كتاب ممتع يصل بالأمور إلى جذورها ويربطها بها. والمتعة التي ينضح بها هذا الكتاب تأتي من الطموح اللا محدود الذي ما فتيء يحرك مخيلة الإنسان ويثير هواجسه ويطلق خبايا نفسه شعرا ورسما ونحتا وموسيقى. عنيت هذا الهاجس الملح الذي يربط الإنسان بالله وبالقوى التي أوجدها ليفسر بها كل شيء والتي لم يستطع العلم، بكل ما أوتي من قوة إقناع ونفاد حجة إلا أن يكتشف هذه الظواهر ويحاول تفسيرها واستخدامها بالشكل الأفضل الذي يناسبه. أما سلوكه فكان قلعة عصية عليه فما زالت "المعتقدات القبلية" ضاربة جذورها في سلوكنا، كما كان الأمر عليه في أجدادنا. المتعة الكبرى التي تكمن في الكتاب هو أنه مرآة لنا نرى فيه أنفسنا الموغلة في التاريخ ونرى أنفسنا نتشارك مع جدودنا فيما اكتشفوه فنكتشفها على حقيقتها. إنه كتاب لا يتوقف عند حدود العادات والتقاليد وإنما يذهب بنا إلى حكاية الاكتشافات والاختراعات فيحكي لنا كيف تم اكتشاف الآلة وماهي الصدفة التي أوجدتها وكيف تم تطويرها، إلخ
...كتاب قصة العادات والتقاليد تشارلز باناتي كتاب ممتع غني بالمعلومة يدهشك فيه تاريخ هذه العادة ومدى غموض تفسيراتها , في أيامنا هذه أصبحت في متناول اليد تفسيرات علمية كانت غامضة وأشياء لا يمكن التنبؤ بحدوثها وعلى الرغم من ذلك مازالت بعض المعتقدات القبلية تسيطر على الكثير من العقول وذلك في شتى بقاع العالم ! هذا الكتاب يقدم الأصول التاريخية للكثير من المعتقدات التي لا يزال بعضهم يؤمن بها وإن كان يعوزهم المنطق يذكر الكاتب بعضها ويتتبع تاريخها منذ نشأة الفكرة وتطورها وانسلاخ أفكار مشابهة عنها في أماكن أخرى..
وهذه بعض الأمثلة : حدوة الحصان تعتبر من أكثر تعويذات الحظ الجيد انتشارا وترجح الأساطير نشوء هذه العادة إلى دونستان الحداد الذي تحول لأسقف كانتبري , يقوم الكثيرون بتعليق حدوة الحصان فوق باب المنزل لردع قوة الشيطان والأمر يرجع إلى قدوم رجل إلى دونستان يطلب منه حدي رجليه مما أثار الشك لدى دونستان بأن السائل هو الشيطان نفسه خاصة وأن لديه أظلافا مشقوقة , قام دونستان بتعليقه على الحائط وأكال العذاب والآلام للشيطان الذي بادر بتوسل طلب الرحمة غير أن دونستان أخذ منه وعدا بأنه لن يدخل قط أي منزل وضعت حدوة حصان على بابه ! أما عن عادة نقر الخشب لرد الكيد إلى نحر صاحبه والسائدة اليوم حتى في مجتمعاتنا العربية فترجع إلى اعتقادات الإغريق الأوائل والتي يدعي المثقفون المسيحيون أن هذه العادة نشأت من حقيقة صلب المسيح من خشب مصنوع من السنديان وترادف النقر مع صلوات للتضرع ,وقد انتقلت هذه العادة إلى الرومان أما عن التشاؤم من القطط فيقول : إن المصريين لاحظوا أن القطط تقاوم العديد من السقطات المميتة فاعتقدوا أن لها تسعة أرواح وأن الخوف من القطط السوداء ظهر في العصور الوسطى وخصوصا في بريطانيا بسبب انتشار موجة السحرة و ولجوء العجائز مع قططهن السوداء لممارسة السحر الأسود ويذكر الكاتب أن هناك مجتمعات عدة حاولت القضاء على القطط ودفعها للانقراض في تلك الفترة خاصة أن السحر دفع الكثيرين لجنون الارتياب فواجهت الكثير من النساء البريئات مع قططهن المسالمة حتفهن بالإعدام حرقا وفي فرنسا كانت شهريا تساق آلاف القطط للموت حرقا حتى جاء الملك لويس الثالث عشر في ثلاثينات القرن السابع عشر فألغى هذا الإجراء ,,
ويواصل الكاتب في هذا الكتاب على ذكر أصل بعض العادات كرفع اليد عند الصلاة وبعض الأعياد كعيد الأم وأعياد الميلاد والهالوين وتاريخ ظهور كذبة أبريل ثم يأخذنا إلى المطبخ لنتعرف على قصة ظهور الشوكة والملعقة الكلينكس وغيرها من أدوات المائدة كذلك متعلقات المنزل كضوء الغاز والضوء الكهربائي المكنسة والمكواة وقصة عادات الزواج ومستحضرات التجميل و خلافو
الكتاب ممتع لمن يحب هذه النوعية كما إن الكتاب مدعم ببعض الرسومات التوضيحية الطريفة والتي تشجع على القراءة اعتبرته شائقا في جزءه الأول ثم زارني صديقي الملل
الكتاب يتكون من اثني عشر فصلاً كل فصل يتكلم عن مجال معين عادات أو أفكار أو نمط حياة أو مناسبات أو اختراعات أو عمارة أو ترفيه أو ملابس أو أدوات كل مجال يورد ما يخصه من أمور في نقاط ويشرحها.. المعلومات تترواح ما بين الفائدة والتسلية والملل.. الكثير من المعلومات من النوع الذي يُنسى مما يجعلك تبقيه كمرجع في متناول اليد.. وأيضاً الكثير من المعلومات الواردة هي من ذلك النوع المثير الذي يجعلك ترفع رأسك عن الكتاب وتخبر بها من حولك لكنها في غالبيتها ليست جداً مهمة أو خطيرة.. الغريب أنه لا توجد مراجع أو مقدمة للكاتب وأعتقد -رغم عدم اهتمام القارئ بها- من الضروري أن تكون موجودة في مثل هذا الكتاب لتشعر بالثقة تجاه هذا الكم من المعلومات..
كتاب يشدّك عنوانه أوّل الأمر ولكن يُشعرك بالملل عند قراءته ربّما يعود السّبب إلى كونه كتاباً قائماً على السّرد فقط لذا لا أنصح بقراءته جملة واحدة وإنّما على فترات متقطّعة
ولكن لا أنكر من أنّه كان كتاباً شاملاً يفي بعنوانه تماماً فلم يدع شيئاً مهما كان بسيطاً لم يذكره وقد قسّم الكتاب إلى فصول ليسهل الرّجوع إلى المعلومة كلّ فصل يختص بشيء ما.. /الثّياب/ أدوات المطبخ/ ادوات الزّينة/ الألعاب...
حمدتُ ربّي أنّي وجدتُ بزمن كانت فيه كل هذه الأمور قد آتت أكلها واتّضحت معالمها وأصبحت متداولة .. ولكم فكّرت بهؤلاء الأشخاص الذين لا يتوانون عن التّفكير في كيفيّة تطوير وتحسين الأشياء من حولهم وخاصة عندما يكون ذلك من لا شيء.. يعني لمجرد شعورهم بالحاجة لشيء ما كانت حاجتهم تلك كفيلة بأن توجِد شيئاً ما لا نزال نتمتع باستخدامه ونشكر صاحبه أن سهّل علينا الأمر ..
هذا الكتاب وجبة دسمة من المعلومات اللانهائية كل مايخطر ببالك معرفته عن بداية كل شيء عن بداية كل غرض تستخدمه عن بداية كل عادة متوارثة عن بداية كل قصة وكل أسطورة ستجدها في هذا الكتاب
من جهة أخرى كتاب كهذا لا يُقرأ جملة واحدة بل يُفضّل تقطيعه على عدة فترات حتى تستوعب مافيه وحتى لا يداهمك الملل
والأجمل من هذا كله أنه يمكنك القراءة انطلاقا من أي صفحة هذا غير الرسوم التوضيحية الجميلة :)
كتاب مثير في الوقت الضائع !! الكتاب في قسمه الأول يتحدث عن العادات والتقاليد .. هذا الجزء كان أكثر إثارة للاهتمام من القسم الذي يتحدث عن أصول الأشياء وبالرغم من أن بعض الأشياء المذكورة، ربما لايعنينا أن نعرف أصولها، إلا أننا قد نرجع للكتاب في بحث عن معلومة أوماشابه
الكتاب مقسم لمجموعة من الفصول كل فصل يتحدث عن أصل مجموعة من الأمور مثل أصل بعض المعتقدات كالحظ من الحدوة وبعض العادات كتشميت العاطس وبعض الأشياء كالكعب العالي وغيرها كثير
طبعا كلها في ضوء مجتمع وفكر غربي ولا علاقة له بأي شئ إسلامي أو عربي (كما يشار لنا فيه) أو شرقي
كنت متحمسة بشدة عندما اشتريت هذا الكتاب لفضولي الشديد لمعرفة بداية أمور كثيرة ولدنا وتعودنا على وجودها في حياتا ولا نعرف أو حتى نحاول أن نعرف كيف ولم ومتى أصبحت جزء من البديهيات .. نتسائل غالبا -إن تسائلنا- عن الأشياء التقنية والطبية.. ولكن هل جربنا أن نعرف مثلا ما أصل العادسات اللاصقة؟ أو لم أصبحنا ناكل بالشوكة والملعقة ؟ أو متى لبسنا البنطال والقميص؟ وماهي قصة الفازلين؟ عن نفسي صراحة.. ٨٠٪ منها لم أفكر أن أتسائل عنها ولكن جميل أن نتعلم أن نتسائل ونبحث عن إجابات
لكن مع الأسف من أول فصل أصبت بخيبة أمل شديدة بداية أنه كتاب غربي بحت- جديا لم اكن أعلم عندما اشتريته- فبالتالي كل الأشياء والمعتقدات والعادات كانت غربيّة.. مما ضايقني كثيرا وأدى لتصفحي لكثير من العناوين التي لم أهتم لمعرفة تفاصيلها حيث أنها تخصهم وتخص بيئتهم
ثانيا لم أجد اي مصداقية لما كُتب به .. حيث لم يضع أي مراجع لمعلوماته فقد تجد جمل مثل: وُجد عند الفراعنة أو نُقل عن الرومان أو كان فلان بن فلان .. بدون معرفة من وجد أو قال او كيف نتأكد
ثالثاً غالب المعلومات يمكن- حتى لو كان لها مرجع- أن تكون مزيفة أو مزورة ومنسوبة لفلان سرقة عن فلان إلا من سجلوها وهو أمر لم يكن دارج طبعا قبل القرون الأخيرة .. فيجب التأكد من هذا الأمر ولا نستهين به عند نقل تاريخ
أما ما استفدته منه واستحق بسببه النجمتين فهي ثلاث أمور
١- أن نتشجع وننشئ موسوعة لأصل عاداتنا ومعتقداتنا وأشياءنا.. كي نميز العادات والمعتقدات التي نسبناها زورا لديننا.. ونقيس ابتكاراتنا التي غيرت شكل العالم والناس نسبة لما غيروا اجدادنا بالماضي .. فأنا كلي يقين أن نسبة محترمة من ما كُتب في هذا الكتاب يعود لبذور وضعها أجدادنا المسلمين إما سرقت منهم ودونها الغرب أو غُرست في نفوس علمائهم فصنعوا ودونوا
٢- تعلمت منه أن أفكر بطريقة مختلفة وأنا أمارس حياتي اليومية .. أفكر بطريقة من إخترع الفازلين حين لاحظ ان جروحه تشفى أسرع عندما يصل لها .. أو مخترع الجينز ذو القماش المتين عندما وجد أن عمال المناجم يتعبون من تلف بناطيلهم بفعل قسوة عملهم .. مخترع النظارة .. مخترع الزر! .. مخترع الإسبرين .. وغيرهم كثير غالبهم يجمعهم شئ واحد لحاظوا.. ففكروا.. فاخترعوا.. "فسوّقوا".. فوثّقوا لم يبدأ أحد منهم كشركة أو مؤسسة أو مليار بحسابه.. مع أن منهم من وصل لها لاحقا.. كلهم أناس بعينين وفم وأيدي مثلنا.. ولكنهم بدوا ببساطة أنهم لاحظوا حاجة نعرف كثير من الناس تتوقف عند الخطوة الثانية أو الثالثة وهو خطأ أجدادنا المسلمين باعتقادي مما سهل سرقة أعمالهم.. وخطأ كثيرون منا اليوم فالنجاح لا يقف عند فكرة أو أن نطبقها ونغلق عليها بالدرج.. فلنتعب ونبحث لها عن طريقة للتسويق والتبني وننطلق بها للعالم فهذا ما استنتجته من مبتكرين كثير من الأشياء على مر عدد من القرون الماضية
٣- وأخ�� نقطة تكون بإرضاء فضولي :) لمعرفة أصل بعض الأمور والتي يجزم المنطق بصحتها ولا تحتاج لمرجع
أعتذر للإطالة ولكن أحببت أن أشارك تجربتي ونظرتي لهذا الكتاب وإن كنت لم أتطرق لكثير من تفاصيله
Under other circumstances I might give this four stars instead of five, but the sentimental value kicks its rating up a notch. Reading this book was a pivotal moment in my teen years, as it launched me on to more serious studies of theology. Fifteen years later, it still holds up pretty well. Panati was raised Catholic, and the book is indeed heavily weighted towards that faith in terms of the ground it covers, but he does not shy away from being liberal in terms of what the Bible does (or does not say) regarding gay rights, abortion, and the ordination of women. His coverage of Jewish tradition is very strong, and the best parts of the book are when he shows how Christianity co-opted Judaism (and other faiths) for its own purposes. Never laugh-out-loud funny, Panati is still a clever wordsmith whose wry turns of phrases underscore just how unknowable the world of faith can be sometimes.
The title should be sacred origins of abrahamic things as the author barely glosses over religions that he doesn't consider to be on the world stage but nonetheless is perfect for what it does and conveys. I feel as though I've grown up in each of the three traditions (Christianity, Judaism, and Islam) to know a decent amount of information about each and it's fun comparing how crazy such views are compared to my own tradition (Buddhist) anyways...good book.
كتاب ممتع يحتوي على معلومات شيقة، أحببت فيه جزء العاظات والتقاليد أكثر من جزء أصل الأشياء، وبعض هذه العادات قد لا تكون معروفة عندنا عربيا لكنها توضح طريقة تعامل البشر مع الحوادث وأثر الجهل عليهم لتصبح بعد ذلك عادات استقرت لقرون في أذهان جماعات كبيرة، كما توضح ممارسات العبادات والطقوس الوثنية القديمة التي استمرت حاضرة حتى بعد قدوم الأديان السماوية التوحيدية وأثرها في عادات اليوم، أما جزء أصل الأشياء فهو غالبا تاريخ قريب خلال قرن أو قرنين وبعضها مشهور مسبقا لذلك كان أقل متعة وإثراء بالنسبة لي.
� كتاب مُمتع جداً ويصل بنا إلى جذور تلك المُعتقدات والخرافات التي يؤمن بها مُعظم سكان المعمورة من شعارات جلب الحظ إلى أصول الإحتفالات الوثنية . ينقسم الكتاب إلى قسمين �. أصل العادات .. وأصل الأشياء .. القسم الثاني كان كمطر مفآجآت بالنسبة لي xD مُمتع جداً وأنصح بالحصول عليه :$
تحولت إلى تصفحه سريعا لان طريقة عرض مادته لم تعجبني وكان عندي أكثر من كتاب بديل. لكنه معرفيا جيد ويبدو مناسبا مقارنة بكتب أخرى قرأتها تحمل عناوين مشابهة
قصة العادات والتقاليد وأصل الأشياء المؤلف:تشارلز باناتي/ المترجم مروان مسلوب عدد الصفحات:408 هل تسائلت بعد يوم شديد الحرارة وانت جالس تحت جهاز التكيف عن صاحب هذا الاختراع العظيم ودعوت له؟! كثيراً ماكنت اقول وانا اضع الغسيل في الغسالة من هذا الشخص العبقري الرائع الذي انقذني من هذه المشقة؟! حسناً في هذا الكتاب سوف تعرف كل صغيرة وكبيرة، كيف اخترع الانسان هذه الادوات وكيف كان شكلها، ومن هو اول شخص فكر بها، وكيف تطورت لتصل الينا بهذا الشكل، رحلة عجيبة وممتعة من خلال هذا الكتاب متمثلة في 12 فصل الفصل الاول من الفكر القبلي: من اين اتت عادة النقر على الخشب؟ ولماذا يعتبر كسر المرآة نذير شؤم،اخفاء التثاؤب بوضع اليد على الفم .. الفصل الثاني من العادات والتقاليد : من فكر بخاتم الزفاف؟! شهر العسل ، فستان الزفاف والحجاب الابيض ، اغنية سنة حلوة ياگميل ... الفصل الثالث الاعياد: متى بدأ الاحتفال برأس السنة؟! عيد الحب ، عيد الام، كذبة نيسان، سانتا كلوز الفصل الرابع على المائدة: الملعقة،عصي الطعام، العبارات التقليدية على المائدة.. الفصل الخامس حول المطبخ: الفرن ، غسالة الاطباق ،التيفال❤️، اعواد الثقاب... الفصل السادس داخل المنزل وحوله: الشمعة،المصباح،مكنسة السجاد ، المكواة ، الغسالة، نظام تبريد الهواء المنزلي... الفصل السابع في الحمام: مناديل المرحاض الورقية ، فرشاة الاسنان، معجون الاسنان... الفصل الثامن مستحضرات التجميل: مكياج العيون،طلاء الاظافر، تصفيف الشعر،العطر... الفصل التاسع من خزانة الادوية: الضمادات اللاصقة،مضادات التعرق،الحبوب الفوارة، قطرة العين.. الفصل العاشر الملابس: الاحذية،السراويل،القمصان ،الزر .... الفصل الحادي عشر داخل غرفة النوم:تحديد النسل ، حبوب منع الحمل... الفصل الثاني عشر الالعاب: الدحل،لعبة الهولاهوب،الشطرنج،الالعاب النارية، الدمى... اعتبره كتاب مهم للبحث ولمن يرغب بمعرفة كيف كنا نعيش وكيف وصل حالنا الى هنا وقوة العقل البشري نقطة على الكتاب انه لاتوجد مصادر كثيرة حيث تعتمد على بحثك واجتهادك الشخصي في معرفة حقيقة القصة
يحوي الكتاب على 15 فصلا..كل فصل يتحدث من مجموعة من الأمور بنفس الموضوع..كتبت بأسلوب المختصر المفيد.. هذا الكتاب ثري جداً بالمعلومات المفيدة والتي قد تكون جديدة للعديد من القرّاء..يقرأ على دفعات وليس بالضرورة بالترتيب..جيد كمرجع لمعرفة أصل بعض الإختراعات أو العادات والتقاليد..هذا الكتاب يجيب على الكثير من التساؤلات ويفتح أبواب المعرفة لتاريخ ما حولنا..إنه يعيدنا لجذور وأصول الأشياء.. بالمختصر..إنه كتاب مسلي ومفيد . . أعطي الكتاب 4 نقاط . . يصلح لجميع الفئات
ممتع ومشوق ومعلومة غير متوقعة خلف أصل العادات والأشياء، لا أعرف بالتحديد مدى دقة صحتها إن قارنتها مع أرشيف الحضارات والأديان حول العالم، لكن بشكل عام محفز للنقاش والبحث، ومن الكتب التي تعود إليها مرارا وتكرارا مسترجعا المعلومة .
Really "The Christian and Sometimes Jewish Origins of Christian and Sometimes Jewish Things." The few times he remembers this isn't a book solely about Roman Catholicism (his background), he summarizes a few trite lines about something Islamic, or quotes a Confucian equivalent of the Golden Rule. The part about Egyptian monotheism is completely wrong: Egyptians didn't 'get' monotheism all of a sudden and just as suddenly stop. The pharaoh who decided to focus worship on Aten the Sun God was pretty despised by his people, who gladly commemorated his death by scratching his name and deeds off anything they could get their hands on. Back to the old ways!
Another book written by another dude who doesn't really stop to think that there were and still are other religions beyond the big three monotheisms and Hinduism. Little to no mention is ever made of paganism beyond the etymology of words (obvious ones, such as 'Hel' or 'Lord'); a quick summary of Hells are made late in the book that includes a single line about Tartarus, and another line on Niflheim, though no explanation is offered that these are for the worst offenders, that there were other afterlives in these worldviews.
I enjoyed most the style of the book - that this isn't a dictionary or encyclopedia, with bulleted listings and terse descriptions; rather a narrative that pulls similar topics together and invites you to keep reading beyond what you initially looked up. My favourite sections of course were the ones that discussed the origins of Yahweh and al-Lah in the pre-monotheistic pagan beliefs of local tribes and how beliefs were elaborated and added on to over the centuries.
Overall, just a 'meh' sort of book for anyone who isn't Roman Catholic, so lots of this is skim-worthy or skippable altogether. Expected so much more.
الفصل الأول يتحدث عن الفكر القبلي والخرافات السائدة، الفصل الثاني والثالث عن العادات والتقاليد والأعياد فهي فصول ممتعة على الرغم من خزعبلات معتقدها وبُعْدها عن المنطق، أما بقية الفصول تتطرق إلى أصل الأشياء فمثلا فصل عن المائدة وفصل عن المطبخ، الحمام، المنزل، الملابس، الأدوية، مستحضرات التجميل وغيرها، كل شيء له جذور تاريخية وقصة بغض النظر عن مدى صحتها، لكن للأسف أغفل المؤلف دور العرب وإسهاماتهم في الحضارات الإنسانية وما قدموه للعالم من نهضة علمية وثقافة جديرة بالذكر، بالنسبة لبقية الفصول الأفضل لك أن تقتصر على قراءة ما يهمك أو تود معرفته فقط، السبب في ذلك كثرة الإسهاب في أصل الأشياء.
كتاب جميل نوعا ما لكن يوجد به عيوب طفيفة فأغلب العادات التي تكلم عنها الكاتب عادات أوروبية أو أمريكية وكأنه يتحاشا أن يتحدث عن أسيا وأفريقيا وإن كان قد إطر إلى الحديث عنهم . أعجبني الحديث عن الشوكة وتاريخها كذلك الحديث عن الألعاب خصوصا الالعاب النارية والدمى. أيضا الكتاب لا ينسب الشي إلى أصل مخترعه في العنوان مثلا كأن ينسب إلى مدينة ما إخترعته مدينة أخرى قبله »المشكلة أنه يذكر هذا فيما بعد. الكتاب مفبد لمن يحب التعمق في بعض الأمور
كتاب يشرح لك ببساطة أن كل ما نعيشه حولنا هو نتاج مخليتنا وعشقنا المجهول بما نمثله في هذا العالم حتى مع تفاهته، نعيش معتقدين ان الحياة التى نعيشها صنعت بيد الخالق او شخص على نفس مستواه بينما قد يكون النساج او الدباغ او حتى الزجاج هو من صنع اغلبها. لا يحكم الكتاب سلبا او ايجابا على العادات واصلها بل يبين لنا التشابه بين الكثير منها مع شرح كاف. ممتع وستحس بتخمة ثقافية بعد الانتهاء منه
This is a great book for anyone who has ever wondered about religious rituals that have absolutely no biblical basis...why do Catholics avoid meat on Fridays? Why do we "give up" something for Lent?
أدوات وأغراض نستخدمها يوميًا و مناسبات عديدة تحدث من حولنا يتكلم هذا الكتاب عن بداية وجودها وكيف صنعت وانتشرت وأصبحت من مسلمات الحياة اليومية. كتاب مسلي و ممتع يعيبه الشعور بالممل عند قراءته لساعات متواصلة و ضعف مصادره ولكنه يستحق القراءة .
I just love Panati's books. They are such entertaining reads. I love just randomly flipping thru and alighting on interesting facts and stories about concepts, rituals and items you thought you knew.
كتاب جميل وترجمته ممتازة ، الجزء الأول منه نال اعجابي واثراني بكم من المعلومات الجديدة علي ، أما الثاني (أصل الأشياء) قرأت منه ما أثار فضولي فقط .. ويبقى الكتاب في مكتبتي (كمرجع) يستحق أن أعود له