Sign in with Facebook
Ellie's Reviews > فراتر از فراموشی
فراتر از فراموشی
by
by
قطعا هیئت داوران جایزه نوبل اثری از نبوغ در کارهای مودیانو کشف کردن که بهش جایزه دادن ولی من یا به اندازه کافی باهوش نیستم و ذوق ادبی ندارم یا اینکه سانسور و ترجمه� و ویراستاری بد جای برای حس کردن و دیدن اون نبوغ نذاشته. شاید هم هر دو!
به هر حال فراتر از فراموشی بعد از برای اینکه در محله گم نشی دومین تجربه بد من با مودیانو و نشونه‌ا� برای اینکه بهتره دور کارهای این نویسنده رو خط بکشم
به هر حال فراتر از فراموشی بعد از برای اینکه در محله گم نشی دومین تجربه بد من با مودیانو و نشونه‌ا� برای اینکه بهتره دور کارهای این نویسنده رو خط بکشم
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
فراتر از فراموشی.
Sign In »
Reading Progress
November 30, 2019
–
Started Reading
November 30, 2019
– Shelved
November 30, 2019
– Shelved as:
ادبیات-فرانس
November 30, 2019
–
Finished Reading
Comments Showing 1-1 of 1 (1 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
Rahil
(new)
Mar 22, 2024 08:10PM
من هم بعد از خوندن "گل‌ها� ویرانی" مودیانو همین حس رو داشتم. بسیار گم، گاه الکی پیچیده. جوری مینویسه که برای فهمیدن باید حداقل ده سال پاریس زندگی کرده باشی (شاید هم فقط این کتابش اینطور باشه نمیدونم)
reply
|
flag
