What do you think?
Rate this book
Lumikki Andersson #2
بيضاء كالثلج
Olipa kerran tyttö jolla oli salaisuus.
Lumikki-trilleritrilogian piinaavan jännittävä toinen osa.
Lumikki Andersson matkustaa kesällä paahtavan helteiseen Prahaan. Kauan kaivattu yksinolo katkeaa alkuunsa, kun Lumikkia lähestyy nuori nainen, joka väittää olevansa hänen sisarensa. Nainen, Zelenka, vaikuttaa yhtä aikaa vilpittömältä ja salailevalta.
Perheensä salaisuutta selvittäessään Lumikki joutuu tekemisiin kummallisen uskonlahkon kanssa, joka paljastuu vähin erin vaarallisemmaksi kuin hän olisi voinut koskaan kuvitella. Kohta lahkoa uhkaa suuri tragedia - ja joku aikoo vieläpä kääriä siitä suuret rahat. Zelenka on hengenvaarassa, mutta niin on Lumikkikin.
Prahan vanhat kadut ja hautausmaat tulevat Lumikille tutuiksi lomasuunnitelmista poikkeavalla tavalla, kun hän joutuu juoksemaan henkensä edestä estääkseen tuhoisat suunnitelmat. Armoton helle pitää kaupunkia otteessaan, ja Lumikin täytyy miettiä kerran toisensa jälkeen, kehen hän voi luottaa, kun kenenkään aikeet eivät tunnu olevan puhtaita ja valkeita kuin lumi.
Lumikki-trilleritrilogian piinaavan jännittävä toinen osa.
Lumikki Andersson matkustaa kesällä paahtavan helteiseen Prahaan. Kauan kaivattu yksinolo katkeaa alkuunsa, kun Lumikkia lähestyy nuori nainen, joka väittää olevansa hänen sisarensa. Nainen, Zelenka, vaikuttaa yhtä aikaa vilpittömältä ja salailevalta.
Perheensä salaisuutta selvittäessään Lumikki joutuu tekemisiin kummallisen uskonlahkon kanssa, joka paljastuu vähin erin vaarallisemmaksi kuin hän olisi voinut koskaan kuvitella. Kohta lahkoa uhkaa suuri tragedia - ja joku aikoo vieläpä kääriä siitä suuret rahat. Zelenka on hengenvaarassa, mutta niin on Lumikkikin.
Prahan vanhat kadut ja hautausmaat tulevat Lumikille tutuiksi lomasuunnitelmista poikkeavalla tavalla, kun hän joutuu juoksemaan henkensä edestä estääkseen tuhoisat suunnitelmat. Armoton helle pitää kaupunkia otteessaan, ja Lumikin täytyy miettiä kerran toisensa jälkeen, kehen hän voi luottaa, kun kenenkään aikeet eivät tunnu olevan puhtaita ja valkeita kuin lumi.
215 pages, Paperback
First published January 1, 2013
58 people are currently reading
2,548 people want to read
About the author
Salla Simukka
40books306followersEN: Salla Simukka is Finnish writer and translator who lives in Tampere. She has studied Nordic philology, Finnish language, general literature, creative writing and women's studies at the University of Turku.
Besides books, Simukka writes book reviews for the newspapers Helsinkin Sanomat and Hämeen Sanomat.
FI: Salla Simukka on Tampereella asuva suomalainen kirjailija ja suomentaja. Hän on opiskellut Turun yliopistossa pohjoismaista filologiaa, suomen kieltä, yleistä kirjallisuustiedettä, luovaa kirjoittamista ja naistutkimusta.
Kirjojen lisäksi Simukka kirjoittaa kirja-arvosteluja Helsingin Sanomiin ja Hämeen Sanomiin.
Besides books, Simukka writes book reviews for the newspapers Helsinkin Sanomat and Hämeen Sanomat.
FI: Salla Simukka on Tampereella asuva suomalainen kirjailija ja suomentaja. Hän on opiskellut Turun yliopistossa pohjoismaista filologiaa, suomen kieltä, yleistä kirjallisuustiedettä, luovaa kirjoittamista ja naistutkimusta.
Kirjojen lisäksi Simukka kirjoittaa kirja-arvosteluja Helsingin Sanomiin ja Hämeen Sanomiin.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 419 reviews
June 9, 2016
Recenzia completă:
„La fel de important precum eroul său, poate chiar mai important, când e vorba despre poveste, este inamicul său. Răul. Răul imens, de necuprins, crud, sinistru, care atrage atenţia oamenilor precum un magnet. Pot nega existenţa răului, dar, în acelaşi timp, îi fascinează.
Devorează răul până li se face rău. Vor să vină cineva şi să-l stârpească. Vor un erou.
Într-o poveste, un erou nu apare totuşi fără sacrificiu. Unii trebuie să moară astfel încât cei salvaţi să fie mai valoroşi.
Doar moartea îl face cu adevărat erou într-o poveste.�
„La fel de important precum eroul său, poate chiar mai important, când e vorba despre poveste, este inamicul său. Răul. Răul imens, de necuprins, crud, sinistru, care atrage atenţia oamenilor precum un magnet. Pot nega existenţa răului, dar, în acelaşi timp, îi fascinează.
Devorează răul până li se face rău. Vor să vină cineva şi să-l stârpească. Vor un erou.
Într-o poveste, un erou nu apare totuşi fără sacrificiu. Unii trebuie să moară astfel încât cei salvaţi să fie mai valoroşi.
Doar moartea îl face cu adevărat erou într-o poveste.�
December 13, 2019
التكتم
الذي ينمي مساحات شاسعة من انعدام التواصل الطبيعي بين الأهل وأبنائهم.
التعصب والتطرف
الذي يضيع حياة المرء في ضلالات وسراب.
الاشتياق
الذي لا تزيله الأوقات، الذي تشعله الذكريات.
التي
الذي يجعل الإنسان متوترًا وغير متأكد من جدوى الانتماء.
أتستطيع التعايش مع الكثير من الكذب الذي تقام عليه حياتنا؟
تصور أن شيئا سيئا للغاية سيحدث، وتصور أن الغاية من ذلك الشيء السيء أسوأ بكثير منه نفسه، وتخيل أن يكون مخططًا للمشهد الأخير بطولة أسيفة ومأساة تدر العواطف وتكسب المواساة.
لوميكي، الفتاة التي تتقمص شخصيات للهروب من شخصيتها الحقيقية. الأشبه بمجرد عامل مساعد، يدخل القصة ليحركها نحو الخاتمة، وسرعان ما يخرج منها. فقط تغييرات كبيرة تحدث في الداخل منها، شيء غير مهم.
للمرة الثانية، تتمكن سالا سيموكا ببراعة من تمثيل العالم الكبير، الكبير جدًا، الكبير بمؤامراته وأحداثه وخطاياه، الكبير جدًا على مجرد مراهقة وحيدة، جدًا.
الترجمة ثلاث نجمات
الذي ينمي مساحات شاسعة من انعدام التواصل الطبيعي بين الأهل وأبنائهم.
التعصب والتطرف
الذي يضيع حياة المرء في ضلالات وسراب.
الاشتياق
الذي لا تزيله الأوقات، الذي تشعله الذكريات.
التي
الذي يجعل الإنسان متوترًا وغير متأكد من جدوى الانتماء.
أتستطيع التعايش مع الكثير من الكذب الذي تقام عليه حياتنا؟
تصور أن شيئا سيئا للغاية سيحدث، وتصور أن الغاية من ذلك الشيء السيء أسوأ بكثير منه نفسه، وتخيل أن يكون مخططًا للمشهد الأخير بطولة أسيفة ومأساة تدر العواطف وتكسب المواساة.
لوميكي، الفتاة التي تتقمص شخصيات للهروب من شخصيتها الحقيقية. الأشبه بمجرد عامل مساعد، يدخل القصة ليحركها نحو الخاتمة، وسرعان ما يخرج منها. فقط تغييرات كبيرة تحدث في الداخل منها، شيء غير مهم.
للمرة الثانية، تتمكن سالا سيموكا ببراعة من تمثيل العالم الكبير، الكبير جدًا، الكبير بمؤامراته وأحداثه وخطاياه، الكبير جدًا على مجرد مراهقة وحيدة، جدًا.
الترجمة ثلاث نجمات
January 5, 2018
الجزء الثاني بصراحة كان جدا رائع ... أتمنى ان يكون اخر جزء أفضل بكثير
August 3, 2021
2.5
Średnie to było, pierwsza część podobała mi się bardziej. Na plus że było krótko i konkretnie.
Średnie to było, pierwsza część podobała mi się bardziej. Na plus że było krótko i konkretnie.
May 15, 2016
Koska kirja on trilleri, Lumikki sekaantui väkivaltaisiin tapahtumiin, jonka vuoksi hän näytti pakenemis- ja selviytymistaitonsa myös tässä kirjassa. Lumikki juoksee lujaa, hän juoksi edellisessä kirjassa ja hän juoksee Prahassa tappaja perässä. Prahan seikkailu alkoi siitä, kun Lumikkia lähestyi pari vuotta vanhempi tyttö, joka ilmoitti olevansa Lumikin sisko. Lumikki oli kahden vaiheilla, sillä hän muisteli lapsuuttaan ja muisti, että hänellä oli ollut sisko. Lumikki halusi selvittää asiaa ja huomasi tytön kuuluvan lahkoon, joka kutsui itseään Valkeaksi perheeksi.
January 4, 2020
كان المحتوى أكثر حركة وتشويق وذو حبكة أنضج نوعاً ما، وأقل تناولاً لتفاصيل الحياة الشخصية حيث بقيت عدة ألغاز دون حل.
June 14, 2017
بيضاء كالثلج هو الجزء الثاني من ثلاثية بياض الثلج للكاتبة سالا سيموكا.
حيث تسافر لوميكي إلى مدينة براغ للهروب من أفكارها وكل الصدمات التي تعرضت لها. فتصادف فتاة غربية حاملة سراًّ يفاجئ لوميكي. لينتهي بها الحال محاولة النجاة بحياتها
تفاجأت بتقييمات الكتاب المنخفضة ، لذا هيأت نفسي ولم اعطي الكتاب امالا عالية. لحسن الحظ وجدت نفسي غير قادر على وضع الكتاب جانباً وانتهيت به في يوم واحد فقط.
نصيحة قبل قراءة الكتاب : لا تقرأ الملخص لانه يحتوي على احداث مهمة يفضّل عدم معرفتها.
حيث تسافر لوميكي إلى مدينة براغ للهروب من أفكارها وكل الصدمات التي تعرضت لها. فتصادف فتاة غربية حاملة سراًّ يفاجئ لوميكي. لينتهي بها الحال محاولة النجاة بحياتها
تفاجأت بتقييمات الكتاب المنخفضة ، لذا هيأت نفسي ولم اعطي الكتاب امالا عالية. لحسن الحظ وجدت نفسي غير قادر على وضع الكتاب جانباً وانتهيت به في يوم واحد فقط.
نصيحة قبل قراءة الكتاب : لا تقرأ الملخص لانه يحتوي على احداث مهمة يفضّل عدم معرفتها.
November 25, 2016
Η Χιονάτη σε νέες περιπέτειες. Μου άρεσε που ξεκινάει κατευθείαν το βιβλίο χωρίς να είναι άμεσα συνδεδεμένο με το 1ο.
Βρισκόμαστε στην Πράγα, όπου η Χιονάτη έχει πάει διακοπές. Εκεί συναντά μια κοπέλα, η οποία της εμφανίζεται σαν ετεροθαλής αδερφή της και την μπλέκει σε μια ιστορία πιο πολύπλοκη. Πιο σκοτεινό, πιο περιπετειώδες το 2ο μέρος της Τριλογίας και κατά τη γνώμη μου πολύ καλύτερο απο το 1ο.
Ευχαριστώ Γκέλλυ
Βρισκόμαστε στην Πράγα, όπου η Χιονάτη έχει πάει διακοπές. Εκεί συναντά μια κοπέλα, η οποία της εμφανίζεται σαν ετεροθαλής αδερφή της και την μπλέκει σε μια ιστορία πιο πολύπλοκη. Πιο σκοτεινό, πιο περιπετειώδες το 2ο μέρος της Τριλογίας και κατά τη γνώμη μου πολύ καλύτερο απο το 1ο.
Ευχαριστώ Γκέλλυ
October 17, 2019
Ant knygos galinio viršelio (ar apskritai knygoje) nepaminėta, kad ji skirta jaunimui, lol.
Tuo, aišku, nenoriu pasakyti, kad knygos jaunimui esą kažkokios prastesnės ar pan., tiesiog kad dažnai joms atleistinas tam tikras silliness lygis, romantizuotas požiūris į žmonių santykius ir kiti panašūs dalykai.
Knyga persiskaito vienu ypu (šiaip labai nedidelės apimties knyga), tai nėra geras trileris, bet kai suskliaudi norą sulaukti labai netikėtų posūkių arba realistiškų aprašymų, tai tikrai neblogai skaitosi, o tas silliness netgi turi savo žavesio.
Pavyzdys (gal kažkiek spoileris, bet nemanau, kad labai):
Nu man niekaip netelpa galvoje, kaip A galėjo girdėti B tyliai vaikštant kambaryje, bet B negirdėjo, kaip A kabarojosi į ventiliacijos vamzdį. Jei nusiteiki, kad netrukdytų tokios detalės, tai ir netrukdo, bet jei nori realistiškesnio pasakojimo, gali erzinti.
Kas buvo faina:
Autorė puikiai "atidarinėja" skyrelius kinematografiškomis scenomis, pradėdama ne tik nuo gana įprastų bendrų planų, bet ir nuo stambių planų - pvz skyrelis prasideda gyvai apibūdinant personažo rankas. Kažkaip tikrai geri buvo tie aprašymai ir labai pridėjo vaizdingumo kuriant atmosferą.
Kas buvo, mano galva, visai nereikalinga:
Trendas kriminaliniuose romanuose - random vietose pasakojime prikaišioti italicu parašytų nežinomo personažo (dažnai žudiko) minčių, kurios niekaip neatskleistų konteksto ir skambėtų grėsmingai, dažnai su religinėmis užuominomis. Suprantu, kad tai gali būti priemonė kelti įtampą, bet vis tiek norėčiau, kad prieš darydami šitą fintą rašytojai atsisėstų ir minutėlę pagalvotų, nafig to reikia. Jei nuspręstų, kad be to neišeina, tai tebūnie, bet dažnu atveju, kaip ir šioje knygoje, niekam nafig to nereikia.
Maža to, čia dar ir skirtingų personažų mintys pateiktos italicu, kas nu... tikrai, nafig?
Tuo, aišku, nenoriu pasakyti, kad knygos jaunimui esą kažkokios prastesnės ar pan., tiesiog kad dažnai joms atleistinas tam tikras silliness lygis, romantizuotas požiūris į žmonių santykius ir kiti panašūs dalykai.
Knyga persiskaito vienu ypu (šiaip labai nedidelės apimties knyga), tai nėra geras trileris, bet kai suskliaudi norą sulaukti labai netikėtų posūkių arba realistiškų aprašymų, tai tikrai neblogai skaitosi, o tas silliness netgi turi savo žavesio.
Pavyzdys (gal kažkiek spoileris, bet nemanau, kad labai):
Žmogus A viešbutyje išlenda iš dušo, girdi, kad kažkas įeina į kambarį ir tyliai vaikštinėja kambaryje kažko ieškodama(s). Tai žmogus B, kuri(s) ieško A! B apžiūri kambarį ir nusprendžia įeiti į vonią, atidaro duris - o ten tuščia! Pasirodo, A spėjo užsikabaroti į ventiliacijos vamzdį ir jame pasislėpti.
Nu man niekaip netelpa galvoje, kaip A galėjo girdėti B tyliai vaikštant kambaryje, bet B negirdėjo, kaip A kabarojosi į ventiliacijos vamzdį. Jei nusiteiki, kad netrukdytų tokios detalės, tai ir netrukdo, bet jei nori realistiškesnio pasakojimo, gali erzinti.
Kas buvo faina:
Autorė puikiai "atidarinėja" skyrelius kinematografiškomis scenomis, pradėdama ne tik nuo gana įprastų bendrų planų, bet ir nuo stambių planų - pvz skyrelis prasideda gyvai apibūdinant personažo rankas. Kažkaip tikrai geri buvo tie aprašymai ir labai pridėjo vaizdingumo kuriant atmosferą.
Kas buvo, mano galva, visai nereikalinga:
Trendas kriminaliniuose romanuose - random vietose pasakojime prikaišioti italicu parašytų nežinomo personažo (dažnai žudiko) minčių, kurios niekaip neatskleistų konteksto ir skambėtų grėsmingai, dažnai su religinėmis užuominomis. Suprantu, kad tai gali būti priemonė kelti įtampą, bet vis tiek norėčiau, kad prieš darydami šitą fintą rašytojai atsisėstų ir minutėlę pagalvotų, nafig to reikia. Jei nuspręstų, kad be to neišeina, tai tebūnie, bet dažnu atveju, kaip ir šioje knygoje, niekam nafig to nereikia.
Maža to, čia dar ir skirtingų personažų mintys pateiktos italicu, kas nu... tikrai, nafig?
September 26, 2017
I recently read and reviewed the first of these books, As Red As Blood (click HERE to read that one!) and read the second one last week but didn’t get my review done until now! I totally jinxed myself saying I was ahead with my posts last week 😂
Anyway, I digress as usual�
As White As Snow starts with Lumikki enjoying the sights and sounds of Prague. Away from the events of the previous months, she is enjoying her freedom and exploring the city. But as we’re starting to learn, life is never that simple when you’re essentially a magnet for trouble! 😏
Accosted by Lenka, claiming that she is her half sister, poor Lumikki is once again drawn into a spiders web with danger at every turn. What follows is both fast paced and interesting, because Lumikki has to reconcile the fact that she could have a sibling with the fact that said sibling has unwittingly placed her in harms way.
Listen, I’m not going to go into the plot. The blurb tells you all you need to know! I really enjoying these books. They are a break from the norm for me, marginally more light hearted but still containing serious crimes and abhorrent behaviours. Also, these books are still totally reminiscent of what I would imagine a teenage Lisbeth Salander to be like, with a bit of levity thrown in.
Two books in, and I think Salla Simukka has created a heroine that is human, flawed, young,socially awkward but super interesting to read. Also, allusions made in book 1 to a love interest get discussed in book 2 and it made perfect sense! I’m not going to say any more, just that you should read these books! I’m certain that I’ll emphasise that point after I’ve read book 3 too! 😂
Anyway, I digress as usual�
As White As Snow starts with Lumikki enjoying the sights and sounds of Prague. Away from the events of the previous months, she is enjoying her freedom and exploring the city. But as we’re starting to learn, life is never that simple when you’re essentially a magnet for trouble! 😏
Accosted by Lenka, claiming that she is her half sister, poor Lumikki is once again drawn into a spiders web with danger at every turn. What follows is both fast paced and interesting, because Lumikki has to reconcile the fact that she could have a sibling with the fact that said sibling has unwittingly placed her in harms way.
Listen, I’m not going to go into the plot. The blurb tells you all you need to know! I really enjoying these books. They are a break from the norm for me, marginally more light hearted but still containing serious crimes and abhorrent behaviours. Also, these books are still totally reminiscent of what I would imagine a teenage Lisbeth Salander to be like, with a bit of levity thrown in.
Two books in, and I think Salla Simukka has created a heroine that is human, flawed, young,socially awkward but super interesting to read. Also, allusions made in book 1 to a love interest get discussed in book 2 and it made perfect sense! I’m not going to say any more, just that you should read these books! I’m certain that I’ll emphasise that point after I’ve read book 3 too! 😂
August 1, 2016
"Poporul e flămând după poveştile cu eroi. Oamenii vor să vadă, să audă şi să citească despre cum binele triumfă asupra răului, David asupra lui Goliat, Iisus asupra diavolului, micii hobbiţi asupra lui Sauron. Vor să simtă că eroul îi poate învinge pe cei de neînvins, îi poate cuceri pe cei de necucerit, îi poate răpune pe cei nemuritori. Vor poveşti în care imposibilul devine posibil prin intermediul eroului neînfricat şi cinstit.[...]
La fel de important precum eroul sau poate chiar mai important, când e vorba despre poveste, este inamicul său. Răul. Răul imens, de necuprins, crud, sinistru, care atrage atenţia oamenilor precum un magnet. Pot nega existenţa răului, dar, în acelaşi timp, îi fascinează.
Devorează răul până li se face rău. Vor să vină cineva şi să-l stârpească. Vor un erou."
La fel de important precum eroul sau poate chiar mai important, când e vorba despre poveste, este inamicul său. Răul. Răul imens, de necuprins, crud, sinistru, care atrage atenţia oamenilor precum un magnet. Pot nega existenţa răului, dar, în acelaşi timp, îi fascinează.
Devorează răul până li se face rău. Vor să vină cineva şi să-l stârpească. Vor un erou."
May 26, 2017
المغامرة الثانية لبطلتنا لوميكي التي تقرر الذهاب عطلة إلى براغ لتجد نفسها بصحبة فتاة غريبة تخفي سر وتزعم بإنها اخت للوميكي
لتبدا الإحداث الممتعة المبسطة
ماعجبني:
هو إن الكاتبة تسير على نفس المسار لكل كتاب الرواية البوليسية وهو الجانب النفسي والبطاقة التعريفية المصاحبة دائما للبطل
وهذا يجعل الروايات أكثر متعة
ماعجبني واخاف إن يحرق الرواية هو الموضوع الشيق للجماعات الدينية ومزاعمهم في الانتحار الجماعي ليقودني نحو البحث لإجد النتائج العجيبة
لتبدا الإحداث الممتعة المبسطة
ماعجبني:
هو إن الكاتبة تسير على نفس المسار لكل كتاب الرواية البوليسية وهو الجانب النفسي والبطاقة التعريفية المصاحبة دائما للبطل
وهذا يجعل الروايات أكثر متعة
ماعجبني واخاف إن يحرق الرواية هو الموضوع الشيق للجماعات الدينية ومزاعمهم في الانتحار الجماعي ليقودني نحو البحث لإجد النتائج العجيبة
February 8, 2019
Η γραφή συνεχίζει να είναι ωραία, και η ιστορία ήταν αρκετά καλή αφού προσπαθεί να μας πει μερικά πράγματα για τον κόσμο των αιρέσεων, αλλά μου άρεσε λιγότερο από το πρώτο. Επίσης, υπάρχουν κάποια σημεία που δεν τα κατάλαβα, ή μάλλον ένα σημείο:
September 7, 2020
Triloģijas otrā grāmata -šoreiz par sektām. Diemžēl šoreiz gan sižets plakans, gan pats stāsts klišejisks... jācer uz pēdējo, trešo grāmatu!
Read
December 15, 2018التقيم ..... لاحقاً
April 21, 2017
Цялото ревю:
Като цяло „Бял� като сняг� много ми хареса, дори повече от „Червена като кръв�, ако трябва да съм честна. Историята е динамична, има напрежение, има съспенс и успява да гъделичка любопитството от началото до края. Чете се за часове и тъй като действието се развива през лятото, е чудесно нажежаващо четиво за настоящите студени дни. Препоръчвам на всеки, който търси разнообразие в читателското си изживяване.
Като цяло „Бял� като сняг� много ми хареса, дори повече от „Червена като кръв�, ако трябва да съм честна. Историята е динамична, има напрежение, има съспенс и успява да гъделичка любопитството от началото до края. Чете се за часове и тъй като действието се развива през лятото, е чудесно нажежаващо четиво за настоящите студени дни. Препоръчвам на всеки, който търси разнообразие в читателското си изживяване.
August 31, 2015
This was even shorter than the first book and it's not like I dislike short books, but I had the expression that sometimes things were rushed, especially the second half of the novel and the ending. Also, in my opinion the plot was a bit simplified compared with the first novel.
I don't wanna say that I disliked this one, because I enjoyed it and it was fast paced, easy to read and intriguing, but for me, being so short it cut from my enjoyment. And as I said the second half seemed rushed and some things didn't make sense. I felt like some stuff solved way too easily.
I still like Lumikki *surely I wrote this wrong* and her character but in this one I didn't sympathize so much with her.
All in all it was good, easy, fast and entertaining but didn't blew me away. Or maybe the "magic" from the first one disapppeared and now the writing style and L. don't charm me so much. We'll see how the third one will turn out!
Thanks to Netgalley and the publisher for this one!
I don't wanna say that I disliked this one, because I enjoyed it and it was fast paced, easy to read and intriguing, but for me, being so short it cut from my enjoyment. And as I said the second half seemed rushed and some things didn't make sense. I felt like some stuff solved way too easily.
I still like Lumikki *surely I wrote this wrong* and her character but in this one I didn't sympathize so much with her.
All in all it was good, easy, fast and entertaining but didn't blew me away. Or maybe the "magic" from the first one disapppeared and now the writing style and L. don't charm me so much. We'll see how the third one will turn out!
Thanks to Netgalley and the publisher for this one!
December 11, 2016
Tässä kirjassa hikoillaan. Paljon.
Salla Simukan Lumikki-trilogia olisi varmaan jäänyt kokonaan lukematta, ellei oltaisi sitä aikoinaan lukupiirissä aloiteltu ja ellei siitä olisi tulossa elokuvaa (ainakin tämän hetkisten tietojen valossa). Ensimmäinen osa oli ihan ok nuortenkirjaksi ja niin on tämä toinenkin, vaikka sitä ikävästi huomaakin kasvaneensa nuortenkirjoista yli, eikä oikein osaa edes sanoa, onko tämä lajissaan hyvä. Ainakin sen käsittelemät aiheet ovat tärkeitä ja ne tuodaan tässäkin hyvin esiin. Simukka ottaa kantaa.
Kirja on vähän yliampuva dekkariosuuksien suhteen (vaikka niin suurin osa dekkareista kyllä on), ehkä omaan makuuni hitusen "lapsellinen", mutta toisaalta niin suurin osa nuortenkirjoista nykyään on mielestäni. Ei sille mitään voi. Nämä olisi pitänyt lukea 10-12 vuotta sitten.
Mutta nyt jatkan kolmannen osan pariin ja punnitsen sitten taas uudelleen mielipidettäni.
Salla Simukan Lumikki-trilogia olisi varmaan jäänyt kokonaan lukematta, ellei oltaisi sitä aikoinaan lukupiirissä aloiteltu ja ellei siitä olisi tulossa elokuvaa (ainakin tämän hetkisten tietojen valossa). Ensimmäinen osa oli ihan ok nuortenkirjaksi ja niin on tämä toinenkin, vaikka sitä ikävästi huomaakin kasvaneensa nuortenkirjoista yli, eikä oikein osaa edes sanoa, onko tämä lajissaan hyvä. Ainakin sen käsittelemät aiheet ovat tärkeitä ja ne tuodaan tässäkin hyvin esiin. Simukka ottaa kantaa.
Kirja on vähän yliampuva dekkariosuuksien suhteen (vaikka niin suurin osa dekkareista kyllä on), ehkä omaan makuuni hitusen "lapsellinen", mutta toisaalta niin suurin osa nuortenkirjoista nykyään on mielestäni. Ei sille mitään voi. Nämä olisi pitänyt lukea 10-12 vuotta sitten.
Mutta nyt jatkan kolmannen osan pariin ja punnitsen sitten taas uudelleen mielipidettäni.
March 13, 2016
Ši dalis kažkuo, gerai nežinau kuo, labiau patiko. Galbūt radau įdomesnių minčių, galbūt daugiau atskleidžiama veikėjos jausmų, galbūt pats pasakojimas kažkiek gilesnis. Na ką, dar prieš akis trečia dalis.
July 22, 2020
Druga część historii Lumikki podobała mi się bardziej. Jest to naprawdę napisane przystępnym językiem i według mnie idealne dla młodzieży. Wątek pojawienia się sekty religijnej w celu wzbogacenia się przywódcy bardzo mi się podobał. Na pewno sięgnę po ostatnią część
March 15, 2024
Książka była tak genialnie przemyślana, po prostu wiedziała co robi. To jak "stworzyła" tą sekte lub to jak mieszała te historie tak żeby wszystko było ze sobą spokrewnione Nooo mua(Shipuje lumikki z jirim). 4 gwiazdki bo zakończenie było trochę do dupy. Adam uciekł i ma niby mieć super chill życie. Na Vere nie ma dowodów. LUMIKKI WRACA DO FINLANDII A LICZYLAM NA JAKIŚ ROMANS Z JIRIM. Lenka uratowana i będzie mieszkać z jirim. Reszta sekty nie żyje. Liczylam na jakieś mocne.
This entire review has been hidden because of spoilers.
September 5, 2016
I liked book 1 in the series, but this one I loved.
Lumikki is a more complex and developed character and the author starts to give us more information about her, something I found missing in book 1. The description of her love story is one of the saddest things I've read. I know this is a fictional character in a book, but I hope she and her lover get together in Book 3.
In vacation in Prague, trying to relax and forget all the events we read of in the first part of the series, Lumikki is approached by a young woman who claims to be her sister. Though doubtful at first, there is something that tells her that she once did have a sister.
But nothing is what it seems, and the young girl is part of a violent and possessive cult. Will Lumikki lose the sister she now thinks she found to it?
I received an ARC of this book in exchange for an honest review.
Lumikki is a more complex and developed character and the author starts to give us more information about her, something I found missing in book 1. The description of her love story is one of the saddest things I've read. I know this is a fictional character in a book, but I hope she and her lover get together in Book 3.
In vacation in Prague, trying to relax and forget all the events we read of in the first part of the series, Lumikki is approached by a young woman who claims to be her sister. Though doubtful at first, there is something that tells her that she once did have a sister.
But nothing is what it seems, and the young girl is part of a violent and possessive cult. Will Lumikki lose the sister she now thinks she found to it?
I received an ARC of this book in exchange for an honest review.
January 1, 2015
Šī grāmata man patika vēl mazāk kā triloģijas pirmā grāmata. Sižets ar katru reizi paliek arvien neticamāks un smieklīgāks. Izrādās, ka vardarbība skolā tevi var padarīt par superaģentu, kas spēj maskēties,aizbēgt no profesionāliem slepkavām un atrast cilvēkus ātrāk par Interpolu, vai Šerloku Holmsu. Kā arī dod spēju saost ienaidnieku puskilometra rādiusā. Grāmata man likās izstiepta(kas ir pārsteidzoši, jo tai ir tikai 200 lappuses), pārpildīta ar neticamiem notikumiem un tad pēkšņi pienāk beigas, kuras ir tik sasteigtas un tukšas.. Nezinu, manā skatījumā grāmata bija vienkārši bērnišķīga. Lai piedod tie, kam grāmata patika, bet līdz Jū Nesbē, vai Stīgam Lārsonam autorei vēl ir tik tālu, kā līdz mēnesim.
February 15, 2018
❄️~ بيضاء كالثلج ~ ❄️
كان يامكان، كان ثمة فتاة تخفي سراً�
كان يامكان،كان ثمة فتاتان تخفيان عن بعضمها أسراراً�
كانتا تنتميان الى عائلة واحدة،عائلة حافلة بالأسرار�
لوميكي فتاة في السابعة عشر من عمرها تقرر الذهاب الى براغ للترفيه والراحة بعد تورطها في مشاكل مع عصابة مهربي مخدرات وكشف عملهم،لكن هل ستترك المغامرة لومينكي ترتاح؟!حين وجدت فتاة بجانبها تخبرها((أعتقد أنني أختك))❤️
الرواية 215 صفحة كلها تشويق وغموض بحيث بديت بيها البارحة واليوم خلصتها من كثر ماجنت متشوقة
نوعها غموض مثل روايات غيوم ميسو اذا قارين رواياته🌝❤️
وطبعاً هذا الجزء الثاني من سلسلة حمراء كالدم للكاتبة الفلندية سالا سيموكا من مواليد 1981
جداً استمتعت بيها والي يبحث هاي الفترة عن شي خفيف ومشوق هذا الكتاب المناسب اله☺️
نقص التقييم كان بعض المواقف الي مافهمتها ولااعرف السبب سرعة مني في القراءة او من الرواية
كان يامكان، كان ثمة فتاة تخفي سراً�
كان يامكان،كان ثمة فتاتان تخفيان عن بعضمها أسراراً�
كانتا تنتميان الى عائلة واحدة،عائلة حافلة بالأسرار�
لوميكي فتاة في السابعة عشر من عمرها تقرر الذهاب الى براغ للترفيه والراحة بعد تورطها في مشاكل مع عصابة مهربي مخدرات وكشف عملهم،لكن هل ستترك المغامرة لومينكي ترتاح؟!حين وجدت فتاة بجانبها تخبرها((أعتقد أنني أختك))❤️
الرواية 215 صفحة كلها تشويق وغموض بحيث بديت بيها البارحة واليوم خلصتها من كثر ماجنت متشوقة
نوعها غموض مثل روايات غيوم ميسو اذا قارين رواياته🌝❤️
وطبعاً هذا الجزء الثاني من سلسلة حمراء كالدم للكاتبة الفلندية سالا سيموكا من مواليد 1981
جداً استمتعت بيها والي يبحث هاي الفترة عن شي خفيف ومشوق هذا الكتاب المناسب اله☺️
نقص التقييم كان بعض المواقف الي مافهمتها ولااعرف السبب سرعة مني في القراءة او من الرواية
September 27, 2020
3.5 stars
Again I liked the story, especially the intrigue and the mystery involving Lenka. Unfortunately we only get little hints as to Lumikki’s past. However, Lumikki again spends most of her time running away from men that want to kill her, even hurts her thigh again (and how in the world did her pursuer know where to find her???), and again a 17 year old girl with no training whatsoever outsmarts them all. I know it’s fiction and I do like action but even in fiction you can have too much of a good thing. She complains about her (interactions/relationship with her) parents being strange but I think she’s the strange one here. Maybe she’s an alien? 🤣
Again I liked the story, especially the intrigue and the mystery involving Lenka. Unfortunately we only get little hints as to Lumikki’s past. However, Lumikki again spends most of her time running away from men that want to kill her, even hurts her thigh again (and how in the world did her pursuer know where to find her???), and again a 17 year old girl with no training whatsoever outsmarts them all. I know it’s fiction and I do like action but even in fiction you can have too much of a good thing. She complains about her (interactions/relationship with her) parents being strange but I think she’s the strange one here. Maybe she’s an alien? 🤣
April 5, 2017
3.5 stars
Interesting read. Better than the first one...
Interesting read. Better than the first one...
May 23, 2019
أينما تذهب لوميكي تتورط ف المشاكل 🤦
مغامرة جديدة للشخصية المعقدة الغريبة دي وقدرت تحلها بذكائها وسرعة بديهتها ..
رواية ممتعة كسابقتها 💙
مغامرة جديدة للشخصية المعقدة الغريبة دي وقدرت تحلها بذكائها وسرعة بديهتها ..
رواية ممتعة كسابقتها 💙
November 16, 2017
Primele cincizeci de pagini mi s-au părut groaznice. Mă așteptam ca de acolo povestea să urmeze același fir melodramatic și nu înțelegeam cum de autoarea a putut să decadă atât de tare încât să piardă strălucirea stilului său și a protagonistei comparativ cu primul volum. M-am înșelat amarnic!
În această continuare a trilogiei Albă-ca-zăpada avem parte de un complot foarte ingenios, care nu ne este revelat în întregime decât înspre final. Lumikki se duce într-o scurtă vacanță la Praga, unde încearcă să-și limpezească gândurile și să scape de trecut, însă multe dintre acestea o macină în timp ce vizitează atracțiile turistice sau adoarme singură în hostel. Având în vedere că intriga romanului pornește de la regăsirea surorii ei, Zelenka, Lumikki este din nou amestecată în treburile altora și nu are de ales decât să se implice, să-și înfrângă în continuare temerile și să-și urmeze principiile de viață și inima pentru a-i salva pe ceilalți. Momentul când romanul a început să mă prindă pentru prima data a fost cel în care Lumikki a început să rememoreze relația sa cu Liekki, retrăind niște scene de care simte că nu va mai avea niciodată parte, deși și-ar dori din tot sufletul.
Elementele de bază ale acestei intrigi foarte bine gândite sunt în felul următor: existența unei secte care se intitulează Familia Albă, modul întâmplător în care protagonista urmărește un reporter și ajunge să colaboreze cu acesta, și, desigur, nu în ultimul rând, încercarea ei de a forma o relație cu Zelenka. Rezultatul este unul neașteptat și foarte satisfăcător, din punctul meu de vedere. Viața sa este în continuare pusă în pericol iar Lumikki ajunge să fie manipulată, mai degrabă de propriile speranțe și conflicte interioare, însă în final reușește, ca întotdeauna, să cadă în picioare.
Cu ce se va alege din toată această vacanță la Praga, în care lumea ei este iarăși dată peste cap, deși de data aceasta conflictul este unul mult mai personal?
Deși iarăși nu sunt o mare fană a epilogului, dorindu-mi mai degrabă un cliffhanger, ca și la primul volum, așteptările mele pentru volumul final al trilogiei au crescut destul de mult. Teoria conspirativă și dorința anumitor personaje de a se face remarcate, de a face ceva să se întâmple pentru propriul avantaj, indiferent că alții sunt puși sub risc din această cauză și tot acest amalgam de interese și dorințe ascunse este sarea și piperul, elementul magic care face acest roman o continuare reușită a trilogiei. Lumikki rămâne un personaj cu o gândire inteligentă, logică, un personaj alert și rece, dar foarte demn și empatic în același timp. Felul său de a relaționa cu lumea exterioară și deciziile pe care le ia în situații limită sunt ceea ce o fac să fie un personaj interesant dintr-o carte YA, care pe deasupra mai conține și referințe LGBT, prezentate într-un mod foarte inedit și realist. Îmi mai place că autoarea a ales să prezinte totul foarte natural și direct, fără a încerca să mușamalizeze niște elemente general cunoscute ca fiind tabu.
Încă odată, Albă-ca-zăpada s-a ridicat la nivelul așteptărilor mele într-un final. Oare va reuși ultima carte să satisfacă curiozitățile cititorilor?
În această continuare a trilogiei Albă-ca-zăpada avem parte de un complot foarte ingenios, care nu ne este revelat în întregime decât înspre final. Lumikki se duce într-o scurtă vacanță la Praga, unde încearcă să-și limpezească gândurile și să scape de trecut, însă multe dintre acestea o macină în timp ce vizitează atracțiile turistice sau adoarme singură în hostel. Având în vedere că intriga romanului pornește de la regăsirea surorii ei, Zelenka, Lumikki este din nou amestecată în treburile altora și nu are de ales decât să se implice, să-și înfrângă în continuare temerile și să-și urmeze principiile de viață și inima pentru a-i salva pe ceilalți. Momentul când romanul a început să mă prindă pentru prima data a fost cel în care Lumikki a început să rememoreze relația sa cu Liekki, retrăind niște scene de care simte că nu va mai avea niciodată parte, deși și-ar dori din tot sufletul.
Elementele de bază ale acestei intrigi foarte bine gândite sunt în felul următor: existența unei secte care se intitulează Familia Albă, modul întâmplător în care protagonista urmărește un reporter și ajunge să colaboreze cu acesta, și, desigur, nu în ultimul rând, încercarea ei de a forma o relație cu Zelenka. Rezultatul este unul neașteptat și foarte satisfăcător, din punctul meu de vedere. Viața sa este în continuare pusă în pericol iar Lumikki ajunge să fie manipulată, mai degrabă de propriile speranțe și conflicte interioare, însă în final reușește, ca întotdeauna, să cadă în picioare.
Cu ce se va alege din toată această vacanță la Praga, în care lumea ei este iarăși dată peste cap, deși de data aceasta conflictul este unul mult mai personal?
Deși iarăși nu sunt o mare fană a epilogului, dorindu-mi mai degrabă un cliffhanger, ca și la primul volum, așteptările mele pentru volumul final al trilogiei au crescut destul de mult. Teoria conspirativă și dorința anumitor personaje de a se face remarcate, de a face ceva să se întâmple pentru propriul avantaj, indiferent că alții sunt puși sub risc din această cauză și tot acest amalgam de interese și dorințe ascunse este sarea și piperul, elementul magic care face acest roman o continuare reușită a trilogiei. Lumikki rămâne un personaj cu o gândire inteligentă, logică, un personaj alert și rece, dar foarte demn și empatic în același timp. Felul său de a relaționa cu lumea exterioară și deciziile pe care le ia în situații limită sunt ceea ce o fac să fie un personaj interesant dintr-o carte YA, care pe deasupra mai conține și referințe LGBT, prezentate într-un mod foarte inedit și realist. Îmi mai place că autoarea a ales să prezinte totul foarte natural și direct, fără a încerca să mușamalizeze niște elemente general cunoscute ca fiind tabu.
Încă odată, Albă-ca-zăpada s-a ridicat la nivelul așteptărilor mele într-un final. Oare va reuși ultima carte să satisfacă curiozitățile cititorilor?
Read
February 21, 2018📝
🔸
🔸
اسم الكتاب: #بيضاء_كالثلج
المؤلف: #سالا_سيموكا
نوع الكتاب: رواية
مكان الشراء: هدية من الجميلة @klemat_jameela
عدد الصفحات: 215
الدار: الدار العربية للعلوم ناشرون
📝
😊 يومي في (20 فبراير) أفضل من أمسي 😊
🔸
مزيد من الإثارة والتشويق .، مزيد من الغموض والأسرار في الجزء الثاني من ثلاثية "بياض الثلج" #بيضاء_كالثلج .، هنا في هذه المغامرة تقرر بطلتنا الجميلة "لوميكي" السفر لـ براغ عاصمة التشيك وفي صيفها الحار .، هذه الرحلة التي طالما انتظرتها .، والتي لم تكن تعلم بأن هناك مفاجأة تنتظرها أيضاً .!
🔸
🔸
تلتقي "لوميكي" بفتاة تُدعى "لينكا" تدّعي بأن "لوميكي" أختها .، تبدو صادقة في كلامها .، ولكن تصرفاتها الغريبة تثير شكوك "لوميكي" .، لتبدأ معها مغامرة جديدة ومفاجآت مثيرة .، يُدخلها فضولها لاكتشاف سر عائلي دفين .، مما يجعلها معرضة للخطر والمطاردة والقتل .!
🔸
🔸
* ما هي المفاجآت التي تنتظرها ؟!
* ما هي حقيقة "لينكا" وإدعائها بأنها أختٌ لـ "لوميكي ؟!
* ما هو سر العائلة الدفين الذي تكتشفه " لوميكي" ؟!
* هل ستتمكن "لوميكي" من كشف الحقيقة بأكملها ؟! ومساعدة من يحتاج المساعدة ؟!
🔸
مغامرات مشوقة .، ومفاجآت غير متوقعة تتعرض لها "لوميكي" في هذا الجزء الجميل .، الذي يجعلك لا تتوقف عن القراءة إلا مع آخر صفحة من الكتاب .! هذه الرواية التي تجعلك تفكر وأنت تقرأ في بطلتها التي تُريك كيف أن الخير دائماً ينتصر على الشر .، تحاول بكل ما تملك من قوة أن تهزم الشر .، أن تُوصل لك بأن المستحيل ممكناً .، وأن الشر يُهزم .، في هذا الجزء عندما تجبر "لوميكي" الأحداث الرهيبة على النجاة بحياتها فيما هي تحاول منع تنفيذ مخططات كارثية .، وبينما تُحكم الحرارة الخانقة قبضتها على المدينة .، يتوجب على "لوميكي" أن تعيد التفكير مراراً وتكراراً بمن يجب عليها أن تثق به .، في الوقت الذي تبدو فيه نوايا الناس المحيطين بها بعيدة كل البعد عن النقاء الثلجي الذي ينطوي عليه معنى اسمها .!
🔸
🔸
متشوقة جداً جداً لقراءة الجزء الثالث والأخير من هذه الثلاثية الجميلة .، أحببت "لوميكي" جداً وأحببت نقاءها رغم ما تتعرض له من خطر كبير .، اقرأوها لتستمتعوا معي .!
🔸
🔶 رؤيتي في العلاقة بين العنوان وتصميم الغلاف وموضوع الكتاب:
أما تصميم الغلاف فكان من المفترض أن أبدأ به .، لما فيه من أناقة ورقي حرَّكا في داخلي معاني الجمال في أبهى وأجمل الصور .. وخصوصًا بياض العنوان على وجه طريق مظلم .، ولكنَّه لا يخلو من ضوء .. الله الله الله .، كم هو تصميم رائع .!
ومثله العنوان الذي علقتُ عليه في حديثي عن الجزء الأول .، ولكن باختصار أقول: تمتزج عناوين وتصاميم الأجزاء الثلاثة لتعكس حالة غاية في الرقي والروعة .!
🔸
🕯️قا� أبو عبد الله (عليه السلام): "العامل على غير بصيرة كالسائر على غير الطريق، لا يزيده سرعة السير إلَّا بعدًا"
📝
#مثقفات #قارئات #محبي_القراءة #أصدقاء_القراءة #أصدقاء_الكتاب #كلنا_نقرأ #القراءة_للجميع #الحياة_بين_الكتب #تحدي_القراءة #تحدي_100_كتاب #كتبي #مكتبي #أمة_إقرأ_تقرأ #ماذا_تقرأ #القراءة_عالم_جميل #البحرين_تقرأ_10000_كتاب #الغرق_في_الكتب_نجاة #أحلم_بشغف #تحدي_الألم_بالقراءة
#أناوكتبي#نجاتيتقرأ
#najati_books #ichooseabook #أنا_أختار_كتاب
🔸
🔸
اسم الكتاب: #بيضاء_كالثلج
المؤلف: #سالا_سيموكا
نوع الكتاب: رواية
مكان الشراء: هدية من الجميلة @klemat_jameela
عدد الصفحات: 215
الدار: الدار العربية للعلوم ناشرون
📝
😊 يومي في (20 فبراير) أفضل من أمسي 😊
🔸
مزيد من الإثارة والتشويق .، مزيد من الغموض والأسرار في الجزء الثاني من ثلاثية "بياض الثلج" #بيضاء_كالثلج .، هنا في هذه المغامرة تقرر بطلتنا الجميلة "لوميكي" السفر لـ براغ عاصمة التشيك وفي صيفها الحار .، هذه الرحلة التي طالما انتظرتها .، والتي لم تكن تعلم بأن هناك مفاجأة تنتظرها أيضاً .!
🔸
🔸
تلتقي "لوميكي" بفتاة تُدعى "لينكا" تدّعي بأن "لوميكي" أختها .، تبدو صادقة في كلامها .، ولكن تصرفاتها الغريبة تثير شكوك "لوميكي" .، لتبدأ معها مغامرة جديدة ومفاجآت مثيرة .، يُدخلها فضولها لاكتشاف سر عائلي دفين .، مما يجعلها معرضة للخطر والمطاردة والقتل .!
🔸
🔸
* ما هي المفاجآت التي تنتظرها ؟!
* ما هي حقيقة "لينكا" وإدعائها بأنها أختٌ لـ "لوميكي ؟!
* ما هو سر العائلة الدفين الذي تكتشفه " لوميكي" ؟!
* هل ستتمكن "لوميكي" من كشف الحقيقة بأكملها ؟! ومساعدة من يحتاج المساعدة ؟!
🔸
مغامرات مشوقة .، ومفاجآت غير متوقعة تتعرض لها "لوميكي" في هذا الجزء الجميل .، الذي يجعلك لا تتوقف عن القراءة إلا مع آخر صفحة من الكتاب .! هذه الرواية التي تجعلك تفكر وأنت تقرأ في بطلتها التي تُريك كيف أن الخير دائماً ينتصر على الشر .، تحاول بكل ما تملك من قوة أن تهزم الشر .، أن تُوصل لك بأن المستحيل ممكناً .، وأن الشر يُهزم .، في هذا الجزء عندما تجبر "لوميكي" الأحداث الرهيبة على النجاة بحياتها فيما هي تحاول منع تنفيذ مخططات كارثية .، وبينما تُحكم الحرارة الخانقة قبضتها على المدينة .، يتوجب على "لوميكي" أن تعيد التفكير مراراً وتكراراً بمن يجب عليها أن تثق به .، في الوقت الذي تبدو فيه نوايا الناس المحيطين بها بعيدة كل البعد عن النقاء الثلجي الذي ينطوي عليه معنى اسمها .!
🔸
🔸
متشوقة جداً جداً لقراءة الجزء الثالث والأخير من هذه الثلاثية الجميلة .، أحببت "لوميكي" جداً وأحببت نقاءها رغم ما تتعرض له من خطر كبير .، اقرأوها لتستمتعوا معي .!
🔸
🔶 رؤيتي في العلاقة بين العنوان وتصميم الغلاف وموضوع الكتاب:
أما تصميم الغلاف فكان من المفترض أن أبدأ به .، لما فيه من أناقة ورقي حرَّكا في داخلي معاني الجمال في أبهى وأجمل الصور .. وخصوصًا بياض العنوان على وجه طريق مظلم .، ولكنَّه لا يخلو من ضوء .. الله الله الله .، كم هو تصميم رائع .!
ومثله العنوان الذي علقتُ عليه في حديثي عن الجزء الأول .، ولكن باختصار أقول: تمتزج عناوين وتصاميم الأجزاء الثلاثة لتعكس حالة غاية في الرقي والروعة .!
🔸
🕯️قا� أبو عبد الله (عليه السلام): "العامل على غير بصيرة كالسائر على غير الطريق، لا يزيده سرعة السير إلَّا بعدًا"
📝
#مثقفات #قارئات #محبي_القراءة #أصدقاء_القراءة #أصدقاء_الكتاب #كلنا_نقرأ #القراءة_للجميع #الحياة_بين_الكتب #تحدي_القراءة #تحدي_100_كتاب #كتبي #مكتبي #أمة_إقرأ_تقرأ #ماذا_تقرأ #القراءة_عالم_جميل #البحرين_تقرأ_10000_كتاب #الغرق_في_الكتب_نجاة #أحلم_بشغف #تحدي_الألم_بالقراءة
#أناوكتبي#نجاتيتقرأ
#najati_books #ichooseabook #أنا_أختار_كتاب
Displaying 1 - 30 of 419 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.