Azheen Bajalan's Reviews > ميرنام: الشاعر والأمير
ميرنام: الشاعر والأمير
by
by

ميرنام: الشاعر و الٲمير
لـ جان دوست (روائي كردي سوري)
تبدٲ الرواية بمشهد دفن الشاعر (ٲحمد خاني) الذي يُعد من ٲشهر الشعراء المتصوفين الاكراد في العصر العثماني، تقع احداث الرواية في بايزيد (كردستان ـ تركيا)، و تتناول موضوع تمرد الشاعر عن السلطة و عن الدين ايضاً بما ٳن (خاني) تحدث عن ابليس بشكل آخر في روايته و جعله مظلوماً لا ظالماً.
تُعد ملحمة (مم و زين) ٲو (ممي آلآن) بالترجمات الآخری من ٲشهر مؤلفات احمد خاني، و اشهر الملحمات الكردية ايضاً، الجميل هنا ٳن ٲول كتاب ادبي قرٲته في حياتي كانت هذه الملحمة، مم و زين ليست فقط قصة رومانسية، او ملحمة شعرية، كلا هي تناقش العديد من المواضيع، لذلك كتابة خاني لهذا الكتاب ادی ٳلی نفور العديد من المقربين منه، مما ادی ايضاً ٳلی ابتعاد الامير عنه، و محاولته لقتله.
الرواية سلسة جداً، ذات ايقاع سريع، متعددة الاصوات، فهي تُسرد من خلال 21 شخصية، كل شخص يتحدث عن خاني بشكل و یروي حادثة موته من وجهة نظره.
لـ جان دوست (روائي كردي سوري)
تبدٲ الرواية بمشهد دفن الشاعر (ٲحمد خاني) الذي يُعد من ٲشهر الشعراء المتصوفين الاكراد في العصر العثماني، تقع احداث الرواية في بايزيد (كردستان ـ تركيا)، و تتناول موضوع تمرد الشاعر عن السلطة و عن الدين ايضاً بما ٳن (خاني) تحدث عن ابليس بشكل آخر في روايته و جعله مظلوماً لا ظالماً.
تُعد ملحمة (مم و زين) ٲو (ممي آلآن) بالترجمات الآخری من ٲشهر مؤلفات احمد خاني، و اشهر الملحمات الكردية ايضاً، الجميل هنا ٳن ٲول كتاب ادبي قرٲته في حياتي كانت هذه الملحمة، مم و زين ليست فقط قصة رومانسية، او ملحمة شعرية، كلا هي تناقش العديد من المواضيع، لذلك كتابة خاني لهذا الكتاب ادی ٳلی نفور العديد من المقربين منه، مما ادی ايضاً ٳلی ابتعاد الامير عنه، و محاولته لقتله.
الرواية سلسة جداً، ذات ايقاع سريع، متعددة الاصوات، فهي تُسرد من خلال 21 شخصية، كل شخص يتحدث عن خاني بشكل و یروي حادثة موته من وجهة نظره.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
ميرنام.
Sign In »