Anna Karenina in De Classineerders

From the Bookshelf of De Classineerders…

Anna Karenina

Leo Tolstoy

Start date: May 1, 2020

Finish date: May 31, 2020

Discussion: Boekenclub

Find A Copy At

Libraries

Group Discussions About This Book

Showing 2 of 14 topics — 782 comments total

Boekenclub

Maart 2021 - De grote Gatsby - The Great Gatsby - F. Scott Fitsgerald
By Odette · 16 posts · 28 views

last updated Mar 15, 2021 02:28AM

Maart 2021 - Trots & Vooroordeel - Pride & Prejudice - Jane Austen
By Odette · 15 posts · 23 views

last updated Mar 09, 2021 12:31PM

showing 1 of 1 topics view all »

What Members Thought

Jun 11, 2020 Odette Brethouwer rated it did not like it · review of another edition

Shelves: inbezit, metpriss, metevelyn, 2020, classineerders

W谩t een bevalling was dit鈥�

Dat komt voornamelijk door het feit dat ik me grotendeels van het boek (lees: 99% van de leestijd) enorm verveelde met het verhaal. Ik vond het gewoon niet boeiend wat ik las. Waar ik met Oorlog & Vrede nog met regelmaat erg genoot van de schrijfstijl, bleef ook hier plezier op het gebied van woordkeus of mooie zinsbouw uit. Nou is dat waarschijnlijk meer te wijten aan de vertaling, maar later daarover meer.

Boekenclub
Ik las Anna Karenina met een boekenclub. We lazen 茅茅 ...more

29 likes · Like · see review

May 31, 2020 Evelyn Evertsen-Romp rated it liked it · review of another edition

Volgens mij is alles al eens gezegd over Anna Karenina, dus ik waag me er niet echt aan 馃槃
Voor de mensen die het niet gelezen hebben, maar dat wel ooit willen: ik zou een leesclub zoeken, dat maakt de ervaring echt geweldig leuk, en het zal je helpen dit boek daadwerkelijk uit te lezen.

17 likes · Like · see review

May 28, 2020 Charlotte rated it really liked it · review of another edition

I MADE IT!

Hoe beoordeel je een Russische klassieker van +/- 1000 pagina鈥檚 die je met een grote groep wekelijks hebt besproken? Ik vind het moeilijk, maar het heeft een paar dagen kunnen bezinken en ik ga een poging wagen. Ik ben hoogstwaarschijnlijk nog wel iets vergeten maar dat moeten jullie me maar vergeven ;).

M鈥檔 eerste reactie toen ik begon was dat het makkelijk wegleest. Het taalgebruik, de stijl (korte hoofdstukken) en de onderwerpen zijn goed te volgen. Ik had braaf een namenlijstje gepr I MADE IT!

Hoe beoordeel je een Russische klassieker van +/- 1000 pagina鈥檚 die je met een grote groep wekelijks hebt besproken? Ik vind het moeilijk, maar het heeft een paar dagen kunnen bezinken en ik ga een poging wagen. Ik ben hoogstwaarschijnlijk nog wel iets vergeten maar dat moeten jullie me maar vergeven ;).

M鈥檔 eerste reactie toen ik begon was dat het makkelijk wegleest. Het taalgebruik, de stijl (korte hoofdstukken) en de onderwerpen zijn goed te volgen. Ik had braaf een namenlijstje geprint om de vele ingewikkelde namen en relaties te kunnen onthouden, en die bleek erg handig voor alle (voor mij) onlogische 鈥榖ijnamen鈥� die ze elkaar geven. Je leest het verhaal vanuit verschillende personages, waardoor het verhaal extra dimensie krijgt en je meerdere verhaallijnen tegelijk volgt. Daarmee kreeg ik al gauw vraagtekens over de titel, al snap ik dat nu aan het einde wat beter.

Met een deel van de groep hadden we afgesproken twee delen per week te lezen, dus in totaal vier besprekingen. Achteraf ben ik daar heel blij mee, want hoe makkelijk het verhaal ook te volgen is, op een gegeven moment was ik er wel klaar mee. Je snapt de formule, je hebt een idee hoe het gaat eindigen, je verwacht geen plottwists meer (foutje in m鈥檔 gedachtegang :)), dus je bent er klaar voor om 鈥榤 uit te lezen. Tja dat duurt dan even wat langer dan bij een ander boek. Als ik eenmaal aan het lezen was, ging het goed en had ik zin om door te lezen, maar ik had geen ernstige behoefte om het weer op te pakken nadat ik het had weggelegd. Dus ik ben blij geweest met de buddy-read en de lichte druk die daarbij kwam kijken. Ik weet zeker dat als ik 鈥榤 in m鈥檔 eentje had gelezen, ik 鈥榤 op een gegeven moment aan de kant had gegooid om 鈥榤 later uit te lezen, maar die stap is moeilijk weet ik uit ervaring (hoi Gejaagd door de wind). Ik ben dan ook blij dat ik tussendoor nog wat andere boeken heb gelezen in tijden van 鈥楢nna-moeheid鈥�.

Wat me opviel waren de verschillen in vertelsnelheid. Een sc猫ne met een ruzie kon lang over uitgeweid worden, waarna in 茅茅n zin stond dat zij zich verzoenden en naar Moskou vertrokken. Je moet dus uitkijken dat je zo鈥檔 zinnetje niet over het hoofd ziet. Nog een voorbeeld is ongeveer heel deel 3. Daar blijft Levin maar doorzagen over manieren om landbouw uit te oefenen; gelukkig werden mijn gebeden gehoord en zijn er daarna niet meer zulke langdradige stukken voorgekomen, op wat kortere politieke discussies en filosofisch geleuter aan het eind na. Gelukkig had ieder deel wel 茅茅n of meerdere grotere events, zoals een bal, belangrijk diner of paardenrace, waardoor je daar naar uit kon kijken als lezer. Daarnaast voelde deel 7 ook al als een afsluiting en deel 8 meer als epiloog, dus het einde ging razendsnel.

Als laatst is het heel interessant om te lezen hoe deze mensen (Russische elite) vroeger omgingen met hun problemen. Dingen zoals scheiden, een ziekte of 眉berhaupt op bezoek gaan bij mensen; alles had z鈥檔 regels en manieren. Dan ben ik heeeel blij dat dat in mijn leven niet zo is!

Al met al was het een wilde rit. Ik ben blij dat ik 鈥榤 heb uitgelezen, maar een re-read zit er (voor nu) niet in. Ik twijfelde tussen 3 en 4 sterren; ik heb naar boven afgerond, vooral voor de moeite die ik er zelf in heb gestoken :)

Buddy-read met ~25 mensen. ...more

11 likes · Like · see review

Jun 28, 2020 Priss rated it it was ok · review of another edition

Shelves: classics

2.5/5. Jeetje, wat een boek. Ik had de film van tevoren gezien en was eigenlijk niet van plan het boek te lezen, maar werd toch overtuigd vanwege een buddyread. Als je dit boek wil lezen - een buddyread is zo'n beetje essentieel, het heeft me er echt doorheen gesleept. Het verhaal zelf had mijns inziens een stuk korter gekund, en was niet zo interessant als ik had gehoopt. Ik ben wel echt heeeel erg verliefd geworden op de vertaalstijl van Hans Boland - als ik me ooit nog aan een Russische schri ...more

11 likes · Like · see review

Jun 23, 2020 Annika Hoogendoorn-Van Oosten rated it it was ok · review of another edition

Shelves: boeken-eigendom, klassiek

*2,5

De titel is niet geheel een raadsel, want Anna komt zeker in het boek voor. Maar ze heeft een minder prominente rol dan de titel doet vermoeden. Tolstoj verteld ook veel over Lewin in dit boek.

Op vele stukken heb ik mij er echt doorheen geworsteld. Gelukkig las ik dit als Buddy-read, dus moest ik wel, anders had ik het hem al weggelegd. Maar andere stukken waren weer makkelijk te lezen.

Conclusie: niet mijn boek, maar toch blij om hem uitgelezen te hebben.

3 likes · Like · see review

May 07, 2020 Amber rated it liked it · review of another edition

Shelves: klassiekers, aangeraden, buddy, 1877, rusland

Dit boek is een klassieker en ik kan meteen zien waarom. Zelfs in 2020 leest het heerlijk weg en ik vloog over de pagina's heen. Nu was dat niet alleen maar positief, maar over het algemeen wel. Het was het verhaal en de levens waar ik helemaal in opgezogen werd.

Maar nu komt het: ik was er alleen niet heel erg blij mee. Ik vond de personages erg onsympathiek overkomen en daardoor interesseerde ik me na een tijdje ook niet meer voor wat hen zou overkomen. Zelfs al was het op zo'n manier geschrev ...more

2 likes · Like · see review

Jun 01, 2020 Aurora rated it liked it

Shelves: heb-ik-in-het-nederlands, boeken-die-ik-heb

Anna Karenina, wat zal ik over je schrijven?
Het is een klassieker die je enerzijds meesleept in een prachtige historische roman, maar anderzijds af en toe je hoofd doet tollen wanneer je weer in een slaapverwekkende uiteenzetting over landbouw of politiek bent beland. Deze uiteenzettingen zijn moeilijk om te volgen, tenzij je een achtergrond in Russische geschiedenis hebt. Ik kan me wel voorstellen dat het voor het oorspronkelijke publiek, dit boek is voor het eerst uitgegeven in 1877, interessa ...more

1 like · Like · see review

Jul 01, 2020 Cordelianne rated it it was ok

Shelves: bbc-list

Reading this book as a buddyread is the only thing that helped me get through it. I think a shorter version that does not have ten chapters on a farming discussion would be more interesting than this book! Also, it took me two entire months two read this...

Like · see review