
“There is so much information in one Hebrew word that translators are hard pressed to decide how much information should be cut. Since the first official translation (the Septuagint), Jewish translators advocated translating Hebrew (for outsiders) at the 'story' level.
pg viii”
―
Song of Songs: The Book for Daughters
Share this quote:
Friends Who Liked This Quote
To see what your friends thought of this quote, please sign up!
8 likes
All Members Who Liked This Quote
This Quote Is From
Browse By Tag
- love (99635)
- life (78307)
- inspirational (74523)
- humor (44474)
- philosophy (30349)
- inspirational-quotes (27646)
- god (26630)
- truth (24257)
- wisdom (24073)
- romance (23792)
- poetry (22788)
- life-lessons (21062)
- death (20352)
- quotes (19092)
- happiness (18849)
- hope (18153)
- faith (18119)
- inspiration (16947)
- spirituality (15427)
- religion (15185)
- motivational (15076)
- writing (14920)
- relationships (14863)
- life-quotes (14683)
- love-quotes (14476)
- success (13618)
- time (12674)
- motivation (12417)
- science (11887)
- motivational-quotes (11632)