Mouna's Updates

"مراجعة رواية #المسيح_الأندلسي للكاتب السوري الفلسطيني #تيسير_خلف 📝 :
4،5��
📝رواية جميلة،شيّقة ومشوقّة تشدّ القارئ من صفحاتها الأولى.
رواية تاريخيّة ذات طابع بوليسي.رواية تنمّ على المجهود الكبير الذي قام به الكاتب في دراسة الحقبة الزمنيّة المعنيّة بكلّ ظواهرها وجوانبها و تُبرز البحث الدقيق في التاريخ لجعله أداة أساسية لبناء روايته الغنية بالمعلومات الدقيقة والموثوقة ممًا جعل هذا العمل رفيع المستوى ولقد نجح تيسيير خلف في دمج الدقة التاريخية مع عمق الخيال.
في الإشارة بداية الرّواية يعلم القارئ أنّ الرواية كُتبت بالعودة إلى العديد من المخطوطات بخطوط عربيّة مختلفة من أندلسيّة ومغربيّة ومشرقيّة وأيضا أعجميّة.إلى جانب رسائل أندلسيّي القرن السابع عشر والمكتوبة بالقشتاليّة.

📝الرواية هي عبارة عن رحلة طويلة في البحث والتقصٌي والتنقّل من مكان إلى مكان يحملنا فيها البطل الرئيسي للرواية والذي هو نفسه الراوي إلى عالم من المغامرات والمواجهات و الخيبات والإنجازات.
تبدأ الرواية في أوائل القرن السابع عشر وتصل بنا إلى منتصفه.فنروح ننتقل من 'طليطلة' إلى كلطة إلى مذريل وإسطُنبل وبريش والبندقيّة للتقصّي وإيجاد الحقيقة المخفيّة.
هي حكاية 'خيسوس غونثالث' ،ذلك الشاب العشىريني الإشباني الكاتوليكي ذو الّسان القشتالي، يتيم الأمّ و جاهل لمكان تواجد والده.عاش طفولته أوّلا مع خالته ثمّ مع خاله.
ويكتشف فجأة من قبل خاله أنّ والدته وهي تودّع الحياة أخبرته بأن يُعلمه برسالة فحواها: "أنت عربي مسلم وإسمك عيسى بن محمّد"،صُدم في البداية لكن لاحقا بحث عن السبب الأصلي لموتها فعَلم أنّها ماتت تحت طائلة التعذيب بمحاكم التفتيش والشخص الذي قام بذلك هو 'خيرونيمو راميريز'
فصار هدفه الوحيد هو العثور عليه وإيجاده مهما كلّف الامر.
فهل سيجد ما يبحث عنه؟هل سيكتشف الحقائق؟هل سيتوقّف الامر عند إكتشافها؟

📝حملنا تيسيير خلف إلى فترة مغيّبة في التاّريخ الاسلامي ،فترة مؤلمة وموجعة المسلمين بصفة خاصّة.
سقطت الأندلس سنة 1492 عندما إستولت مملكة قشتالة بقيادة الملك فرديناند وإيزابيلا على مدينة غرناطة،آخر معاقل المسلمين في الأندلس وبذلك أنهت نحو ثمانية قرون من الوجود العربي الإسلامي بشبة الجزيرة الإيبيريّة والذّي دام منذ سنة 711.
بعدها بدأت بفرض سياسات قمعيّة وتتمثّل في تحويل المسلمين واليهود إلى المسيحيّة وتمّ إنشاء محاكم التّفتيش التّي تقوم بمحاكمة الأشخاص المشتبه فيهم أنّهم بقوا على دينهم ويمارسون الإسلام سرّا.هؤلاء المسلمون الذين أظطرّوا للبقاء في الأندلس تحت الحكم المسيحي وبعد سقوط الحكمةالإسلامي والذين أجبروا إما على إعتناق المسيحيّة أو طردهم و ترك الأندلس والتهجير إلى شمال إفريقيا هم "المورسكيون".
وقد تعرضّ الموريسكيّون إلى أقسى انواع القمع والملاحقة والإضطهاد وهذا احد أهمٌ المواضيع المطروحة بالرّواية.
📝الحبكة متقنة تتّسم بالغموض والتشويق وتسارع نسق الاحداث رُويت بأسلوب رشيق ومدروس بعناية.أماّ تقسيم الروايةةبأجزائها وفصولها وعنونتها فقد تفنّن تيسير خلف ممّا افضى جماليّة للنصّ والسّرد وذلك من خلال الطابع التاريخي والتقيٌد بمقوّماته لغة و ألفاظاوتسميات.
📝الشخصيّات عديدة ومتنوّعة الطبقات و لكل تجربته الشخصيّة والفرديّة،تجمعها الصّدف وتتشابك بسلاسة.رغم أنّني وجدت أن بعض الشخصيّات لا لزوم لها.
📝المواضيع المطروحة عديدة ومتنوّعة وهي
البحث عن الهويٌة والأصول ،الغربة والإستغراب والتشتّت.
الإنتهاكات الممارسة ضدّ المسلمين،القمع والتّعذيب والوحشيّة،التطهير العرقي والدّيني.
تهجير وهجرة المسلمين وهروبهم إلى العديد من البلدان والمصاعب التّي تعرضوا لها.
الدسائس والمؤامرات على الصعبد السياسي والدّيني.
الخلافات والصراعات والتشابكات بين الطوائف و الفرق الدينيّة
القرصنة كقراصنة تونس والجزائر وصراعهم ملى قراصنة مالطة.
يحاول ايضا الكاتب تيسيير خلف تسليط الضوء
على أهميّة اللغات والترجمات ومصداقيّتها.
على اهميّة المخطوطات عبر التّاريخ والخطوط وأنواعها كالخطّ الثلثي الغرناطي اليّن والخط المزوٌى المورٌق...
على أهميّة العلوم الدينيّة والفقه والبيان والطب والعلوم.
لكن لا تخلو الرواية من الحب والعشق وأيضا لا تخلو من عدّة تفاصيل متعلٌقة بتلك الحقبة كالطبخ وخاصّة الطبخ الاندلسي والماكولات الاندلسية بوصفاتها وبهاراتها وطرق تحضيرها.
الأقمشة وأهميّة تجارة الأقمشة وخاصّة الحرير وفابريقاته وسعي الغرب لإستغلاله.
المعمار والهندسة والبنايات كالمآذن المخروطة التي تمثّل أحد عناوين غلبة العثمانييّن على الأراضي التّي اخصعوها،عن الدّير للراهبين،عن الديار والقصور.
وقد ذكر تيسيير خلف العديد من الشخصيّات التاريخيّة كمحي الدين بن عربي وكتابه "فصوص الحكم"،الغزالي،إبن رشد...
من خاصيّات الرواية أيضا تعدد الجنسيات من إسبان وترك وتونسيين وجزائريين وإيطاليين وقشاتلة وغيرهم فكان ذلك مميّزا لها.

📝عنوان الرواية مهمّ ورمزي للغاية وحقيقة احد العناصر التي تثير فصول القارئ لإكتشاف العمل.عيسى هو إسم بطل الرواية وهو اندلسي الأصل.عيسى (عليه السلام) يمثّل نبيّ الله ،أُرسل بديانته المسيحيّة وهو الملقّب ب "المسيح" وقد لاقى إضطهاداكبيرا من معارضيه بسبب دينه وعيسى في الرواية تألّم وعانى بسبب سعيه للحفاظ على دينه و بسبب صموده.لكن لا يتوقّف العنوان عند هذا.
فأخيرا كلّ هذه الصراعات في الرواية تبدو إنعكاسا وتجسيما ذكيّا من قبل الكاتب لواقع و لحاضر أكثر مرارة.الظلم والقهر والإضطهاد بتعلّة الدّين والإختلافات الطاىفيّة والدينيّة الذي لا زال قائما في صورة بعض البلدان العربيّة او حتّى أغلبها كسوريا وفلسطين والعراق وغيرها...

📝رواية رائعة،ثريّة حقيقة. العمل راق وممتع خاصٌة في جزئه الأخير.
رواية انصح بقراءتها بشدة.
أولّ تجربة اخوضها مع قلم الكاتب وليست بالأخيرة حتما."