Sign in with Facebook
Kamal's Reviews > ليالي ألف ليلة
ليالي ألف ليلة
by
by
قُبلة على جبين محفوظ وبعد..
عندما بدأتْ سني عمري تتكون من رقمين بدلا من رقم واحد، وفي أحد مرات بحثي عن حكاية ممتعة أقرأها وسط كل مجلدات التفسير التي لم أكن أفهم منها حرفا، اكتشفت الكتاب التاسع من "ألف ليلة وليلة" ورغم أنه كان يبدأ من وسط حكاية إلا أنني قرأته مبهورا ولم أهدأ حتى احتضنت باقي الأجزاء، كنزي الصغير، كانت النسخة الموجودة مكونة من عشرين كتابا، وفي المرة الأولى لم أهتم بالترتيب، كنت أقرأ ما أجده دون تفكير، ويمكنني القول أن تلك كانت مغامرة عقلي الأولى، رغم الأدب المترجم الذي كنت أقرأه والكثير جدا من "الحواديت" التي سمعتها إلا أن ما وجدته عند شهرزاد كان أجمل ما يمكن أن يجده طفل يعشق الحكاية وهو يبدأ العِقد الثاني من عمره.
ما حدث لمحفوظ كان شيئا مشابها، فقد تأثر بألف ليلة وليلة وربما كانت مغامرة عقله الأولى أيضا، لكن محفوظ لم يكتفِ بما قرأ وأضاف له، بينما لم أرجع أبدا لتلك الحكايات، فأنا تقريبا أتذكر كل تفصيلة، حتى أن نسختي مفصصة الأوراق من كثرة التصفح، ولكنني توقفت عن إعادة القراءة عندما اكتشفت أن بالعالم حكائين ربما ليسوا كشهرزاد ولكنهم يمشون على خطاها، فلم أرجع إليها أبدًا، ربما خوفا من أن تختفي الهالة أو يفسد الحنين، ربما أخشى تدنيس أجمل ذكرى قراءة مررتُ بها على الإطلاق، وهنا جاء محفوظ كصديق يعرف تلك المعاناة ليربت على كتفي بـ "ليالي ألف ليلة"، ربما لن يدرك عظمة هذه الرواية إلا من قرأ "ألف ليلة وليلة" الأصلية، ما فعله محفوظ بالشخصيات عبقري، والحكايات أكثر عبقرية، تجد روح محفوظ في كل صفحة ولكن أيضا تجد روح ألف ليلة وليلة باقية، فلا تملك إلا أن تذوب من فرط الجمال، وتتمنى لو كان محفوظ بيننا فتمنحه عناقًا مطولا امتنانا لهذا الجمال.
عندما بدأتْ سني عمري تتكون من رقمين بدلا من رقم واحد، وفي أحد مرات بحثي عن حكاية ممتعة أقرأها وسط كل مجلدات التفسير التي لم أكن أفهم منها حرفا، اكتشفت الكتاب التاسع من "ألف ليلة وليلة" ورغم أنه كان يبدأ من وسط حكاية إلا أنني قرأته مبهورا ولم أهدأ حتى احتضنت باقي الأجزاء، كنزي الصغير، كانت النسخة الموجودة مكونة من عشرين كتابا، وفي المرة الأولى لم أهتم بالترتيب، كنت أقرأ ما أجده دون تفكير، ويمكنني القول أن تلك كانت مغامرة عقلي الأولى، رغم الأدب المترجم الذي كنت أقرأه والكثير جدا من "الحواديت" التي سمعتها إلا أن ما وجدته عند شهرزاد كان أجمل ما يمكن أن يجده طفل يعشق الحكاية وهو يبدأ العِقد الثاني من عمره.
ما حدث لمحفوظ كان شيئا مشابها، فقد تأثر بألف ليلة وليلة وربما كانت مغامرة عقله الأولى أيضا، لكن محفوظ لم يكتفِ بما قرأ وأضاف له، بينما لم أرجع أبدا لتلك الحكايات، فأنا تقريبا أتذكر كل تفصيلة، حتى أن نسختي مفصصة الأوراق من كثرة التصفح، ولكنني توقفت عن إعادة القراءة عندما اكتشفت أن بالعالم حكائين ربما ليسوا كشهرزاد ولكنهم يمشون على خطاها، فلم أرجع إليها أبدًا، ربما خوفا من أن تختفي الهالة أو يفسد الحنين، ربما أخشى تدنيس أجمل ذكرى قراءة مررتُ بها على الإطلاق، وهنا جاء محفوظ كصديق يعرف تلك المعاناة ليربت على كتفي بـ "ليالي ألف ليلة"، ربما لن يدرك عظمة هذه الرواية إلا من قرأ "ألف ليلة وليلة" الأصلية، ما فعله محفوظ بالشخصيات عبقري، والحكايات أكثر عبقرية، تجد روح محفوظ في كل صفحة ولكن أيضا تجد روح ألف ليلة وليلة باقية، فلا تملك إلا أن تذوب من فرط الجمال، وتتمنى لو كان محفوظ بيننا فتمنحه عناقًا مطولا امتنانا لهذا الجمال.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
ليالي ألف ليلة.
Sign In »
Reading Progress
September 24, 2020
–
Started Reading
September 25, 2020
– Shelved as:
أعمال-متائمة-لروحي
September 25, 2020
– Shelved
September 25, 2020
–
Finished Reading
September 26, 2020
– Shelved as:
عم-أدباء-الكوكب
April 17, 2024
– Shelved
(Kindle Edition)
Comments Showing 1-3 of 3 (3 new)
date
newest »
newest »
message 1:
by
مروة
(new)
-
rated it 4 stars
Nov 18, 2020 05:23AM
الله ❤️
reply
|
flag
روعة الريفيو 👏🏻👏🏻 شكراً جزيلاً على الإلهام قرأت نجيب محفوظ لما كان عمري ١٤-.٢ وما رجعت له تاني، يمكن هي الرواية ترجعني لعالمه.
Mais wrote: "روعة الريفيو 👏🏻👏🏻 شكراً جزيلاً على الإلهام قرأت نجيب محفوظ لما كان عمري ١٤-.٢ وما رجعت له تاني، يمكن هي الرواية ترجعني لعالمه."
من ألطف روايات محفوظـ، أتمنى أن تحظي معها بتجربة قراءة ممتعة.
