Faris's Reviews > Lutalice. I tom
Lutalice. I tom
by
by

"Lutalice" su složen roman o životima ljudi na dalekom sjeveru, u ribarskim gradovima, koje ne veže mjesto...
O ljudima koji "lutaju" na svojim plovilima u potrazi za ribom, novim mjestima, prilikama. U traganju su za putevima vlastitih života.
Ovo je ujedno i priča o naivnosti, o ljubavi, o pohlepi... Slojevito, jako...
Nije mi se svidio pripovjedački stil, s malo dijaloga, i imam osjećaj da bi to moglo imati veze s prijevodom ovog romana. Možda griješim, ali mi je ponekad djelovalo da je ovo radna verzija nekog prevedenog teksta koji tek treba da se uređuje.
U prvom tomu glavni junak luta rodnim krajem, u drugom je to puno dalje putovanje. Možda se odlučim čitati i drugi tom, ali za sada.... pa, nisam siguran.
O ljudima koji "lutaju" na svojim plovilima u potrazi za ribom, novim mjestima, prilikama. U traganju su za putevima vlastitih života.
Ovo je ujedno i priča o naivnosti, o ljubavi, o pohlepi... Slojevito, jako...
Nije mi se svidio pripovjedački stil, s malo dijaloga, i imam osjećaj da bi to moglo imati veze s prijevodom ovog romana. Možda griješim, ali mi je ponekad djelovalo da je ovo radna verzija nekog prevedenog teksta koji tek treba da se uređuje.
U prvom tomu glavni junak luta rodnim krajem, u drugom je to puno dalje putovanje. Možda se odlučim čitati i drugi tom, ali za sada.... pa, nisam siguran.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
Lutalice. I tom.
Sign In »
Reading Progress
May 25, 2022
–
Started Reading
May 25, 2022
– Shelved
May 29, 2022
–
Finished Reading