What do you think?
Rate this book
قلب طفل
قد تكون هي المرة الأولى في حياتي التي شعرت فيها، إلى حد الفهم والوعي تقريباً كيف أن كائنين بشريين حسنا النوايا يستطيعان تعذيب بعضهما تماماً وكيف يكون في قضية كهذه كل الكلام وكل المحاولات الحكيمة وكل العقل مجرد إضافة جرعة من السم وخلق عذابات جديدة وفتح جروح جديدة وارتكاب أخطاء جديدة. كيف يكون ذلك ممكناً، لكنه كان ممكناً، إذ كان يحدث. وهو جنون وسخف وتهور مناف للعقل لكنه كان كذلك
60 pages, Paperback
First published January 1, 1918
9 people are currently reading
524 people want to read
About the author
Hermann Hesse
2,086books18.5kfollowersMany works, including
Siddhartha
(1922) and
Steppenwolf
(1927), of German-born Swiss writer Hermann Hesse concern the struggle of the individual to find wholeness and meaning in life; he won the Nobel Prize for literature in 1946.
Other best-known works of this poet, novelist, and painter include The Glass Bead Game , which, also known as Magister Ludi, explore a search of an individual for spirituality outside society.
In his time, Hesse was a popular and influential author in the German-speaking world; worldwide fame only came later. Young Germans desiring a different and more "natural" way of life at the time of great economic and technological progress in the country, received enthusiastically Peter Camenzind , first great novel of Hesse.
Throughout Germany, people named many schools. In 1964, people founded the Calwer Hermann-Hesse-Preis, awarded biennially, alternately to a German-language literary journal or to the translator of work of Hesse to a foreign language. The city of Karlsruhe, Germany, also associates a Hermann Hesse prize.
Other best-known works of this poet, novelist, and painter include The Glass Bead Game , which, also known as Magister Ludi, explore a search of an individual for spirituality outside society.
In his time, Hesse was a popular and influential author in the German-speaking world; worldwide fame only came later. Young Germans desiring a different and more "natural" way of life at the time of great economic and technological progress in the country, received enthusiastically Peter Camenzind , first great novel of Hesse.
Throughout Germany, people named many schools. In 1964, people founded the Calwer Hermann-Hesse-Preis, awarded biennially, alternately to a German-language literary journal or to the translator of work of Hesse to a foreign language. The city of Karlsruhe, Germany, also associates a Hermann Hesse prize.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 50 reviews
August 7, 2021
رحلة داخل نفس الطفل الذي كانه كل واحد منا، ولا زالت أفكاره كامنة في مكان ما فينا.. تظهر في لحظات غير مخططة تندفع فيها إلى السطح نتيجة لإحدى النقيضين: إما الخوف أو الأمان! ثم تعود للتخفي في الظلال الباهتة للماضي.
ما الدافع وراء ارتكاب الأخطاء، وهل من دافع حقيقي قابل للشرح فعلاً؟ ماذا يدور ضمن عقل الشخص المذنب؟ لم يختار أحياناً أن يفاقم الخطأ بدل معالجته؟ وهل من نهاية مريحة لكل ذلك الهذيان؟
" كل تلك الحيرة كانت تكمن في قلب طفل، إذ كانت منذ ذلك الوقت التباساً في تقدير قيمتي وتذبذباً بين الثقة بالنفس وانعدام الهمة، بين ازدراء مثالي للعالم وحب الملذات المألوف .. "
ما الدافع وراء ارتكاب الأخطاء، وهل من دافع حقيقي قابل للشرح فعلاً؟ ماذا يدور ضمن عقل الشخص المذنب؟ لم يختار أحياناً أن يفاقم الخطأ بدل معالجته؟ وهل من نهاية مريحة لكل ذلك الهذيان؟
" كل تلك الحيرة كانت تكمن في قلب طفل، إذ كانت منذ ذلك الوقت التباساً في تقدير قيمتي وتذبذباً بين الثقة بالنفس وانعدام الهمة، بين ازدراء مثالي للعالم وحب الملذات المألوف .. "
November 17, 2012
خمسون صفحة تناول فيه هرمان هسه قصة الطفل الذي سرق قلادة التين المجفف و هرمان هسه كما هو الحال بالنسبة لكنوت هامسون كاتب يسبر أغوار النفس و يجلو ما يعتمل فيها و لولا الحياء لقلت أنه يكاد يرقى لمرتبة علماء النفس . فالطفل الذي سرق دون حاجة لم يعد في وسعه أن ينسى أو يغفر إذ يتمكن منه الخزي و يفضل الموت أو حتى قتل والده كيما يتخلص من عار السرقة و يمضي هرمان بخطوات الخطأ من البهجة ثم تأنيب الضمير مروراً بالريبة و الخوف . ليس ثمة الكثير من الأحداث ، هناك ذهن الطفل المتعب و أفكاره الخجلى و المتهورة على حدٍ سواء . ذكرني هذا الطفل شديد الحساسية بكويتزي في مذكراته " أيام الصبا " و هي بالمناسبة من أجمل المذكرات .
June 27, 2024
2.5/5 (★★½) � aceptable
citas y/o fragmentos subrayados en mi kindle:
� “¡Qué vida más desgraciada y repulsiva, falsa e hipócrita! Los adultos se conducían como si el mundo fuera perfecto, como si fueran semidioses. Y nosotros, los muchachos, chusma y la hez de la humanidad.�
� “¿Por qué reconocíamos y sentíamos tan hondamente la belleza y la justicia de los buenos propósitos, si la vida (incluíamos en este concepto a los adultos) hedía a trivialidad y estaba organizada para el triunfo de lo mezquino y lo vulgar?�
� “Cuando mi padre pronunció la oración final: «Señor nuestro, te agradecemos pues eres piadoso y tu bondad es eterna», me pareció como si un cuchillo ardiente me separara de las puras y edificantes palabras sagradas, y de todos los que se encontraban en la mesa. Mis manos unidas para rezar eran una mentira y mi actitud devota una blasfemia.�
� “Abandoné mi piecita y salí por la puerta trasera del jardín. Las quintas y los prados se extendían bañados por la luz del sol, y las mariposas revoloteaban en el aire. Sin embargo todo se me antojaba feo y amenazador, mucho más que a la mañana, ya conocía esa sensación, pero me parecía no haberla experimentado jamás tan intensamente. El paisaje, con su conciencia tranquila, me miraba como si nada hubiera pasado; la ciudad y la iglesia, los prados, el camino, las flores y las mariposas, todas estas cosas hermosas y alegres que siempre deleitaban mi vista, me parecían extrañas y alejadas como por arte de encantamiento. Sí, yo conocía este sentimiento; yo sabía lo que era atravesar presa de remordimientos una región familiar. Podría volar sobre la pradera la más rara mariposa y luego venir a posarse a mis pies: todo sería en vano; nada me produciría placer, ni me daría consuelo, y si el cerezo más soberbio me ofreciera sus ramas cargadas, tampoco me interesaría, tampoco me haría feliz. Lo único que importaba era huir, huir del padre, del castigo, de mí mismo, de mi conciencia, huir sin descanso, hasta que llegara el fin inevitable e inexorable que yo presumía.�
� “Por doquiera huellas, por doquiera espejos, desde los cuales me miraba un muchacho, distinto del que era en ese momento. ¿Podía haber sido yo aquel chico alegre, contento y agradecido, tan cariñoso con mi madre, valiente, buen compañero y maravillosamente feliz? ¿De veras había sido yo ese niño? ¿Cómo pude transformarme así, hasta llegar a ser un muchacho tan distinto del que era entonces, tan malo y miedoso, y destrozado? Todo estaba igual que antaño: el bosque y el río, los helechos y las flores, el castillo y los hormigueros; y sin embargo todo parecía envenenado y desolado. ¿No existía ningún camino para retornar hacia la felicidad y la inocencia? ¿Jamás podría ser como antes?�
� “Quizás por primera vez en mi vida infantil experimenté hasta el límite de la razón y de lo consciente, hasta que punto la incomprensión puede separar a dos personas cercanas, que se quieren y que sin embargo se atormentan y martirizan recíprocamente y cómo en estos casos todas las palabras y toda la prudencia y todos los razonamientos sólo vierten aún más veneno, creando nuevos tormentos, nuevos dolores, nuevos errores.�
citas y/o fragmentos subrayados en mi kindle:
� “¡Qué vida más desgraciada y repulsiva, falsa e hipócrita! Los adultos se conducían como si el mundo fuera perfecto, como si fueran semidioses. Y nosotros, los muchachos, chusma y la hez de la humanidad.�
� “¿Por qué reconocíamos y sentíamos tan hondamente la belleza y la justicia de los buenos propósitos, si la vida (incluíamos en este concepto a los adultos) hedía a trivialidad y estaba organizada para el triunfo de lo mezquino y lo vulgar?�
� “Cuando mi padre pronunció la oración final: «Señor nuestro, te agradecemos pues eres piadoso y tu bondad es eterna», me pareció como si un cuchillo ardiente me separara de las puras y edificantes palabras sagradas, y de todos los que se encontraban en la mesa. Mis manos unidas para rezar eran una mentira y mi actitud devota una blasfemia.�
� “Abandoné mi piecita y salí por la puerta trasera del jardín. Las quintas y los prados se extendían bañados por la luz del sol, y las mariposas revoloteaban en el aire. Sin embargo todo se me antojaba feo y amenazador, mucho más que a la mañana, ya conocía esa sensación, pero me parecía no haberla experimentado jamás tan intensamente. El paisaje, con su conciencia tranquila, me miraba como si nada hubiera pasado; la ciudad y la iglesia, los prados, el camino, las flores y las mariposas, todas estas cosas hermosas y alegres que siempre deleitaban mi vista, me parecían extrañas y alejadas como por arte de encantamiento. Sí, yo conocía este sentimiento; yo sabía lo que era atravesar presa de remordimientos una región familiar. Podría volar sobre la pradera la más rara mariposa y luego venir a posarse a mis pies: todo sería en vano; nada me produciría placer, ni me daría consuelo, y si el cerezo más soberbio me ofreciera sus ramas cargadas, tampoco me interesaría, tampoco me haría feliz. Lo único que importaba era huir, huir del padre, del castigo, de mí mismo, de mi conciencia, huir sin descanso, hasta que llegara el fin inevitable e inexorable que yo presumía.�
� “Por doquiera huellas, por doquiera espejos, desde los cuales me miraba un muchacho, distinto del que era en ese momento. ¿Podía haber sido yo aquel chico alegre, contento y agradecido, tan cariñoso con mi madre, valiente, buen compañero y maravillosamente feliz? ¿De veras había sido yo ese niño? ¿Cómo pude transformarme así, hasta llegar a ser un muchacho tan distinto del que era entonces, tan malo y miedoso, y destrozado? Todo estaba igual que antaño: el bosque y el río, los helechos y las flores, el castillo y los hormigueros; y sin embargo todo parecía envenenado y desolado. ¿No existía ningún camino para retornar hacia la felicidad y la inocencia? ¿Jamás podría ser como antes?�
� “Quizás por primera vez en mi vida infantil experimenté hasta el límite de la razón y de lo consciente, hasta que punto la incomprensión puede separar a dos personas cercanas, que se quieren y que sin embargo se atormentan y martirizan recíprocamente y cómo en estos casos todas las palabras y toda la prudencia y todos los razonamientos sólo vierten aún más veneno, creando nuevos tormentos, nuevos dolores, nuevos errores.�
June 8, 2018
قد تكون المرة الاولى في حياتي التي شعرتُ فيها، الى حد الفهم والوعي تقريبا كيف أن كائنين بشريين حسنيّ النوايا يستطيعان تعذيب بعضهما تماما.
بهذه العبارة يُعَبّر ذلك الطفل عن فوضى التساؤلات التي تجول بخاطره، الاطفال عادة بديهيين ويتذكرون افضل من الكبار - بل هم اذكى من الكبار - في مناسبات عديدة كونهم يتصرفون ببديهية مطلقة، بما يمليه عليهم ضميرهم.
بهذه الرواية القصيرة يُبدع هيرمان بسرد قصصي عن ذكريات طفولة (احدهم) وعن تجربة مريرة عندما سرق شيءا اثناء تجواله بعالم ابيه المليء بالأسرار وكان تواقا لاستكشاف هذه الاسرار. فانصاع من حيث لايشعر لإبليسه الذاتي.
بهذه العبارة يُعَبّر ذلك الطفل عن فوضى التساؤلات التي تجول بخاطره، الاطفال عادة بديهيين ويتذكرون افضل من الكبار - بل هم اذكى من الكبار - في مناسبات عديدة كونهم يتصرفون ببديهية مطلقة، بما يمليه عليهم ضميرهم.
بهذه الرواية القصيرة يُبدع هيرمان بسرد قصصي عن ذكريات طفولة (احدهم) وعن تجربة مريرة عندما سرق شيءا اثناء تجواله بعالم ابيه المليء بالأسرار وكان تواقا لاستكشاف هذه الاسرار. فانصاع من حيث لايشعر لإبليسه الذاتي.
October 6, 2017
This has the quality of lived experience with the miracle that it describes a passage from childhood with none of syrupy nostalgia.
Read
April 10, 2020Топла, дечија прича.
Требало би да је прочита сваки родитељ, да се подсети свога детињства и начина на који је размишљао, док се, као млад, својих родитеља пробојавао - њихових реакција, критика,...
Требало би да је прочита сваки родитељ, да се подсети свога детињства и начина на који је размишљао, док се, као млад, својих родитеља пробојавао - њихових реакција, критика,...
December 31, 2014
En los libros de Hesse que he leído hasta ahora hay tres cosas en común: el ser humano como un producto que él mismo y su entorno crean (su inclinación existencialista es lo que más me atrae de sus letras), el individuo como una dualidad, y los terrores de la infancia.
El problema de esta novela es que es una copia casi exacta de los primeros capítulos de Demian; ni siquiera es posible imaginarse a otro protagonista que no sea el mismísimo Sinclair, se trata de su mismo remordimiento, el mismo miedo hacia el mundo, sus mismos pequeños crímenes y la misma aversión hacia los adultos.
Hermann Hesse fue un excelente escritor, pero creo que Alma de Niño fue un pequeño desliz.
El problema de esta novela es que es una copia casi exacta de los primeros capítulos de Demian; ni siquiera es posible imaginarse a otro protagonista que no sea el mismísimo Sinclair, se trata de su mismo remordimiento, el mismo miedo hacia el mundo, sus mismos pequeños crímenes y la misma aversión hacia los adultos.
Hermann Hesse fue un excelente escritor, pero creo que Alma de Niño fue un pequeño desliz.
December 22, 2021
"ألم يكن هناك طريق للعودة إلى السعادة والبراءة؟
هل ما كان لن يكون ثانية أبدا؟ هل سأضحك ثانية أبدا وألعب مع إخوتي وأفتش عن بيض عيد الفصح كما كنت؟
(قلب طفل) قصة قصيرة تحكي مشاعر ووصف طفل -يبلغ الحادية عشرة- تفاصيل ارتكابه ذنب اقتحام وسرقة عقد من التين وأقلام من مكتب والده ويليه أحداث ذلك اليوم من تمرد وغضب وشر انبثق من قلب هذا الطفل ليواجه العالم "عالم الكبار" بما فيه من سلطة تتمثل وتمتد من الأب للمدرسة للمتنمرين وحتى الرب!
يروي لنا هيرمان طفولته وحمله قلب طفل مثقل بشعور التأنيب يتألم بسبب الشر صامتل فيقول :"ولكن حتى الأطفال تتملكهم الحيرة والوحدة عندما يواجه القدر بالرغم من أنهم أذكى بكثير من الكبار"
القصة تحمل طابع التحليل النفسي والذي اشتهر به هيسه فكانت خاتمتها محققة لآمال الطفل الذي خرج من كنف أبيه وجاء مشهد النهاية ليوازن رؤيته ويحكيها من منظور الإنسان الناضج لحياة الطفل الذي يرغب أن
يكون إنسانا حرا
ملحوظة: هذه القصة إحدى ثلاث روايات نشرت في كتاب بعنوان(صيف كلنكسر الأخير) قلب عنه هيسه:"إنه كتابي الثوري".
هل ما كان لن يكون ثانية أبدا؟ هل سأضحك ثانية أبدا وألعب مع إخوتي وأفتش عن بيض عيد الفصح كما كنت؟
(قلب طفل) قصة قصيرة تحكي مشاعر ووصف طفل -يبلغ الحادية عشرة- تفاصيل ارتكابه ذنب اقتحام وسرقة عقد من التين وأقلام من مكتب والده ويليه أحداث ذلك اليوم من تمرد وغضب وشر انبثق من قلب هذا الطفل ليواجه العالم "عالم الكبار" بما فيه من سلطة تتمثل وتمتد من الأب للمدرسة للمتنمرين وحتى الرب!
يروي لنا هيرمان طفولته وحمله قلب طفل مثقل بشعور التأنيب يتألم بسبب الشر صامتل فيقول :"ولكن حتى الأطفال تتملكهم الحيرة والوحدة عندما يواجه القدر بالرغم من أنهم أذكى بكثير من الكبار"
القصة تحمل طابع التحليل النفسي والذي اشتهر به هيسه فكانت خاتمتها محققة لآمال الطفل الذي خرج من كنف أبيه وجاء مشهد النهاية ليوازن رؤيته ويحكيها من منظور الإنسان الناضج لحياة الطفل الذي يرغب أن
يكون إنسانا حرا
ملحوظة: هذه القصة إحدى ثلاث روايات نشرت في كتاب بعنوان(صيف كلنكسر الأخير) قلب عنه هيسه:"إنه كتابي الثوري".
January 1, 2019
My best book of 2018!
My fav quotes (not a review):
-Page 7 |
"With this repulsive feeling, truly the feeling of a criminal, I entered the hall and then the living room. I sensed that the devil was afoot today, that something was going to happen. I sensed it as the barometer senses a change in the pressure of the air, with utterly helpless passivity. Ah, here it was again, the inexpressible horror. The demon was skulking through the house. Original sin gnawed at my heart. Vast and invisible, a ghost stood behind every wall, a father and judge. As yet I knew nothing. It was all mere foreboding, a gnawing, anticipatory uneasiness. In such situations it was often best to fall ill, to throw up and go to bed."
-Page 8 |
"Then the dangerous time sometimes passed harmlessly; Mother or Sister came in, I would be given tea and felt surrounded by loving solicitude. I could cry or sleep, and afterwards waken sound and cheerful in a wholly transformed, relaxed, and bright world."
-Page 15 |
"Because I hate you and I spit at your feet, God. You have plagued me and hurt me, you have made laws nobody can keep, you have set grownups to make life a hell for us boys.�"
-Page 20 |
"I put on the gentleman’s son, indicated that it was no loss to me to give up friendship with a street urchin. I told him there would be no more of his eating berries in our garden and playing with my toys. I felt myself coming to life again in red-hot fury. I had an enemy, one who was to blame, one I could come to grips with. All my vital impulses gathered together into this releasing, welcome, liberating fury, into fierce delight in hating the foe who this time was not within myself, who stood facing me, staring at me with eyes at first alarmed, then angry, whose voice I heard, whose recriminations I despised, whose abusive language I could top."
-Page 21 |
"When he desperately grabbed and tore my shirt collar, I felt with ecstasy the stream of cold air pouring over my burning skin."
-Page 25 |
"Sunday was usually something like that, especially when I had to go to church or Sunday school, which fortunately was not always the case. If I did, the free day acquired an added taste of duty and boredom. And although walks with the whole family could often be very fine, usually something happened. There was a quarrel with my sisters, or I walked too fast or too slow, or I smeared resin on my clothes. Most of the time there was a catch to it."
-Page 27 |
"Now came the finest part of Sunday: the two hours between church and Sunday dinner. I had done my duty, and now after sitting so long I was eager for movement, for games or walks, or for a book."
-Page 31 |
"Maybe it was better to have a coarse father than such a refined and just one. When the kind of father I read about in stories gave his children a terrible beating in rage or drunkenness, then the father was in the wrong, and although the blows hurt, the child could shrug his shoulders inwardly and despise him."
-Page 32 |
"Perhaps for the first time in my life I felt, almost to the verge of understanding and consciousness, how utterly two well-intentioned human beings can torment each other, and how in such a case all talk, all attempts at wisdom, all reason merely adds another dose of poison, creates new tortures, new wounds, new errors. How was that possible? But it was possible, it was happening. It was absurd, it was crazy, it was ridiculous and desperate—but it was so."
My fav quotes (not a review):
-Page 7 |
"With this repulsive feeling, truly the feeling of a criminal, I entered the hall and then the living room. I sensed that the devil was afoot today, that something was going to happen. I sensed it as the barometer senses a change in the pressure of the air, with utterly helpless passivity. Ah, here it was again, the inexpressible horror. The demon was skulking through the house. Original sin gnawed at my heart. Vast and invisible, a ghost stood behind every wall, a father and judge. As yet I knew nothing. It was all mere foreboding, a gnawing, anticipatory uneasiness. In such situations it was often best to fall ill, to throw up and go to bed."
-Page 8 |
"Then the dangerous time sometimes passed harmlessly; Mother or Sister came in, I would be given tea and felt surrounded by loving solicitude. I could cry or sleep, and afterwards waken sound and cheerful in a wholly transformed, relaxed, and bright world."
-Page 15 |
"Because I hate you and I spit at your feet, God. You have plagued me and hurt me, you have made laws nobody can keep, you have set grownups to make life a hell for us boys.�"
-Page 20 |
"I put on the gentleman’s son, indicated that it was no loss to me to give up friendship with a street urchin. I told him there would be no more of his eating berries in our garden and playing with my toys. I felt myself coming to life again in red-hot fury. I had an enemy, one who was to blame, one I could come to grips with. All my vital impulses gathered together into this releasing, welcome, liberating fury, into fierce delight in hating the foe who this time was not within myself, who stood facing me, staring at me with eyes at first alarmed, then angry, whose voice I heard, whose recriminations I despised, whose abusive language I could top."
-Page 21 |
"When he desperately grabbed and tore my shirt collar, I felt with ecstasy the stream of cold air pouring over my burning skin."
-Page 25 |
"Sunday was usually something like that, especially when I had to go to church or Sunday school, which fortunately was not always the case. If I did, the free day acquired an added taste of duty and boredom. And although walks with the whole family could often be very fine, usually something happened. There was a quarrel with my sisters, or I walked too fast or too slow, or I smeared resin on my clothes. Most of the time there was a catch to it."
-Page 27 |
"Now came the finest part of Sunday: the two hours between church and Sunday dinner. I had done my duty, and now after sitting so long I was eager for movement, for games or walks, or for a book."
-Page 31 |
"Maybe it was better to have a coarse father than such a refined and just one. When the kind of father I read about in stories gave his children a terrible beating in rage or drunkenness, then the father was in the wrong, and although the blows hurt, the child could shrug his shoulders inwardly and despise him."
-Page 32 |
"Perhaps for the first time in my life I felt, almost to the verge of understanding and consciousness, how utterly two well-intentioned human beings can torment each other, and how in such a case all talk, all attempts at wisdom, all reason merely adds another dose of poison, creates new tortures, new wounds, new errors. How was that possible? But it was possible, it was happening. It was absurd, it was crazy, it was ridiculous and desperate—but it was so."
April 14, 2018
ეს მოთხრობა ჰესე�, ისევ� როგორც შემდგო� "დემიან�" ემილ სინკლერი� ფსევდონიმი� დაწერა. რიგი მოტივები ძალზ� ნაცნობია და შემდგომშ� დემიანში� გხვდებ�, პრინციპშ� "ნარცისსა და გოლდმუნდში�". ჰესე� უყვარს მოტივები� გადათამაშება, გამეორებ�. ესაა მოთხრობა 11 წლის ბავშვზ�, რომელი� უკვე იწყებს იმ სამყაროს გაცნობას, რომელი� სახლ� მიღმაა - უხეშ� და , ამვდროულად, მიმზიდველი სამყაროს�. სახლის ჰარმონია, მოგონებები ტკბი� ბავშვობაზე უკან რჩებ�, ჯანყ� და სიყვარულ� მამი� მიმართ, ღმერთი� მიმართ, დანაშაულის ჩადენისა და შემდეგ მონანიების წყურვილი, სახლიდან გაქცევაზ� ფიქრ�, პირველ� ჩხუბ�... ეს ალბა� ყველ� ჩვენგანი� ბავშვობა� ! ისეთ� სიღრმი� დანახუ�/განცდილი და მშვენივრად გადმოცემულ� - როგორც ჰესე� ეკადრება ;))
January 25, 2018
Անգամ այս փոքրիկ գործում Հեսսեն խոսում է մի շարք կարևոր բաների մասին: Այս ստեղծագործությունը՝ Հեսսեի մյուս ստեղծագործությունների նման, մեզ մի շարք մտածելու տեղիք է տալիս: Սկսում ես ավելի լավ հասկանալ մանկական աշխարհը, սկսում ես գիտակցել, որ այն, ինչ մեծերի համար բացարձակապես ոչ մի կարևորություն չի ներկայացնում, փոքրերի համար կարող է անսահման կարևոր լինել և թե ինչ հեշտ է կոտրել մանկական հոգին:
Հեսսեի մյուս գործերի նման, սա էլ շատ սիրուն էր գրված:
Հեսսեից ավելի էսթեթիկ գրող ինձ համար երևի թե չկա:
Հեսսեի մյուս գործերի նման, սա էլ շատ սիրուն էր գրված:
Հեսսեից ավելի էսթեթիկ գրող ինձ համար երևի թե չկա:
May 1, 2010
“Hidup ini terkutuk dan memuakkan, mengerikan dan penuh kebohongan. Orang dewasa bersikap seakan-akan dunia ini sempurna dan seolah mereka itu setengah dewa. Kami anak kecil bukan apa-apa, melainkan sampah. Para guru ini...!�
Kisah jeritan hati seorang anak. Penderitaan yang dialaminya karena kesalahan kecil yang dilakukannya. Protes dirinya pada sang ayah, orang dewasa, lingkungannya dan bahkan pada Tuhan.
Sebuah kisah yang pantas kita ikuti dan renungkan!
Kisah jeritan hati seorang anak. Penderitaan yang dialaminya karena kesalahan kecil yang dilakukannya. Protes dirinya pada sang ayah, orang dewasa, lingkungannya dan bahkan pada Tuhan.
Sebuah kisah yang pantas kita ikuti dan renungkan!
June 22, 2012
A Chid's Heart - قلب طفل - كل ما يدور بداخله من أحاسيس متناقضة وصراعات بين صفاء وحب الخير وحب التجربة شرور النفس والبحث في الحياة . بين صفو القلب وحكمة العقل وتأنيب الضمير. بين روحه ومحيطه. A child's heart on the front edge of life. :) should be read. Marvelous.
April 10, 2013
analysis and autobiography of his childhood.
this should be the first book to read to fully understand the origin of his good/bad philosophy
this should be the first book to read to fully understand the origin of his good/bad philosophy
May 4, 2013
50 صفحة فقط ولكن ليست بالعادية...! :-/
April 25, 2014
з гессе завжди були дуже ніжні,зворушливі стосунки.мб,більше сказати нічого.
August 12, 2016
أخطاء الطفولة الموحشة في ترقب عقوبة والد صارم .. وصف جيد لنفسية الطفل وإن كنت أراه أحياناً يتجاوز الطفولة ببساطتها .. والأخطاء الإملائية كثيرة حتى الإزعاج
February 24, 2024
إن ما ندعوه بأفعالنا الحسنة في مسار حياتنا ، التي نجد من السهل التحدث عنها ، تكاد تكون جميعها من ذلك النوع الأول (اليسير) فنحن ننساها بسهولة، أما أفعالنا الأخرى التي نجد من الصعب التحدث عنها، فلا ننساها أبداً. إنها تبدو أكثر التصاقاً بنا من
غيرها ، إذ أنها تلقي ظلالاً واسعة على طول أيام حياتنا.
غيرها ، إذ أنها تلقي ظلالاً واسعة على طول أيام حياتنا.
February 4, 2024
Ich hab mich gefühlt als wäre ich wieder 8 und habe nicht geübt für den Klavierunterricht
January 30, 2025
Super Buch!
August 22, 2024
Kurze Geschichte von Baby-Hesse, die Gefühle aus der Jugend hochleben lassen, die ich selbst damals nicht verstehen und schon gar nicht kommunizieren konnte
September 5, 2019
انها المرة الاولى التي اقرأ فيها للكاتب و الشاعر و الفنان هيرمان هيسه سويسري من أصل ألماني
كتاباته كما يقال لها طابع التحليل بعلم النفس
لكن بطريقة جدا ذكية
قلب طفل كتاب بصفحاته ال ٦٠ فيه الكثير من المشاعر و التضاربات والحوارات التي يمكن ان يعيشها اي طفل بسبب الأخطاء التي يرتكبها و كيف يعاقب عليها او يعامل على اساسها
كتاب غني للمهتمين بعلم النفس 📖
كتاباته كما يقال لها طابع التحليل بعلم النفس
لكن بطريقة جدا ذكية
قلب طفل كتاب بصفحاته ال ٦٠ فيه الكثير من المشاعر و التضاربات والحوارات التي يمكن ان يعيشها اي طفل بسبب الأخطاء التي يرتكبها و كيف يعاقب عليها او يعامل على اساسها
كتاب غني للمهتمين بعلم النفس 📖
Read
May 13, 2012هذا العمل بالذّات أراني أعجز دوما عن الكتابة عنه...يقع فقط في 50 صفحة تقريبا!
لكنّ تأثيره كبيرٌ جدّا علي.. ولم أكتشِف السِّر بعد!
قرأتُ الكتاب في يومين أكثر من 3 مرّات... أنصح المُهتمِّين بقضايا التّربية والنّفس البشريّة بقراءتِه...
May 22, 2019
وحده هرمان الانسان الناضج القادر على فهم وتفصيل ما يمر به طفل زلّ في الخطأ. وحده يملك القدرة على وصف الطهر والخطيئة كمركب اساسي لكل انسان دون ان نشعر بالنفور من الخطيئة أو ان نقدس الفضيلة حد التبجيل الزائف.
December 30, 2024
armer kleiner Hermann
July 11, 2011
قلب طفل صادرة من دار نينوى-سوريا
بترجمة :ستار سعيد زويني
December 18, 2015
Անդուր ու տհաճ զգացողություններ, տեղափոխություն դեպի մանկության տխուր հիշողություններ։ Անցյալում զգացած երևույթների վերապրում, ներկայում գործվող սխալների վերագիտակցում ու... Ու հիասթափություն։
August 3, 2016
Brilliantly written. Sharp observations and achingly accurate descriptions.
September 24, 2016
المتعة قليلة .. ولكن فيه كمون ما فينا، الطفل الذي لا يكبر، و الانتقالات الأولى لما نعايشه في الحياة
March 17, 2017
رواية قصيرة "٤٩ صفحة" ، طفل يصف عذاب ضميره بعد السرقة.
نظرة سريعة على سايكولوجية الطفل، عجبتني.
نظرة سريعة على سايكولوجية الطفل، عجبتني.
Displaying 1 - 30 of 50 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.