ŷ������

آشیانه اشراف فضای روسی دلنشینی رابه تصویرمی کشد.شخصیت پردازی موشکافانه تورگنیف ،ریشه های فرهنگی،تربیتی شکل گیری شخصیتهای رمان رابررسی می کند.
من ازشیوه توصیفی نویسنده بسیارلذت بردم :
زیرسقف کوتاه اتاق پرمی شودازبوی شمعدانی،شمع کوچکی بانورکم فروغی می سوزد،جیرجیرک گویی گرفتارملال شده باشد،صدای یکنواختش راسرمی دهد،ساعت دیواری باشتاب تیک تاک می کند....
یادرجایی رخوت خانه متروک رااین چنین بیان می کند:
خانه درآن رخوت آرامی فرورفته که همه چیزدراین دنیااگربه دورازمرض تنش زایی بنام بشر باشد،دچارآن می شود.
خلاصه رمانی کاملا روسی وغم انگیز. زوایای جامعه اشرافی روسیه وتقابل آن با طبقه رعیت راکنکاش می کند.
اولین اثری بودکه ازتورگنیف می خواندم. ...وباترجمه دلنشین آقای گلکار ازآن لذت بردم