What do you think?
Rate this book
Birth Reborn : What Childbirth Should Be
"Відроджені пологи" - перша, найзнаменитіша книга французького доктора Мішеля Одена � історія пологового відділення в лікарні м Пітів'є. Завдяки Одену природність і свобода стали складовою акушерської практики; поклавшись на фізіологію, лікар і півдюжини акушерок змінили ставлення до пологів і практику в усьому світі. І продовжують міняти. Палати з домашньою обстановкою, мінімум втручань в несвідомий процес пологів � тиха революція: головні дійові особи в пологах � жінка ... і її дитина. У центрі � особистісні, а не технічні аспекти пологів.
Книга "Відроджені пологи" призначена для широкого кола читачів: батьків, які знаходяться в очікування дитини, акушерів та лікарів, які готові переглянути загальноприйняті підходи, студентів медичних навчальних закладів та психологів.
Книга "Відроджені пологи" призначена для широкого кола читачів: батьків, які знаходяться в очікування дитини, акушерів та лікарів, які готові переглянути загальноприйняті підходи, студентів медичних навчальних закладів та психологів.
144 pages, Paperback
First published January 1, 1976
15 people are currently reading
521 people want to read
About the author
Michel Odent
119books80followersFor several decades Michel Odent has been instrumental in influencing the history of childbirth and health research.
As a practitioner he developed the maternity unit at Pithiviers Hospital in France in the 1960s and '70s. He is familiarly known as the obstetrician who introduced the concept of birthing pools and home-like birthing rooms. His approach has been featured in eminent medical journals such as Lancet, and in TV documentaries such as the BBC film Birth Reborn. With six midwives he was in charge of about one thousand births a year and could achieve ideal statistics with low rates of intervention. After his hospital career he practiced home birth.
As a researcher he founded the Primal Health Research Center in London (UK), which focuses upon the long-term consequences of early experiences. An overview of the Primal Health Research data bank ( ) clearly indicates that health is to a great extent shaped during the primal period (from conception until the first birthday). It also suggests that the way we are born has long-term consequences in terms of sociability, aggressiveness or, otherwise speaking, capacity to love.
Michel Odent has developed a preconceptional program (the "accordion method") in order to minimize the effects of intrauterine and milk pollution by synthetic fat soluble chemicals such as dioxins, PCBs, etc. His other research interests are the non-specific long term effects on health of early multiple vaccinations.
Author of approximately 50 scientific papers, Odent has 11 books published in 21 languages to his name. In his books he developed the art of turning traditional questions around, looking at the question of “how to develop good health� rather than at that of “how to prevent disease�, and at the question of “how the capacity to love develops�, rather than at that of “how to prevent violence�. His books The Scientification of Love and The Farmer and the Obstetrician raise urgent questions about the future of our civilizations. His latest book ('The Caesarean') has been published in April 2004.
As a practitioner he developed the maternity unit at Pithiviers Hospital in France in the 1960s and '70s. He is familiarly known as the obstetrician who introduced the concept of birthing pools and home-like birthing rooms. His approach has been featured in eminent medical journals such as Lancet, and in TV documentaries such as the BBC film Birth Reborn. With six midwives he was in charge of about one thousand births a year and could achieve ideal statistics with low rates of intervention. After his hospital career he practiced home birth.
As a researcher he founded the Primal Health Research Center in London (UK), which focuses upon the long-term consequences of early experiences. An overview of the Primal Health Research data bank ( ) clearly indicates that health is to a great extent shaped during the primal period (from conception until the first birthday). It also suggests that the way we are born has long-term consequences in terms of sociability, aggressiveness or, otherwise speaking, capacity to love.
Michel Odent has developed a preconceptional program (the "accordion method") in order to minimize the effects of intrauterine and milk pollution by synthetic fat soluble chemicals such as dioxins, PCBs, etc. His other research interests are the non-specific long term effects on health of early multiple vaccinations.
Author of approximately 50 scientific papers, Odent has 11 books published in 21 languages to his name. In his books he developed the art of turning traditional questions around, looking at the question of “how to develop good health� rather than at that of “how to prevent disease�, and at the question of “how the capacity to love develops�, rather than at that of “how to prevent violence�. His books The Scientification of Love and The Farmer and the Obstetrician raise urgent questions about the future of our civilizations. His latest book ('The Caesarean') has been published in April 2004.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
July 31, 2019
Ach jo, kdyby to takhle mohlo fungovat všude... Po přečtení přesně vím, co bylo při prvním porodu špatně a proč to nešlo a teď 14 dní před termín mi to teda na klidu nepřidalo :-D
Ale je to velmi poučná kniha. Zajímavé, že na některé věci se přišlo už před tolika lety a doteď nejsou některé porodnice schopné je aplikovat.
Ale je to velmi poučná kniha. Zajímavé, že na některé věci se přišlo už před tolika lety a doteď nejsou některé porodnice schopné je aplikovat.
January 29, 2025
Ця книжка описує, як команда пологового відділення в Пітів'є гуманізує процес народження і наділяє повноцінною належною увагою роль і стан матері (не лише дитини) в цьому досвіді, відходячи від сприйняття жінки як "пацієнтки" чи конвеєрного елемента.
Особисто мені після цієї книжки легше дихати при думці про роди. Вона налаштовує знайти контакт зі своїм внутрішнім, інстинктивним, нагадує, шо я сильна і не безпорадна, попри те, шо досвіду народження в мене не було.
Дееееееещо відкидав наратив з легким сектантським душком "все неприроднє - зло", бо якшо я прийму рішення про епідуралку, книжка ніби дискредитує його і змушує почуватись якось не так. Якшо ми вже говоримо про врахування побажань матері, то хотілось би більше легітимізації у поєднанні природнього ходу і медичних благ (не як рутинних втручань коли треба і не треба).
Загалом дуже цікава книжка, рекомендую всім, хто роздумує, планує чи вже проживає вагітність.
Особисто мені після цієї книжки легше дихати при думці про роди. Вона налаштовує знайти контакт зі своїм внутрішнім, інстинктивним, нагадує, шо я сильна і не безпорадна, попри те, шо досвіду народження в мене не було.
Дееееееещо відкидав наратив з легким сектантським душком "все неприроднє - зло", бо якшо я прийму рішення про епідуралку, книжка ніби дискредитує його і змушує почуватись якось не так. Якшо ми вже говоримо про врахування побажань матері, то хотілось би більше легітимізації у поєднанні природнього ходу і медичних благ (не як рутинних втручань коли треба і не треба).
Загалом дуже цікава книжка, рекомендую всім, хто роздумує, планує чи вже проживає вагітність.
June 21, 2024
Книга більше для спостерігача і партнера для пологів, ніж для жінки, яка готується народжувати. Практичних речей небагато, хіба загальне налаштування та дрібка інстинктивних речей, про які вже відомо, як от темнота, тиша і тепло.
Цікавим було довідатись звідки пішла традиція народжувати, лежачи на спині, що її досі поширено практикують і в наш час.
Радісно, що багато описаних практик (нарешті!) застосовують і в місцевому пологовому в Україні - наприклад, пологи у воді, свобода жінці обирати позицію для пологів самостійно, природні пологи після попередніх кесаревих тощо. Оригінально книга написана 1984 році, затримка інформації у 40 років, та все ж.
Цікавим було довідатись звідки пішла традиція народжувати, лежачи на спині, що її досі поширено практикують і в наш час.
Радісно, що багато описаних практик (нарешті!) застосовують і в місцевому пологовому в Україні - наприклад, пологи у воді, свобода жінці обирати позицію для пологів самостійно, природні пологи після попередніх кесаревих тощо. Оригінально книга написана 1984 році, затримка інформації у 40 років, та все ж.
September 8, 2017
Хорошая книга. Коротко и ясно настраивает на естественный процесс родов без вмешательств. Роды - это личный интимный процесс самой роженицы. Никто лучше нее не будет знать, понимать, ощущать, как нужно родить своего ребенка. Любое вмешательство извне, будто доктор, медикаменты, или сама атмосфера - это уже помеха самой женщине выработать необходимые гормоны, что родить естественно легко и как заложено природой. Мишель Оден рассказывает об опыте рожениц своей больницы, обьясняет, почему никто лучше самой женщины не знает, как ей рожать, как долго, в какие сроки, как дышать, в каком положении и тд. Рожает не мед персонал, а сама женщина. Ей нужно взять на себя ответственность за свои роды, а не перекладывать эту ответственность на врача. Тогда все будет хорошо, легко, без последствий для мамы и малыша. Конечно, рекомендую к прочтению.
Один бал сняла только потому, что перед первыми родами уже изучила эту информацию и для меня она не была новой. Но для многих эта книга будет просто таки открытием глаз на современную практику деторождения.
Один бал сняла только потому, что перед первыми родами уже изучила эту информацию и для меня она не была новой. Но для многих эта книга будет просто таки открытием глаз на современную практику деторождения.
November 11, 2019
Iako je prvo izdanje knjige izašlo još davne 1984. godine, a drugo izdanje se od prvog razlikuje samo po dodatom predgovoru autora, čini se da je praksa za koju se dr Mišel (ili Majkl - zamislite kada mu ni ime na srpskom nisu transkribovali!) Odent zalaže - a to je najprirodniji mogući porođaj sa minimalnim mešanjem medicinskog osoblja - daleko od toga da bude primenjena i kod nas.
Detalje neću ovde objašnjavati da ne bih spojlovala knjigu onome ko želi da je pročita, a rado ću pozajmiti svoju kopiju, ali ću reći ponešto o njoj. Prevod postoji samo na hrvatskom jeziku i drago mi je da sam uspela da dođem do jednog primerka, s obzirom na to da tiraž nije veliki.
Kako ću uskoro postati mama, bože zdravlje, prirodno je što se zanimam za sve „mameće� i „bebeće� stvari koje mogu da saznam. A kako želim da iskusim sve najprirodnije moguće i pružim svome detetu i sebi najbolje što mogu, nabasala sam i na ovu knjigu! Pre svega, knjiga je sjajna!! Mislim da bi svi kojima je uža struka porođaj, od babica do ginekologa i pedijatara, trebalo da pročitaju ovu knjigu makar na početku svog školovanja i obuke. Žao mi je što se kod nas porođaju ne pristupa ni približno ovome, iako istraživanja i praksa u još mnogim porodilištima sličnoga tipa u svetu pokazuju i više nego dobre rezultate.
Elem, pišući ovo pod još velikim utiskom, mogu samo da se nadam da ćemo se kao žene, majke, što buduće što već iskusne, i na kraju kao ljudska bića koja svojoj deci žele apsolutno najbolje, kad-tad organizovati i uspeti da makar u jednom porodilištu u Srbiji uvedemo ovakvu praksu!
Sam naslov na hrvatskom glasi „Preporod rađanja� i uz knjigu se prvi put susretnete sa činjenicom da majke „rađaju�, a ne da ih neko „porađa�. Zatim Vam po prvi put objasne da je dete Vaše i da Vi odlučujete o svemu i da nijedna osoba ne može da Vas natera da primite lekove, hormone ili slično ukoliko sami ne želite. Da porođaj treba da diktira Vaša beba i Vaše telo, a ne uopštena pravila koja Vam neko nametne. :)
Detalje neću ovde objašnjavati da ne bih spojlovala knjigu onome ko želi da je pročita, a rado ću pozajmiti svoju kopiju, ali ću reći ponešto o njoj. Prevod postoji samo na hrvatskom jeziku i drago mi je da sam uspela da dođem do jednog primerka, s obzirom na to da tiraž nije veliki.
Kako ću uskoro postati mama, bože zdravlje, prirodno je što se zanimam za sve „mameće� i „bebeće� stvari koje mogu da saznam. A kako želim da iskusim sve najprirodnije moguće i pružim svome detetu i sebi najbolje što mogu, nabasala sam i na ovu knjigu! Pre svega, knjiga je sjajna!! Mislim da bi svi kojima je uža struka porođaj, od babica do ginekologa i pedijatara, trebalo da pročitaju ovu knjigu makar na početku svog školovanja i obuke. Žao mi je što se kod nas porođaju ne pristupa ni približno ovome, iako istraživanja i praksa u još mnogim porodilištima sličnoga tipa u svetu pokazuju i više nego dobre rezultate.
Elem, pišući ovo pod još velikim utiskom, mogu samo da se nadam da ćemo se kao žene, majke, što buduće što već iskusne, i na kraju kao ljudska bića koja svojoj deci žele apsolutno najbolje, kad-tad organizovati i uspeti da makar u jednom porodilištu u Srbiji uvedemo ovakvu praksu!
Sam naslov na hrvatskom glasi „Preporod rađanja� i uz knjigu se prvi put susretnete sa činjenicom da majke „rađaju�, a ne da ih neko „porađa�. Zatim Vam po prvi put objasne da je dete Vaše i da Vi odlučujete o svemu i da nijedna osoba ne može da Vas natera da primite lekove, hormone ili slično ukoliko sami ne želite. Da porođaj treba da diktira Vaša beba i Vaše telo, a ne uopštena pravila koja Vam neko nametne. :)
March 22, 2022
A quick read, dated, but with rich lessons made all the more relevant by time. Even more inspirational to me in pregnancy than “Spiritual Midwifery.� The French always seem to know best! ❤️
August 30, 2021
Хорошая книга, особенно для будущих мам. Успокаивает, воодушевляет и настраивает на мягкие и естественные роды. На примере родильного дома в городке Питивье автор рассказывает, как можно (и нужно) сделать процесс родов наиболее безболезненным для малыша и приятным для матери. Мишель делает упор на то, что женщина должна быть активным участником в родах, а не пассивным третьим лицом, как это обычно бывало в больницах в то время. В Питивье малыша не отбирают от матери, новорожденный с первых секунд появления на свет всегда рядом с мамой и это самый лучший способ быстро найти контакт друг с другом, успокоиться и восстановиться. В книге так же приведены истории рожениц - трогательные и душевные, которые демонстрируют, что после естественных родов мама с малышом чувствуют себя прекрасно, если их не разлучать.
March 20, 2017
Книга, которую нужно прочитать всем, ожидающим Рождения ребёнка. Удивительно даже, что мужчина-врач смог так глубоко понять женщину в этот важный для неё момент. Оден - гуру в теме естественных родов и безумно интеллигентный эмпатичный человек. Благодаря ему меняется идеология родовспоможения по весу миру.
January 25, 2025
„Vrátiť pôrod ženám, to nie je malý cieľ. História pôrodníctva je koniec koncov predovšetkým históriou postupného vylúčenia matiek z ich hlavnej úlohy v procese pôrodu.� (str. 34, M. Odent)
Kniha, ktorú možno ľahko považovať za kontroverznú, najmä vzhľadom na všetko, čo sme ako spoločnosť zvyknutí počúvať o pôrodoch. Hoci kniha opisuje rôzne aspekty pôrodu, hlavnou hrdinkou je žena � dojímavo krásna, neuveriteľne silná a provokatívne odvážna. Odporúčam ju čítať každej žene, ktorá plánuje niekedy rodiť, rovnako aj každej žene, ktorá o sebe na moment pochybuje.
„Pri pôrode dôverujeme vlastným schopnostiam a vnútornej sile ženy a naše skúsenosti z kliniky túto dôveru posilňovali a posilňujú.� (str. 125, M. Odent)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Returning childbirth to women is no small goal. The history of obstetrics is, after all, primarily the history of the gradual exclusion of mothers from their main role in the birthing process." (p. 34, M. Odent)
The book can easily be considered controversial, especially given everything we, as a society, are used to hearing about childbirth. While the book addresses various aspects of childbirth, the main protagonist is a woman � poignantly beautiful, incredibly strong, and provocatively brave. I recommend it to every woman who plans to give birth one day, as well as to every woman who, at any point in her life, may doubt herself.
"During childbirth, we trust in the abilities and the strength of women, and our experiences at the clinic have strengthened and continue to strengthen this trust." (p. 125, M. Odent)
Kniha, ktorú možno ľahko považovať za kontroverznú, najmä vzhľadom na všetko, čo sme ako spoločnosť zvyknutí počúvať o pôrodoch. Hoci kniha opisuje rôzne aspekty pôrodu, hlavnou hrdinkou je žena � dojímavo krásna, neuveriteľne silná a provokatívne odvážna. Odporúčam ju čítať každej žene, ktorá plánuje niekedy rodiť, rovnako aj každej žene, ktorá o sebe na moment pochybuje.
„Pri pôrode dôverujeme vlastným schopnostiam a vnútornej sile ženy a naše skúsenosti z kliniky túto dôveru posilňovali a posilňujú.� (str. 125, M. Odent)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Returning childbirth to women is no small goal. The history of obstetrics is, after all, primarily the history of the gradual exclusion of mothers from their main role in the birthing process." (p. 34, M. Odent)
The book can easily be considered controversial, especially given everything we, as a society, are used to hearing about childbirth. While the book addresses various aspects of childbirth, the main protagonist is a woman � poignantly beautiful, incredibly strong, and provocatively brave. I recommend it to every woman who plans to give birth one day, as well as to every woman who, at any point in her life, may doubt herself.
"During childbirth, we trust in the abilities and the strength of women, and our experiences at the clinic have strengthened and continue to strengthen this trust." (p. 125, M. Odent)
April 8, 2024
Автор книги Мішель Оден розповідає про свою практику в пологовому в містечку Пітів’�, де лікарі роблять все для того, щоб пологи були максимально природними та м’яким� (наскільки це можливо) для жінок.
Розповідається про те, як лікарі до цього прийшли і взагалі якими ж мають бути пологи для того, щоб жінка та дитина пройшли цей досвід якомога природніше без всіх втручань та тиску. Є історії таких жінок та випадки, які могли бути травматичнішими, якби пологи були в іншій лікарні.
Також є певні рекомендації як налаштувати себе на такі пологи. Мені сподобалася думка про те, що тільки жінка сама знає, як і що краще може бути для неї в період пологів.
Але багато інформації я вже знала до цього, тому що мені скоро народжувати і я вивчаю зараз це питання досить ретельно.
Розповідається про те, як лікарі до цього прийшли і взагалі якими ж мають бути пологи для того, щоб жінка та дитина пройшли цей досвід якомога природніше без всіх втручань та тиску. Є історії таких жінок та випадки, які могли бути травматичнішими, якби пологи були в іншій лікарні.
Також є певні рекомендації як налаштувати себе на такі пологи. Мені сподобалася думка про те, що тільки жінка сама знає, як і що краще може бути для неї в період пологів.
Але багато інформації я вже знала до цього, тому що мені скоро народжувати і я вивчаю зараз це питання досить ретельно.
January 14, 2024
Сьогодні готова дати відгук
Загалом - цікаво і я б рекомендувала її радше, ніж не рекомендувала
Дуже багато повторів "на відміну від нас в Пітів'є" 😅 я розумію, що це про цю клініку, але можна було менше разів це повторить.
Є 2 моменти, за які я б подискутувала з кимось, хто певно менш тривожний - 1. Чи потрібно УЗД і усі дослідження плода протягом вагітності? 2. Чи потрібно щоб взагалі усі акушери були суто акушерками, бо жінки розуміють процес пологів краще?
А так, то завдяки цій книжці я зараз не в стаціонарі 😅 начиталась, що домашня комфортна атмосфера сприяє пологам краще, то й вирішила повернутись додому)
Загалом - цікаво і я б рекомендувала її радше, ніж не рекомендувала
Дуже багато повторів "на відміну від нас в Пітів'є" 😅 я розумію, що це про цю клініку, але можна було менше разів це повторить.
Є 2 моменти, за які я б подискутувала з кимось, хто певно менш тривожний - 1. Чи потрібно УЗД і усі дослідження плода протягом вагітності? 2. Чи потрібно щоб взагалі усі акушери були суто акушерками, бо жінки розуміють процес пологів краще?
А так, то завдяки цій книжці я зараз не в стаціонарі 😅 начиталась, що домашня комфортна атмосфера сприяє пологам краще, то й вирішила повернутись додому)
January 12, 2023
A beautiful timeless book describing the magic of a truly natural birthing. Consisting mostly of "How we do it in Pithiviers" demonstrates that intimacy, free movement and choice of position to deliver your baby is no utopia even in hospital environment. Maybe too alternative to be true makes me personally a little sad I have no chance to experience something like that, unless I decide to give birth at home. It's amazing such alternative hospital exists and brings results of low Cesarean and forceps rate and excited couples coming from near and from far.
October 5, 2024
Божечки, це найкраща книга по темі «пологів», яку мені доводилося читати. Тільки закінчила і мене переповнюють почуття ейфорії від того, на що здатна жінка та від того, що Мішель Оден стільки років присвятив допомозі жінкам та дослідженню пологів аби зробити цей процес найнатуральнішим без зайвих втручань. Перший раз чую про видавництво «Смакі», але дуже задоволена якістю друку, обкладинкою, шрифтом і його розміром. Дякую, що видали цю неймовірну книгу. Якщо б можна було б поставити 6 із 5, я б це зробила!
October 24, 2019
Před více než 20 lety to šlo a nyní to nejde?
Moc příjemné vyprávění, hodně o historii a praktikách porodnice a taky změnám, které udělat jdou, když je trocha vůle. Vše doplněné osobními příběhy, autentickými fotkami, návody a nenápadnými radami.
Moc příjemné vyprávění, hodně o historii a praktikách porodnice a taky změnám, které udělat jdou, když je trocha vůle. Vše doplněné osobními příběhy, autentickými fotkami, návody a nenápadnými radami.
August 7, 2020
I couldn't help admiring the author when reading this book and was unhappy when I was through with it, as I would have loved to keep reading this masterpiece about the greatest miracle on earth- giving birth to a child.
January 31, 2019
Educational and provides an interesting perspective on child birth.
June 26, 2020
An eye-opening and encouraging book which leaves you with a lot to think about in terms of how we approach birth.
April 5, 2021
Vydáno v roce 1984. Fascinující.
September 23, 2021
Must read!
October 29, 2021
A beautiful book that gave me faith in my great inner power of a woman giving birth to a baby.
July 23, 2024
Felt like a brochure - repetitive and a bit skimpy on useful information. But I'm glad his principles are more common these days.
April 24, 2010
At last! A book on natural childbirth told from a rational, observational and scientific viewpoint. The books on natural childbirth I've been reading seem able to explain the experience only in metaphysical, Jungian, Earth Mother mysticism and mythology. That well may be what the experience is like for women but as an outside observer it told me almost nothing about what is actually occurring - this book however does, yeah! The book is a bit dated so I'm looking forward to reading Odent's more recent book .
As with other books on natural childbirth this one contains graphic images of completely naked women.
As with other books on natural childbirth this one contains graphic images of completely naked women.
Read
August 10, 2007Well written book about the development of one practice in France and the ways they are looking at birth and women generally.
Birth is seen as a part of a sexual life of woman.
Maybe that why we are treated in hospitals as we are.
Sexuality is scary. And taboo. And shouldn’t been seen. So women should be obedient and quite and drugged�
Birth is seen as a part of a sexual life of woman.
Maybe that why we are treated in hospitals as we are.
Sexuality is scary. And taboo. And shouldn’t been seen. So women should be obedient and quite and drugged�
December 20, 2012
Thanks to this man, I had courage to have a baby the way God (and the French!) intended!
What a great man - the way a doctor truly should be...advocate of maternal / baby health
the gorgeous pictures made me and my friend Catherine want birth stories we would be proud to tell our daughters! And we are! What a great way to come into the world!!!!!!!!!!
What a great man - the way a doctor truly should be...advocate of maternal / baby health
the gorgeous pictures made me and my friend Catherine want birth stories we would be proud to tell our daughters! And we are! What a great way to come into the world!!!!!!!!!!
April 20, 2016
Really a sort of biography of a place (Pithiviers, where Michel Odent practiced as an obstetrician), it contains many eye-opening ideas on childbirth and modern obstetrics. I really enjoyed this book.
February 23, 2012
This book is obviously very old, but Michel Odent was incredibly way ahead of his time. The things he reports in this book are things that are only just now (unfotunately) beginning to be accepted and understood in the world of obstetrics and birth in general.
June 12, 2022
Revoluční kniha v porodnictví. Již po několik desetiletí přináší jiný pohled na porod, klade důraz na přirozenost a minimum zásahů. Přínosné informace o situacích, které mohou při porodu nastat a také o možnostech, díky kterým lze zvýšit šance přirozeného porodu bez zásahů. Vše stručně a jasně.
November 3, 2022
Меня очень впечатлил опыт родильного дома в Питивье. Легко представляется сопротивление и скепсис, через который пришлось пройти персоналу. И как повезло семьям, которые там рожали! Очень интересные и полезные наблюдения за естественным процессом родов.
March 12, 2008
Loooove it. this guy knows whats up. my boss brought me her copy to borrow - its autographed!
Displaying 1 - 30 of 39 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.