Lauren 's Reviews > 100 Poems from the Japanese
100 Poems from the Japanese
by
by

I have always known
That at last I would
Take this road, but yesterday
I did not know that it would be today.
~ Ariwara Nō Narihira
From One Hundred Poems from the Japanese, translated by Kenneth Rexroth, 1964 (English), from New Directions
Ariwara Nō Narihira was a 9th century poet. His work is featured in many Nō dramas, but very little is known of his life, according to Rexroth's end notes.
Despite the title, there are over 100 pieces in this anthology, primarily consisting of ancient and medieval poems. Rexroth was a prolific translator of Japanese and Chinese literature, and this is one I've visited in the past and am happy to return to for a full reread for #JanuaryinJapan.
Subtle, short poems, laden with emotion and meaning.
That at last I would
Take this road, but yesterday
I did not know that it would be today.
~ Ariwara Nō Narihira
From One Hundred Poems from the Japanese, translated by Kenneth Rexroth, 1964 (English), from New Directions
Ariwara Nō Narihira was a 9th century poet. His work is featured in many Nō dramas, but very little is known of his life, according to Rexroth's end notes.
Despite the title, there are over 100 pieces in this anthology, primarily consisting of ancient and medieval poems. Rexroth was a prolific translator of Japanese and Chinese literature, and this is one I've visited in the past and am happy to return to for a full reread for #JanuaryinJapan.
Subtle, short poems, laden with emotion and meaning.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
100 Poems from the Japanese.
Sign In »
Reading Progress
December 28, 2019
– Shelved
December 28, 2019
– Shelved as:
to-read
December 28, 2019
– Shelved as:
japan-japanese-lit
December 28, 2019
– Shelved as:
poetry
December 28, 2019
– Shelved as:
own
December 28, 2019
– Shelved as:
translated-works
January 23, 2021
–
Started Reading
January 25, 2021
–
Finished Reading
March 22, 2021
– Shelved as:
rtw21