What do you think?
Rate this book
?????? ????
??? ??? ???? ?? ?? ??????? ???. ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ?? ?? ?????????? ????. ?? ????? ????? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ? ???? ?????? ?????? ???? ??? ? ???? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ??????????. ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????????? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ?????? ?? ????? ???.
48 pages, Paperback
First published September 10, 2013
27 people are currently reading
2,216 people want to read
About the author
Haruki Murakami
593?books128k?followersHaruki Murakami (´åÉÏ´ºÊ÷) is a Japanese writer. His novels, essays, and short stories have been best-sellers in Japan and internationally, with his work translated into 50 languages and having sold millions of copies outside Japan. He has received numerous awards for his work, including the Gunzo Prize for New Writers, the World Fantasy Award, the Tanizaki Prize, Yomiuri Prize for Literature, the Frank O'Connor International Short Story Award, the Noma Literary Prize, the Franz Kafka Prize, the Kiriyama Prize for Fiction, the Å·±¦ÓéÀÖ Choice Awards for Best Fiction, the Jerusalem Prize, and the Princess of Asturias Awards.
Growing up in Ashiya, near Kobe before moving to Tokyo to attend Waseda University, he published his first novel Hear the Wind Sing (1979) after working as the owner of a small jazz bar for seven years. His notable works include the novels Norwegian Wood (1987), The Wind-Up Bird Chronicle (1994¨C95), Kafka on the Shore (2002) and 1Q84 (2009¨C10); the last was ranked as the best work of Japan's Heisei era (1989¨C2019) by the national newspaper Asahi Shimbun's survey of literary experts. His work spans genres including science fiction, fantasy, and crime fiction, and has become known for his use of magical realist elements. His official website cites Raymond Chandler, Kurt Vonnegut and Richard Brautigan as key inspirations to his work, while Murakami himself has named Kazuo Ishiguro, Cormac McCarthy and Dag Solstad as his favourite currently active writers. Murakami has also published five short story collections, including First Person Singular (2020), and non-fiction works including Underground (1997), an oral history of the Tokyo subway sarin attack, and What I Talk About When I Talk About Running (2007), a memoir about his experience as a long distance runner.
His fiction has polarized literary critics and the reading public. He has sometimes been criticised by Japan's literary establishment as un-Japanese, leading to Murakami's recalling that he was a "black sheep in the Japanese literary world". Meanwhile, Murakami has been described by Gary Fisketjon, the editor of Murakami's collection The Elephant Vanishes (1993), as a "truly extraordinary writer", while Steven Poole of The Guardian praised Murakami as "among the world's greatest living novelists" for his oeuvre.
Growing up in Ashiya, near Kobe before moving to Tokyo to attend Waseda University, he published his first novel Hear the Wind Sing (1979) after working as the owner of a small jazz bar for seven years. His notable works include the novels Norwegian Wood (1987), The Wind-Up Bird Chronicle (1994¨C95), Kafka on the Shore (2002) and 1Q84 (2009¨C10); the last was ranked as the best work of Japan's Heisei era (1989¨C2019) by the national newspaper Asahi Shimbun's survey of literary experts. His work spans genres including science fiction, fantasy, and crime fiction, and has become known for his use of magical realist elements. His official website cites Raymond Chandler, Kurt Vonnegut and Richard Brautigan as key inspirations to his work, while Murakami himself has named Kazuo Ishiguro, Cormac McCarthy and Dag Solstad as his favourite currently active writers. Murakami has also published five short story collections, including First Person Singular (2020), and non-fiction works including Underground (1997), an oral history of the Tokyo subway sarin attack, and What I Talk About When I Talk About Running (2007), a memoir about his experience as a long distance runner.
His fiction has polarized literary critics and the reading public. He has sometimes been criticised by Japan's literary establishment as un-Japanese, leading to Murakami's recalling that he was a "black sheep in the Japanese literary world". Meanwhile, Murakami has been described by Gary Fisketjon, the editor of Murakami's collection The Elephant Vanishes (1993), as a "truly extraordinary writer", while Steven Poole of The Guardian praised Murakami as "among the world's greatest living novelists" for his oeuvre.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 345 reviews
September 13, 2021
Áµ¤¹¤ë¥¶¥à¥¶ = Samsa in Love, Haruki Murakami
Gregor Samsa wakes up in a bedroom of a two-story house, sure of who he is but unsure of his surroundings. He is hungry, so he slowly goes downstairs to the kitchen, getting accustomed to moving his body.
Food is already prepared on the table, so he eats everything. He then notices that he is naked, so he searches the house until he finds a gown. When the doorbell rings, he opens it to find a young, hunchbacked female locksmith who says that she is here to fix a lock in the house.
Hesitant, he tells her that one of the room's lock upstairs needs fixing. As they interact, Samsa notices that he is unable to understand some of the common words she uses. When she tells him that she needs to take the lock to her family of locksmiths for further work, he asks her why she rotates her arm so often.
She says that her brassiere is uncomfortable on her; while telling him this she notices that he has a visible erection. Offended, she scorns him before he says that he has no idea what he is doing.
Before she leaves, he asks her if she could return so that they could talk, as he is still confused about most of the world. She says perhaps they can do so when she returns the lock, before she walks back to her family through military-occupied Prague.
???????? ??? ??? ?? ?????: ???? ?????? ??????? ?????? ???????: ?????? ????????? ????? ?????? ????? ??? ???? ? ???? ??? ?????? ??? 2015??????
?????: ??? ????? ???????: ?????? ????????? ?????: ???? ?????? ????? ?????????? ?? 28?? ?????: ????????? ????????? ???? - ??? 21?
?????: ?????? ????? ???????: ?????? ????????? ?????: ???? ????????? ?????? ???? 1393? ?? 45?? ???? 9786003530157?
?????: ?????? ????? ???????: ?????? ????????? ?????: ???? ?????? ????? ???????? 1393? ?? 48?? ???? 9786007556207?
?????? ????? ????? ? ???? ?????? ???? ?? ??? ?????? ? ??????? ????? (????? ???? ???)?? ?? ?????? ????? ??? ? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ???????? ???? ????? ? ????? ??? ???? ??????? ? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ? ???? ? ???? ??????? ?? ???? ????? ????? ? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ? ????? ???? ???????? ?????????? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ? ???? ???????? ?? ?????? ???? ???? ???? ? ??? ????? ??? ???????? ???? ?????? ???? ????? ???????? ???? ??? ?????? ? ???? ???? (??? ???? ?? ??? ??? ??????? ?????)? ? ???? ????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ? ??? ???
?? ???: (?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ????? ? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??????? ??? ??? ?????? ? ????? ????? ??????? ?? ???? ????????? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? -???? ????
?????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ? ???? ?? ?? ??? ??????? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??????? ???
???? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???
????? ???????? ????? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ??????? ??? ? ???? ?????? ???????? ???? ??? ?? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?? ?????
???? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ? ?????? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???
???? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????????? ???? ???? ????? ? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ? ????? ????? ??? ????? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????????? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ??????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ???? ? ??????? ????? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?????????? ???? ??????? ???? ?????? ????????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ?? ??? ???????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ? ???? ???? ??? ????? ???
??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ? ????? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ????? ?????????? ?????? ???????? ?????? ??? ? ????? ? ?????? ??? ??????
????? ???? ????????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??? ? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ???? ???? ? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ??????
?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??????? ???! ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ? ????? ?????? ???? ???? ??? -?? ???? ?? ????? ????????- ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ????? ????? ????? ??? ? ????? ???? ?? -? ??? ???? ?? ??????!-? ???? ???? ????? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????
??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ???? -?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ????-? ???????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ?? ??? ?????
???? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ? ?????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ??? ? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??????
???? ?? ??????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ? ????? ???? ?? ??? ? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ????????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ???? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ???????? ??????? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ? ????? ??? ??????
??? ??????? ???????? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????? ??? ????????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ? ???? ? ????? ??? ????
??????????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? ????? ????
??????? ? ?? ?? ????? ? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ????????
??? ??? ?? ?? ????? ??????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ?????
?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ??? ? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ???????? ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ???? ??? ?? ???????? ???? ????? ? ?????? ? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???????? ????? ? ???? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ? ?? ??? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ? ??? ??????? ?? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ????? ? ?????? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? ?????
????? ???? ????? ?? ?????? ? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ?????? ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ? ????? ?? ??? ??? ? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ????????? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??? ?? ?? ?? ????? ???????
??? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ? ?? ????? ?????! ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ? ????? ????? ??? ????? ????????? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ???
???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ? ????? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????
??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ? ???? ? ????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ????????? ??? ????????? ?????? ??? ?? ???????
??? ????? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ????????? ????? ?????? ? ?? ????? ?? ???? ??????? ??????? ? ??? ????? ???????? ?? ???? ???? ? ????? ? ???? ? ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ??????? ? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ??? ???? ???? ????????? ?? ?? ????????? ?????? ? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????????? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??????? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ????????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ? ??? ??? ??? ????? ? ????? ????? ????
???? ???? ?? ?? ???? ? ??? ????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ? ??? ???????? ????? ? ???????? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ?????? ? ?? ????? ? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ???????
??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ??????? ????? ??? ???? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?????
???? ???? ?? ??????? ? ?? ????? ???? ???????? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ??????? ????? ???? ?????? ??? ???? ????? ? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?????????? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ???
??????? ???? ??? ??????? ???? ? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ??? ???? ??????? ?? ??????? ???? ??????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ???
??????? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ???? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???????? ?? ?????? ???? ????????)? ????? ??? ?? ???
????? ?????? ????? 29/07/1399???? ???????? 21/06/1400???? ???????? ?. ???????
Gregor Samsa wakes up in a bedroom of a two-story house, sure of who he is but unsure of his surroundings. He is hungry, so he slowly goes downstairs to the kitchen, getting accustomed to moving his body.
Food is already prepared on the table, so he eats everything. He then notices that he is naked, so he searches the house until he finds a gown. When the doorbell rings, he opens it to find a young, hunchbacked female locksmith who says that she is here to fix a lock in the house.
Hesitant, he tells her that one of the room's lock upstairs needs fixing. As they interact, Samsa notices that he is unable to understand some of the common words she uses. When she tells him that she needs to take the lock to her family of locksmiths for further work, he asks her why she rotates her arm so often.
She says that her brassiere is uncomfortable on her; while telling him this she notices that he has a visible erection. Offended, she scorns him before he says that he has no idea what he is doing.
Before she leaves, he asks her if she could return so that they could talk, as he is still confused about most of the world. She says perhaps they can do so when she returns the lock, before she walks back to her family through military-occupied Prague.
???????? ??? ??? ?? ?????: ???? ?????? ??????? ?????? ???????: ?????? ????????? ????? ?????? ????? ??? ???? ? ???? ??? ?????? ??? 2015??????
?????: ??? ????? ???????: ?????? ????????? ?????: ???? ?????? ????? ?????????? ?? 28?? ?????: ????????? ????????? ???? - ??? 21?
?????: ?????? ????? ???????: ?????? ????????? ?????: ???? ????????? ?????? ???? 1393? ?? 45?? ???? 9786003530157?
?????: ?????? ????? ???????: ?????? ????????? ?????: ???? ?????? ????? ???????? 1393? ?? 48?? ???? 9786007556207?
?????? ????? ????? ? ???? ?????? ???? ?? ??? ?????? ? ??????? ????? (????? ???? ???)?? ?? ?????? ????? ??? ? ????? ??? ???? ???? ????? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??????? ?? ??????? ?????? ???????? ???? ????? ? ????? ??? ???? ??????? ? ????? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ? ???? ? ???? ??????? ?? ???? ????? ????? ? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ? ????? ???? ???????? ?????????? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ??????? ?? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ? ???? ???????? ?? ?????? ???? ???? ???? ? ??? ????? ??? ???????? ???? ?????? ???? ????? ???????? ???? ??? ?????? ? ???? ???? (??? ???? ?? ??? ??? ??????? ?????)? ? ???? ????? ??????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?????? ? ??? ???
?? ???: (?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ??????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?????? ??? ???? ?? ??????? ?? ?????? ???? ????? ??? ?????? ?? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ???? ??????? ?????? ???? ???? ????? ?? ???? ?? ??? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ????? ??? ?????? ????? ? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ? ???? ???? ????? ?? ??? ????? ?????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ?? ??????? ??? ??? ?????? ? ????? ????? ??????? ?? ???? ????????? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? ???? ???? -???? ????
?????? ??????? ????? ??? ?? ?????? ? ???? ?? ?? ??? ??????? ????? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ????? ??? ?? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ?????? ????? ??? ? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ???? ????? ??????? ?? ?? ???? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ?????? ??? ???? ???? ? ??? ?? ?? ??????? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??????? ???
???? ???? ?? ????? ???? ????? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???
????? ???????? ????? ?? ?? ???? ?????? ???? ???? ?? ??????? ??? ??? ?? ??????? ??? ? ???? ?????? ???????? ???? ??? ?? ???????? ???? ???? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ????? ???? ?? ????? ?? ?????
???? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ?? ? ?????? ???? ? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????? ??????? ?? ?? ???? ??? ???? ???? ???? ???
???? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ????????? ???? ???? ????? ? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?????? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ?? ???? ? ????? ????? ??? ????? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ???? ????? ????????? ?? ???? ????? ?? ?? ?????? ??????? ???? ? ??? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ?????? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ?????? ?? ??????? ??? ?? ???? ? ??????? ????? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?????????? ???? ??????? ???? ?????? ????????? ???? ?? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?????? ?????? ????????? ?? ?? ??? ???????? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ? ??? ???? ?? ????? ? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ????? ? ???? ???? ??? ????? ???
??? ??? ???? ?? ????? ????? ????? ?????? ??? ??? ?? ??? ????? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ? ????? ???? ???? ???? ?? ?????? ????? ?? ???? ? ????? ???? ?? ????? ?????? ???? ???? ???? ??? ??? ?????? ????? ?????????? ?????? ???????? ?????? ??? ? ????? ? ?????? ??? ??????
????? ???? ????????? ??? ?? ??? ??????? ??????? ?? ????? ??? ??? ? ????? ???? ?? ???? ????? ???? ?????? ??? ???? ???? ? ??????? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ?????? ??????
?? ????? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ??????? ???! ?? ??????? ?? ????? ??? ????? ? ????? ?????? ???? ???? ??? -?? ???? ?? ????? ????????- ?? ????? ??? ????? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ??????? ????? ????? ????? ??? ? ????? ???? ?? -? ??? ???? ?? ??????!-? ???? ???? ????? ? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?? ???????? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?????
??? ???? ?????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ?? ???? -?? ???? ???? ????? ????? ?? ????? ???? ????-? ???????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ????? ?????? ???? ?? ?? ????? ????? ????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ??? ???????? ?? ??? ?????
???? ????? ???? ????? ???? ?? ?? ??? ? ??? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? ?? ????? ?? ???? ?? ??? ???? ????? ?????? ??? ?????? ??????? ???? ? ?????? ???? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ??? ? ???? ??? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ??? ?????? ???? ??????
???? ?? ??????? ???? ???? ???? ??? ?????? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ???? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???? ??? ???? ? ??? ??? ??? ?? ????? ????? ? ????? ???? ?? ??? ? ?????? ?? ?? ???? ????? ???? ????? ? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???? ?? ??? ????????? ???? ??? ?????? ???????? ?? ?? ??????? ???? ?????? ???? ????? ?? ?? ??? ??? ?????? ???????? ??????? ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ? ????? ??? ??????
??? ??????? ???????? ?? ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????? ??? ????????? ??? ????? ?? ???? ???? ?? ???? ????? ? ???? ? ????? ??? ????
??????????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????? ?????? ??? ???? ? ????? ???? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ?????? ??????? ????????? ?? ???? ?? ???? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??????? ???? ?? ??? ????? ????? ????
??????? ? ?? ?? ????? ? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ????? ???? ??????? ?? ?????? ?? ???? ? ????? ?? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ????????
??? ??? ?? ?? ????? ??????? ??????? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ?? ????? ????? ??? ????? ??? ?????? ??? ?? ?????
?? ??? ?? ???? ???? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?????? ???? ????? ???? ????? ??? ?????? ??? ? ?????? ?? ???? ???? ?? ????? ???????? ?? ???? ?? ????????? ?? ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ??????? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ????? ???? ?????? ???? ?? ??????? ???? ?????? ???? ??? ?? ???????? ???? ????? ? ?????? ? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ???????? ????? ? ???? ???? ??? ???? ???? ?????? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ? ?? ??? ????? ???????? ???? ?????? ?????? ? ??? ??????? ?? ?? ???? ???????? ?? ?? ????? ????? ? ?????? ??? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?????? ?? ????? ??? ?????
????? ???? ????? ?? ?????? ? ?????? ???? ?? ?????? ??????? ?? ???? ???? ????? ?????? ?? ?????? ? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ? ????? ?? ??? ??? ? ????? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ????? ????????? ??? ??? ???? ?? ?? ??????? ??????? ??? ?? ?? ?? ????? ???????
??? ??? ????? ????? ?? ?? ????? ?? ??????? ???? ? ?? ????? ?????! ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ???? ? ????? ????? ??? ????? ????????? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? ???
???? ??? ?? ???? ??? ????? ???? ?? ??? ???? ?? ????? ? ????? ?? ??? ???? ? ??? ????? ?? ????? ??? ?????? ??? ?????? ?? ??? ???? ???? ????? ???? ? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ?????
??? ?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?????? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ?????? ???? ???? ??? ???? ???? ???? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ?????? ?????? ?????? ???? ? ???? ? ????? ???? ?????? ??? ??????? ?? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ????????? ??? ????????? ?????? ??? ?? ???????
??? ????? ??? ??????? ?? ??? ????? ?? ?????? ??? ????????? ????? ?????? ? ?? ????? ?? ???? ??????? ??????? ? ??? ????? ???????? ?? ???? ???? ? ????? ? ???? ? ?????? ????? ??? ?? ???? ???? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ????? ??????? ? ????? ?? ?????? ???? ?? ??? ??? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ??? ???? ???? ????????? ?? ?? ????????? ?????? ? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ? ????????? ?? ?? ?? ???? ??? ? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????? ?? ??????? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ??? ????? ???? ?? ????? ??? ??????? ??? ????? ???? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ????????? ?? ?????? ?? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ????? ? ??? ??? ??? ????? ? ????? ????? ????
???? ???? ?? ?? ???? ? ??? ????? ? ???? ???? ?? ???? ?? ?????? ??????? ???? ???? ??????? ? ??? ???????? ????? ? ???????? ???? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ????? ?? ??? ????? ? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??????? ?????? ? ?? ????? ? ???? ?????? ???? ???? ?? ??? ?????? ??? ????? ?????? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ???? ?? ?? ???????
??? ?????? ???? ??? ?????? ????? ?? ??? ?????? ???? ????? ?? ?? ?? ??????? ????? ??? ???? ??????? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?????? ?????? ??? ???? ?? ??? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ?????
???? ???? ?? ??????? ? ?? ????? ???? ???????? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ????? ????? ?????? ?? ??????? ???? ????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ?? ???? ??????? ????? ???? ?????? ??? ???? ????? ? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?? ?? ??? ?????????? ????? ????? ?? ???? ????? ?? ?????? ?? ?? ? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ?? ????? ??? ????? ??????? ?????? ????? ???
??????? ???? ??? ??????? ???? ? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??????? ??? ????? ??? ???? ??????? ?? ??????? ???? ??????? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ???
??????? ???? ???? ???? ??? ?? ?????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ? ??? ? ??? ???? ????? ??????? ???? ????? ???? ???? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ??????? ?? ???? ???? ?? ??? ?????? ???????? ???????? ??? ?? ?? ??? ? ??? ???????? ?? ?????? ???? ????????)? ????? ??? ?? ???
????? ?????? ????? 29/07/1399???? ???????? 21/06/1400???? ???????? ?. ???????
May 28, 2022
??? ???????
?? ??????
?? ???? ?? ???? ???
???? ?? ???? ???
?? ??? ?????? ????? ?????
?? ???? ?????? ?????
??? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ..??? ???? ?????? ????? ?????
? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ?????
????? ??????? .. ??? ?????? ?? ????? ????? ????????? ????????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ???: ???? ??? ??? ??????
?{?? ??? ????? ????? ????? ????????? ?????.
????? ????? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?????
. ????? ?? ????? ????? ?????? ??????. ???? ???? ??? ????? ????? ????? ?????
???? ??? ??????. ????? ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ?????
?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????
???? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???????".?
?? ???? ???? ????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ???? ..
???? ??????? ???? ????? ?? ??????...?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ????? ????? ?????!!?
?? ??????
?? ???? ?? ???? ???
???? ?? ???? ???
?? ??? ?????? ????? ?????
?? ???? ?????? ?????
??? ?? ????? ???? ????? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ????? ..??? ???? ?????? ????? ?????
? ??? ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ?????
????? ??????? .. ??? ?????? ?? ????? ????? ????????? ????????? ?????? ???? ?????? ???? ???? ???: ???? ??? ??? ??????
?{?? ??? ????? ????? ????? ????????? ?????.
????? ????? ??? ??? ???? ??? ?????. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ????? ?????
. ????? ?? ????? ????? ?????? ??????. ???? ???? ??? ????? ????? ????? ?????
???? ??? ??????. ????? ??? ????? ?????? ?? ?? ?? ????? ?? ?????
?? ??? ???? ?? ???? ????? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ?????
???? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???????".?
?? ???? ???? ????? ?? ?????? ?????? ????? ?? ???? ..
???? ??????? ???? ????? ?? ??????...?? ?????? ???? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???. ??? ????? ????? ?????!!?
May 22, 2018
?????? ????????????? ???? ???
???? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ????????? ?????
??? ????? ?????? ????? ??? ???????? ???? ???? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ??
??? ??? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ????? ????? ???????:????????
???? ?????? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??????
;;;;;;;;;;;;;
????? ?????? ?????? ????? ??????? ??? ???? ??????
?????? ?????? ?????? "???????" ??? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????
??? ???? ????? ?? ????? ??? ????????
in a parallel universe
???? ?????? ???? ????? ?????? "???? ????? ??? ?? ?????" ??? ????? ??????? ????? ????? ??? ??? ?????? ????? ????
????? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ????????
????????? ??? ?? ???
??? ????? ???? ?? ???? ??? ??????
??? ??? ???? ????? ??? ??? ?????
????? ??? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? -????? ?? ???? ???? ??? ???????? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?????
???? ?? ????? ??????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ?????? ??????? ?? ????
;;;;;;;;;;;;;
???? ??????? ???? ???? ???????? ??? ????? ??????
??? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????
???? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??????
??? ???? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ????????
??? ??? ????? ?????? ?? ?????
?????? ?????? ??? ??????? ??? "?????? " ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??????
?? ??? ?????? ???? ???? ???????? ??? ?? ????? ???????
?? ??? ????? ????? ???????
?
????? ???? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?????
??? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????????? ???????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ???
;;;;;;;;;;;;;
????? ???? ?????? ?????? ????? ????? "?????? ???? ??????? ???? ?????" ???? ??? ???? ???? ?????
?? ???? ???? ?????? ????????? ?????? ?????
???? ??????? ??? ?? ????
???? ??? ??????
?? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ?????
??? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????
????? ?? ??????? ??????? ??
;;;;;;;;;;;;;
??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ??? ???????? ????? ??? ?? ????? ????? ?????
??? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ?????
??? ????? ??????/?????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????
???? ?? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????
????? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????
??? ?? ??????? ???? ????? ?????? ????
????? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?????
?? ?????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ??? ???????
?? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ????????
???? ?????? ????? ????
???? ?? ???? ???? ?? ????
????? ???? ???????? ?????? ???? ????? ????
????? ???? ?????
????? ?? ??? ????
???? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ????? ????? ???? ???? ???? ????? ?? ????????? ?????
??? ????? ?????? ????? ??? ???????? ???? ???? ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ???? ??
??? ??? ????? ??????? ????? ?????? ???????? ????? ????? ???????:????????
???? ?????? ???????? ?? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ????? ?? ????? ?? ?????? ????? ??? ??? ????? ?????? ??????
;;;;;;;;;;;;;
????? ?????? ?????? ????? ??????? ??? ???? ??????
?????? ?????? ?????? "???????" ??? ?????? ????? ?????? ?????? ???? ?? ?? ?????? ??????? ???? ???? ???? ?? ????? ?????? ????? ??????? ?????? ??????
??? ???? ????? ?? ????? ??? ????????
in a parallel universe
???? ?????? ???? ????? ?????? "???? ????? ??? ?? ?????" ??? ????? ??????? ????? ????? ??? ??? ?????? ????? ????
????? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ????? ????????
????????? ??? ?? ???
??? ????? ???? ?? ???? ??? ??????
??? ??? ???? ????? ??? ??? ?????
????? ??? ?????? ?? ????? ??????? ?????? ?? ??????? ??????? -????? ?? ???? ???? ??? ???????? ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??????? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?????
???? ?? ????? ??????? ???? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ???? ?????? ??? ??? ??????? ?? ??? ????? ?????? ??????? ?? ????
;;;;;;;;;;;;;
???? ??????? ???? ???? ???????? ??? ????? ??????
??? ?????? ??????? ???????? ??????? ?????? ?????
???? ?????? ???????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ??????
??? ???? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ???? ??????? ?? ??????? ????????
??? ??? ????? ?????? ?? ?????
?????? ?????? ??? ??????? ??? "?????? " ???? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ??????
?? ??? ?????? ???? ???? ???????? ??? ?? ????? ???????
?? ??? ????? ????? ???????
?
????? ???? ???? ??????? ??????? ?? ???? ?????? ?? ??? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?????
??? ????? ???? ???? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ??????? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????????? ???????? ?????? ??? ?????? ?? ???? ?? ???? ????? ???
;;;;;;;;;;;;;
????? ???? ?????? ?????? ????? ????? "?????? ???? ??????? ???? ?????" ???? ??? ???? ???? ?????
?? ???? ???? ?????? ????????? ?????? ?????
???? ??????? ??? ?? ????
???? ??? ??????
?? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ?????? ????? ?????
??? ???? ?? ?????? ?????? ????? ???????? ??????? ?????? ??????? ??????? ??? ??????
????? ?? ??????? ??????? ??
;;;;;;;;;;;;;
??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ?????? ???? ?????? ??? ???????? ????? ??? ?? ????? ????? ?????
??? ???? ?????? ???? ???? ??? ?????? ??????? ?????? ??????? ??????? ?? ?????
??? ????? ??????/?????? ?? ?? ?? ????? ?? ??????
???? ?? ???????? ?????? ???? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ?????? ????
????? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????
??? ?? ??????? ???? ????? ?????? ????
????? ???? ??????? ??????? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?????
?? ?????? ?? ???????? ??? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??????? ??? ??? ?????? ??? ???????
?? ?????? ???????? ?? ???? ??????? ????????
???? ?????? ????? ????
???? ?? ???? ???? ?? ????
????? ???? ???????? ?????? ???? ????? ????
????? ???? ?????
????? ?? ??? ????
August 18, 2024
¡°Samsa in Love¡± is one of Haruki Murakami's short published stories in The New Yorker in 2013.
It is a peculiar and thought-provoking story.
It is a weird story that will make you think about what it means to be human.
The story leaves some questions unanswered.
Mysterious story, endless questions, curious mind.
If you enjoy Murakami's writing style, you'll love this short story. ?
It is a peculiar and thought-provoking story.
It is a weird story that will make you think about what it means to be human.
The story leaves some questions unanswered.
Mysterious story, endless questions, curious mind.
If you enjoy Murakami's writing style, you'll love this short story. ?
February 2, 2023
???? ???????? ??? ??? ????? ? ??? ?????? ????? ???? ????? ??? ????? ?? ?????. ? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??????? ???????. ???? ????? ?????? ??????? ?????? ??? ?? ????????. ????? ?????? ???????? ? ?????? ?? ??????? ? ???????? ???? ?? ???. ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???????? ??? ????? ???????? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??????? ??? ???? ????? ????.
???? ?????. ???? ????? ?? ??? ????? ????? ? ???? ?? ???? ???? ?????. ? ????? ????? ?? ???????? ?? ?????? ????? ???????.. ??? ???? ???? ??? ?? ???????. ???? ???????? ?????? ?????? ?? ??? ??????? ??????? ?? ?? ????? ??? ??? ??????? ????? ???? ?????? ?? ???????.
?????? ????? ?? ??? ????? ????? ???? ??????? ???? ??????? ????? ??? ???? ???? ? ???? ??????? ??? ????? ?????? ? ??? ?? ??? ????? ???? ???? ???? ???????? ?? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ?? ??????? ??? ???? ????? ????? ?? ?????? ? ?? ???? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????? ?????? ???? ? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ? ???? ?? ???? ? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ???? ??? ?????? ? ?? ??????? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ????? ???? ??????.
?????? ????? ? ????? ? ????? ? ???? ??????? ??? ?? ??????.
October 15, 2021
???? :
??? ?????? ????? ??? ?????? ???? ????? ????? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ????.
??? ????? :
?????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ?????.
??? ??? :
??? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ????.
??? ?????? ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ???????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ????.. ???? ?????????? ??????.. ????? ????????? ????.. ???? ??????? ?????? ????? .
??? ????? ???? ???? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ???????? ????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ?? ???????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ???????? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ????.. ????? ?? ?? ??? ??????? ??????? ???? ????? ?? ???????? ??? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??????? ???????.. ??? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ???? . ?? ????? ???? ?????? ????? ???? ??????? ??? ???? ????????.
****
??????? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???? ????????? ???????.
??? ?????? ????? ??? ?????? ???? ????? ????? ??????? ??? ????? ?? ???? ????? ?????? ????? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ????? ?????? ??? ????.
??? ????? :
?????? ?????? ??? ?????? ????? ?????? ?????.
??? ??? :
??? ???? ?????? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ????.
??? ?????? ?????? ????? ??? ???? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ???????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ??? ????.. ???? ?????????? ??????.. ????? ????????? ????.. ???? ??????? ?????? ????? .
??? ????? ???? ???? ???????? ????? ??????? ?????? ????? ?? ??????? ???????? ????? ???? ????? ?????? ???? ?????? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ?? ?? ???????? ??????? ??????? ??????? ???????? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????? ???? ??????? ???????? ??? ?? ???? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?????? ?????? ????? ?????? ????.. ????? ?? ?? ??? ??????? ??????? ???? ????? ?? ???????? ??? ??? ?? ?? ??????? ??????? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ??????? ???????.. ??? ????? ?????? ???? ???? ?? ??? ?? ???????? ?? ???? . ?? ????? ???? ?????? ????? ???? ??????? ??? ???? ????????.
****
??????? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ?????? ????? ????? ????? ???? ???? ????? ????? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ????? ?????? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????? ?? ??? ?????? ??? ????? ?? ??????? ???? ????????? ???????.
July 12, 2018
???????? ???????? ?????? ??? ?????? ?? ?????? ??? ???? ???? ???????.. ????? ????? ???? ???? ?? ????? ???
???? <????> ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ?????? ??? ?????! ?? ?? ??? ?????????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ? ??????? ??????? ????? ?????????? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???.. ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ? ??? ?? ???
----------------------------------------------
???????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??????? ???????: ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???? ?????? ????? ???? ? ??? ? ?? ????? ???... ??? ????? ???? ?? ????????? ??? ??? ?? ???????!!!! ? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ?????! ??? ?? ???? ???
???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ???????
????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???????.. ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ???????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ? ??????!!!! ??? ?? ?? ???? ???
??? ??????? ??? ?? ???? ????! ????? ???? ???? <????> ????? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ? ??? ???? ???? ???! .... <????> ??????? ?? ?????? ?? ????! ? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???! ... ??????? ???? ????! ??? ?? ???? ?? ??? ??????!!! ?? ???? ??? ????? ?????!?
??????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ??????? ???? ??? ???
????? ???? ????? ???? ??????? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????
---------------------------------------------
????????? ??? ????? ???? ? ???? ???? ????
?<????? ????? ? ??????>
???? <????> ???? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???????? ?? ??? ?????? ??? ?????! ?? ?? ??? ?????????? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ? ??????? ??????? ????? ?????????? ??????? ?? ????? ?? ????? ????? ??? ???.. ???? ????? ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ?? ?????? ? ??? ?? ???
----------------------------------------------
???????? ?????? ??? ?????? ??? ????? ? ?????? ???? ?? ???? ?? ???? ?? ??????? ???????: ?????? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ? ???? ?????? ????? ???? ? ??? ? ?? ????? ???... ??? ????? ???? ?? ????????? ??? ??? ?? ???????!!!! ? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ???? ?????! ??? ?? ???? ???
???? ??????? ?? ???? ???? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ?????? ????? ???? ?????? ??? ??? ???????
????? ?? ???? ??????? ???? ???????? ??? ?????? ???? ??? ?? ?? ??? ???????.. ??? ???? ?????? ?? ???? ????? ???????? ?? ?????? ???? ??? ?????? ? ??????!!!! ??? ?? ?? ???? ???
??? ??????? ??? ?? ???? ????! ????? ???? ???? <????> ????? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ???? ???? ?????? ???? ??? ????? ? ??? ???? ???? ???! .... <????> ??????? ?? ?????? ?? ????! ? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ?? ???! ... ??????? ???? ????! ??? ?? ???? ?? ??? ??????!!! ?? ???? ??? ????? ?????!?
??????? ???? ?? ?? ?? ??? ?????? ??????? ???? ??? ???
????? ???? ????? ???? ??????? ????? ???? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??????
---------------------------------------------
????????? ??? ????? ???? ? ???? ???? ????
?<????? ????? ? ??????>
April 20, 2015
?? ???? ?????? ???? ???????? ?? ??? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ?????? ???? ??? ?? ???????? (???? ?? ???????) ???? ?? ?? ?? ??????? ??? ???? ?? ????? ?????? ???. ??? ?????? ?? ???????? ??? ??? ?? ??????? ???? "???" ? ?????? ??? ??? ?????? ? ???? ???? ??? ??? ?? ???
??? ??????? ?? ???????? ????????? ?????? ??? ???? (?? ??? ??? ????????? ???? ?? ????) ??? ?? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ???.
??? ??????? ?? ???????? ????????? ?????? ??? ???? (?? ??? ??? ????????? ???? ?? ????) ??? ?? ???????? ?????? ???? ????? ?????? ???.
March 5, 2021
"Maybe working on the little things as dutifully and honestly as we can is how we stay sane when the world is falling apart.¡±
Kafkaesque at it's best!!
Kafkaesque at it's best!!
April 10, 2021
?? ????? ???? ???????? ?? ????? 1968 ???? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ???????? ??????? ?????? ???????? ????????? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ????? ????????? ?????????? ??????? ????? ????? ?????? ??????? ???????? ????????? ?? ???? ????? ??? ?????? ??????? ???? ????? ???? ???? ?????? ??? ???? ???? ?????? ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ???? ??????? ??????? ???? ????? ???????? ??????? ???? ????? ????? ????? ??????? ?????? ?????? ??? ???? ????? ???? ??????
??? ???? ????????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ?? 30 ???? ??????? ???? ??? ??????.
?? ?? ??? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ???? ??????? ?????????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ???????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ????? ???? ???????? ?? ????? 1968
??? ???? ????????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????? ?????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ???? ????? ?????? ????? ???? ???? ?????? ??????? ?? ??? ??? ?????? ??????? ??????? ??????? ?????? ??? ?????? ????? ????? ?? 30 ???? ??????? ???? ??? ??????.
?? ?? ??? ????? ???????? ????? ?????? ???????? ?????? ?????? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ????? ???? ????? ????? ?????????? ?? ???? ?? ???? ??????? ?????????? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ???????? ?????? ????? ?????? ??????? ?? ???? ???????? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ??? ?????? ???????? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ????? ??????? ???????? ?? ????? ???? ???????? ?? ????? 1968
September 8, 2022
??? ????.. ??? ????? ???????? ???
?????? ??????? ??? ??????? ?????? ???????.. ?? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???????.
???? ?? ????? ???????? ??? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ????.
???? ???????.....
??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????? ???????.
????? ????? ???? ???????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??????.
???? ????? ??? ???????? ???? ????? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????. ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ??????? ???
?????? ??????? ??? ??????? ?????? ???????.. ?? ?????? ??????? ???? ??? ??????? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ???????.
???? ?? ????? ???????? ??? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ??? ?????? ?????? ???? ??? ??????? ????.
???? ???????.....
??? ????? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????? ???????.
????? ????? ???? ???????? ???? ???? ????? ?? ?? ??? ????? ?????? ?????? ???? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ??????.
???? ????? ??? ???????? ???? ????? ???? ????? ?????? ????? ???? ?????? ?????. ?? ???? ??? ????? ?? ????? ???????? ???? ????? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ??????? ?? ??? ??????? ?? ????? ???? ??????? ???
July 12, 2017
?????? ?????? ?? ??? ?????.???? ?????? ???????? ?????? ?????? ????????? ??????? ???.?? ??? ?????? ???? ?? ?????? ??? ? ????? ?? ????? ?? ??? .?????? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ??? ?????? ?????? ?? ???? ? ?? ????? ???? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ????? ? ??
April 5, 2019
This little tale ends up going through the inverse path that Franz Kafka made in his "Metamorphosis". What if one day a beetle wakes up in the body of a human? How will it be? In this text the animal instinct blended with human sentiment.
My smart beloved Murakami ?
My smart beloved Murakami ?
November 1, 2020
????? ???? ?? ??? ?? ?????? ?????? ? ???? ??? ?? ??????? ?? ???? .. ??
?????? ????? ???? ?????? ..
???????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ? ????? - ?????? ?? ?????? ?? ???? - ?? ???? ????? ???? ????? .
?????? ????? ???? ?????? ..
???????? ??? ?????? ?? ?????? ????? ? ????? - ?????? ?? ?????? ?? ???? - ?? ???? ????? ???? ????? .
August 19, 2020
Love is difficult to define across gender lines. As men and women differ in their expressions of emotions and in their descriptions of related thoughts, but at the end love is love .I think it's a soul desire rather than anything else...
January 16, 2014
Call me a 'Murakami maniac' but I love the way this man writes and something in me died when he didn't he get the Nobel Prize, even though feminism did a Hula-Hoop for Alice Munro!
LEAVING all that aside, Samsa in Love was a story I nicked out of someone's FB profile, and read on a night Sleep couldn't find a way to seduce me stealthily! And it touched a chord at once. Though slightly long and highly descriptive, Samsa... is a story of a cockroach that wakes up one morning to find itself transformed into a human being named Gregor Samsa and among all the things it discovers/learns about humans, like how to walk on two feet, the importance of dressing up, the GINORMOUS appetite of humans, it also discovers something it couldn't have ever come across as an insect:love!
No, I don't agree that love is an emotion unique to humans alone! I have had dogs all my life, for God's sake. And yes, I think it's presumptuous to assume that we're the only animals to harbour that feeling. (Animal cognition might be more advanced than we give it credit for. We Palaeolithic archaeologists argue about that almost everyday!)
Despite that, there's something heart-warming about this story, something that makes you want to laugh as you might at the innocence of a baby and cry as you might at something that makes you realise how complicated, how distant we humans have become from things that come into us quite naturally and how we have stopped listening to our own hearts.
Yes, that is what Samsa in Love is all about, about innocence, about sincerity of emotions and pure, honest actions arising out of feelings and not need! Funny, how much a short story can say!
LEAVING all that aside, Samsa in Love was a story I nicked out of someone's FB profile, and read on a night Sleep couldn't find a way to seduce me stealthily! And it touched a chord at once. Though slightly long and highly descriptive, Samsa... is a story of a cockroach that wakes up one morning to find itself transformed into a human being named Gregor Samsa and among all the things it discovers/learns about humans, like how to walk on two feet, the importance of dressing up, the GINORMOUS appetite of humans, it also discovers something it couldn't have ever come across as an insect:love!
No, I don't agree that love is an emotion unique to humans alone! I have had dogs all my life, for God's sake. And yes, I think it's presumptuous to assume that we're the only animals to harbour that feeling. (Animal cognition might be more advanced than we give it credit for. We Palaeolithic archaeologists argue about that almost everyday!)
Despite that, there's something heart-warming about this story, something that makes you want to laugh as you might at the innocence of a baby and cry as you might at something that makes you realise how complicated, how distant we humans have become from things that come into us quite naturally and how we have stopped listening to our own hearts.
Yes, that is what Samsa in Love is all about, about innocence, about sincerity of emotions and pure, honest actions arising out of feelings and not need! Funny, how much a short story can say!
April 3, 2015
???? ????? ? ????? ???? ?? ???? ???????
????? ?? ?? ???????? ???? ????? ?????? ????? "???" ????? ? ?????? ????? ?????? ????
????? ?? ?? ???????? ???? ????? ?????? ????? "???" ????? ? ?????? ????? ?????? ????
November 10, 2017
?? ????? ? ????? ???? ???? ???? ??? ?????
?? ??????? ?? ?? ???? ??? 2 ???? ??? ???? ?? ?? ??????
?.? : ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? 2???? ?????? ? ?? ??? ???? ???
?? ??????? ?? ?? ???? ??? 2 ???? ??? ???? ?? ?? ??????
?.? : ??? ?????? ??? ???? ???? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? 2???? ?????? ? ?? ??? ???? ???
November 25, 2024
????? ?????? ???? ???? ???????? ???? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ????..?? ?????? ?? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??????..
?????? ??? ?????? ? ?????? ??? ???? ?????? ????..:)
?????? ??? ?????? ? ?????? ??? ???? ?????? ????..:)
Read
September 2, 2020?? ??????? ??????? ????? ?? ??? ???????
??? ?? ?????? ????
??? ?? ?????? ????
November 12, 2019
"Samsa in Love" by Haruki Murakami is all about that unique feeling a human experiences when they fall in love for the first time. The story is about a beetle transformed into a human, and their animal instincts paired with the human emotion of pure, raw love.
"maybe that¡¯s the way it should be. Maybe working on the little things as dutifully and honestly as we can is how we stay sane when the world is falling apart."
"If you think of someone enough, you¡¯re sure to meet them again."
"maybe that¡¯s the way it should be. Maybe working on the little things as dutifully and honestly as we can is how we stay sane when the world is falling apart."
"If you think of someone enough, you¡¯re sure to meet them again."
January 14, 2022
??? ?????? ??? ?? ????? ?? ????? ????? ??????? ?? ?? ??? ???? ????????? ????? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ?? ?? ???? (????) ????? ???. ?????? ???? ????? ??????. ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ? ???? ??? ???????? ???...
???????? ?? ???????? ??? ? ?????? ???????? ? ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?????. ?????? ??????? ????? ?? ?????? ? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ? ????? ????. ?????? ??? ??? ?????? ????? ????????? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ??.
?.?: ????? ???????? ???? ????? +?? ?? ?????? ????...
?.?: ??? ?????? ?? ?? ??????? ????? ????? ????? - ?? ??? ?????
???????? ?? ???????? ??? ? ?????? ???????? ? ?? ???? ???? ?????? ????? ??? ?????? ?? ?????. ?????? ??????? ????? ?? ?????? ? ??? ????? ???? ??? ??? ???? ? ????? ????. ?????? ??? ??? ?????? ????? ????????? ???? ? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ??????? ????? ???? ??.
?.?: ????? ???????? ???? ????? +?? ?? ?????? ????...
?.?: ??? ?????? ?? ?? ??????? ????? ????? ????? - ?? ??? ?????
June 28, 2023
?? ??? "???? ?????" ???? ?????? ?????? ?? ?? "??? ???" ???? ????? ?????? ?????
????? ?? ??????? ???? ????? ??? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ???? ? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??????
?? ????? ??? ?? ????
???
????? ?? ??????? ???? ????? ??? ?? ??????? ???? ???? ?? ??? ? ??? ????? ????? ?? ??? ?????? ????? ???? ? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ???? ????? ??????
?? ????? ??? ?? ????
???
July 12, 2017
??? ??? ???? ??? ????
??? ??? ???? ?? ?? ??? ??????????? ???? ????? ??????
????? ????? ?? ???????????? ??????
---
?????? ???? ??? ????????????? ? ???? ???? ? ????? ? ????????????? ?? ????? ??????!
??? ??? ???? ?? ?? ??? ??????????? ???? ????? ??????
????? ????? ?? ???????????? ??????
---
?????? ???? ??? ????????????? ? ???? ???? ? ????? ? ????????????? ?? ????? ??????!
March 27, 2017
????? ?????? ???????? ????? ?? ??? ????? ???????.
December 25, 2022
?? ??? ????? ??? ?????? ???? ???? ?????? ????? ?? ?????, ??? ??? ??????? ??? ????, ??? ????? ???? ????? ??? ?? ??? ?????? ???? ???? ??????.
????? ????????, ????? ??????? ??? ?????, ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?? ??????, ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ????, ??? ???? ?????? ?????? ?????, ??, ???? ?????? ?????,
???????? ???????, ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???, ???? ?? ????? ?? ??? ???????, ?????????, ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?????. ???? ????? ?? ?????? ???? ?????, ??? ?????? ?? ???? ??????? ??? ????.
??? ????? ?????, ??? ?????? ??? ???????, ???? ?? ???? ???????? ????? ?????? ??? ?????.
????? ????????, ????? ??????? ??? ?????, ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ????? ?????? ?? ??????, ???? ??? ?? ???? ??????? ?? ????, ??? ???? ?????? ?????? ?????, ??, ???? ?????? ?????,
???????? ???????, ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ????? ???, ???? ?? ????? ?? ??? ???????, ?????????, ???? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ?????. ???? ????? ?? ?????? ???? ?????, ??? ?????? ?? ???? ??????? ??? ????.
??? ????? ?????, ??? ?????? ??? ???????, ???? ?? ???? ???????? ????? ?????? ??? ?????.
October 15, 2017
"????? ???? ?? ??? ?? ?????? ??????? ???? ??? ?? ??????? ?? ????".
??? ??? ???????? ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ????? ??????
??? ??? ???????? ?? ?? ?????? ???? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ????? ????? ??????
April 8, 2025
????? ?????? ????? "?????? ?????" ?? ????? ( ?????? ) ?????? ????? ???? ???? ??? ????? ??? ???? ?????? -? ????? ???? ????? ????? ????? - ?? ????? ????? ?????? ?????? ??????? ?? ??? ??????? ???????? ???? ???? ???????? ?????? ????? ??? ???? ?????? ?? ??? ?????? ?????? ??????? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ????? ??? ???? ?????? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ??? ??????? ????? ???? ??????? ??.
??????? ????? ?
??????? ????? ?
January 13, 2018
??? ????? ????? ?????? ????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ??? ?? ????? ????? ??????
???? ????? ???????? ?? ????? ???? ????? ??????? ????? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???
???? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ?????? ????????
???? ????? ???????? ?? ????? ???? ????? ??????? ????? ??? ????? ??????? ?? ???? ?????? ???
???? ?????? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ????? ????? ???? ??? ?????? ????????
October 23, 2015
?????? ??????? ?? ???? ????? - ??? ?? ?????? ????? ? ???? ??????????? ?? ?? ?? ?? ?????? ? ?? ??? ???? ?????? ???? ?? ???? ??? ? ????? ???? ?? ??? ?? ? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ? ... - ??? ?? ??? ??????? ???? ????
Displaying 1 - 30 of 345 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.