ŷ������

„Vrátiť pôrod ženám, to nie je malý cieľ. História pôrodníctva je koniec koncov predovšetkým históriou postupného vylúčenia matiek z ich hlavnej úlohy v procese pôrodu.�� (str. 34, M. Odent)

Kniha, ktorú možno ľahko považovať za kontroverznú, najmä vzhľadom na všetko, čo sme ako spoločnosť zvyknutí počúvať o pôrodoch. Hoci kniha opisuje rôzne aspekty pôrodu, hlavnou hrdinkou je žena �� dojímavo krásna, neuveriteľne silná a provokatívne odvážna. Odporúčam ju čítať každej žene, ktorá plánuje niekedy rodiť, rovnako aj každej žene, ktorá o sebe na moment pochybuje.

„Pri pôrode dôverujeme vlastným schopnostiam a vnútornej sile ženy a naše skúsenosti z kliniky túto dôveru posilňovali a posilňujú.�� (str. 125, M. Odent)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

"Returning childbirth to women is no small goal. The history of obstetrics is, after all, primarily the history of the gradual exclusion of mothers from their main role in the birthing process." (p. 34, M. Odent)

The book can easily be considered controversial, especially given everything we, as a society, are used to hearing about childbirth. While the book addresses various aspects of childbirth, the main protagonist is a woman �� poignantly beautiful, incredibly strong, and provocatively brave. I recommend it to every woman who plans to give birth one day, as well as to every woman who, at any point in her life, may doubt herself.

"During childbirth, we trust in the abilities and the strength of women, and our experiences at the clinic have strengthened and continue to strengthen this trust." (p. 125, M. Odent)