Ahmed Ibrahim's Reviews > مالك الحزين
مالك الحزين
by
ما يجعل إبراهيم أصلان متميزًا أنه خلق لنفسه أسلوبه الخاص، بالرغم من أن الكلام يحتوي على الكثير من المفردات الركيكة لكن الأسلوب لا يقاس بالكلمة، فقد تكون الكلمة ركيكة لو أتت بمفردها لكن تركيب الجملة عند أصلان وروعتها يجعلك ترى الكملة في أبهى ثوبها، بحيث ترى أن الكلمة الفصيحة لو أتت موضع هذه الكلمة لن تأدي نفس دورها ولن تكون بنفس روعتها.. وهنا تكمن عبقرية أصلان وجمال أسلوبه.
كما أن طريقته في الحكي ساحرة، بالرغم من أول ما قرأت له كانت يوسف والرداء ولم تعجبني لكن طريقته في السرد سحرتني.. وفي هذه الرواية جذبتني لداخلها أعدو بين أزقة الكيت كات لأعيش مع كل شخصية على حدا.
هذه الرواية الصغيرة نسبيًا احتوت على كم كبير من الشخصيات التي تتشابك لتصنع هذه الرائعة الأدبية.. ربما قال الكثيرين أن كثرة الشخصيات كانت مربكة لكنها لم تكن هكذا بالنسبة إلىّ، وربما لم تكن هكذا لهم لو قرأوها ببعض الاعتناء، فكل شخصية كان لها عالمها الخاص الذي تستطيع أن تعرفه عندما يتسلّم أحدهم دوره في السرد، لكلٍ منهم طريقته الخاصة في التفكير، لكلٍ منهم معاناته الخاصة.. لتتشابك هذه الشخصيات كلّها ليكتمل عالم أصلان الساحر بالرغم من صِغره.
القوة.
السر يكمن في القهوة، هذا الملجأ الذي يهرب إليه الجميع، جميع الشخصيات بمختلف طبقاتها.. هو بيتهم وليس مجرد قهوة.. للرواية جوانب سياسية في نظري جعلت أصلان يجعل القهوة هي رائدة روايته، وهذا كان أوضح مع شخصية يوسف واندماجه في مظاهرات الطلاب ضد السادات وطريقة فض الحكومة.. والاشتباكات في النهاية.
أما عن مقارنة الفيلم بالرواية فأنا أرى أن كل فن له معاييره، فلا مجال للمقارنة بينهما.. الرواية رائعة، ربما لأن الفيلم عظيم بحق قد يجور بحق الرواية لكني لم أرى هذا، فالفيلم تمركز حول شخصية واحدة والرواية تمركزت حول العديد من الشخصيات فكانت بالنسبة إلىّ أكثر سحرًا من الفيلم.
في النهاية أعجبتني الرواية للغاية كما حدث مع الفيلم دون أي مقارنة؛ لأن المقارنة ليست في صالح الاثنين.
by

" موت الفقراء ليس موتًا ولكنه اغتيال "
ما يجعل إبراهيم أصلان متميزًا أنه خلق لنفسه أسلوبه الخاص، بالرغم من أن الكلام يحتوي على الكثير من المفردات الركيكة لكن الأسلوب لا يقاس بالكلمة، فقد تكون الكلمة ركيكة لو أتت بمفردها لكن تركيب الجملة عند أصلان وروعتها يجعلك ترى الكملة في أبهى ثوبها، بحيث ترى أن الكلمة الفصيحة لو أتت موضع هذه الكلمة لن تأدي نفس دورها ولن تكون بنفس روعتها.. وهنا تكمن عبقرية أصلان وجمال أسلوبه.
كما أن طريقته في الحكي ساحرة، بالرغم من أول ما قرأت له كانت يوسف والرداء ولم تعجبني لكن طريقته في السرد سحرتني.. وفي هذه الرواية جذبتني لداخلها أعدو بين أزقة الكيت كات لأعيش مع كل شخصية على حدا.
هذه الرواية الصغيرة نسبيًا احتوت على كم كبير من الشخصيات التي تتشابك لتصنع هذه الرائعة الأدبية.. ربما قال الكثيرين أن كثرة الشخصيات كانت مربكة لكنها لم تكن هكذا بالنسبة إلىّ، وربما لم تكن هكذا لهم لو قرأوها ببعض الاعتناء، فكل شخصية كان لها عالمها الخاص الذي تستطيع أن تعرفه عندما يتسلّم أحدهم دوره في السرد، لكلٍ منهم طريقته الخاصة في التفكير، لكلٍ منهم معاناته الخاصة.. لتتشابك هذه الشخصيات كلّها ليكتمل عالم أصلان الساحر بالرغم من صِغره.
القوة.
السر يكمن في القهوة، هذا الملجأ الذي يهرب إليه الجميع، جميع الشخصيات بمختلف طبقاتها.. هو بيتهم وليس مجرد قهوة.. للرواية جوانب سياسية في نظري جعلت أصلان يجعل القهوة هي رائدة روايته، وهذا كان أوضح مع شخصية يوسف واندماجه في مظاهرات الطلاب ضد السادات وطريقة فض الحكومة.. والاشتباكات في النهاية.
أما عن مقارنة الفيلم بالرواية فأنا أرى أن كل فن له معاييره، فلا مجال للمقارنة بينهما.. الرواية رائعة، ربما لأن الفيلم عظيم بحق قد يجور بحق الرواية لكني لم أرى هذا، فالفيلم تمركز حول شخصية واحدة والرواية تمركزت حول العديد من الشخصيات فكانت بالنسبة إلىّ أكثر سحرًا من الفيلم.
في النهاية أعجبتني الرواية للغاية كما حدث مع الفيلم دون أي مقارنة؛ لأن المقارنة ليست في صالح الاثنين.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
مالك الحزين.
Sign In »
Reading Progress
March 30, 2015
– Shelved
March 30, 2015
– Shelved as:
to-read
November 13, 2016
–
Started Reading
November 13, 2016
– Shelved as:
2016
November 13, 2016
– Shelved as:
ورقى
November 13, 2016
– Shelved as:
مكتبتى
November 13, 2016
– Shelved as:
روايات
November 15, 2016
–
Finished Reading
November 27, 2016
– Shelved as:
ibrahim-aslan