ŷ������

بیخود نبوده است که هدایت وقتی سخن از جویس می گوید در نامه هایش به حسن شهیدنورایی، می نویسد که جز او بقیه کار بیهوده کرده اند. بیخود نیست که جویس مهم ترین هاست در صد سال گذشته بی خود نیست که هنوز هم هدایت آن بالا ایستاده در ادبیات لاغر و بی کَس ما و خلاصه که این مختصر نوشته درباره ی روانشاد جیمز جویس خوب چیزی است برای دستِ کم دانستن اینکه بهتر است پیِ خواندن کتابهای ترجمه نشدنی او نرفت اگرچه نخوانده هم ستودنی ست! شگفتا

دوازدهم شهریورِ بی شرفِ 1401 خورشیدی