Å·±¦ÓéÀÖ

Mediocre 2.7 estrelas (em bom português: lê-se)

Este é um daqueles livros que nem é bom nem é mau, chega até a irritar tanta mediocridade (digo-o no sentido literal do termo). Não acrescenta nada de novo e é bastante previsivél.

Decidi lê-lo porque está classificado com um tema que eu gosto: máfia. Contudo, acaba mais por ser um drama com algumas aproximações ao mundo da máfia do que outra coisa. Existem obras sobre este tema muito mais interessantes e excitantes (o próprio Puzo tem livros bem mais interessantes sobre este tópico).

Há contudo uma coisa que tenho mesmo de frisar, é o 3° livro que leio editado pela "1117" (penso que só editam livros de bolso) e tenho a dizer que foi provavelmente a última vez. Em termos de tradução são razoáveis (médianos, dado o preço), mas esta edição conseguiu superar o cúmulo do ridículo. Pela primeira vez na vida encontrei uma contra capa que conta o final da história (Porquê 1117?!? Porquê?). A meio do livro começamos a desconfiar que a contra capa pode conter o final, a 2/3 do livro temos a certeza e quando chegamos ao fim, desanimamos por completo porque nem aqui pudemos sentir o gosto do suspense. Provavelmente o fim poderia ser a única coisa que despertaria a nossa curiosidade, mas a 1117 faz-nos o favor de que nesta edição, nem isto tenhamos. Enfim...

Por outro lado, é fácil de ler sendo uma boa opção caso queiramos articular com a leitura de obras exigentes. Mas mesmo nesta categoria das obras fáceis de ler e "para descansar o cérebro" existe literatura bem melhor.