Japan Connect (Fabienne)'s Reviews > Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon
Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon
by
by

4.5 ⭐️
Erstmals liegt einer der größten Klassiker der japanischen Literatur in einer vollständigen deutschen Übersetzung vor.
Das Buch Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shônagon wurde zwischen 996 und 1008 verfasst. Inhaltlich besteht es aus Auflistungen, kurzen Essays mit persönlichen Gedanken und Schilderungen des Hoflebens. Der literarische Wert liegt in den lebendigen Beschreibungen von höfischen Ritualen sowie formellen und informellen Interaktionen zwischen Hofdamen, Würdenträgern und Zofen und nicht zuletzt der Kaiserin.
Da die Texte nicht chronologisch geordnet sind und es sich zudem un lose zusammenhängende Assoziationen handelt, ist es manchmal schwer, das Grosse Ganze nicht aus dem Blick zu verlieren. Nichtsdestotrotz eine Fundgrube für alle, die sich für die japanische Klassik interessieren und wissen möchten, wie es sich damals am Kaiserhof in Kyoto lebte.
Viel Spass beim Lesen.
Mehr zum Buch:
Erstmals liegt einer der größten Klassiker der japanischen Literatur in einer vollständigen deutschen Übersetzung vor.
Das Buch Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shônagon wurde zwischen 996 und 1008 verfasst. Inhaltlich besteht es aus Auflistungen, kurzen Essays mit persönlichen Gedanken und Schilderungen des Hoflebens. Der literarische Wert liegt in den lebendigen Beschreibungen von höfischen Ritualen sowie formellen und informellen Interaktionen zwischen Hofdamen, Würdenträgern und Zofen und nicht zuletzt der Kaiserin.
Da die Texte nicht chronologisch geordnet sind und es sich zudem un lose zusammenhängende Assoziationen handelt, ist es manchmal schwer, das Grosse Ganze nicht aus dem Blick zu verlieren. Nichtsdestotrotz eine Fundgrube für alle, die sich für die japanische Klassik interessieren und wissen möchten, wie es sich damals am Kaiserhof in Kyoto lebte.
Viel Spass beim Lesen.
Mehr zum Buch:
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon.
Sign In »