What do you think?
Rate this book
賱賷爻 賱丿賶 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 賷賰丕鬲亘賴 賵賯氐氐 兀禺乇賶
賰鬲亘 睾丕亘乇賷賷賱 睾丕乇爻賷丕 賲丕乇賰賷夭 乇賵丕賷丞 "賱賷爻 賱丿賶 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 賷賰丕鬲亘賴" 禺賱丕賱 廿賯丕賲鬲賴 賮賷 亘丕乇賷爻 丕賱鬲賷 賰丕賳 賯丿 賵氐賱 廿賱賷賴丕 賰賲乇丕爻賱 氐丨丕賮賷貙 賵亘賳賵丕賷丕 爻乇賷丞 賱丿乇丕爻丞 丕賱爻賷賳賲丕貙 賮賷 賲賳鬲氐賮 毓賯丿 丕賱禺賲爻賷賳丕鬲 賲賳 丕賱賯乇賳 丕賱賲丕囟賷. 廿賱丕 兀賳 廿睾賱丕賯 丕賱氐丨賷賮丞 丕賱鬲賷 賰丕賳 賷毓賲賱 賲乇丕爻賱賸丕 賱賴丕 兀賵賯毓賴 賮賷 丕賱賮賯乇貙 亘賷賳賲丕 賰丕賳 賷毓賷丿 鬲丨乇賷乇 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱丕爻鬲孬賳丕卅賷丞 賵氐賷丕睾鬲賴丕 賮賷 孬賱丕孬 氐賷睾 賲禺鬲賱賮丞貙 賵賯丿 乇賮囟賴丕 賮賷 賲丕 亘毓丿 毓丿丞 賳丕卮乇賷賳 賯亘賱 兀賳 賷賳鬲賴賷 丕賱兀賲乇 亘胤亘丕毓鬲賴丕.
亘毓丿 丕賱亘丕乇賵賰賷丞 丕賱賮賵賰賳乇賷丞 賮賷 "毓丕氐賮丞 丕賱兀賵乇丕賯"貙 鬲賮鬲乇囟 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱孬丕賳賷丞 禺胤賵丞 兀禺乇賶 賳丨賵 丕賱鬲賯卮賮貙 賳丨賵 丕賱丕賯鬲氐丕丿 賮賷 丕賱鬲毓亘賷乇貙 賵賷氐亘丨 兀爻賱賵亘 丕賱賰丕鬲亘 兀賰孬乇 賳賯丕亍 賵卮賮丕賮賷丞. 賰賲丕 兀賳賴丕貙 賮賷 丕賱賵賯鬲 賳賮爻賴貙 賯氐丞 馗賱賲 賵毓賳賮: 賯氐丞 賰賵賱賵賳賷賱 毓噩賵夭 賲鬲賯丕毓丿 賷匕賴亘 廿賱賶 丕賱賲乇賮兀 賰賱 賷賵賲 噩賲毓丞 賱賷賳鬲馗乇 賵氐賵賱 丕賱乇爻丕賱丞 丕賱乇爻賲賷丞 乇丿賸丕 毓賱賶 賲胤丕賱亘鬲賴 丕賱毓丕丿賱丞 亘丨賯賵賯賴 賲賯丕亘賱 丕賱禺丿賲丕鬲 丕賱鬲賷 賯丿賾賲賴丕 賱賱賵胤賳. 賵賱賰賳 丕賱賵胤賳 賱丕 賷鬲賱賮鬲 廿賱賷賴. (less)
亘毓丿 丕賱亘丕乇賵賰賷丞 丕賱賮賵賰賳乇賷丞 賮賷 "毓丕氐賮丞 丕賱兀賵乇丕賯"貙 鬲賮鬲乇囟 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱孬丕賳賷丞 禺胤賵丞 兀禺乇賶 賳丨賵 丕賱鬲賯卮賮貙 賳丨賵 丕賱丕賯鬲氐丕丿 賮賷 丕賱鬲毓亘賷乇貙 賵賷氐亘丨 兀爻賱賵亘 丕賱賰丕鬲亘 兀賰孬乇 賳賯丕亍 賵卮賮丕賮賷丞. 賰賲丕 兀賳賴丕貙 賮賷 丕賱賵賯鬲 賳賮爻賴貙 賯氐丞 馗賱賲 賵毓賳賮: 賯氐丞 賰賵賱賵賳賷賱 毓噩賵夭 賲鬲賯丕毓丿 賷匕賴亘 廿賱賶 丕賱賲乇賮兀 賰賱 賷賵賲 噩賲毓丞 賱賷賳鬲馗乇 賵氐賵賱 丕賱乇爻丕賱丞 丕賱乇爻賲賷丞 乇丿賸丕 毓賱賶 賲胤丕賱亘鬲賴 丕賱毓丕丿賱丞 亘丨賯賵賯賴 賲賯丕亘賱 丕賱禺丿賲丕鬲 丕賱鬲賷 賯丿賾賲賴丕 賱賱賵胤賳. 賵賱賰賳 丕賱賵胤賳 賱丕 賷鬲賱賮鬲 廿賱賷賴. (less)
208 pages, Unknown Binding
First published January 1, 1961
1136 people are currently reading
23234 people want to read
About the author
Gabriel Garc铆a M谩rquez
922听books39.9k听followersGabriel Jos茅 de la Concordia Garc铆颅a M谩rquez was a Colombian novelist, short-story writer, screenwriter and journalist. Garc铆颅a M谩rquez, familiarly known as "Gabo" in his native country, was considered one of the most significant authors of the 20th century. In 1982, he was awarded the Nobel Prize in Literature.
He studied at the University of Bogot谩 and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.
Having previously written shorter fiction and screenplays, Garc铆a M谩rquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien a帽os de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. Garc铆a M谩rquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.
Another one of his novels, El amor en los tiempos del c贸lera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. Garc铆a M谩rquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.
(Arabic: 噩丕亘乇賷賷賱 噩丕乇爻賷丕 賲丕乇賰賷夭) (Hebrew: 讙讘专讬讗诇 讙讗专住讬讛 诪专拽住) (Ukrainian: 覑邪斜褉褨械谢褜 覑邪褉褋褨褟 袦邪褉泻械褋) (Belarussian: 袚邪斜褉褘械谢褜 袚邪褉褋褨褟 袦邪褉泻械褋) (Russian: 袚邪斜褉懈褝谢褜 袚邪褉褋懈褟 袦邪褉泻械褋)
He studied at the University of Bogot谩 and later worked as a reporter for the Colombian newspaper El Espectador and as a foreign correspondent in Rome, Paris, Barcelona, Caracas, and New York. He wrote many acclaimed non-fiction works and short stories, but is best-known for his novels, such as One Hundred Years of Solitude (1967) and Love in the Time of Cholera (1985). His works have achieved significant critical acclaim and widespread commercial success, most notably for popularizing a literary style labeled as magical realism, which uses magical elements and events in order to explain real experiences. Some of his works are set in a fictional village called Macondo, and most of them express the theme of solitude.
Having previously written shorter fiction and screenplays, Garc铆a M谩rquez sequestered himself away in his Mexico City home for an extended period of time to complete his novel Cien a帽os de soledad, or One Hundred Years of Solitude, published in 1967. The author drew international acclaim for the work, which ultimately sold tens of millions of copies worldwide. Garc铆a M谩rquez is credited with helping introduce an array of readers to magical realism, a genre that combines more conventional storytelling forms with vivid, layers of fantasy.
Another one of his novels, El amor en los tiempos del c贸lera (1985), or Love in the Time of Cholera, drew a large global audience as well. The work was partially based on his parents' courtship and was adapted into a 2007 film starring Javier Bardem. Garc铆a M谩rquez wrote seven novels during his life, with additional titles that include El general en su laberinto (1989), or The General in His Labyrinth, and Del amor y otros demonios (1994), or Of Love and Other Demons.
(Arabic: 噩丕亘乇賷賷賱 噩丕乇爻賷丕 賲丕乇賰賷夭) (Hebrew: 讙讘专讬讗诇 讙讗专住讬讛 诪专拽住) (Ukrainian: 覑邪斜褉褨械谢褜 覑邪褉褋褨褟 袦邪褉泻械褋) (Belarussian: 袚邪斜褉褘械谢褜 袚邪褉褋褨褟 袦邪褉泻械褋) (Russian: 袚邪斜褉懈褝谢褜 袚邪褉褋懈褟 袦邪褉泻械褋)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 4,192 reviews
August 1, 2024
pozycja marqueza jest bardzo oszczedna- dla mnie, nawet do granic. mysle, ze wiele by zyskala gdyby byla choc troche dluzsza. wazna informacja jest to, zeby miec zaplecze historyczne podchodzac do niej- jestem pewna, ze wiele ulatwi. jak fascynuje mnie historia pulkownika, to nie otrzymujemy wiele poza suchymi faktami. brak dynamicznosci, ktory osobiscie mi nie przeszkadzal, moze stac sie uciazliwy. bardzo doceniam natomiast dialogi- skromne, owszem, ale zarazem potrafia byc poetyckie. chyba cos ominelam, i bardzo tego zaluje. mam niezmiernie mieszane odczucia.
April 13, 2022
No One Writes to the Colonel is a simple story but its stabbing sincerity grants it a profundity of a parable.
In spite of all its simplicity, this cock and colonel story is emotionally heart piercing鈥�
The colonel is old and everything that happens in his life is happening slowly. And to receive a letter has become a purpose of his life. And his fighting cock is his only hope for the future.
Old age and poverty taken separately are great troubles. But when they are combined they turn into a calamity.
In spite of all its simplicity, this cock and colonel story is emotionally heart piercing鈥�
It was seven-twenty when he finished winding the clock. Then he took the rooster into the kitchen, tied it to a leg of the stove, changed the water in the can, and put a handful of corn next to it. A group of children came in through a hole in the fence. They sat around the rooster, to watch it in silence.
The colonel is old and everything that happens in his life is happening slowly. And to receive a letter has become a purpose of his life. And his fighting cock is his only hope for the future.
Old age and poverty taken separately are great troubles. But when they are combined they turn into a calamity.
November 19, 2024
A retired colonel, a small rooster, and a seventy five year patience.
In a desolate shantytown in the middle of nowhere, on a military controlled zone, endures with great hardships an old retired colonel. A dangerously declining health, an aging wife with recurring asthmatic attacks, a house slowly coming down to pieces, a son lost to the revolution. All his hopes are focused on the arrival of news regarding his veteran pension, that seems never to come; and a little cockfighting rooster, that seems to be the strongest of all three.
A short novella about the unbreakable will of the eternally patient, and the penurious conditions of a hardly day-to-day living.
Interesting, readable, but not exceptionally enjoyable. I've been wanting to read Gabo again for some time now; I've read a lot of his books, but this is sadly not the one I loved most. And I still have "One hundred years of solitude" on tbr. I know, unforgivable.
Still remaining, the movie (1999).
-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1961] [104p] [Classics] [2.5] [Not Recommendable]
-----------------------------------------------
鈽呪槄鈽呪槄鈽� Chronicle of a Death Foretold.
鈽呪槄鈽呪槄鈽� Of Love and Other Demons. [3.5]
鈽呪槄鈽呪槅鈽� The Autumn of the Patriarch. [3.5]
鈽呪槄鈽呪槅鈽� The Story of a Shipwrecked Sailor.
鈽呪槄鈽嗏槅鈽� No One Writes to the Colonel. [2.5]
鈽呪槄鈽嗏槅鈽� Strange Pilgrims: Twelve Stories.
鈽呪槅鈽嗏槅鈽� Innocent Erendira and Other Stories. [1.5]
-----------------------------------------------
Un coronel retirado, un peque帽o gallo, y una paciencia de setenta y cinco a帽os.
En una desolada villa en el medio de la nada, en una zona controlada por milirates, sobrevive a duras penas un viejo retirado coronel. Una salud peligrosamente declinante, una envejecida esposa con recurrentes crisis asm谩ticas, una casa cay茅ndose lentamente a pedazos, un hijo muerto en la revoluci贸n. Todas sus esperanzas se centran en la llegada de alguna noticia sobre la pensi贸n de veterano que parece nunca llegar; y en un peque帽o gallo de peleas, que parece ser el m谩s fuerte de los tres.
Una corta novella sobre la voluntad inquebrantable del eterno paciente, y las penurias de sobrevivir dif铆cilmente d铆a a d铆a.
Interesante, le铆ble, pero no excepcionalmente disfrutable. Hace mucho tiempo que ten铆a ganas de volver a leer Gabo, pero lamentablemente 茅ste no es el libro que m谩s voy a recordar de 茅l. Y todav铆a me debo leer "Cien a帽os de soledad". Lo s茅, imperdonable.
Queda pendiente la pel铆cula (1999).
-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1961] [104p] [Cl谩sicos] [2.5] [No Recomendable]
-----------------------------------------------
In a desolate shantytown in the middle of nowhere, on a military controlled zone, endures with great hardships an old retired colonel. A dangerously declining health, an aging wife with recurring asthmatic attacks, a house slowly coming down to pieces, a son lost to the revolution. All his hopes are focused on the arrival of news regarding his veteran pension, that seems never to come; and a little cockfighting rooster, that seems to be the strongest of all three.
A short novella about the unbreakable will of the eternally patient, and the penurious conditions of a hardly day-to-day living.
Interesting, readable, but not exceptionally enjoyable. I've been wanting to read Gabo again for some time now; I've read a lot of his books, but this is sadly not the one I loved most. And I still have "One hundred years of solitude" on tbr. I know, unforgivable.
Still remaining, the movie (1999).
-----------------------------------------------
PERSONAL NOTE :
[1961] [104p] [Classics] [2.5] [Not Recommendable]
-----------------------------------------------
鈽呪槄鈽呪槄鈽� Chronicle of a Death Foretold.
鈽呪槄鈽呪槄鈽� Of Love and Other Demons. [3.5]
鈽呪槄鈽呪槅鈽� The Autumn of the Patriarch. [3.5]
鈽呪槄鈽呪槅鈽� The Story of a Shipwrecked Sailor.
鈽呪槄鈽嗏槅鈽� No One Writes to the Colonel. [2.5]
鈽呪槄鈽嗏槅鈽� Strange Pilgrims: Twelve Stories.
鈽呪槅鈽嗏槅鈽� Innocent Erendira and Other Stories. [1.5]
-----------------------------------------------
Un coronel retirado, un peque帽o gallo, y una paciencia de setenta y cinco a帽os.
En una desolada villa en el medio de la nada, en una zona controlada por milirates, sobrevive a duras penas un viejo retirado coronel. Una salud peligrosamente declinante, una envejecida esposa con recurrentes crisis asm谩ticas, una casa cay茅ndose lentamente a pedazos, un hijo muerto en la revoluci贸n. Todas sus esperanzas se centran en la llegada de alguna noticia sobre la pensi贸n de veterano que parece nunca llegar; y en un peque帽o gallo de peleas, que parece ser el m谩s fuerte de los tres.
Una corta novella sobre la voluntad inquebrantable del eterno paciente, y las penurias de sobrevivir dif铆cilmente d铆a a d铆a.
Interesante, le铆ble, pero no excepcionalmente disfrutable. Hace mucho tiempo que ten铆a ganas de volver a leer Gabo, pero lamentablemente 茅ste no es el libro que m谩s voy a recordar de 茅l. Y todav铆a me debo leer "Cien a帽os de soledad". Lo s茅, imperdonable.
Queda pendiente la pel铆cula (1999).
-----------------------------------------------
NOTA PERSONAL :
[1961] [104p] [Cl谩sicos] [2.5] [No Recomendable]
-----------------------------------------------
October 7, 2021
El coronel no tiene quien le escriba = No One Writes to the Colonel, Gabriel Garc铆颅a M谩rquez
No One Writes to the Colonel is a novella written by the Colombian novelist and Nobel Prize in Literature winner Gabriel Garc铆a M谩rquez.
The novel, first published in 1961, is the story of an impoverished, retired colonel, a veteran of the Thousand Days' War, who still hopes to receive the pension he was promised some fifteen years earlier.
The colonel lives with his asthmatic wife in a small village under martial law.
The action opens with the colonel preparing to go to the funeral of a town musician whose death is notable because he was the first to die from natural causes in many years. ...
毓賳賵丕賳賴丕蹖 趩丕倬 卮丿賴 丿乇 丕蹖乇丕賳: 芦爻乇賴賳诏 讴爻蹖 賳丿丕乇丿 亘乇丕蹖卮 賳丕賲賴 亘賳賵蹖爻丿禄貨 芦讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿禄貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮 賳爻禺賴 賮丕乇爻蹖: 乇賵夭 趩賴丕乇丿賴賲 賲丕賴 賳賵丕賲亘乇 爻丕賱 1984賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳: 賳爻乇蹖賳 噩賴丕賳 倬賴賱賵丕賳貨 鬲賴乇丕賳貙 禺賵丕噩賵貙 趩丕倬 丿賵賲 1361貙 丿乇 104氐貨 賲賵囟賵毓 乇賲丕賳讴賴丕蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 讴賱賲亘蹖丕 - 爻丿賴 20賲
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿 賵 鬲丿賮蹖賳 禺丕賳賲 亘夭乇诏貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳: 噩賴丕賳亘禺卮 賳賵乇丕卅蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 鬲賳丿乇貙 賵丕跇賴貙 1361貙 丿乇230氐貨 趩丕倬 丿蹖诏乇 鬲賴乇丕賳貙 禺賵丕噩賵貙 1370貨 丿乇230氐貨
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳: 噩賴丕賳亘禺卮 賳賵乇丕卅蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 丌亘诏賵賳貙 1379貙 丿乇111氐貨 卮丕亘讴9649166882貨
毓賳賵丕賳: 爻乇賴賳诏 讴爻蹖 賳丿丕乇丿 亘乇丕蹖卮 賳丕賲賴 亘賳賵蹖爻丿貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳 賳丕夭賳蹖賳 賳賵匕乇蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳賵乇賵夭 賴賳乇貙 1389貙 丿乇95氐貨 卮丕亘讴9789647109475貨
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿 賵 趩賳丿 丿丕爻鬲丕賳 丿蹖诏乇貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳 丕爻賲丕毓蹖賱 賯賴乇賲丕賳蹖 倬賵乇 (卮賲爻 禺賵蹖)貨 鬲賴乇丕賳貙 乇賵夭诏丕乇貙 1389貙 丿乇197氐貨 卮丕亘讴9789643742102貨 趩丕倬 丿賵賲 1392貨
丿丕爻鬲丕賳貙 乇賵丕蹖鬲 乇賵夭诏丕乇 爻乇賴賳诏 倬蹖乇蹖 丕爻鬲貙 讴賴 爻丕賱鈥屬囏ж� 丿乇 丕賳鬲馗丕乇 乇爻蹖丿賳 賳丕賲賴鈥� 丕蹖 丕夭 爻賵蹖 丿賵賱鬲貙 亘賴 爻乇 賲蹖鈥屫ㄘ必� 鬲丕 亘乇丕蹖 卮乇讴鬲 賵 禺丿賲丕鬲卮貙 丿乇 蹖讴 噩賳诏 丿丕禺賱蹖 亘爻蹖丕乇 賯丿蹖賲蹖貙 賲亘賱睾蹖 亘賴 毓賳賵丕賳 賲賯乇乇蹖貙 亘乇丕蹖 丕賵貙 丿乇 賳馗乇 诏乇賮鬲賴 卮賵丿貨 爻乇賴賳诏貙 丿乇 丨丕賱蹖讴賴貙 丿乇 卮乇丕蹖胤 亘爻蹖丕乇 賵禺蹖賲 賲丕賱蹖 賯乇丕乇 丿丕乇丿 (賴賲丕賳賳丿 卮乇丕蹖胤 芦賲丕乇讴夭禄 丿乇 丨蹖賳 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 丕孬乇)貙 鬲氐賲蹖賲 丿丕乇丿貙 鬲丕 亘丕 賲賯乇乇蹖 賲賵乇丿 丕賳鬲馗丕乇貙 毓賱丕賵賴 亘乇 鬲乇鬲蹖亘 丿丕丿賳 蹖讴 夭賳丿诏蹖 丌亘乇賵賲賳丿丕賳賴貙 亘乇丕蹖 禺賵丿 賵 賴賲爻乇卮貙 禺乇賵爻 噩賳诏蹖 倬爻乇卮 乇丕貙 讴賴 趩賳丿 賲丕賴 倬蹖卮貙 丿乇 丨蹖賳 鬲賵夭蹖毓 賲禺賮蹖丕賳賴 蹖 丕毓賱丕賲蹖賴鈥� 賴丕蹖 囟丿 丿賵賱鬲蹖貙 讴卮鬲賴 卮丿貙 禺賵丿 倬乇賵乇卮 丿賴丿貨 丕賳鬲馗丕乇 丕賵 亘乇丕蹖 丿乇蹖丕賮鬲 賳丕賲賴 蹖 賲夭亘賵乇貙 丕丿丕賲賴 賲蹖鈥屰屫жㄘ� 賵 丌賳 賳丕賲賴貙 賴乇诏夭蹖 亘賴 丿爻鬲卮 賳賲蹖鈥屫必池� 丕賵 讴賴 亘賴 倬蹖乇賵夭蹖 禺乇賵爻 噩賳诏蹖貙 亘賴 趩卮賲 賳賵毓蹖 丕賳鬲賯丕賲 賲乇诏 倬爻乇卮貙 賳诏丕賴 賲蹖鈥屭┵嗀� 丿乇 卮乇丕蹖胤 爻禺鬲蹖 賯乇丕乇 賲蹖鈥屭屫必� 丕賳鬲禺丕亘 乇丕賴蹖 賲蹖丕賳 夭賳丿诏蹖 爻禺鬲 亘蹖賳: 丨賮馗 賵 倬乇賵乇卮 禺乇賵爻 亘乇丕蹖 丕賳鬲賯丕賲貙 蹖丕 賮乇賵卮 禺乇賵爻 亘乇丕蹖 丕丿丕賲賴 蹖 夭賳丿诏蹖 丕爻鬲貨
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 24/12/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 14/07/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
No One Writes to the Colonel is a novella written by the Colombian novelist and Nobel Prize in Literature winner Gabriel Garc铆a M谩rquez.
The novel, first published in 1961, is the story of an impoverished, retired colonel, a veteran of the Thousand Days' War, who still hopes to receive the pension he was promised some fifteen years earlier.
The colonel lives with his asthmatic wife in a small village under martial law.
The action opens with the colonel preparing to go to the funeral of a town musician whose death is notable because he was the first to die from natural causes in many years. ...
毓賳賵丕賳賴丕蹖 趩丕倬 卮丿賴 丿乇 丕蹖乇丕賳: 芦爻乇賴賳诏 讴爻蹖 賳丿丕乇丿 亘乇丕蹖卮 賳丕賲賴 亘賳賵蹖爻丿禄貨 芦讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿禄貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 鬲丕乇蹖禺 賳禺爻鬲蹖賳 禺賵丕賳卮 賳爻禺賴 賮丕乇爻蹖: 乇賵夭 趩賴丕乇丿賴賲 賲丕賴 賳賵丕賲亘乇 爻丕賱 1984賲蹖賱丕丿蹖
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳: 賳爻乇蹖賳 噩賴丕賳 倬賴賱賵丕賳貨 鬲賴乇丕賳貙 禺賵丕噩賵貙 趩丕倬 丿賵賲 1361貙 丿乇 104氐貨 賲賵囟賵毓 乇賲丕賳讴賴丕蹖 賳賵蹖爻賳丿诏丕賳 讴賱賲亘蹖丕 - 爻丿賴 20賲
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿 賵 鬲丿賮蹖賳 禺丕賳賲 亘夭乇诏貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳: 噩賴丕賳亘禺卮 賳賵乇丕卅蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 鬲賳丿乇貙 賵丕跇賴貙 1361貙 丿乇230氐貨 趩丕倬 丿蹖诏乇 鬲賴乇丕賳貙 禺賵丕噩賵貙 1370貨 丿乇230氐貨
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳: 噩賴丕賳亘禺卮 賳賵乇丕卅蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 丌亘诏賵賳貙 1379貙 丿乇111氐貨 卮丕亘讴9649166882貨
毓賳賵丕賳: 爻乇賴賳诏 讴爻蹖 賳丿丕乇丿 亘乇丕蹖卮 賳丕賲賴 亘賳賵蹖爻丿貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳 賳丕夭賳蹖賳 賳賵匕乇蹖貨 鬲賴乇丕賳貙 賳賵乇賵夭 賴賳乇貙 1389貙 丿乇95氐貨 卮丕亘讴9789647109475貨
毓賳賵丕賳: 讴爻蹖 亘賴 爻乇賴賳诏 賳丕賲賴 賳賲蹖賳賵蹖爻丿 賵 趩賳丿 丿丕爻鬲丕賳 丿蹖诏乇貨 賳賵蹖爻賳丿賴: 诏丕亘乇蹖賱 诏丕乇爻蹖丕 賲丕乇讴夭貨 亘乇诏乇丿丕賳 丕爻賲丕毓蹖賱 賯賴乇賲丕賳蹖 倬賵乇 (卮賲爻 禺賵蹖)貨 鬲賴乇丕賳貙 乇賵夭诏丕乇貙 1389貙 丿乇197氐貨 卮丕亘讴9789643742102貨 趩丕倬 丿賵賲 1392貨
丿丕爻鬲丕賳貙 乇賵丕蹖鬲 乇賵夭诏丕乇 爻乇賴賳诏 倬蹖乇蹖 丕爻鬲貙 讴賴 爻丕賱鈥屬囏ж� 丿乇 丕賳鬲馗丕乇 乇爻蹖丿賳 賳丕賲賴鈥� 丕蹖 丕夭 爻賵蹖 丿賵賱鬲貙 亘賴 爻乇 賲蹖鈥屫ㄘ必� 鬲丕 亘乇丕蹖 卮乇讴鬲 賵 禺丿賲丕鬲卮貙 丿乇 蹖讴 噩賳诏 丿丕禺賱蹖 亘爻蹖丕乇 賯丿蹖賲蹖貙 賲亘賱睾蹖 亘賴 毓賳賵丕賳 賲賯乇乇蹖貙 亘乇丕蹖 丕賵貙 丿乇 賳馗乇 诏乇賮鬲賴 卮賵丿貨 爻乇賴賳诏貙 丿乇 丨丕賱蹖讴賴貙 丿乇 卮乇丕蹖胤 亘爻蹖丕乇 賵禺蹖賲 賲丕賱蹖 賯乇丕乇 丿丕乇丿 (賴賲丕賳賳丿 卮乇丕蹖胤 芦賲丕乇讴夭禄 丿乇 丨蹖賳 賳賵卮鬲賳 丕蹖賳 丕孬乇)貙 鬲氐賲蹖賲 丿丕乇丿貙 鬲丕 亘丕 賲賯乇乇蹖 賲賵乇丿 丕賳鬲馗丕乇貙 毓賱丕賵賴 亘乇 鬲乇鬲蹖亘 丿丕丿賳 蹖讴 夭賳丿诏蹖 丌亘乇賵賲賳丿丕賳賴貙 亘乇丕蹖 禺賵丿 賵 賴賲爻乇卮貙 禺乇賵爻 噩賳诏蹖 倬爻乇卮 乇丕貙 讴賴 趩賳丿 賲丕賴 倬蹖卮貙 丿乇 丨蹖賳 鬲賵夭蹖毓 賲禺賮蹖丕賳賴 蹖 丕毓賱丕賲蹖賴鈥� 賴丕蹖 囟丿 丿賵賱鬲蹖貙 讴卮鬲賴 卮丿貙 禺賵丿 倬乇賵乇卮 丿賴丿貨 丕賳鬲馗丕乇 丕賵 亘乇丕蹖 丿乇蹖丕賮鬲 賳丕賲賴 蹖 賲夭亘賵乇貙 丕丿丕賲賴 賲蹖鈥屰屫жㄘ� 賵 丌賳 賳丕賲賴貙 賴乇诏夭蹖 亘賴 丿爻鬲卮 賳賲蹖鈥屫必池� 丕賵 讴賴 亘賴 倬蹖乇賵夭蹖 禺乇賵爻 噩賳诏蹖貙 亘賴 趩卮賲 賳賵毓蹖 丕賳鬲賯丕賲 賲乇诏 倬爻乇卮貙 賳诏丕賴 賲蹖鈥屭┵嗀� 丿乇 卮乇丕蹖胤 爻禺鬲蹖 賯乇丕乇 賲蹖鈥屭屫必� 丕賳鬲禺丕亘 乇丕賴蹖 賲蹖丕賳 夭賳丿诏蹖 爻禺鬲 亘蹖賳: 丨賮馗 賵 倬乇賵乇卮 禺乇賵爻 亘乇丕蹖 丕賳鬲賯丕賲貙 蹖丕 賮乇賵卮 禺乇賵爻 亘乇丕蹖 丕丿丕賲賴 蹖 夭賳丿诏蹖 丕爻鬲貨
鬲丕乇蹖禺 亘賴賳诏丕賲 乇爻丕賳蹖 24/12/1399賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 14/07/1400賴噩乇蹖 禺賵乇卮蹖丿蹖貨 丕. 卮乇亘蹖丕賳蹖
April 17, 2024
-驴Nada para el coronel?
El coronel sinti贸 el terror. El administrador se ech贸 el saco al hombro, baj贸 el and茅n y responder sin volver la cabeza:
-El coronel no tiene quien le escriba.
El libro de la espera y la obstinaci贸n. Un coronel que espera todos los viernes la carta que le comunique su pensi贸n por veterano en la guerra que perdi贸 Aureliano Buend铆a desde hace quince a帽os, que vive con su esposa asm谩tica en la m谩s profunda de las miserias, atado a las esperanzas puestas en un gallo de ri帽a, del que cree que es ganador, pero que no accede a vender. Y mientras tantos los d铆as pasan. Y tambi茅n las semanas y los meses.
Gabriel Garc铆a M谩rquez es un genio indiscutido en la narrativa latinoamericana y mundial. S贸lo 茅l puede escribir una obra de arte como 鈥淐ien a帽os de Soledad鈥�, una pieza de relojer铆a como 鈥淐r贸nica de una muerte anunciada鈥� y maravillosas historias como 茅sta, de apenas cien p谩ginas.
Me encant贸 este libro porque en su simpleza no enreda al lector en un realismo m谩gico ni narra una historia dif铆cil de comprender. Nos cuenta sobre el por qu茅 de la terquedad del coronel y de c贸mo soporta estoicamente el embate de su mujer y mucha gente que le dice que venda el gallo para no morirse de hambre.
Para saber c贸mo es el desenlace de la historia, s贸lo hay que leer de un tir贸n este librito maravilloso.
El coronel sinti贸 el terror. El administrador se ech贸 el saco al hombro, baj贸 el and茅n y responder sin volver la cabeza:
-El coronel no tiene quien le escriba.
El libro de la espera y la obstinaci贸n. Un coronel que espera todos los viernes la carta que le comunique su pensi贸n por veterano en la guerra que perdi贸 Aureliano Buend铆a desde hace quince a帽os, que vive con su esposa asm谩tica en la m谩s profunda de las miserias, atado a las esperanzas puestas en un gallo de ri帽a, del que cree que es ganador, pero que no accede a vender. Y mientras tantos los d铆as pasan. Y tambi茅n las semanas y los meses.
Gabriel Garc铆a M谩rquez es un genio indiscutido en la narrativa latinoamericana y mundial. S贸lo 茅l puede escribir una obra de arte como 鈥淐ien a帽os de Soledad鈥�, una pieza de relojer铆a como 鈥淐r贸nica de una muerte anunciada鈥� y maravillosas historias como 茅sta, de apenas cien p谩ginas.
Me encant贸 este libro porque en su simpleza no enreda al lector en un realismo m谩gico ni narra una historia dif铆cil de comprender. Nos cuenta sobre el por qu茅 de la terquedad del coronel y de c贸mo soporta estoicamente el embate de su mujer y mucha gente que le dice que venda el gallo para no morirse de hambre.
Para saber c贸mo es el desenlace de la historia, s贸lo hay que leer de un tir贸n este librito maravilloso.
July 11, 2020
鈥榊ou can鈥檛 eat hope,鈥� the woman said.
鈥榊ou can鈥檛 eat it, but it sustains you,鈥� the colonel replied.
Some time towards the end of 2017, I was stuck in a bookstore caf茅, shut in by the winter rain. And so, as boredom haunted, I picked my first Garc铆a M谩rquez title for a light evening read to kill some time. I ended up setting sail for a never-ending voyage across the seas of Latin American literature.
No One Writes to the Colonel is a short and quick read. The novella tells the story of an old colonel and his asthmatic wife and their struggle for survival as their finances run scarce. The colonel, an old veteran of the Thousand Days' War still hopes to receive the pension he was promised some fifteen years earlier. The story is set in the period of La Violencia in Colombia, when martial law and censorship prevailed.
The story was inspired by Garc铆a M谩rquez's grandfather, who was also a colonel and who never received the pension he was promised.
March 31, 2022
賱亘丕鬲乇賷賰 夭賵爻賰賳丿 乇賵丕賷丞 毓馗賷賲丞 毓賳 丕賱乇丕卅丨丞
廿賳賲丕 兀毓賲丕賱 賲丕乇賰賷夭 賰賱賴丕 ... 賰賱賴丕 亘賱丕 丕爻鬲孬賳丕亍
鬲賳囟丨 賲賳賴丕 賲禺鬲賱賮 乇賵丕卅丨 兀賲乇賷賰丕 丕賱賱丕鬲賷賳賷丞
賲毓 賰賱 爻胤乇 鬲毓孬乇 毓賱賶 乇丕卅丨丞 噩丿賷丿丞
禺夭丕賲賶 .. 胤賷賳 .. 賯賲丕賲丞 .. 睾丕卅胤 .. 胤毓丕賲 卮賴賷 .. 兀夭賴丕乇 .. 毓乇賯 .. 賲賵夭 .. 丿賲丕亍
***
賴丕 賴賷 賯氐丞 兀賳賴賷鬲賴丕 亘囟丨賰丞 毓丕賱賷丞
孬賲 兀睾乇賯鬲 賮賷 丕賱囟丨賰 賱兀賳 丕賱賳賴丕賷丞 賰丕賳鬲 賮毓賱丕 賱胤賲丞
丕賱賯氐丞 賲兀爻丕賵賷丞 亘賲丕 賷賰賮賷 賮賱賲 賷賰賳 毓賱賶 賲丕乇賰賷夭 賰鬲丕亘丞 賳賴丕賷丞 亘丕卅爻丞 賰匕賱賰
賴賷 丨賰丕賷丞 賰賵賱賵賳賷賱 賲鬲賯丕毓丿 賲賳 噩賷卮 兀賵乇賷賱賷丕賳賵 亘賵賷賳丿賷丕
-賳毓賲 "爻賷毓賵丿 亘賰 廿賱賶 乇丕卅毓鬲賴 賲卅丞 毓丕賲 賲賳 丕賱毓夭賱丞
"-
賵賴賵 賱丕 賷禺鬲賱賮 毓賳 噩丕乇賰 兀賵 噩丕乇賷
兀賵 賯丿 賱丕 賷禺鬲賱賮 毓賳賰 兀賳鬲 卮禺氐賷丕 廿賳 噩乇丿鬲 丕賱丨賰丕賷丞 賲賳 鬲賮丕氐賱賷賴丕 賵兀亘賯賷鬲 毓賱賶 賲囟賲賵賳賴丕
賰賵賱賵賳賷賱 卮賴丿 丨乇亘 丕賱兀賱賮 賷賵賲 丕賱兀賴賱賷丞
賵賴賵 丕賱丌賳 賷毓賷卮 毓賱賶 兀賲賱 丕爻鬲賱丕賲 賲毓丕卮賴 丕賱鬲賯丕毓丿賷 丕賱匕賷 鬲兀禺乇 15 毓丕賲丕
賷兀亘賶 乇睾賲 丕賱丨丕噩丞 丕賱鬲匕賱賱
賷亘賯賷 乇兀爻賴 賲乇賮賵毓丕 乇睾賲 賳賰亘丕鬲 兀氐丕亘鬲賴 賲賳 賰賱 賳賵毓
丕亘賳 賯鬲賱 賮賷 廿丨丿賶 賲乇丕賴賳丕鬲 賲氐丕乇毓丞 丕賱丿賷賵賰 夭賵噩丞 毓噩賵夭 賲乇賷囟丞 亘丕賱乇亘賵
賷亘賷毓 丨丕噩賷丕鬲賴 丕賱賯賱賷賱丞 丕賱賲鬲賳丕孬乇丞 賮賷 丕賱賲賳夭賱 賰賷 賷爻丿 乇賲賯賴 賵乇賲賯 夭賵噩鬲賴
賵丕賱兀賴賲 乇賲賯 丿賷賰
丿賷賰 賰丕賳 賱丕亘賳賴 丕賱賵丨賷丿
賵丕賱匕賷 賷賯乇乇 丕賱丕丨鬲賮丕馗 亘賴 賵廿胤毓丕賲賴 賱賱賲卮丕乇賰丞 亘賴 賮賷 賲氐丕乇毓丞 丕賱丿賷賵賰
賵賴賵 賷賳鬲胤乇.. 賵賲毓賴 夭賵噩鬲賴 鬲賳鬲馗乇
兀賲賱 賵丕賴賷 賱丕 賷賮鬲乇 乇睾賲 兀賳賴 賱丕 賷賰賮 毓賳 丕賱丕賴鬲夭丕夭
賰賷丿 丕賱夭賵噩丞 亘賷賳賲丕 鬲乇鬲賯 孬賷丕亘 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賵鬲毓丿 胤毓丕賲賴 賰賱賲丕 丕爻鬲賮丕賯鬲 賲賳 賳賵亘丞 乇亘賵 噩丿賷丿丞!
賵亘賷賳賲丕 鬲賳鬲馗乇
鬲爻賷乇 丕賱丨賷丕丞
氐乇丕毓丕鬲 賵賯鬲丕賱 賵丿賲丕亍 賵噩賵毓..
噩賵毓 賰孬賷乇
禺賵賮 賵丕賮鬲賯丕丿 賵賲丨亘丞 賵兀賱賲
賰賱賴丕 鬲賮賵丨 賮賷 兀乇噩丕亍 丕賱賲賳夭賱
賵丕賱亘賱丿丞
賵兀賲乇賷賰丕 丕賱賱丕鬲賷賳賷丞 賰賱賴丕
賵賱丕 兀丨丿 賷賰鬲亘 賱賱賰賵賱賵賳賷賱
賱丕 兀丨丿 賷亘毓孬 卮賷卅丕
兀賵 賷賯丿賲 卮賷卅丕
賵賱丕 賷夭丕賱 賷賳鬲馗乇 毓賱賶 兀賳睾丕賲 氐賮賷乇 氐丿乇 夭賵噩鬲賴 丕賱賲孬賯賱 亘丕賱乇亘賵
丿賷賰 賷賮賵夭 .. 乇爻丕賱丞 鬲噩賷亍..
兀賷 卮賷亍
***
卮賰乇丕 賱兀禺亘丕乇 丕賱賷賵賲 毓賱賶 賴匕賴 丕賱賳爻禺丞 丕賱馗乇賷賮丞 夭賴賷丿丞 丕賱孬賲賳
丕賱鬲賷 賯丿 賱丕 鬲馗賴乇 亘賵囟賵丨 毓賱賶 乇賮 賲賰鬲亘鬲賰 廿賳賲丕 賷亘賯賶 兀孬乇賴丕 賮賷 賯賱亘賰
夭賴乇丞 賮賵丕丨丞 鬲毓胤乇 賲賰鬲亘鬲賰 丕賱鬲賷 賯丿 鬲賰賵賳 賲賲鬲賱卅丞 亘兀卮噩丕乇 爻乇賵 毓賲賱丕賯丞
賮賱賰賱 兀孬乇賴 丕賱匕賷 賱丕 賷夭賵賱:
January 27, 2020
Muy simb贸lica, cada frase, cada p谩rrafo, es esencial, necesario... pero a lo mejor lo necesario no es suficiente...bueno, que apenas ha conseguido que algo se mueva dentro de m铆 y punto, no hay m谩s gaitas.
February 18, 2025
[4.8猸怾 饾檧饾櫋 饾櫂饾櫎饾櫑饾櫎饾櫍饾櫄饾櫋 饾櫍饾櫎 饾櫓饾櫈饾櫄饾櫍饾櫄 饾櫐饾櫔饾櫈饾櫄饾櫍 饾櫋饾櫄 饾櫄饾櫒饾櫂饾櫑饾櫈饾櫁饾櫀 es una novela breve escrita por Gabriel Garc铆a M谩rquez en 1961. La historia se centra en un coronel retirado que, cada viernes, espera una carta con la pensi贸n que le prometieron por sus a帽os de servicio. Sin embargo, la carta nunca llega. En medio de la pobreza, la enfermedad de su esposa y el duelo por su hijo asesinado, el coronel se aferra a la 煤nica esperanza que le queda: un gallo de pelea que podr铆a significar su salvaci贸n.听
Releer a Gabriel Garc铆a M谩rquez siempre es un placer, aunque a veces tambi茅n duele. Mi mam谩 es su fan n煤mero uno, as铆 que en mi casa est谩n todos sus libros (salvo 饾檧饾櫍 饾櫀饾櫆饾櫎饾櫒饾櫓饾櫎 饾櫍饾櫎饾櫒 饾櫕饾櫄饾櫌饾櫎饾櫒). Los le铆 casi todos cuando estaba en el colegio, pero con este en particular me pas贸 algo curioso: no recordaba casi nada. Aprovechando la relectura, me sumerg铆 de nuevo en esa espera infinita del coronel, en su obstinaci贸n, en la injusticia que atraviesa su vida y en la prosa magistral de Gabo, que en muy pocas p谩ginas logra reflejar toda la desesperanza de un hombre que lo ha perdido todo, excepto su dignidad.
La historia es sencilla, pero poderosa. Un coronel viejo y pobre, con una esposa enferma (conect茅 demasiado con ella, en especial porque ambas tenemos asma) y una carta que nunca llega, aguanta la vida aferr谩ndose a un gallo de pelea, que m谩s que un animal es un s铆mbolo: de su orgullo, de la memoria de su hijo muerto, de esa 煤ltima esperanza que se niega a soltar. Mientras tanto, el tiempo sigue su curso, el hambre aprieta y la gente a su alrededor no deja de insistir en lo absurdo de su espera. Hace un a帽o, hab铆a le铆do un an谩lisis sobre esta obra y, ahora, pude aplicar los conocimientos en esta relectura.
Lo que m谩s me impact贸 fue la relaci贸n entre el coronel y su esposa. Ella es m谩s realista, m谩s cruda en su visi贸n del mundo, pero no lo abandona en su terquedad. Aunque discuten y chocan, se acompa帽an en la miseria, lo cual hace que la historia duela a煤n m谩s. Gabo, con su estilo limpio y directo, logra transmitir todo sin detalles innecesarios, dej谩ndonos con una sensaci贸n de impotencia que crece hasta las 煤ltimas p谩ginas.
El final es simplemente brutal. Un cierre perfecto para una historia que, aunque corta, pesa como una piedra en el pecho.听
Finalmente, puedo decir que esta relectura me record贸 por qu茅 Garc铆a M谩rquez es 煤nico e incre铆ble. No es solo su capacidad para crear mundos, sino para hacernos sentir algo. No se trata solo de contar una historia, sino de generar una conexi贸n con el lector.
Releer a Gabriel Garc铆a M谩rquez siempre es un placer, aunque a veces tambi茅n duele. Mi mam谩 es su fan n煤mero uno, as铆 que en mi casa est谩n todos sus libros (salvo 饾檧饾櫍 饾櫀饾櫆饾櫎饾櫒饾櫓饾櫎 饾櫍饾櫎饾櫒 饾櫕饾櫄饾櫌饾櫎饾櫒). Los le铆 casi todos cuando estaba en el colegio, pero con este en particular me pas贸 algo curioso: no recordaba casi nada. Aprovechando la relectura, me sumerg铆 de nuevo en esa espera infinita del coronel, en su obstinaci贸n, en la injusticia que atraviesa su vida y en la prosa magistral de Gabo, que en muy pocas p谩ginas logra reflejar toda la desesperanza de un hombre que lo ha perdido todo, excepto su dignidad.
La historia es sencilla, pero poderosa. Un coronel viejo y pobre, con una esposa enferma (conect茅 demasiado con ella, en especial porque ambas tenemos asma) y una carta que nunca llega, aguanta la vida aferr谩ndose a un gallo de pelea, que m谩s que un animal es un s铆mbolo: de su orgullo, de la memoria de su hijo muerto, de esa 煤ltima esperanza que se niega a soltar. Mientras tanto, el tiempo sigue su curso, el hambre aprieta y la gente a su alrededor no deja de insistir en lo absurdo de su espera. Hace un a帽o, hab铆a le铆do un an谩lisis sobre esta obra y, ahora, pude aplicar los conocimientos en esta relectura.
Lo que m谩s me impact贸 fue la relaci贸n entre el coronel y su esposa. Ella es m谩s realista, m谩s cruda en su visi贸n del mundo, pero no lo abandona en su terquedad. Aunque discuten y chocan, se acompa帽an en la miseria, lo cual hace que la historia duela a煤n m谩s. Gabo, con su estilo limpio y directo, logra transmitir todo sin detalles innecesarios, dej谩ndonos con una sensaci贸n de impotencia que crece hasta las 煤ltimas p谩ginas.
El final es simplemente brutal. Un cierre perfecto para una historia que, aunque corta, pesa como una piedra en el pecho.听
Finalmente, puedo decir que esta relectura me record贸 por qu茅 Garc铆a M谩rquez es 煤nico e incre铆ble. No es solo su capacidad para crear mundos, sino para hacernos sentir algo. No se trata solo de contar una historia, sino de generar una conexi贸n con el lector.
April 25, 2025
4.5
Poignant and heartrending
鈥榊ou can鈥檛 eat hope,鈥� the woman said.
鈥榊ou can鈥檛 eat it, but it sustains you,鈥� the colonel replied.
Set in a small Colombian town, the story is about a retired colonel, his asthmatic wife, a rooster they鈥檙e raising for cockfighting, their extreme poverty, their son who was killed for political reasons and the ever-present hope that one day the colonel would receive the government pension he was promised 15 years ago.
For fifteen years, every Friday the colonel walks to the docks in the hope that his pension letter is waiting for him at the postmaster鈥檚.
鈥業t was supposed to come today for sure,鈥� the colonel said. The postmaster shrugged. 鈥楾he only thing that comes for sure is death, colonel.鈥�
Every Friday he wakes up with anticipation.
Every Friday his hopes are shattered.
No one writes to the colonel; no one asks how he and his wife are doing; no one cares鈥hey live in poverty and feed the little they have to the rooster in the hope that come January, the rooster will win the cockfight and make them rich.
They lived at the edge of town, in a house with a palm-thatched roof and walls whose whitewash was flaking off. The humidity kept up but the rain had stopped.
But how long could they starve themselves?
Since there is nothing left to sell, should they sell the rooster?
Should they give up or persist?
After all, life is the best thing that鈥檚 ever been invented. Isn鈥檛 it?
Despite its overall dejected and gloomy theme, hope, honor, pride, corruption, resilience and perseverance are what the novella鈥檚 subject revolves around.
Poignant and heartrending
鈥榊ou can鈥檛 eat hope,鈥� the woman said.
鈥榊ou can鈥檛 eat it, but it sustains you,鈥� the colonel replied.
Set in a small Colombian town, the story is about a retired colonel, his asthmatic wife, a rooster they鈥檙e raising for cockfighting, their extreme poverty, their son who was killed for political reasons and the ever-present hope that one day the colonel would receive the government pension he was promised 15 years ago.
For fifteen years, every Friday the colonel walks to the docks in the hope that his pension letter is waiting for him at the postmaster鈥檚.
鈥業t was supposed to come today for sure,鈥� the colonel said. The postmaster shrugged. 鈥楾he only thing that comes for sure is death, colonel.鈥�
Every Friday he wakes up with anticipation.
Every Friday his hopes are shattered.
No one writes to the colonel; no one asks how he and his wife are doing; no one cares鈥hey live in poverty and feed the little they have to the rooster in the hope that come January, the rooster will win the cockfight and make them rich.
They lived at the edge of town, in a house with a palm-thatched roof and walls whose whitewash was flaking off. The humidity kept up but the rain had stopped.
But how long could they starve themselves?
Since there is nothing left to sell, should they sell the rooster?
Should they give up or persist?
After all, life is the best thing that鈥檚 ever been invented. Isn鈥檛 it?
Despite its overall dejected and gloomy theme, hope, honor, pride, corruption, resilience and perseverance are what the novella鈥檚 subject revolves around.
May 31, 2018
I was stuck without a book at my relatives' house today. Fortunately, they were readers, so rooting through their bookshelves I found this novelette by Marquez which I had not yet read. Talk about serendipity.
This is a short story set in the familiar magical realism universe of Aureliano Buendia and the land of Macondo from . However, there is no magic here: it is the brutally realistic tale of the unnamed "colonel" and his wife, who live in penury in the all-too-familiar dictatorship of a South American nation. Their son Augustin has been killed by the authorities for distributing seditious literature. The colonel and his wife eke out their days, pinning their hopes on the military pension which should arrive any day; and the fighting cock owned by their son, which would hopefully prove to be the champion, when the cockfight season arrives. However, the exigencies of existence and his wife's constant nagging makes the colonel contemplate the unthinkable - sell the cock to the bloodsucking trader Sabas. But there is still time - and as the fighting season arrives, the colonel recovers his dignity in the utter depths of shame.
This small novelette is very rich in metaphor which talks to the reader at many levels. The colonel, waiting for the letter every Friday which would announce his pension but is always doomed to disappointment ("No one writes to the colonel," as the postmaster says) is the quintessential tragic hero albeit in modern non-romantic garb. The fighter cock is the symbol of his fast-fading dignity, also the last thing to memorise their son by; its sale to the rapacious capitalist is the last nail in the coffin of the proud manhood of a class. Indeed, the cock, as Augustin's friends insist, does not belong to the colonel alone but to the country as a whole. Metaphors of sickness abound: the colonel's perennial stomache problem, his wife's asthma, and the severe diabetes of the trader Sabas. The dreariness of the atmosphere is compounded by the incessantly falling rain.
Vintage Marquez, in short.
This is a short story set in the familiar magical realism universe of Aureliano Buendia and the land of Macondo from . However, there is no magic here: it is the brutally realistic tale of the unnamed "colonel" and his wife, who live in penury in the all-too-familiar dictatorship of a South American nation. Their son Augustin has been killed by the authorities for distributing seditious literature. The colonel and his wife eke out their days, pinning their hopes on the military pension which should arrive any day; and the fighting cock owned by their son, which would hopefully prove to be the champion, when the cockfight season arrives. However, the exigencies of existence and his wife's constant nagging makes the colonel contemplate the unthinkable - sell the cock to the bloodsucking trader Sabas. But there is still time - and as the fighting season arrives, the colonel recovers his dignity in the utter depths of shame.
This small novelette is very rich in metaphor which talks to the reader at many levels. The colonel, waiting for the letter every Friday which would announce his pension but is always doomed to disappointment ("No one writes to the colonel," as the postmaster says) is the quintessential tragic hero albeit in modern non-romantic garb. The fighter cock is the symbol of his fast-fading dignity, also the last thing to memorise their son by; its sale to the rapacious capitalist is the last nail in the coffin of the proud manhood of a class. Indeed, the cock, as Augustin's friends insist, does not belong to the colonel alone but to the country as a whole. Metaphors of sickness abound: the colonel's perennial stomache problem, his wife's asthma, and the severe diabetes of the trader Sabas. The dreariness of the atmosphere is compounded by the incessantly falling rain.
Vintage Marquez, in short.
February 2, 2024
- 賯氐丞 賯氐賷乇丞貙 賯丕鬲賲丞貙 賰卅賷亘丞 賵賲賲賱丞!
- 丕賱賯氐丞 毓賳 賰賵賱賵賳賷賱 禺丕賳賴 丕賱賯丿乇 賮禺爻乇 丕亘賳賴 賮賷 丕賱孬賵乇丞貙 賷毓賷卮 賲毓 夭賵噩鬲賴 亘丕賱賯賱賾丞 賮賷 丕賳鬲馗丕乇 賲毓丕卮 鬲賯丕毓丿 賱賲 賷兀鬲賽貙 丿兀亘 毓賱賶 丕賱匕賴丕亘 賱廿賳鬲馗丕乇賴 毓賱賴 賷兀鬲賷 賰乇爻丕賱丞 賲毓 爻丕毓賷 丕賱亘乇賷丿..
- 丕賱賯氐丞 鬲馗賴乇 囟毓賮 卮禺氐賷丞 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 噩賴丞貙 賵毓夭丞 賳賮爻賴 賲賳 噩賴丞 丕禺乇賶貙 賱賰賳賴丕 賱賲 鬲賰賳 丨賷賵賷丞貙 賵賱賲 丕爻鬲胤毓 丕賱鬲毓丕胤賮 賲毓賴 丕賵 賲毓 夭賵噩鬲賴 丕賱賲氐丕亘丞 亘丕賱乇亘賵. 賷鬲禺賱賱賴丕 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱賵賲囟丕鬲 丕賱噩賷丿丞 (丕賱兀丨賱丕賲 賱丕 鬲丐賰賱貙 賵賱賰賳賴丕 鬲睾匕賷) 賱賰賳賴丕 賱賲 鬲賰賳 亘賲爻鬲賵賶 賲丕乇賰賷夭!
- 丕賱賯氐丞 毓賳 賰賵賱賵賳賷賱 禺丕賳賴 丕賱賯丿乇 賮禺爻乇 丕亘賳賴 賮賷 丕賱孬賵乇丞貙 賷毓賷卮 賲毓 夭賵噩鬲賴 亘丕賱賯賱賾丞 賮賷 丕賳鬲馗丕乇 賲毓丕卮 鬲賯丕毓丿 賱賲 賷兀鬲賽貙 丿兀亘 毓賱賶 丕賱匕賴丕亘 賱廿賳鬲馗丕乇賴 毓賱賴 賷兀鬲賷 賰乇爻丕賱丞 賲毓 爻丕毓賷 丕賱亘乇賷丿..
- 丕賱賯氐丞 鬲馗賴乇 囟毓賮 卮禺氐賷丞 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 噩賴丞貙 賵毓夭丞 賳賮爻賴 賲賳 噩賴丞 丕禺乇賶貙 賱賰賳賴丕 賱賲 鬲賰賳 丨賷賵賷丞貙 賵賱賲 丕爻鬲胤毓 丕賱鬲毓丕胤賮 賲毓賴 丕賵 賲毓 夭賵噩鬲賴 丕賱賲氐丕亘丞 亘丕賱乇亘賵. 賷鬲禺賱賱賴丕 丕賱毓丿賷丿 賲賳 丕賱賵賲囟丕鬲 丕賱噩賷丿丞 (丕賱兀丨賱丕賲 賱丕 鬲丐賰賱貙 賵賱賰賳賴丕 鬲睾匕賷) 賱賰賳賴丕 賱賲 鬲賰賳 亘賲爻鬲賵賶 賲丕乇賰賷夭!
August 30, 2018
His eyes fell upon other eyes exactly like his own.
A deeply moving tale of an enduring marriage. The colonel and his asthmatic wife are rotting alive. Bereaved of their only son, they are left to eke out a living in so repressed a town that it becomes increasingly difficult for the aging couple to preserve some sense of dignity.
As the colonel, every Friday, without fail, awaits a letter regarding his pension, which never arrives, and the wife appears always on the verge of a brutal asthma attack, they watch their love grow old and bodies wither away amidst the rampant moral corruption and hopelessness of their surroundings.
In a society where voices, if ever raised, are persistently silenced, M谩rquez has weaved an intriguing tale, revolving around this elderly couple endeavoring to defend their honor and that of their deceased son. The colonel and his wife, although extraordinarily defiant during the hardest of times, are relatable, and their grief remarkably palpable. Simplicity is unquestionably the strength of this heartfelt tale.
In the middle of the novella, the colonel acknowledges with sadness, "All my comrades died waiting for the mail." It is the same with the colonel. He will wait until death devours him too. Heartbreaking.
A deeply moving tale of an enduring marriage. The colonel and his asthmatic wife are rotting alive. Bereaved of their only son, they are left to eke out a living in so repressed a town that it becomes increasingly difficult for the aging couple to preserve some sense of dignity.
As the colonel, every Friday, without fail, awaits a letter regarding his pension, which never arrives, and the wife appears always on the verge of a brutal asthma attack, they watch their love grow old and bodies wither away amidst the rampant moral corruption and hopelessness of their surroundings.
In a society where voices, if ever raised, are persistently silenced, M谩rquez has weaved an intriguing tale, revolving around this elderly couple endeavoring to defend their honor and that of their deceased son. The colonel and his wife, although extraordinarily defiant during the hardest of times, are relatable, and their grief remarkably palpable. Simplicity is unquestionably the strength of this heartfelt tale.
In the middle of the novella, the colonel acknowledges with sadness, "All my comrades died waiting for the mail." It is the same with the colonel. He will wait until death devours him too. Heartbreaking.
May 11, 2024
乇賵丕賷丞 賯氐賷乇丞 賱賲丕乇賰賷夭 鬲丨賰賷 毓賳 賰賵賱賵賳賷賱 賲鬲賯丕毓丿 丕卮鬲乇賰 賮賷 丕賱丨乇亘 丕賱兀賴賱賷丞 賵賷賳鬲馗乇 賲賳匕 兀賰孬乇 賲賳 佟佶 毓丕賲丕賸 兀賳 賷爻鬲賱賲 乇丕鬲亘賴 丕賱鬲賯丕毓丿賷 賵 賷匕賴亘 賰賱 廿爻亘賵毓 賱鬲賮賯丿 丕賱亘乇賷丿 賲賳鬲馗乇丕賸 丕賱乇丿 賲賳 丕賱丨賰賵賲丞 賵賱賰賳賴 賱丕 賷噩丿 兀亘丿丕賸 賲賳 賷賰丕鬲亘賴..
丕賱賳賵賮賷賱丕 賲賰鬲賵亘丞 丨賱賵 賵毓賱賷 丕賱乇睾賲 廿賳 丨噩賲賴丕 氐睾賷乇(丨賵丕賱賷 侉贍 氐賮丨丞) 廿賱丕 兀賳 賲丕乇賰賷夭 賯丿乇 賷賵囟丨 廿夭丕賷 丕賱廿賳爻丕賳 兀丨賷丕賳丕賸 賲賲賰賳 賷囟賷毓 毓賲乇賴 賰賱賴 賮賷 丕賳鬲馗丕乇 丨丕噩丞 賴賵 毓丕乇賮 賲賳 噩賵丕賴 廿賳賴丕 賲卮 丨鬲丨氐賱..
賵賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賮賯丿 丕亘賳賴 賵賱賰賳賴 賲丕夭丕賱 賷賳鬲馗乇...賮賯丿 賰賱 賲賲鬲賱賰丕鬲賴 賵 亘乇囟賵 賲丕夭丕賱 賷賳鬲馗乇
鬲丿賴賵乇鬲 氐丨鬲賴 賴賵 賵 賵夭賵噩鬲賴 賵 賱爻丞 賲丕夭丕賱 賷賳鬲馗乇...
賱丨丿 賲丕 賵氐賱 賱賱丨馗丞 廿賳賴 鬲賯乇賷亘丕 賮賯丿 賰賱 卮卅 賵 賱丕 賷賵噩丿 丨鬲賷 胤毓丕賲 賮賷 賲賳夭賱賴 賵 賴賳丕 禺鬲賲 賲丕乇賰賷夭 丕賱乇賵丕賷丞 亘賴匕丕 丕賱丨賵丕乇 丕賱乇丕卅毓..
"丨鬲賶 匕賱賰 丕賱丨賷賳貙 賲丕匕丕 爻賳兀賰賱' 孬賲 噩匕亘鬲 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 毓賳賯 賯賲賷氐賴 丕賱丿丕禺賱賷貙 賵賴夭鬲賴 亘賯賵丞.
賭 賯賱 賱賷貙 賲丕匕丕 爻賳兀賰賱責
賱賯丿 丕丨鬲丕噩 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賱禺賲爻 賵鬲爻毓賷賳 爻賳丞 丕賱禺賲爻 賵鬲爻毓賷賳 爻賳丞 丕賱鬲賷 毓丕卮賴丕貙 丿賯賷賯丞 丿賯賷賯丞貙 賱賷氐賱 廿賱賶 賴匕賴 丕賱賱丨馗丞貙 賮兀丨爻 亘丕賱賳賯丕亍貙 丕賱賵囟賵丨貙 賵亘兀賳賴 賱丕 賷賯賴乇 賮賷 丕賱賱丨馗丞 丕賱鬲賷 乇丿 亘賴丕:
賭 禺乇丕亍"
毓亘賯乇賷 賷丕 賲丕乇賰賷夭馃槏
丕賱賳賵賮賷賱丕 賲賰鬲賵亘丞 丨賱賵 賵毓賱賷 丕賱乇睾賲 廿賳 丨噩賲賴丕 氐睾賷乇(丨賵丕賱賷 侉贍 氐賮丨丞) 廿賱丕 兀賳 賲丕乇賰賷夭 賯丿乇 賷賵囟丨 廿夭丕賷 丕賱廿賳爻丕賳 兀丨賷丕賳丕賸 賲賲賰賳 賷囟賷毓 毓賲乇賴 賰賱賴 賮賷 丕賳鬲馗丕乇 丨丕噩丞 賴賵 毓丕乇賮 賲賳 噩賵丕賴 廿賳賴丕 賲卮 丨鬲丨氐賱..
賵賮賷 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賮賯丿 丕亘賳賴 賵賱賰賳賴 賲丕夭丕賱 賷賳鬲馗乇...賮賯丿 賰賱 賲賲鬲賱賰丕鬲賴 賵 亘乇囟賵 賲丕夭丕賱 賷賳鬲馗乇
鬲丿賴賵乇鬲 氐丨鬲賴 賴賵 賵 賵夭賵噩鬲賴 賵 賱爻丞 賲丕夭丕賱 賷賳鬲馗乇...
賱丨丿 賲丕 賵氐賱 賱賱丨馗丞 廿賳賴 鬲賯乇賷亘丕 賮賯丿 賰賱 卮卅 賵 賱丕 賷賵噩丿 丨鬲賷 胤毓丕賲 賮賷 賲賳夭賱賴 賵 賴賳丕 禺鬲賲 賲丕乇賰賷夭 丕賱乇賵丕賷丞 亘賴匕丕 丕賱丨賵丕乇 丕賱乇丕卅毓..
"丨鬲賶 匕賱賰 丕賱丨賷賳貙 賲丕匕丕 爻賳兀賰賱' 孬賲 噩匕亘鬲 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 毓賳賯 賯賲賷氐賴 丕賱丿丕禺賱賷貙 賵賴夭鬲賴 亘賯賵丞.
賭 賯賱 賱賷貙 賲丕匕丕 爻賳兀賰賱責
賱賯丿 丕丨鬲丕噩 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賱禺賲爻 賵鬲爻毓賷賳 爻賳丞 丕賱禺賲爻 賵鬲爻毓賷賳 爻賳丞 丕賱鬲賷 毓丕卮賴丕貙 丿賯賷賯丞 丿賯賷賯丞貙 賱賷氐賱 廿賱賶 賴匕賴 丕賱賱丨馗丞貙 賮兀丨爻 亘丕賱賳賯丕亍貙 丕賱賵囟賵丨貙 賵亘兀賳賴 賱丕 賷賯賴乇 賮賷 丕賱賱丨馗丞 丕賱鬲賷 乇丿 亘賴丕:
賭 禺乇丕亍"
毓亘賯乇賷 賷丕 賲丕乇賰賷夭馃槏
February 13, 2024
兀毓賱賾賱購 丕賱賳賮爻 亘丕賱丌賲丕賱 兀乇賯亘賴丕 ... 賲丕 兀囟賷賯 丕賱毓賷卮 賱賵賱丕 賮爻丨丞 丕賱兀賲賱賽
丕賱丨丕賱 賲賳 亘毓囟賴 賷丕 毓賲 賲丕乇賰賷夭
噩賳乇丕賱賳丕 兀賷囟丕 賱丕 賷噩丿 賲賳 賷賰丕鬲亘賴 賵 賱丕 賲賳 賷賯乇囟賴 賵 丕賱丿賷賰 賲亘丕毓 賵 丕賱廿亘賳 兀賷囟丕 賯丿 賯鬲賱 睾賷乇 兀賳賴 賱賷爻 賱丿賷賳丕 賲毓乇賰丞 鬲亘孬 賮賷賳丕 丕賱兀賲賱 賵 賳賳鬲馗乇 兀賳 鬲兀鬲賷 賱賳丕 亘丕賱賮乇噩
丕賱賰賵賱賵賳賷賱 禺丕氐鬲賰 賱賲 賷賯氐乇 賲毓 丿賵賱鬲賴 亘賱 丨丕乇亘 亘亘爻丕賱丞 賵 賱賲 賷賮乇胤 賮賷 丕賱兀賲丕賳賴 孬賲 鬲睾匕賶 毓賱賶 丕賱氐亘乇 亘賯賷丞 丨賷丕鬲賴 兀賲丕 丕賱噩賳乇丕賱 禺丕氐鬲賳丕 賮賯丿 鬲乇亘賷 賰丕賱丿賷賰 賵 睾匕賷賳丕賴 亘丕賱睾丕賱賷 賵 丕賱孬賲賷賳 賵 丨乇賲賳丕 兀賳賮爻賳丕 賲賳 賰賱 賲鬲毓丞 賮賷 爻亘賷賱 兀賳 賳乇丕賴 賲賳賮賵卮丕 賮賷 爻丕丨丞 丕賱賯鬲丕賱 賮賱賲丕 乇兀賷賳丕賴 賲賳賮賵卮丕 賰丕賳鬲 賳賮卮鬲賴 賮賷 爻丕丨鬲賳丕 賵 氐賷丨鬲賴 毓賱賷賳丕.
丕賱賰賵賱賵賳賷賱 丕賱匕賷 賷賳鬲馗乇 丕賱賮乇噩 毓亘乇 丕賱亘丨乇 賱賳 鬲賯乇 毓賷賳賴 兀亘丿丕 賵 賰匕賱賰 丕賱噩賳乇丕賱 丕賱匕賷 賷賳鬲馗乇 兀賳 賷兀鬲賷賴 丕賱賮乇噩 毓亘乇 丕賱禺賱賷噩 賱賳 賷噩賳賷 廿賱丕 丕賱賲夭賷丿 賲賳 丕賱賮賯乇 賵 丕賱禺夭賷 賱賴 賵 賱卮毓亘賴.
賱賱鬲賵囟賷丨: 丕賱賲賯氐賵丿 亘丕賱噩賳乇丕賱 賴賳丕 賴賵 乇卅賷爻 賳丕丿賷 丕賱夭賲丕賱賰 丕賱爻丕亘賯 馃槑
October 25, 2024
Povestirea lui M谩rquez se 卯nscrie 卯n lunga serie a c膬r葲ilor despre a葯teptare. Un personaj (sau mai multe) a葯teapt膬 pe cineva (sau ceva), dar finalul acestei a葯tept膬ri pare s膬 se am卯ne indefinit.
脦苍 Castelul lui Franz Kafka, arpentorul a葯teapt膬 s膬 fie primit de st膬p卯nul locului (contele de Westwest), dar este 卯mpiedicat de numero葯ii lui func葲ionari (cu temutul Klamm 卯n frunte). 脦苍 De葯ertul t膬tarilor, romanul lui Dino Buzzati, locotenentul Giovanni Drogo a葯teapt膬 n膬v膬lirea furibund膬 a du葯manilor, dar, p卯n膬 卯n pragul mor葲ii, nu are parte de nici o b膬t膬lie. N膬v膬litorii 卯葯i am卯n膬 atacul. 脦苍 A葯tept卯ndu-l pe Godot, piesa lui Samuel Beckett, personajul 鈥瀋entral鈥� nu-葯i face apari葲ia, chiar dac膬 e invocat din dou膬 卯n dou膬 replici. Estragon 艧i Vladimir r膬m卯n cu buzele umflate, dar optimi葯ti. 脦苍 A葯tept卯ndu-i pe barbari de J.M. Coetzee, nici un barbar nu p卯nde葯te fortul. Totul e un zvon nefondat, lumea tr膬ie葯te 卯n pace, p卯n膬 la sosirea 苍别补葯迟别辫迟补迟膬 a barbarului interior.
Povestirea lui M谩rquez putea fi intitulat膬 葯i 鈥灻幉� fa葲a Legii鈥�, ca parabola lui Franz Kafka (circul膬 葯i de sine st膬t膬tor, de葯i e citat膬 葯i comentat膬 de preot 卯n Procesul), 卯n care un 鈥瀘m de la 葲ar膬鈥� 葯i-ar dori s膬 fie admis 卯n cl膬direa str膬lucitoare a Legii. Poarta este mereu deschis膬, dar el nu 卯ndr膬zne葯te s膬 intre. Abia dup膬 moartea protagonistului, poarta se 卯nchide.
Colonelul lui M谩rquez (nu-i afl膬m numele) a luptat cu mul葲i ani 卯n urm膬, 卯ntr-un r膬zboi civil. Guvernul a hot膬r卯t s膬 acorde fo葯tilor combatan葲i o pensie, politicienii au aprobat-o 卯n Parlament, s-a anun葲at asta 葯i 卯n gazete. Colonelul a f膬cut toate demersurile, a completat zeci de documente, a vorbit 葯i cu un avocat (鈥瀠n negru 卯nalt c卯t o statuie鈥�) 葯i a葯teapt膬 un semn, o veste, o scrisoare. Po葯ta e l卯ng膬 debarcader (satul se 卯ntinde de-a lungul unui r卯u), coresponden葲a 葯i ziarele sosesc 卯n fiecare vineri. Medicul are, de obicei, noroc, colonelul nu. A葯teapt膬 de 20 de ani, poate chiar de mai mult膬 vreme. Nimic nu-l clinte葯te din a葯teptarea lui. Ar trebui s膬 fie chinuit de 卯ndoieli, de scepticism, dar nu este. Doar so葲ia lui 卯i atrage aten葲ia c膬 a trecut intolerabil de mult 葯i c膬 vor muri, p卯n膬 la urm膬, de foame: 鈥濧m a艧teptat c卯t a fost de a艧teptat, 卯i spune so牛ia. Trebuie s膬 aib膬 cineva o r膬bdare de bou, ca tine, ca s膬 poat膬 a艧tepta o scrisoare timp de cincisprezece ani鈥�.
Colonelul a 卯mplinit 75 de ani, dar e 卯nc膬 breaz: 鈥濫ra un om uscat, cu oasele bine articulate, de parc膬 ar fi fost 卯n艧urubate. Ochii s膬i erau plini de vitalitate; nu p膬rea nicidecum o mort膬ciune conservat膬 卯n formol鈥�. Chiar dac膬 e un b膬rbat 卯n vigoare, colonelul nu pare s膬 fi muncit vreodat膬, nu 葯tim din ce-a tr膬it. Asta e foarte ciudat pentru un om care a葯teapt膬 de 20 de ani o pensie. A avut un b膬iat, Agust铆n, care a murit cu 6 luni 卯n urm膬, 卯mpu葯cat pentru activit膬葲i subversive. 脦苍葲elegem c膬 葲ara e 卯n stare de asediu. Lumea trebuie s膬 se retrag膬 卯n case la ora 11 seara, c卯nd bate clopotul bisericii.
Dar cel mai bizar lucru din povestire e c膬 b膬tr卯nul cre葯te un coco葯 de lupt膬, un 鈥瀋ampion鈥�, 葯i c膬 fo葯tii prieteni ai fiului s膬u (croitorul 脕lvaro, ucenicul lui, Germ谩n, chiar 葯i don Sabas, bog膬ta葯ul satului) 卯葯i pun mari speran葲e 卯n el.
Ultima replic膬 a colonelului (n-o voi transcrie aici) pare a sugera c膬 el 葯tie foarte bine c膬 a a葯teptat 卯n zadar... (20.10.24.d)
脦苍 Castelul lui Franz Kafka, arpentorul a葯teapt膬 s膬 fie primit de st膬p卯nul locului (contele de Westwest), dar este 卯mpiedicat de numero葯ii lui func葲ionari (cu temutul Klamm 卯n frunte). 脦苍 De葯ertul t膬tarilor, romanul lui Dino Buzzati, locotenentul Giovanni Drogo a葯teapt膬 n膬v膬lirea furibund膬 a du葯manilor, dar, p卯n膬 卯n pragul mor葲ii, nu are parte de nici o b膬t膬lie. N膬v膬litorii 卯葯i am卯n膬 atacul. 脦苍 A葯tept卯ndu-l pe Godot, piesa lui Samuel Beckett, personajul 鈥瀋entral鈥� nu-葯i face apari葲ia, chiar dac膬 e invocat din dou膬 卯n dou膬 replici. Estragon 艧i Vladimir r膬m卯n cu buzele umflate, dar optimi葯ti. 脦苍 A葯tept卯ndu-i pe barbari de J.M. Coetzee, nici un barbar nu p卯nde葯te fortul. Totul e un zvon nefondat, lumea tr膬ie葯te 卯n pace, p卯n膬 la sosirea 苍别补葯迟别辫迟补迟膬 a barbarului interior.
Povestirea lui M谩rquez putea fi intitulat膬 葯i 鈥灻幉� fa葲a Legii鈥�, ca parabola lui Franz Kafka (circul膬 葯i de sine st膬t膬tor, de葯i e citat膬 葯i comentat膬 de preot 卯n Procesul), 卯n care un 鈥瀘m de la 葲ar膬鈥� 葯i-ar dori s膬 fie admis 卯n cl膬direa str膬lucitoare a Legii. Poarta este mereu deschis膬, dar el nu 卯ndr膬zne葯te s膬 intre. Abia dup膬 moartea protagonistului, poarta se 卯nchide.
Colonelul lui M谩rquez (nu-i afl膬m numele) a luptat cu mul葲i ani 卯n urm膬, 卯ntr-un r膬zboi civil. Guvernul a hot膬r卯t s膬 acorde fo葯tilor combatan葲i o pensie, politicienii au aprobat-o 卯n Parlament, s-a anun葲at asta 葯i 卯n gazete. Colonelul a f膬cut toate demersurile, a completat zeci de documente, a vorbit 葯i cu un avocat (鈥瀠n negru 卯nalt c卯t o statuie鈥�) 葯i a葯teapt膬 un semn, o veste, o scrisoare. Po葯ta e l卯ng膬 debarcader (satul se 卯ntinde de-a lungul unui r卯u), coresponden葲a 葯i ziarele sosesc 卯n fiecare vineri. Medicul are, de obicei, noroc, colonelul nu. A葯teapt膬 de 20 de ani, poate chiar de mai mult膬 vreme. Nimic nu-l clinte葯te din a葯teptarea lui. Ar trebui s膬 fie chinuit de 卯ndoieli, de scepticism, dar nu este. Doar so葲ia lui 卯i atrage aten葲ia c膬 a trecut intolerabil de mult 葯i c膬 vor muri, p卯n膬 la urm膬, de foame: 鈥濧m a艧teptat c卯t a fost de a艧teptat, 卯i spune so牛ia. Trebuie s膬 aib膬 cineva o r膬bdare de bou, ca tine, ca s膬 poat膬 a艧tepta o scrisoare timp de cincisprezece ani鈥�.
Colonelul a 卯mplinit 75 de ani, dar e 卯nc膬 breaz: 鈥濫ra un om uscat, cu oasele bine articulate, de parc膬 ar fi fost 卯n艧urubate. Ochii s膬i erau plini de vitalitate; nu p膬rea nicidecum o mort膬ciune conservat膬 卯n formol鈥�. Chiar dac膬 e un b膬rbat 卯n vigoare, colonelul nu pare s膬 fi muncit vreodat膬, nu 葯tim din ce-a tr膬it. Asta e foarte ciudat pentru un om care a葯teapt膬 de 20 de ani o pensie. A avut un b膬iat, Agust铆n, care a murit cu 6 luni 卯n urm膬, 卯mpu葯cat pentru activit膬葲i subversive. 脦苍葲elegem c膬 葲ara e 卯n stare de asediu. Lumea trebuie s膬 se retrag膬 卯n case la ora 11 seara, c卯nd bate clopotul bisericii.
Dar cel mai bizar lucru din povestire e c膬 b膬tr卯nul cre葯te un coco葯 de lupt膬, un 鈥瀋ampion鈥�, 葯i c膬 fo葯tii prieteni ai fiului s膬u (croitorul 脕lvaro, ucenicul lui, Germ谩n, chiar 葯i don Sabas, bog膬ta葯ul satului) 卯葯i pun mari speran葲e 卯n el.
Ultima replic膬 a colonelului (n-o voi transcrie aici) pare a sugera c膬 el 葯tie foarte bine c膬 a a葯teptat 卯n zadar... (20.10.24.d)
August 22, 2017
P谩ginas que pasan r谩pido, un final perfecto. Una angustia y una tristeza perfectos. Terminas el libro con pena, con nostalgia; te duele. El coronel se te queda en la piel, ya no saldr谩 m谩s de tu ser. Lo am茅.
December 14, 2024
O carte despre a葯tept膬rile care nu se 卯mplinesc, cum s卯nt at卯tea: De葯ertul t膬tarilor, A葯tept卯ndu-i pe barbari etc. Tema e, 卯n fond, kafkian膬.
Povestirea lui M谩rquez putea fi intitulat膬 葯i 鈥灻幉� fa葲a Legii鈥�, ca parabola lui Franz Kafka (circul膬 葯i de sine st膬t膬tor, de葯i e citat膬 葯i comentat膬 de preot 卯n Procesul), 卯n care un 鈥瀘m de la 葲ar膬鈥� 葯i-ar dori s膬 fie admis 卯n cl膬direa str膬lucitoare a Legii. Poarta este mereu deschis膬, dar el nu 卯ndr膬zne葯te s膬 intre, a葯teapt膬 un semn din interior. Semnul nu vine. Abia dup膬 moartea protagonistului, poarta se 卯nchide.
Colonelul lui M谩rquez (nu-i afl膬m numele) a luptat cu mul葲i ani 卯n urm膬, 卯ntr-un r膬zboi civil. Guvernul a hot膬r卯t s膬 acorde fo葯tilor combatan葲i o pensie, politicienii au aprobat-o 卯n Parlament, s-a anun葲at asta 葯i 卯n gazete. Colonelul a f膬cut toate demersurile, a completat zeci de documente, a vorbit 葯i cu un avocat (鈥瀠n negru 卯nalt c卯t o statuie鈥�) 葯i a葯teapt膬 un semn, o veste, o scrisoare. Po葯ta e l卯ng膬 debarcader (satul se 卯ntinde de-a lungul unui r卯u), coresponden葲a 葯i ziarele sosesc 卯n fiecare vineri. Medicul are, de obicei, noroc, colonelul nu. A葯teapt膬 de 20 de ani, poate chiar de mai mult膬 vreme. Nimic nu-l clinte葯te din a葯teptarea lui. Ar trebui s膬 fie chinuit de 卯ndoieli, de scepticism, dar nu este. Doar so葲ia lui 卯i atrage aten葲ia c膬 a trecut intolerabil de mult timp 葯i c膬 vor muri, p卯n膬 la urm膬, de foame:
葰ara e 卯n stare de asediu. Lumea trebuie s膬 se retrag膬 卯n case la ora 11 seara, c卯nd bate clopotul bisericii.
Soarta b膬tr卯nului e s膬 a葯tepte. Chiar dac膬 葯tie c膬 a葯teptarea lui e zadarnic膬...
Povestirea lui M谩rquez putea fi intitulat膬 葯i 鈥灻幉� fa葲a Legii鈥�, ca parabola lui Franz Kafka (circul膬 葯i de sine st膬t膬tor, de葯i e citat膬 葯i comentat膬 de preot 卯n Procesul), 卯n care un 鈥瀘m de la 葲ar膬鈥� 葯i-ar dori s膬 fie admis 卯n cl膬direa str膬lucitoare a Legii. Poarta este mereu deschis膬, dar el nu 卯ndr膬zne葯te s膬 intre, a葯teapt膬 un semn din interior. Semnul nu vine. Abia dup膬 moartea protagonistului, poarta se 卯nchide.
Colonelul lui M谩rquez (nu-i afl膬m numele) a luptat cu mul葲i ani 卯n urm膬, 卯ntr-un r膬zboi civil. Guvernul a hot膬r卯t s膬 acorde fo葯tilor combatan葲i o pensie, politicienii au aprobat-o 卯n Parlament, s-a anun葲at asta 葯i 卯n gazete. Colonelul a f膬cut toate demersurile, a completat zeci de documente, a vorbit 葯i cu un avocat (鈥瀠n negru 卯nalt c卯t o statuie鈥�) 葯i a葯teapt膬 un semn, o veste, o scrisoare. Po葯ta e l卯ng膬 debarcader (satul se 卯ntinde de-a lungul unui r卯u), coresponden葲a 葯i ziarele sosesc 卯n fiecare vineri. Medicul are, de obicei, noroc, colonelul nu. A葯teapt膬 de 20 de ani, poate chiar de mai mult膬 vreme. Nimic nu-l clinte葯te din a葯teptarea lui. Ar trebui s膬 fie chinuit de 卯ndoieli, de scepticism, dar nu este. Doar so葲ia lui 卯i atrage aten葲ia c膬 a trecut intolerabil de mult timp 葯i c膬 vor muri, p卯n膬 la urm膬, de foame:
鈥濧m a艧teptat c卯t a fost de a艧teptat, 卯i spune so牛ia. Trebuie s膬 aib膬 cineva o r膬bdare de bou, ca tine, ca s膬 poat膬 a艧tepta o scrisoare timp de cincisprezece ani鈥�.
葰ara e 卯n stare de asediu. Lumea trebuie s膬 se retrag膬 卯n case la ora 11 seara, c卯nd bate clopotul bisericii.
Soarta b膬tr卯nului e s膬 a葯tepte. Chiar dac膬 葯tie c膬 a葯teptarea lui e zadarnic膬...
April 20, 2025
贰蝉辫别谤补谤鈥�
La esperanza de que algo suceda en esta historia es un poquito parecido a lo que vive el protagonista.
El coronel despu茅s de 15 a帽os sigue sin recibir su pensi贸n como veterano. Y con ello nos cuentan su historia en la cual, por la ingratitud de un gobierno que abandona a quienes lucharon por su patria, ahora sufre econ贸micamente. Su esposa est谩 con la salud comprometida y su 煤nica posesi贸n valiosa es un gallo que heredaron de su hijo acribillado.
Es triste de leer y maravilloso de recordar la pluma del Gabo. Hay frases que te transmiten sensaciones como el insoportable calor, el agobio y verg眉enza de seguir esperando una carta que jam谩s llegar谩.
Como dije al principio, esperaba un catalizador que guiara la trama a algo m谩s, pero me qued茅 como el Coronel.
Mi favorito de M谩rquez sigue siendo 鈥淐r贸nica de una muerte anunciada鈥�.
La esperanza de que algo suceda en esta historia es un poquito parecido a lo que vive el protagonista.
El coronel despu茅s de 15 a帽os sigue sin recibir su pensi贸n como veterano. Y con ello nos cuentan su historia en la cual, por la ingratitud de un gobierno que abandona a quienes lucharon por su patria, ahora sufre econ贸micamente. Su esposa est谩 con la salud comprometida y su 煤nica posesi贸n valiosa es un gallo que heredaron de su hijo acribillado.
Es triste de leer y maravilloso de recordar la pluma del Gabo. Hay frases que te transmiten sensaciones como el insoportable calor, el agobio y verg眉enza de seguir esperando una carta que jam谩s llegar谩.
Como dije al principio, esperaba un catalizador que guiara la trama a algo m谩s, pero me qued茅 como el Coronel.
Mi favorito de M谩rquez sigue siendo 鈥淐r贸nica de una muerte anunciada鈥�.
October 5, 2024
(La versi贸n espa帽ola en continuaci贸n)
A novella - an extended short story really - about a man who's been tossed to the wayside by events beyond his control and is now waiting out his days in expectation of a miracle that never comes. Unsurprisingly, nothing much seems to happen in the spare storyline and it's all about evoking the claustrophobic atmosphere of humid, sun-struck, torpid days in a one-horse-town in the tropics. A pleasant read on a lazy Sydney summer afternoon - lying in bed in boxer shorts, listening to the cicadas and trying to summon enough energy to go downstairs to raid the fridge for some pistachio gelato.
* * *
Una novela corta - en realidad, un cuento extendido - sobre un hombre que se ha quedado al costado del camino por culpa de unos acontecimientos que escapan a su control y que ahora espera el final de sus d铆as con la esperanza de un milagro que nunca llega. Como era de esperar, no parece ocurrir gran cosa en la delgada trama y todo se centra en evocar la atm贸sfera claustrof贸bica de unos d铆as h煤medos, let谩rgicos y azotados por el sol en un pueblucho en el tr贸pico. Una lectura agradable en una perezosa tarde de verano en Sydney - tumbado en la cama en calzoncillos, escuchando las cigarras y tratando de reunir la energ铆a suficiente para bajar a asaltar la nevera por un poco de helado de pistacho.
A novella - an extended short story really - about a man who's been tossed to the wayside by events beyond his control and is now waiting out his days in expectation of a miracle that never comes. Unsurprisingly, nothing much seems to happen in the spare storyline and it's all about evoking the claustrophobic atmosphere of humid, sun-struck, torpid days in a one-horse-town in the tropics. A pleasant read on a lazy Sydney summer afternoon - lying in bed in boxer shorts, listening to the cicadas and trying to summon enough energy to go downstairs to raid the fridge for some pistachio gelato.
* * *
Una novela corta - en realidad, un cuento extendido - sobre un hombre que se ha quedado al costado del camino por culpa de unos acontecimientos que escapan a su control y que ahora espera el final de sus d铆as con la esperanza de un milagro que nunca llega. Como era de esperar, no parece ocurrir gran cosa en la delgada trama y todo se centra en evocar la atm贸sfera claustrof贸bica de unos d铆as h煤medos, let谩rgicos y azotados por el sol en un pueblucho en el tr贸pico. Una lectura agradable en una perezosa tarde de verano en Sydney - tumbado en la cama en calzoncillos, escuchando las cigarras y tratando de reunir la energ铆a suficiente para bajar a asaltar la nevera por un poco de helado de pistacho.
March 14, 2020
Curioso, como a veces esperamos algo que nunca llega. Como esperamos eso que creemos merecer y nos aferramos a eso pese a que nos est谩 hundiendo. Me llamaron la atenci贸n varias cosas de este libro, incluyendo el hecho de que su esposa haya comenzado a gastarse un dinero de un gallo que ni hab铆an vendido.
Me gusta como est谩 escrito y te llama a reflexionar.
Me gusta como est谩 escrito y te llama a reflexionar.
August 30, 2020
Publicada en 1961, esta corta novela concebida inicialmente como una comedia pas贸 a tomar forma de una historia dram谩tica en la que por palabras del mismo autor es la mejor novela que ha podido escribir hasta llegar a considerarla su mayor 岽徥櫴€岽€ 岽嶀磤岽噑岽浭€岽€ como 茅l mismo la llamar铆a. Una historia melanc贸lica y muy personal; donde Gabriel Garc铆a M谩rquez aborda temas como la depresi贸n, la pobreza, la angustia y la injusticia. Un autor de excelente calidad y con una prol铆fica obra que entre sus novelas de menor volumen muestra en resumidas dosis la esencia perfecta para acercanos a un autor de tama帽a maestr铆a.
Un coronel junto a su enfermiza esposa forman una pareja de ancianos que viven una cruda realidad entre la penuria y la miseria. Fiel a sus convicciones el coronel se nos presenta con un personaje intachable y en la constante espera de una respuesta que nunca llegar谩. Un hombre esperanzado en una respuesta que servir谩 de salvaci贸n para hacer frente a sus calamidades y adversidad. Junto a ellos convive un gallo al que cr铆an con esmero, animal que simboliza la esperanza, la vida y la dignidad del coronel. Una trama que nace a partir de eventos sucedidos al abuelo de Gabriel Garc铆a M谩rquez y que plasma en esta novela adheriendo detalles personales de manera magistral.
"饾檳饾櫔饾櫍饾櫂饾櫀 饾櫄饾櫒 饾櫓饾櫀饾櫑饾櫃饾櫄 饾櫏饾櫀饾櫑饾櫀 饾櫀饾櫁饾櫒饾櫎饾櫋饾櫔饾櫓饾櫀饾櫌饾櫄饾櫍饾櫓饾櫄 饾櫍饾櫀饾櫃饾櫀"
Hablar de la maestr铆a de su autor significa rescatar sus magn铆ficos personajes, su trama naciente del realismo m谩gico latinoamericano y su af谩n por mezclar la ficci贸n con un contexto hist贸rico, pol铆tico y social capaz de involucrar y conmover al lector de manera inmediata con su obra. Aunque notablemente percibimos que esta novela es m谩s simple en esos aspectos; incluso mucho m谩s lineal y con un lenguaje m谩s sencillo. Sin embargo, 饾懍饾拲 饾拕饾拹饾挀饾拹饾拸饾拞饾拲 饾拸饾拹 饾挄饾拪饾拞饾拸饾拞 饾拻饾挅饾拪饾拞饾拸 饾拲饾拞 饾拞饾挃饾拕饾挀饾拪饾拑饾拏 despliega un encanto inigualable al igual que en sus anteriores novelas por las cuales el autor colombiano es conocido a nivel mundial. Incluida en la lista de las 100 mejores novelas en espa帽ol del siglo XX, es sin duda una parada indispensable en la literatura latinoamericana y para todo amante de la obra del autor.
Un coronel junto a su enfermiza esposa forman una pareja de ancianos que viven una cruda realidad entre la penuria y la miseria. Fiel a sus convicciones el coronel se nos presenta con un personaje intachable y en la constante espera de una respuesta que nunca llegar谩. Un hombre esperanzado en una respuesta que servir谩 de salvaci贸n para hacer frente a sus calamidades y adversidad. Junto a ellos convive un gallo al que cr铆an con esmero, animal que simboliza la esperanza, la vida y la dignidad del coronel. Una trama que nace a partir de eventos sucedidos al abuelo de Gabriel Garc铆a M谩rquez y que plasma en esta novela adheriendo detalles personales de manera magistral.
"饾檳饾櫔饾櫍饾櫂饾櫀 饾櫄饾櫒 饾櫓饾櫀饾櫑饾櫃饾櫄 饾櫏饾櫀饾櫑饾櫀 饾櫀饾櫁饾櫒饾櫎饾櫋饾櫔饾櫓饾櫀饾櫌饾櫄饾櫍饾櫓饾櫄 饾櫍饾櫀饾櫃饾櫀"
Hablar de la maestr铆a de su autor significa rescatar sus magn铆ficos personajes, su trama naciente del realismo m谩gico latinoamericano y su af谩n por mezclar la ficci贸n con un contexto hist贸rico, pol铆tico y social capaz de involucrar y conmover al lector de manera inmediata con su obra. Aunque notablemente percibimos que esta novela es m谩s simple en esos aspectos; incluso mucho m谩s lineal y con un lenguaje m谩s sencillo. Sin embargo, 饾懍饾拲 饾拕饾拹饾挀饾拹饾拸饾拞饾拲 饾拸饾拹 饾挄饾拪饾拞饾拸饾拞 饾拻饾挅饾拪饾拞饾拸 饾拲饾拞 饾拞饾挃饾拕饾挀饾拪饾拑饾拏 despliega un encanto inigualable al igual que en sus anteriores novelas por las cuales el autor colombiano es conocido a nivel mundial. Incluida en la lista de las 100 mejores novelas en espa帽ol del siglo XX, es sin duda una parada indispensable en la literatura latinoamericana y para todo amante de la obra del autor.
December 30, 2022
De los mejores finales. Solo eso puedo decir.
March 13, 2017
Olvid茅 que era su cumplea帽os. Pero c贸mo ser谩 el lazo que tengo con usted, que desde ayer en la noche no dejaba de pensarlo, intentando decidir cu谩l obra suya deb铆a acompa帽arme en el trayecto de la ma帽ana. Al salir de casa, el elegido fue 'El Coronel'. Y el reencuentro ha sido fant谩stico -en alg煤n pueblito de Colombia, en donde no escampa, en donde naci贸 y vive una parte de la mejor literatura mundial.
Esas fueron las palabras que dediqu茅 en mi instagram, el lunes pasado, cuando tom茅 esta novela corta de Garc铆a M谩rquez para iniciar la semana. La primera vez que la le铆 fue hace unos cinco a帽os y fue uno de los 煤ltimos t铆tulos del autor que le铆. Raro, considerando que es tambi茅n una de las obras m谩s conocidas del autor. Sucede que por muchos a帽os estuve obsesionada con "Cien A帽os..." y tuvo que pasar un largo tiempo para que me animara a aventurarme con otras de las novelas de Gabo, como si tuviera miedo de romper el hechizo de la primera -y la mejor- novela y no quisiera salir del mundo macondiano.
Siendo totalmente sincera, hay veces que a煤n pienso en el verdadero significado de "El Coronel..." y que me hubiera gustado un final m谩s definido. Puedo asumir que el Coronel an贸nimo sigui贸 esperando y no se muri贸 de hambre... y quiz谩 hubo alg煤n triunfo en las peleas de gallo. Pero, 驴y si no?
Usualmente no coloco entre mis favoritos los libros cuyo final es tan abierto, pero a esta novela se lo perdono, porque s茅 que hay algo m谩s. Quiz谩 dos relecturas no sean suficientes -porque descubrir el universo de Garc铆a M谩rquez nos exige siempre m谩s, nos obliga a volver. Y en la terquedad, y en la esperanza y en la paciencia (tal y como la del Coronel) encontramos el significado real, viendo m谩s all谩 de lo evidente.
Adem谩s, volver a Gabo es una experiencia 煤nica. Siendo uno de mis escritorios favoritos, intento releer alguna de sus obras por lo menos una vez al a帽o porque es como volver a casa, encontrando el camino de las palabras, con el calor opresor del Caribe, con esa sabidur铆a directa sobre el amor, entre calles polvorientas en las que pueblos aparentemente olvidados, representan los temores y deseos de la humanidad.
Esas fueron las palabras que dediqu茅 en mi instagram, el lunes pasado, cuando tom茅 esta novela corta de Garc铆a M谩rquez para iniciar la semana. La primera vez que la le铆 fue hace unos cinco a帽os y fue uno de los 煤ltimos t铆tulos del autor que le铆. Raro, considerando que es tambi茅n una de las obras m谩s conocidas del autor. Sucede que por muchos a帽os estuve obsesionada con "Cien A帽os..." y tuvo que pasar un largo tiempo para que me animara a aventurarme con otras de las novelas de Gabo, como si tuviera miedo de romper el hechizo de la primera -y la mejor- novela y no quisiera salir del mundo macondiano.
Siendo totalmente sincera, hay veces que a煤n pienso en el verdadero significado de "El Coronel..." y que me hubiera gustado un final m谩s definido. Puedo asumir que el Coronel an贸nimo sigui贸 esperando y no se muri贸 de hambre... y quiz谩 hubo alg煤n triunfo en las peleas de gallo. Pero, 驴y si no?
Usualmente no coloco entre mis favoritos los libros cuyo final es tan abierto, pero a esta novela se lo perdono, porque s茅 que hay algo m谩s. Quiz谩 dos relecturas no sean suficientes -porque descubrir el universo de Garc铆a M谩rquez nos exige siempre m谩s, nos obliga a volver. Y en la terquedad, y en la esperanza y en la paciencia (tal y como la del Coronel) encontramos el significado real, viendo m谩s all谩 de lo evidente.
Adem谩s, volver a Gabo es una experiencia 煤nica. Siendo uno de mis escritorios favoritos, intento releer alguna de sus obras por lo menos una vez al a帽o porque es como volver a casa, encontrando el camino de las palabras, con el calor opresor del Caribe, con esa sabidur铆a directa sobre el amor, entre calles polvorientas en las que pueblos aparentemente olvidados, representan los temores y deseos de la humanidad.
February 18, 2025
袚械薪懈邪谢薪邪 薪芯胁械谢邪! 鈥炐熜拘恍盒拘残叫感貉娧� 薪褟屑邪 泻芯泄 写邪 屑褍 锌懈褕械鈥� 屑械 胁锌械褔邪褌谢懈 锌芯-褋懈谢薪芯 芯褌 鈥炐⊙傂� 谐芯写懈薪懈 褋邪屑芯褌邪鈥� 懈 褋 褍写芯胁芯谢褋褌胁懈械 斜懈褏 锌褉芯褔械谢 芯褖械 褌邪泻懈胁邪 褉邪蟹褌褗褉褋胁邪褖懈 褌胁芯褉斜懈 薪邪 袦邪褉泻械褋. 袙 薪械褟 褋褌邪胁邪 写褍屑邪 蟹邪 写褉邪屑邪褌懈褔薪邪褌邪 懈褋褌芯褉懈褟 薪邪 锌芯谢泻芯胁薪懈泻, 泻芯泄褌芯 芯褌 写褗谢谐懈 谐芯写懈薪懈 芯褔邪泻胁邪 锌械薪褋懈褟褌邪 褋懈, 芯斜械褖邪薪邪 屑褍 褋谢械写 薪褟泻芯谐邪褕薪邪 谐褉邪卸写邪薪褋泻邪 胁芯泄薪邪. 袙褗锌褉械泻懈 褔械 褋褗褋 褋褗锌褉褍谐邪褌邪 屑褍 卸懈胁械褟褌 胁 谐芯谢褟屑邪 斜械写薪芯褋褌, 褌芯泄 芯褌谐谢械卸写邪 斜芯械薪 锌械褌械谢...
July 26, 2015
In this incredibly short novel, Garc铆颅a M谩rquez tells the story of an elderly and senile Colonel who, every Friday, waits to receive his pension in the post. However, he's never received his pension. Not once in fifteen years. Both the Colonel and his wife live in destitution in a small village in war-torn Colombia. They grieve the death of their son and try to sell off their belongings in order to continue living.
This is an utterly pessimistic novel. The Colonel and his wife are living hopeless lives and in this hopelessness, Garc铆颅a M谩rquez thrives. Nothing happens in the novel. There isn't a beginning or an ending. Like in we are dropped into the middle of a story. We are observers of the Colonel and we can't help him.
This is a really fantastic little story and shows are clear improvement in the structure and story problems I found in . Take me away Gabo!
This is an utterly pessimistic novel. The Colonel and his wife are living hopeless lives and in this hopelessness, Garc铆颅a M谩rquez thrives. Nothing happens in the novel. There isn't a beginning or an ending. Like in we are dropped into the middle of a story. We are observers of the Colonel and we can't help him.
This is a really fantastic little story and shows are clear improvement in the structure and story problems I found in . Take me away Gabo!
March 31, 2025
賰賵賱賵賳賷賱 賲鬲賯丕毓丿 賲賳 噩賷卮 丕賱孬賵乇丞 賷匕賴亘 賰賱 兀爻亘賵毓 廿賱賶 賲賰鬲亘 丕賱亘乇賷丿 賷賳鬲馗乇 乇爻丕賱丞 賷鬲賵賯賮 毓賱賷賴丕 賲氐賷乇 丕賱亘丕賯賶 賲賳 丨賷丕鬲賴貙 賵賱賰賳 賱賷爻 賱丿賶 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 賷賰丕鬲亘賴.
丿賷賰 賲氐丕乇毓丞 賷丨乇賰 丕賱兀丨丿丕孬 丿賵賳 賵毓賶.
賮賶 丕賱賱丨馗丞 丕賱鬲賶 鬲賲 賮賷賴丕 匕賰乇 丕爻賲 ( 丕賵乇賷賱賷丕賳賵 亘賵賷賳丿賷丕 ) 鬲賲賳賷鬲 賱賵 賰丕賳 賴匕丕 賷毓賳賶 賵噩賵丿 毓丕賱賲 丿乇丕賲賶 賲鬲氐賱 禺丕氐 亘賲丕乇賰賷夭 賰毓丕賱賲 賲丕乇冥賱 丕賱爻賷賳賲丕卅賶 .
賱賷爻 賱丿賶 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 賷賰丕鬲亘賴 賴賶 丕亘賳丞 賲卅丞 毓丕賲 賲賳 丕賱毓夭賱丞. 丕賱爻丨乇 丕賱賲丕乇賰賷夭賶 丕賱匕賶 賷噩毓賱賰 鬲卮毓乇 兀賳 賴匕丕 丕賱毓丕賱賲 丨賯賷賯賷 乇睾賲 禺賷丕賱賷丞 兀丨丿丕孬賴貙 賵賱賴匕丕 賷胤賱賯 毓賱賶 兀丿亘 賲丕乇賰賷夭 兀丿亘 丕賱賵丕賯毓賷丞 丕賱爻丨乇賷丞. 賱丕 賷賲賰賳賰 兀賳 鬲鬲禺賷賱 賵噩賵丿 賴匕賴 丕賱毓賵丕賱賲 兀賵 丕賱兀卮禺丕氐 賵賱賰賳 賮賶 賳賮爻 丕賱賵賯鬲 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賳賮賶 廿賲賰丕賳賷丞 賵噩賵丿賴丕.
兀卮毓乇 丿賵賲丕 亘丕賱賲賱賱 賲賳 丕賱鬲賮丕氐賷賱 丕賱鬲賶 賱丕 賯賷賲丞 賱賴丕 賰丕賱賵氐賮 丕賱賲賮乇胤 賱兀卮賰丕賱 丕賱賳丕爻 賵丕賱兀賲丕賰賳 賵丕賱賲賱丕亘爻 賵賱賰賳 賲毓 賲丕乇賰賷夭 賱丕. 丕賱賵氐賮 賴賵 噩夭亍 兀爻丕爻賶 賲賳 賴匕丕 丕賱毓丕賱賲貙 賱賵 丕賳鬲夭毓鬲賴 賱丕賳賴丕乇 賰賱 卮賶亍.
賳賴丕賷丞 丕賱賳賵冥賷賱丕 賴賶 賱丨馗丞 丕賱鬲賮噩乇 丕賱鬲賶 賱丕 賷賲賰賳 鬲氐賵乇 賳賴丕賷丞 兀賮囟賱 賲賳賴丕 賱賰賱 賴匕丕 丕賱爻丨乇 賵丕賱毓亘孬 丕賱乇賵丕卅賶 丕賱匕賶 賷鬲賯賳賴 賲丕乇賰賷夭貙賵爻鬲鬲乇賰 毓賱賶 賵噩賴賰 丕亘鬲爻丕賲丞 賵賮賶 賯賱亘賰 丨夭賳丕貙 賵賮賶 毓賯賱賰 丨賷乇丞 毓賳 賲氐賷乇 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賵丿賷賰 賲氐丕乇毓鬲賴 丕賱賲卮丐賵賲.
丿賷賰 賲氐丕乇毓丞 賷丨乇賰 丕賱兀丨丿丕孬 丿賵賳 賵毓賶.
賮賶 丕賱賱丨馗丞 丕賱鬲賶 鬲賲 賮賷賴丕 匕賰乇 丕爻賲 ( 丕賵乇賷賱賷丕賳賵 亘賵賷賳丿賷丕 ) 鬲賲賳賷鬲 賱賵 賰丕賳 賴匕丕 賷毓賳賶 賵噩賵丿 毓丕賱賲 丿乇丕賲賶 賲鬲氐賱 禺丕氐 亘賲丕乇賰賷夭 賰毓丕賱賲 賲丕乇冥賱 丕賱爻賷賳賲丕卅賶 .
賱賷爻 賱丿賶 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賲賳 賷賰丕鬲亘賴 賴賶 丕亘賳丞 賲卅丞 毓丕賲 賲賳 丕賱毓夭賱丞. 丕賱爻丨乇 丕賱賲丕乇賰賷夭賶 丕賱匕賶 賷噩毓賱賰 鬲卮毓乇 兀賳 賴匕丕 丕賱毓丕賱賲 丨賯賷賯賷 乇睾賲 禺賷丕賱賷丞 兀丨丿丕孬賴貙 賵賱賴匕丕 賷胤賱賯 毓賱賶 兀丿亘 賲丕乇賰賷夭 兀丿亘 丕賱賵丕賯毓賷丞 丕賱爻丨乇賷丞. 賱丕 賷賲賰賳賰 兀賳 鬲鬲禺賷賱 賵噩賵丿 賴匕賴 丕賱毓賵丕賱賲 兀賵 丕賱兀卮禺丕氐 賵賱賰賳 賮賶 賳賮爻 丕賱賵賯鬲 賱丕 鬲爻鬲胤賷毓 賳賮賶 廿賲賰丕賳賷丞 賵噩賵丿賴丕.
兀卮毓乇 丿賵賲丕 亘丕賱賲賱賱 賲賳 丕賱鬲賮丕氐賷賱 丕賱鬲賶 賱丕 賯賷賲丞 賱賴丕 賰丕賱賵氐賮 丕賱賲賮乇胤 賱兀卮賰丕賱 丕賱賳丕爻 賵丕賱兀賲丕賰賳 賵丕賱賲賱丕亘爻 賵賱賰賳 賲毓 賲丕乇賰賷夭 賱丕. 丕賱賵氐賮 賴賵 噩夭亍 兀爻丕爻賶 賲賳 賴匕丕 丕賱毓丕賱賲貙 賱賵 丕賳鬲夭毓鬲賴 賱丕賳賴丕乇 賰賱 卮賶亍.
賳賴丕賷丞 丕賱賳賵冥賷賱丕 賴賶 賱丨馗丞 丕賱鬲賮噩乇 丕賱鬲賶 賱丕 賷賲賰賳 鬲氐賵乇 賳賴丕賷丞 兀賮囟賱 賲賳賴丕 賱賰賱 賴匕丕 丕賱爻丨乇 賵丕賱毓亘孬 丕賱乇賵丕卅賶 丕賱匕賶 賷鬲賯賳賴 賲丕乇賰賷夭貙賵爻鬲鬲乇賰 毓賱賶 賵噩賴賰 丕亘鬲爻丕賲丞 賵賮賶 賯賱亘賰 丨夭賳丕貙 賵賮賶 毓賯賱賰 丨賷乇丞 毓賳 賲氐賷乇 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 賵丿賷賰 賲氐丕乇毓鬲賴 丕賱賲卮丐賵賲.
October 4, 2021
" 賰賱 卮賷亍 賴賰匕丕貙 廿賳賾賳丕 賳鬲毓賮賳 賮賷 賴匕賴 丕賱丨賷丕丞."
July 13, 2016
賱丕 賷丨鬲丕噩 賲丕乇賰賷夭 賲賳賶 賵賱丕 賲賳 睾賷乇賶 廿卮丕丿丞 亘毓賲賱 賲賳 兀毓賲丕賱賴
兀賵 廿卮丕乇丞 廿賱賶 噩賵丕賳亘 賮賳賷丞 賮 孬賳丕賷丕 賴匕賴 丕賱乇賵丕賷丞 兀賵 鬲賱賰
鬲噩丕賵夭 丕賱賲毓賱賲 賰賱 匕賱賰貙 賵氐丕乇 賰丕卅賳丕 禺乇丕賮賷丕
賷賰賮賶 兀賳 賷匕賰乇 丕爻賲賴 賮賯胤
賱鬲毓乇賮 兀賳賰 亘氐丿丿 賲賱丨賲丞 廿亘丿丕毓賷丞
賵廿賳 噩丕亍鬲 賮 氐賮丨丕鬲 賯賱賷賱丞貙 賰丕賱賳賵賮賷賱賱丕 丕賱鬲賶 亘賷賳 兀賷丿賷賳丕
****
賴丕賴賳丕 亘丐爻 賲噩爻丿貙 賵毓匕丕亘丕鬲 丨丕囟乇丞
賵廿賷賯丕毓 賰兀賳賮丕爻 丕賱賲賵鬲賶貙 丕賱賰賵賱賵賳賷賱 丕賱賴乇賲貙 賵夭賵噩鬲賴 丕賱噩亘賱
丿賯丞 賮 乇爻賲 丕賱賲賱丕賲丨 丕賱卮禺氐賷丞 賵丕賱賳賮爻賷丞貙 鬲氐丕毓丿 賱賵鬲賷乇丞 丕賱爻乇丿 亘廿丨賰丕賲 賲孬賷乇 賱賱丨爻丿貙 丨賯賷賯丞 :)
廿亘乇丕夭 锘焚傌迟� 賵兀亘卮毓 賲馗丕賴乇 丕锘关娯ж� 賵賲毓丕賳丕丞 丕賱賳賮爻 丕賱毓夭賷夭丞
賮賷 賱賲丨丕鬲 禺丕胤賮丞貙 賵亘賱睾丞貙 亘氐乇丕丨丞 亘兀賴貙 賱爻鬲 兀丿乇賶 賲賳 兀賶 兀賵丿賷丞 丕賱噩賳 賷兀鬲賶 亘賴丕 賴匕丕 丕賱賲亘丿毓 丕賱賴丕卅賱...
****
賱丕 卮賶亍 賷囟丕賴賶 賲鬲毓丞 丕賱賯乇丕亍丞 賱賲丕乇賰賷夭
賴賰匕丕 亘賱丕 兀賱賯丕亘貙 賮丕爻賲 丕賱乇噩賱 賵丨丿賴 氐丕乇 毓賱丕賲丞 毓賱賶 賳賵毓 兀丿亘賶 亘兀賰賲賱賴
賵賲丿乇爻丞 賮匕丞 賮 丕锘关ㄘж� 丕锘坟ㄙ� 丕賱賲賳賯胤毓 丕賱賳馗賷乇...
賲丕乇賰賷夭貙 賲丕乇賰賷夭貙 賲丕乇賰賷夭
乇賵卮鬲丞 毓賱丕噩 賲囟賲賵賳丞 賱賲賳 賷毓丕賳賵賳 賲賳 賴夭丕賱 賮 賯乇丕亍丕鬲賴賲 丕锘坟ㄙ娯�
兀賵 賲賳 廿爻鬲賷丕亍 毓丕賲 賲賳 丕賱賰鬲丕亘丕鬲 丕賱亘丕賷鬲丞 賵匕丕鬲 丕賱乇賵丕卅丨 丕賱賰乇賷賴丞
丕賱鬲賶 賷胤丕賱毓賳丕 亘賴丕 賲賳 賷毓鬲亘乇賵賳 兀賳賮爻賴賲 賰鬲丕亘丕貙 賵"賲亘丿毓賷賳"賴賰匕丕 亘賷賳 毓卮賷丞 賵囟丨丕賴丕貙
賱賴丐賱丕亍貙 賵賱賳賮爻賶 囟賲賳丕貙 丿毓賵丞 賱賱鬲兀賳賶
賱賱鬲賲賴賱貙 賱賯乇丕亍丞 賵鬲丿亘乇 爻賷乇丞 賴匕丕 丕賱賲亘丿毓 賵兀賲孬丕賱賴 丕賱賯賱賷賱賷賳
賱賳毓乇賮 毓賳 賷賯賷賳 兀賳 賱賷爻 賰賱 賲丕亘賷賳 丿賮鬲賶 賰鬲丕亘 賷爻鬲丨賯 兀賳 賷爻賲賶 廿亘丿丕毓丕貙 賵賱賵 夭丕胤 丕賱夭丕卅胤賵賳貙 賵賳卮乇 丕賱賳丕卮乇賵賳
...
July 1, 2022
袛懈泻褌邪褌褍褉邪屑 褋胁芯泄褋褌胁械薪薪芯 蟹邪斜褘胁邪褌褜 褋胁芯懈褏 谐械褉芯械胁. 袚邪斜褉懈褝谢褜 袚邪褉褋懈褟 袦邪褉泻械褋 褝褌芯 芯褔械薪褜 褌芯褔薪芯 锌芯写屑械褌懈谢. 袩褉械褋褌邪褉械谢褘泄 胁械褌械褉邪薪 谐褉邪卸写邪薪褋泻芯泄 胁芯泄薪褘 芯褋褌邪谢褋褟 斜械蟹 褋褉械写褋褌胁 泻 褋褍褖械褋褌胁芯胁邪薪懈褞, 斜械蟹 锌械薪褋懈懈. 袝谐芯 械写懈薪褋褌胁械薪薪褘泄 褋褘薪 斜褘谢 褍斜懈褌 蟹邪 褉邪褋锌褉芯褋褌褉邪薪械薪懈械 锌芯谢懈褌懈褔械褋泻懈褏 谢懈褋褌芯胁芯泻. 袙褋械 胁械褖懈 褋褌邪褉懈泻懈 锌褉芯写邪谢懈,懈屑 谐褉芯蟹懈褌 褉械邪谢褜薪邪褟 褋屑械褉褌褜 芯褌 谐芯谢芯写邪. 袩芯谢泻芯胁薪懈泻 胁械褉懈褌 胁 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌褜 懈 褍卸械 锌褟褌薪邪写褑邪褌褜 谢械褌 卸写褢褌 锌懈褋褜屑芯 芯 锌械薪褋懈懈. 袧械褋屑芯褌褉褟 薪邪 谐芯谢芯写, 芯斜邪 褋褌邪褉懈泻邪 谐芯褉写褘, 褔褌芯斜褘 锌褉芯褋懈褌褜 芯 锌芯屑芯褖懈. 袞械薪邪 锌芯谢泻芯胁薪懈泻邪 胁邪褉懈褌 泻邪屑薪懈, 褔褌芯斜褘 褋芯褋械写懈 薪械 写褍屑邪谢懈, 褔褌芯 芯薪懈 谐芯谢芯写邪褞褌. 袩芯谢泻芯胁薪懈泻 蟹邪褟胁谢褟械褌, 褔褌芯 薪械 薪芯褋懈褌 褕谢褟锌褍, 褔褌芯斜褘 薪懈 锌械褉械写 泻械屑 械械 薪械 褋薪懈屑邪褌褜.
袝褋谢懈 袙褘 写褍屑邪械褌械, 褔褌芯 褝褌芯 褏褍写芯卸械褋褌胁械薪薪褘泄 胁褘屑褘褋械谢 懈 胁 薪邪褕械 胁褉械屑褟 谢懈 写褉褍谐懈械, 褌芯 褝褌芯 薪械 褌邪泻. 袥褞写懈 褌邪泻卸械 胁械褉褟褌 胁 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌褜 懈 褌邪泻卸械 谐芯写邪屑懈 卸写褍褌 锌芯屑芯褖懈 芯褌 谐芯褋褍写邪褉褋褌胁邪 蟹邪 褋胁芯懈 蟹邪褋谢褍谐懈. 携 褔懈褌邪谢邪 褋褌邪褌褜褞 芯斜 芯写薪芯屑 泻邪蟹邪褏褋褌邪薪褋泻芯屑 谢懈泻胁懈写邪褌芯褉械 邪胁邪褉懈懈 薪邪 效械褉薪芯斜褘谢褜褋泻芯泄 袗协小 袧邪谐邪褕懈斜邪械 袞褍褋褍锌芯胁械. 袨薪 锌芯械褏邪谢 褌褍写邪, 褉懈褋泻芯胁邪谢 褋胁芯械泄 卸懈蟹薪褜褞, 械屑褍, 泻邪泻 懈 写褉褍谐懈屑, 芯斜械褖邪谢懈 泻胁邪褉褌懈褉褍. 袘芯谢褜褕懈薪褋褌胁芯 锌芯谢褍褔懈谢懈 泻邪泻懈械-褌芯 谢褜谐芯褌褘 懈 写邪卸械 泻胁邪褉褌懈褉褘. 袨薪 卸械 胁褋褞 卸懈蟹薪褜 锌褉芯卸懈谢 胁 芯斜褖械卸懈褌懈懈 懈 胁褋械 卸写邪谢 芯斜械褖邪薪薪褍褞 泻胁邪褉褌懈褉褍. 袣 褋芯卸邪谢械薪懈褞, 懈褋褌芯褉懈褟 蟹邪泻芯薪褔懈谢邪褋褜 褌褉邪谐懈褔械褋泻懈: 泻芯谐写邪 胁褘褕械谢 薪邪褕褍屑械胁褕懈泄 褋械褉懈邪谢 芯 效械褉薪芯斜褘谢械 锌褉芯懈蟹胁芯写褋褌胁邪 HBO, 褍卸械 60-谢械褌薪懈泄 锌芯卸懈谢芯泄 褔械谢芯胁械泻 袧邪谐邪褕懈斜邪泄 袞褍褋褍锌芯胁 锌褉芯褋屑芯褌褉械谢 械谐芯. 协褌芯褌 褋械褉懈邪谢 胁褋泻芯谢褘褏薪褍谢 胁褋械 械谐芯 褔褍胁褋褌胁邪, 芯薪 锌褉芯锌谢邪泻邪谢 薪械褋泻芯谢褜泻芯 写薪械泄, 邪 锌芯褌芯屑 锌芯泻芯薪褔懈谢 褋 褋芯斜芯泄.
袦邪褉泻械褋 薪械 褉邪褋泻褉褘胁邪械褌 薪邪屑, 褔褌芯 卸械 斜褘谢芯 写邪谢褜褕械, 泻邪泻 褋褌邪褉懈泻懈 锌褉芯卸懈谢懈 褝褌懈 45 写薪械泄 写芯 褟薪胁邪褉褟. 小泻芯褉械械 胁褋械谐芯 斜芯褉芯谢懈褋褜, 褋褍写褟 锌芯 褉邪褋泻褉褘褌褘屑 胁械谢懈泻懈屑 屑邪褋褌械褉芯屑 褏邪褉邪泻褌械褉邪褏. 袧芯 褟 蟹薪邪褞, 褔褌芯 褉邪胁薪芯写褍褕薪褘械 褔懈薪芯胁薪懈泻懈 懈 褉邪胁薪芯写褍褕薪芯械 谐芯褋褍写邪褉褋褌胁芯 写邪卸械 薪械 胁褋锌芯屑薪褟褌 芯 谐械褉芯褟褏.
袝褋谢懈 袙褘 写褍屑邪械褌械, 褔褌芯 褝褌芯 褏褍写芯卸械褋褌胁械薪薪褘泄 胁褘屑褘褋械谢 懈 胁 薪邪褕械 胁褉械屑褟 谢懈 写褉褍谐懈械, 褌芯 褝褌芯 薪械 褌邪泻. 袥褞写懈 褌邪泻卸械 胁械褉褟褌 胁 褋锌褉邪胁械写谢懈胁芯褋褌褜 懈 褌邪泻卸械 谐芯写邪屑懈 卸写褍褌 锌芯屑芯褖懈 芯褌 谐芯褋褍写邪褉褋褌胁邪 蟹邪 褋胁芯懈 蟹邪褋谢褍谐懈. 携 褔懈褌邪谢邪 褋褌邪褌褜褞 芯斜 芯写薪芯屑 泻邪蟹邪褏褋褌邪薪褋泻芯屑 谢懈泻胁懈写邪褌芯褉械 邪胁邪褉懈懈 薪邪 效械褉薪芯斜褘谢褜褋泻芯泄 袗协小 袧邪谐邪褕懈斜邪械 袞褍褋褍锌芯胁械. 袨薪 锌芯械褏邪谢 褌褍写邪, 褉懈褋泻芯胁邪谢 褋胁芯械泄 卸懈蟹薪褜褞, 械屑褍, 泻邪泻 懈 写褉褍谐懈屑, 芯斜械褖邪谢懈 泻胁邪褉褌懈褉褍. 袘芯谢褜褕懈薪褋褌胁芯 锌芯谢褍褔懈谢懈 泻邪泻懈械-褌芯 谢褜谐芯褌褘 懈 写邪卸械 泻胁邪褉褌懈褉褘. 袨薪 卸械 胁褋褞 卸懈蟹薪褜 锌褉芯卸懈谢 胁 芯斜褖械卸懈褌懈懈 懈 胁褋械 卸写邪谢 芯斜械褖邪薪薪褍褞 泻胁邪褉褌懈褉褍. 袣 褋芯卸邪谢械薪懈褞, 懈褋褌芯褉懈褟 蟹邪泻芯薪褔懈谢邪褋褜 褌褉邪谐懈褔械褋泻懈: 泻芯谐写邪 胁褘褕械谢 薪邪褕褍屑械胁褕懈泄 褋械褉懈邪谢 芯 效械褉薪芯斜褘谢械 锌褉芯懈蟹胁芯写褋褌胁邪 HBO, 褍卸械 60-谢械褌薪懈泄 锌芯卸懈谢芯泄 褔械谢芯胁械泻 袧邪谐邪褕懈斜邪泄 袞褍褋褍锌芯胁 锌褉芯褋屑芯褌褉械谢 械谐芯. 协褌芯褌 褋械褉懈邪谢 胁褋泻芯谢褘褏薪褍谢 胁褋械 械谐芯 褔褍胁褋褌胁邪, 芯薪 锌褉芯锌谢邪泻邪谢 薪械褋泻芯谢褜泻芯 写薪械泄, 邪 锌芯褌芯屑 锌芯泻芯薪褔懈谢 褋 褋芯斜芯泄.
袦邪褉泻械褋 薪械 褉邪褋泻褉褘胁邪械褌 薪邪屑, 褔褌芯 卸械 斜褘谢芯 写邪谢褜褕械, 泻邪泻 褋褌邪褉懈泻懈 锌褉芯卸懈谢懈 褝褌懈 45 写薪械泄 写芯 褟薪胁邪褉褟. 小泻芯褉械械 胁褋械谐芯 斜芯褉芯谢懈褋褜, 褋褍写褟 锌芯 褉邪褋泻褉褘褌褘屑 胁械谢懈泻懈屑 屑邪褋褌械褉芯屑 褏邪褉邪泻褌械褉邪褏. 袧芯 褟 蟹薪邪褞, 褔褌芯 褉邪胁薪芯写褍褕薪褘械 褔懈薪芯胁薪懈泻懈 懈 褉邪胁薪芯写褍褕薪芯械 谐芯褋褍写邪褉褋褌胁芯 写邪卸械 薪械 胁褋锌芯屑薪褟褌 芯 谐械褉芯褟褏.
Displaying 1 - 30 of 4,192 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.