Sign in with Facebook
Maher Razouk's Reviews > Socrates in Love: The Making of a Philosopher
Socrates in Love: The Making of a Philosopher
by
by
الحب
.
.
في الأصل ، كما يقول أريستوفانيس ، كان الكائن البشري عبارة عن مركب من ذكر وأنثى . كانت الكائنات البشرية مستديرة الشكل ، مخلوقات ممتلئة الجسم بأربعة أذرع وأربعة أرجل ، ووجهان ينظران في اتجاهين متعاكسين ، وأربع آذان ، ومجموعتين من الأعضاء التناسلية ، وما إلى ذلك.
جعلتهم قوتهم البارزة طموحين بشكل مفرط ، لذلك حاولوا بالفعل الصعود إلى الجنة لمهاجمة الآلهة.
تناقش زيوس والآلهة الأخرى حول ما يجب القيام به. لم يرغبوا في إبادة البشر لأن ذلك سيعني نهاية كل التكريم والتضحيات التي قد يحصلون عليها. لذلك توصل زيوس إلى خطة لإضعاف هذه المخلوقات عن طريق تقسيم كل منها إلى قسمين: قام بتقطيعها من المنتصف ، كما لو كان يقطع بيضة مسلوقة إلى نصفين بسلك. عندما تم قطع المخلوق الأصلي إلى قسمين ، اشتاق كل نصف إلى النصف الآخر ، وحاولوا يائسين دمج أنفسهم مرة أخرى ببعضهم البعض ، ولكن دون جدوى. وهكذا يستمر الأمر ، كما يقول أريستوفانيس. كل واحد منا هو مجرد نصف إنسان ، ونحن في مسعى أبدي للعثور على النصف المطابق. الحب هو القوة التي تجعلنا نحاول استعادة طبيعتنا الأصلية ونصبح كاملين مرة أخرى.
.
Armand D’Angour
Socrates in Love
Translated by #Maher_Razouk
.
.
في الأصل ، كما يقول أريستوفانيس ، كان الكائن البشري عبارة عن مركب من ذكر وأنثى . كانت الكائنات البشرية مستديرة الشكل ، مخلوقات ممتلئة الجسم بأربعة أذرع وأربعة أرجل ، ووجهان ينظران في اتجاهين متعاكسين ، وأربع آذان ، ومجموعتين من الأعضاء التناسلية ، وما إلى ذلك.
جعلتهم قوتهم البارزة طموحين بشكل مفرط ، لذلك حاولوا بالفعل الصعود إلى الجنة لمهاجمة الآلهة.
تناقش زيوس والآلهة الأخرى حول ما يجب القيام به. لم يرغبوا في إبادة البشر لأن ذلك سيعني نهاية كل التكريم والتضحيات التي قد يحصلون عليها. لذلك توصل زيوس إلى خطة لإضعاف هذه المخلوقات عن طريق تقسيم كل منها إلى قسمين: قام بتقطيعها من المنتصف ، كما لو كان يقطع بيضة مسلوقة إلى نصفين بسلك. عندما تم قطع المخلوق الأصلي إلى قسمين ، اشتاق كل نصف إلى النصف الآخر ، وحاولوا يائسين دمج أنفسهم مرة أخرى ببعضهم البعض ، ولكن دون جدوى. وهكذا يستمر الأمر ، كما يقول أريستوفانيس. كل واحد منا هو مجرد نصف إنسان ، ونحن في مسعى أبدي للعثور على النصف المطابق. الحب هو القوة التي تجعلنا نحاول استعادة طبيعتنا الأصلية ونصبح كاملين مرة أخرى.
.
Armand D’Angour
Socrates in Love
Translated by #Maher_Razouk
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
Socrates in Love.
Sign In »
