26/200 - "ბრმა ბუ" "ბრმა ბუ" პირველ� მოდერნისტი ირანელ� მწერლი�, სადე� ჰედაიათი� ნაწარმოები�, რომელი� 1937 წელს ინდოეთში გამოსც�, რადგან იმ პერიოდში ის26/200 - "ბრმა ბუ" "ბრმა ბუ" პირველ� მოდერნისტი ირანელ� მწერლი�, სადე� ჰედაიათი� ნაწარმოები�, რომელი� 1937 წელს ინდოეთში გამოსც�, რადგან იმ პერიოდში ის შაჰი� ირანში აკრძალულ მწერლა� იყ� გამოცხადებულ�. მოგვიანები� ირანში� გამოიც�. რევოლუციის შემდეგ კი მისი გამოცემები რედაქტირდა და ტექსტიდა� ის ფრაზებ� და პასაჟები ამოიღე�, რომლებიც ცენზურამ ისლამური მორალისთვი� მიუღებლა� მიიჩნი�. ქართულად მალევე ითარგმნა (1979 წელს).
მეტა� რთულ� რომანი� გასაგება� და მი� სირთულეს, ალბა�, ისიც ახსნის, რო� ცნობიერები� ნაკადი� სტილით არის დაწერილი. სიუჟეტის ცენტრშ� საკალმეები� მომხატველი მამაკაცი�. ნაწარმოები მი� ერთგვა� ფსიქოპორტრეტ� წარმოადგენ�.
4/5, უფრო ზუსტ� იქნებოდა 3.5, მაგრამ არ არის აქ ეგეთ� რა�, ამიტომაც 4. სუბიექტური�. როგორც ნაწარმოები, აშკარა�, ძლიერი�, მაგრამ ჩემთვი� ზედმეტად კომპლექსურია. თა� ან� თვითონ "ბრმა ბუ" 3/5 იყ�, მაგრამ წიგნში ჰედაიათი� ბიოგრაფი� და ამ ტექსტი� რამდენიმ� განხილვა� არის ჩართულ�, რომლებიც მართლა ძალიან საინტერესო�.
P.S. SPOILER სიუჟეტ� ქალა� რეიშ� მიმდინარეობს.
შაოსან� ასულ�, კუზიან� ბერიკაცი - ნაწარმოები� ორ� ძირითადი ფიგურა.
ბუგა� დასი - მთხრობელის დედა.
ერთი საინტერესო დეტალი�, რომელსაც ბაჰრამ მეყდად� მი� ესეშ� ("ბრმა ბუ" - სხვა თვალსაზრის�) განმარტავს. ის ადარებ� ამ წიგნ� დანტეს "ღვთაებრი� კომედიას" ოღონ� პირიქი�. ჯე� სამოთხ�, სადა� ერთი ლამაზი, უმწე� ქალიშვილ� მოკვდება მთხრობელის ლოგინშ�. შემდგო� სალხინებელ�. და ბოლო� ჯოჯოხეთი, სადა� მთხრობელის ცოლს ვხვდებით, რომელი� აღწერილობი� ზუსტად იგივენაირი ქალი�, უბრალო�, მთხრობელ� მა� ბოზა� მოიხსენიებ�. დაახლოებით იგივ� ხდებ� კუზიან ბერიკაცზეც.
საინტერესო დეტალები - მოხატული სურა, რომელი� ჰიჯრით 22 წლით თარიღდებ�. ნაკადული.
საინტერესო კაცი იყ� სადე� ჰედაიათი და, ნამდვილა�, წასაკითხ� წიგნ� "ბრმა ბუ"....more
Loading...
