arrivo inaspettato: la gatta randagia Mim¨ª ed i suoi cuccioli nati nel suo giardino.
A Noriko non sono mai piaciuti i gatti, ma adesso sente che ¨¨ suo compito prendersi cura di quella piccola famiglia e far s¨¬ che ai micetti venga assicurato un futuro. E cos¨¬, insieme a lei ci ritroviamo a scioglierci davanti alla tenerezza di queste creature, ad apprenderne le abitudini ed i modi di comunicare. Scopriamo la bellezza delle piccole cose, realizziamo che la felicit¨¤ ¨¨ pi¨´ vicina a noi di quel che spesso crediamo.
Una narrazione semplice, un piccolo ritratto di vita in forma diaristica che capitolo dopo capitolo ci presenta nuovi aneddoti e ci tiene legati alle pagine fino all¡¯ultima.
Consigliatissimo a chi si appassiona di letteratura giapponese, ma non solo, a chi ama i gatti e a chi li ama un po¡¯ meno ¨C questa lettura forse potr¨¤ sorprendervi.
Dalla stessa autrice: ¡°Ogni giorno ¨¨ un buon giorno¡± (2020, @einaudieditore .)
¡°La mia vita con i gatti¡± (2021, Einaudi, traduzione di Laura Testaverde. Titolo originale: ¡ºÃ¨¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡», Neko to issho ni iru dake de) di Morishita Noriko ¨¨ una lettura dolcissima, per giornate come queste in cui c¡¯¨¨ bisogno di un po¡¯ pi¨´ di calore.
L¡¯autrice ci accoglie nella sua casa e ci mostra come la monotonia della sua vita ¨¨ stata spezzata da un arrivo inaspettato: la gatta randagia Mim¨ª ed i suoi cuccioli nati nel suo giardino.
A Noriko non sono mai piaciuti i gatti, ma adesso sente che ¨¨ suo compito prendersi cura di quella piccola famiglia e far s¨¬ che ai micetti venga assicurato un futuro. E cos¨¬, insieme a lei ci ritroviamo a scioglierci davanti alla tenerezza di queste creature, ad apprenderne le abitudini ed i modi di comunicare. Scopriamo la bellezza delle piccole cose, realizziamo che la felicit¨¤ ¨¨ pi¨´ vicina a noi di quel che spesso crediamo.
Una narrazione semplice, un piccolo ritratto di vita in forma diaristica che capitolo dopo capitolo ci presenta nuovi aneddoti e ci tiene legati alle pagine fino all¡¯ultima.
Consigliatissimo a chi si appassiona di letteratura giapponese, ma non solo, a chi ama i gatti e a chi li ama un po¡¯ meno ¨C questa lettura forse potr¨¤ sorprendervi.
Dalla stessa autrice: ¡°Ogni giorno ¨¨ un buon giorno¡± (2020, @einaudieditore .)
March 23, 2025
?REZENSION - 3,5 Sterne ??
Seid ihr ein Katzen- oder ein Hundemensch ?
?Menschen, die Katzen nicht m?gen, sind blo? Menschen, die noch nie eine hatten. Da sie die Erfahrung noch nicht gemacht haben, wissen sie es wahrscheinlich einfach nicht besser.? (S.166)
Eines Tages finden Noriko und ihre Mutter unter dem Magnolienbaum, den einst ihr Vater vor dem Haus pflanzte, eine Streunerkatze mit ihren 5 Jungen.
Die beiden halten eigentlich nicht viel von Katzen, aber als Niemand sie aufnehmen m?chte, nehmen sie sich ihrer schlie?lich doch an.
Und wir sind dabei, wie die K?tzchen heranwachsen, ihre Augen ?ffnen, das Haus auf den Kopf stellen, schlie?lich ein neues Zuhause finden oder bei Noriko und ihrer Mutter bleiben. Sehr unaufgeregt und vor sich hinpl?tschernd ist diese Geschichte, die eigentlich keiner richtigen Handlung folgt, ausser dem Heranwachsen und Leben mit den Katzen. Das Ganze ist sehr entspannend zu lesen, dennoch h?tte ich mir ein bisschen mehr Tiefe gew¨¹nscht. Pers?nliche Themen von Noriko werden zwar angesprochen, und ihr Leben und ihre Sicht darauf ver?ndern sich durch das Zusammenleben mit den Katzen, aber es bleibt doch alles an der Oberfl?che und die Botschaften huschen eher vorbei, als dass sie einen Eindruck hinterlassen.
Auf jeden Fall sch?n zu lesen, aber es hat mir definitiv die bewegende Tiefe gefehlt, die ich bei Japanischen Romanen dieser Art in der Regel gew?hnt bin.
Was mir noch gefallen hat: die Geschichte hat mich daran erinnert, als unsere H¨¹ndin in meiner Kindheit geworfen hatte und wir ein ganzes Hunderudel und viel Trubel Zuhause hatten - und da danke ich dem Roman, dass er in mir diese sch?nen Erinnerungen geweckt hat ?
Seid ihr ein Katzen- oder ein Hundemensch ?
?Menschen, die Katzen nicht m?gen, sind blo? Menschen, die noch nie eine hatten. Da sie die Erfahrung noch nicht gemacht haben, wissen sie es wahrscheinlich einfach nicht besser.? (S.166)
Eines Tages finden Noriko und ihre Mutter unter dem Magnolienbaum, den einst ihr Vater vor dem Haus pflanzte, eine Streunerkatze mit ihren 5 Jungen.
Die beiden halten eigentlich nicht viel von Katzen, aber als Niemand sie aufnehmen m?chte, nehmen sie sich ihrer schlie?lich doch an.
Und wir sind dabei, wie die K?tzchen heranwachsen, ihre Augen ?ffnen, das Haus auf den Kopf stellen, schlie?lich ein neues Zuhause finden oder bei Noriko und ihrer Mutter bleiben. Sehr unaufgeregt und vor sich hinpl?tschernd ist diese Geschichte, die eigentlich keiner richtigen Handlung folgt, ausser dem Heranwachsen und Leben mit den Katzen. Das Ganze ist sehr entspannend zu lesen, dennoch h?tte ich mir ein bisschen mehr Tiefe gew¨¹nscht. Pers?nliche Themen von Noriko werden zwar angesprochen, und ihr Leben und ihre Sicht darauf ver?ndern sich durch das Zusammenleben mit den Katzen, aber es bleibt doch alles an der Oberfl?che und die Botschaften huschen eher vorbei, als dass sie einen Eindruck hinterlassen.
Auf jeden Fall sch?n zu lesen, aber es hat mir definitiv die bewegende Tiefe gefehlt, die ich bei Japanischen Romanen dieser Art in der Regel gew?hnt bin.
Was mir noch gefallen hat: die Geschichte hat mich daran erinnert, als unsere H¨¹ndin in meiner Kindheit geworfen hatte und wir ein ganzes Hunderudel und viel Trubel Zuhause hatten - und da danke ich dem Roman, dass er in mir diese sch?nen Erinnerungen geweckt hat ?
March 18, 2025
?Buchrezi? ?
Zum Inhalt: Norikos Vater pflanzte vor vielen Jahren einen Magnolienbaum in den Vorgarten des kleinen Hauses, in dem sie aufgewachsen ist. Nachbar*innen, Spazierg?nger*innen, Freunde und die Familie selbst liebten den Baum und die zart rosa-wei?en Bl¨¹ten die jedes Jahr den Vorgarten aufs neue schm¨¹ckten. Nachdem Tod ihres Vater hatten Noriko und ihre Mutter die Hoffnung, dass der Baum sie noch lange an ihn erinnern wird, doch der Baum greift das Fundament vom Haus an und muss gef?llt werden. Kurz darauf l?sst sich eine junge Katze in dem neu angelegten Beet nieder, um f¨¹nf kleine K?tzchen zu bekommen. Noriko und ihre Mutter sind alles andere als begeistert, zu viele Katzen streunern in ihrer Gegend umher und nutzen den Vorgarten am liebsten als gro?e Toilette. Doch w?hrend einem Regenguss rettet Noriko die K?tzchen vor dem sicheren Tod. Was mit einem Karton im Schuppen beginnt, endet mit sechs neue*n Mitbewohner*innen im Haus. Schon bald werden Bekannte und Familie auf die kleinen K?tzchen aufmerksam und jeden Tag trudelt jemand neues ein, um die tapsigen K?tzchen zu besuchen. Und auch Noriko und ihre Mutter laufen Gefahr ihre Herzen an die s¨¹?en Fellkn?uel zu verlieren¡
Mein Fazit: Dieses Buch ist wie gemacht f¨¹r Katzenmenschen. Von der anf?nglichen Antipartie wird schnell die gro?e Liebe. Und so begleiten wir die K?tzchen beim ?ffnen der Augen, bei den ersten tapsigen Schritten, bis hin zur Adoption. Ob Noriko und ihre Mutter eine Katze behalten, verrate ich an dieser Stelle nicht. Alle Schritte werden ausf¨¹hrlich beschrieben und zu Beginn eines neuen Kapitels von kleinen s¨¹?en Katzen- und Bildillustrationen begleitet. Generell ist das Buch wundersch?n gestaltet und eignet sich perfekt zum Verschenken. Der Inhalt ist sicherlich Geschmacksache, ich bin seit 30 Jahren Katzenmama, trotzdem konnte mich die Geschichte nicht in G?nze ¨¹berzeugen. Es ist ein seichtes, kurzweiliges Buch, das sich ¨¹ber 200 Seiten nur um die schnurrenden Vierbeiner dreht. Doch stellenweise rutscht das Buch dann doch ins kitschige ab und die Katzen werden zu sehr vermenschlicht. Ich vergebe ??? von f¨¹nf ?n!
Zum Inhalt: Norikos Vater pflanzte vor vielen Jahren einen Magnolienbaum in den Vorgarten des kleinen Hauses, in dem sie aufgewachsen ist. Nachbar*innen, Spazierg?nger*innen, Freunde und die Familie selbst liebten den Baum und die zart rosa-wei?en Bl¨¹ten die jedes Jahr den Vorgarten aufs neue schm¨¹ckten. Nachdem Tod ihres Vater hatten Noriko und ihre Mutter die Hoffnung, dass der Baum sie noch lange an ihn erinnern wird, doch der Baum greift das Fundament vom Haus an und muss gef?llt werden. Kurz darauf l?sst sich eine junge Katze in dem neu angelegten Beet nieder, um f¨¹nf kleine K?tzchen zu bekommen. Noriko und ihre Mutter sind alles andere als begeistert, zu viele Katzen streunern in ihrer Gegend umher und nutzen den Vorgarten am liebsten als gro?e Toilette. Doch w?hrend einem Regenguss rettet Noriko die K?tzchen vor dem sicheren Tod. Was mit einem Karton im Schuppen beginnt, endet mit sechs neue*n Mitbewohner*innen im Haus. Schon bald werden Bekannte und Familie auf die kleinen K?tzchen aufmerksam und jeden Tag trudelt jemand neues ein, um die tapsigen K?tzchen zu besuchen. Und auch Noriko und ihre Mutter laufen Gefahr ihre Herzen an die s¨¹?en Fellkn?uel zu verlieren¡
Mein Fazit: Dieses Buch ist wie gemacht f¨¹r Katzenmenschen. Von der anf?nglichen Antipartie wird schnell die gro?e Liebe. Und so begleiten wir die K?tzchen beim ?ffnen der Augen, bei den ersten tapsigen Schritten, bis hin zur Adoption. Ob Noriko und ihre Mutter eine Katze behalten, verrate ich an dieser Stelle nicht. Alle Schritte werden ausf¨¹hrlich beschrieben und zu Beginn eines neuen Kapitels von kleinen s¨¹?en Katzen- und Bildillustrationen begleitet. Generell ist das Buch wundersch?n gestaltet und eignet sich perfekt zum Verschenken. Der Inhalt ist sicherlich Geschmacksache, ich bin seit 30 Jahren Katzenmama, trotzdem konnte mich die Geschichte nicht in G?nze ¨¹berzeugen. Es ist ein seichtes, kurzweiliges Buch, das sich ¨¹ber 200 Seiten nur um die schnurrenden Vierbeiner dreht. Doch stellenweise rutscht das Buch dann doch ins kitschige ab und die Katzen werden zu sehr vermenschlicht. Ich vergebe ??? von f¨¹nf ?n!
April 7, 2025
Cat Distribution System
In "Die Magnolienkatzen" von Noriko Morishita begleiten wir die Schriftstellerin Noriko - ob das Buch autobiografisch ist konnte ich nicht eindeutig feststellen, aber sicherlich gibt es zumindest einige Parallelen - wie sie eines Tages unverhofft die Verantwortung f¨¹r Katzenmama Mimi und ihre f¨¹nf Kitten ¨¹bernimmt und wie dies ihr Leben beeinflusst.
Morishitas Schreibstil zieht einen elegant und mit Leichtigkeit in die Geschichte hinein, wobei sich ihre Worte ganz von alleine vor dem inneren Auge verbildlichen. Insgesamt l?sst sich die Geschichte sehr schnell und einfach weglesen und genie?en.
Die Protagonistin Noriko wird in ihrer Gef¨¹hlswelt auch f¨¹r uns immer zug?nglicher, was sich auf den Einfluss der Katzen zur¨¹ckf¨¹hren l?sst. Sie macht eine durchaus beachtliche Wandlung durch, die vermutlich viele Personen bei ihrem erstem Kontakt mit Katzen erleben. Ich konnte auf jeden Fall sehr mit ihr mitf¨¹hlen und ihre wachsende Katzenliebe durch alle sch?nen und auch schwierigeren Momente nachempfinden.
In den Beschreibungen der Katzen und dem Zusammenleben mit ihnen konnte ich meine Beobachtungen ¨¹ber meine eigenen Katzen gut wiederfinden. Hier hat die Geschichte definitiv einen Niedlichkeitsfaktor, der einen Gro?teil meines Lesevergn¨¹gens ausgemacht hat.
"Die Magnolienkatzen" ist eine bezaubernde Studie einer Katzen-Mensch-Beziehung, die f¨¹r jede Katzen-liebende Person ein Must-Read ist. F¨¹r mich ein Wohlf¨¹hlbuch mit immer wieder eingestreuten, tiefgr¨¹ndigen Gedanken.
In "Die Magnolienkatzen" von Noriko Morishita begleiten wir die Schriftstellerin Noriko - ob das Buch autobiografisch ist konnte ich nicht eindeutig feststellen, aber sicherlich gibt es zumindest einige Parallelen - wie sie eines Tages unverhofft die Verantwortung f¨¹r Katzenmama Mimi und ihre f¨¹nf Kitten ¨¹bernimmt und wie dies ihr Leben beeinflusst.
Morishitas Schreibstil zieht einen elegant und mit Leichtigkeit in die Geschichte hinein, wobei sich ihre Worte ganz von alleine vor dem inneren Auge verbildlichen. Insgesamt l?sst sich die Geschichte sehr schnell und einfach weglesen und genie?en.
Die Protagonistin Noriko wird in ihrer Gef¨¹hlswelt auch f¨¹r uns immer zug?nglicher, was sich auf den Einfluss der Katzen zur¨¹ckf¨¹hren l?sst. Sie macht eine durchaus beachtliche Wandlung durch, die vermutlich viele Personen bei ihrem erstem Kontakt mit Katzen erleben. Ich konnte auf jeden Fall sehr mit ihr mitf¨¹hlen und ihre wachsende Katzenliebe durch alle sch?nen und auch schwierigeren Momente nachempfinden.
In den Beschreibungen der Katzen und dem Zusammenleben mit ihnen konnte ich meine Beobachtungen ¨¹ber meine eigenen Katzen gut wiederfinden. Hier hat die Geschichte definitiv einen Niedlichkeitsfaktor, der einen Gro?teil meines Lesevergn¨¹gens ausgemacht hat.
"Die Magnolienkatzen" ist eine bezaubernde Studie einer Katzen-Mensch-Beziehung, die f¨¹r jede Katzen-liebende Person ein Must-Read ist. F¨¹r mich ein Wohlf¨¹hlbuch mit immer wieder eingestreuten, tiefgr¨¹ndigen Gedanken.
Displaying 1 - 30 of 84 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.