Sign in with Facebook
Shadin Pranto's Reviews > আর-রাহীকু� মাখতূম বা মোহরাঙ্কিত জান্নাতী সুধা
আর-রাহীকু� মাখতূম বা মোহরাঙ্কিত জান্নাতী সুধা
by
by
' তোমর� পথভ্রষ্ট হয়ো না� আমার পর� তোমর� এম� পথভ্রষ্ট হয়ো না যে, এক�-অপরে� ঘাড় মটকাতে শুরু করবে� ' - বিদায় হজ� আখের� নব�
বহুমাত্রিক চরিত্র ইসলামে� মহান নব� হজরত মুহাম্মদ (�.)� তাঁর জীবনীগ্রন্থ রচনা সহ� কা� না� কারণ তিনি এত বৈচিত্র্যময় সত্তার অধিকারী ছিলে� যে, একজন জীবনীকারে� পক্ষ� আখের� নবির সবগুলো দি� সমানভাবে তুলে ধর� কঠিন কাজ। এক্ষেত্র� প্রথমে� ঠি� কর� নিতে হয� টার্গে� রিডা� কারা� সফিউ� রহমা� মোবারকপুরি সাহে� একটি ইসলামি প্রতিযোগিতায� অং� নিতে এই জীবনীগ্রন্থটি রচনা করেন� অর্থাৎ , মোবারকপুরি সাহেবে� পাঠক মোটাদাগে মুসলমা� হব� - এমনট� মাথায় রেখে� সিরাতগ্রন্থট� লিখেছেন। তা� এখান� ভক্তিরসে� আধিক্য দেখা যায়�
অন্য নবী-রাসুলে� মত� কারামতের মাধ্যম� কওমক� দীনে� পথ� ডাকেনন� নব� মুহাম্মদ� রক্তমাংসের মানু� হিসেবে তাঁর মানবিক গুণাবলির শ্রেষ্ঠত্ব আকর্ষি� করেছিল জনতাকে� তাঁর আচরণ, ব্যক্তিত্ব, বুদ্ধিমত্ত� � সাহসের মাধ্যম� তিনি দী� ইসলামে� কথ� মরুবাসী� কাছে পৌঁছ� দিয়েছেন� কিন্তু, এই জীবনীগ্রন্থ� আমরা মানু� মুহাম্মদকে (�.) তত উজ্জ্বলভাব� পা� না� এখান� তাঁর ধর্মপ্রচার � সামরিক অভিযানগুলোকে অত্যধি� গুরুত্� দিয়� উপস্থাপন কর� হয়েছে� ফল� অনালোকিত থেকে গেছে আখের� নবির ব্যক্তিজীবন � তাঁক� আর� গভীরভাব� বুঝত� চাওয়া� মানসিকতা� অনেক ক্ষেত্রে নানা দিকে লেখকের মনোযোগ চল� গেছে� তাতে মনোযোগের কেন্দ্� থেকে নবিজ� দূরে সর� গেছেন। মুখ্� হয়ে উঠেছ� ঘটনা� পরম্পরা। জীবনীকা� মোবারকপুরি সাহে� ঘটনা� পর ঘটনা শুধু বর্ণনা কর� গিয়েছেন� সেগুলো ভালোভাবে ব্যাখা-বিশ্লেষণ করেছেন সে� তুলনায� কম�
বইটি অত্যন্� তথ্যবহুল� নবির জন্মের পূর্বে� ইতিবৃত্ত এব� নবির মৃত্যু� কিছুদি� আগের ঘটনা অত্যন্� সুন্দরভাবে লেখা হয়েছে� এট� এই বইয়ের সবচেয়� সুলিখি� অংশ। আর, লেখক একেবারেই ধর্মের দৃষ্টিকো� থেকে বইটি লিখেছেন। তা� তথ্যসূত্� হিসেবে ধর্মসমর্থি� কেতাবে� বাইর� কোনো গ্রন্থকে মান্যত� দেওয়া হয়নি।
২০২২ সালে� নভেম্ব� মাসে বইখানা পড়ত� শুরু করি। মূলভাষ� জানি না� অতএব, বাংল� ব্যতী� উপায� ছি� না� সম্ভবত একেবার� নিকৃষ্� অনুবাদটি আমার হাতে পড়ে� � কারণ� লেখকের গদ্য সম্পর্কে আমার মন্তব্� করার সুযো� নেই। তা-� বল�, এত তথ্যসমৃদ্ধ বই একবসায� পড়া কঠিন� আমিও পারিনি� উপরন্ত�, ভক্তির আধিক্য আছ� এম� বই পড়ত� গিয়� মাথা খাটালে পড়া� গত� আর� কম� যায়� এক্ষেত্রেও সেটা� ঘটেছে। দীর্� সময় লেগেছে বইটি শে� করতে�
'আর রাহিকু� মাখতুম' অত্যন্� জনপ্রিয় সিরা� তা নিঃসন্দেহে বল� যায়� কিন্তু বইটিকে আখের� নবিক� জানা� � বুঝা� জন্য সবচেয়� উপযোগী কেতা� বলতে রাজি নই� লেসল� হ্যাজলটন, কারে� আর্মস্ট্রংয়ের লেখা জীবনীগ্রন্থগুলো আর� বেশি সুখপাঠ্য � বাস্তবধর্মী বল� মন� হয়েছে� এমনক� আখের� নবিক� নিয়� ইউটিউব� ইয়াসি� কাদি� লেকাচারগুল� ঢে� বেশি উপভোগ্� � মধুর�
বহুমাত্রিক চরিত্র ইসলামে� মহান নব� হজরত মুহাম্মদ (�.)� তাঁর জীবনীগ্রন্থ রচনা সহ� কা� না� কারণ তিনি এত বৈচিত্র্যময় সত্তার অধিকারী ছিলে� যে, একজন জীবনীকারে� পক্ষ� আখের� নবির সবগুলো দি� সমানভাবে তুলে ধর� কঠিন কাজ। এক্ষেত্র� প্রথমে� ঠি� কর� নিতে হয� টার্গে� রিডা� কারা� সফিউ� রহমা� মোবারকপুরি সাহে� একটি ইসলামি প্রতিযোগিতায� অং� নিতে এই জীবনীগ্রন্থটি রচনা করেন� অর্থাৎ , মোবারকপুরি সাহেবে� পাঠক মোটাদাগে মুসলমা� হব� - এমনট� মাথায় রেখে� সিরাতগ্রন্থট� লিখেছেন। তা� এখান� ভক্তিরসে� আধিক্য দেখা যায়�
অন্য নবী-রাসুলে� মত� কারামতের মাধ্যম� কওমক� দীনে� পথ� ডাকেনন� নব� মুহাম্মদ� রক্তমাংসের মানু� হিসেবে তাঁর মানবিক গুণাবলির শ্রেষ্ঠত্ব আকর্ষি� করেছিল জনতাকে� তাঁর আচরণ, ব্যক্তিত্ব, বুদ্ধিমত্ত� � সাহসের মাধ্যম� তিনি দী� ইসলামে� কথ� মরুবাসী� কাছে পৌঁছ� দিয়েছেন� কিন্তু, এই জীবনীগ্রন্থ� আমরা মানু� মুহাম্মদকে (�.) তত উজ্জ্বলভাব� পা� না� এখান� তাঁর ধর্মপ্রচার � সামরিক অভিযানগুলোকে অত্যধি� গুরুত্� দিয়� উপস্থাপন কর� হয়েছে� ফল� অনালোকিত থেকে গেছে আখের� নবির ব্যক্তিজীবন � তাঁক� আর� গভীরভাব� বুঝত� চাওয়া� মানসিকতা� অনেক ক্ষেত্রে নানা দিকে লেখকের মনোযোগ চল� গেছে� তাতে মনোযোগের কেন্দ্� থেকে নবিজ� দূরে সর� গেছেন। মুখ্� হয়ে উঠেছ� ঘটনা� পরম্পরা। জীবনীকা� মোবারকপুরি সাহে� ঘটনা� পর ঘটনা শুধু বর্ণনা কর� গিয়েছেন� সেগুলো ভালোভাবে ব্যাখা-বিশ্লেষণ করেছেন সে� তুলনায� কম�
বইটি অত্যন্� তথ্যবহুল� নবির জন্মের পূর্বে� ইতিবৃত্ত এব� নবির মৃত্যু� কিছুদি� আগের ঘটনা অত্যন্� সুন্দরভাবে লেখা হয়েছে� এট� এই বইয়ের সবচেয়� সুলিখি� অংশ। আর, লেখক একেবারেই ধর্মের দৃষ্টিকো� থেকে বইটি লিখেছেন। তা� তথ্যসূত্� হিসেবে ধর্মসমর্থি� কেতাবে� বাইর� কোনো গ্রন্থকে মান্যত� দেওয়া হয়নি।
২০২২ সালে� নভেম্ব� মাসে বইখানা পড়ত� শুরু করি। মূলভাষ� জানি না� অতএব, বাংল� ব্যতী� উপায� ছি� না� সম্ভবত একেবার� নিকৃষ্� অনুবাদটি আমার হাতে পড়ে� � কারণ� লেখকের গদ্য সম্পর্কে আমার মন্তব্� করার সুযো� নেই। তা-� বল�, এত তথ্যসমৃদ্ধ বই একবসায� পড়া কঠিন� আমিও পারিনি� উপরন্ত�, ভক্তির আধিক্য আছ� এম� বই পড়ত� গিয়� মাথা খাটালে পড়া� গত� আর� কম� যায়� এক্ষেত্রেও সেটা� ঘটেছে। দীর্� সময় লেগেছে বইটি শে� করতে�
'আর রাহিকু� মাখতুম' অত্যন্� জনপ্রিয় সিরা� তা নিঃসন্দেহে বল� যায়� কিন্তু বইটিকে আখের� নবিক� জানা� � বুঝা� জন্য সবচেয়� উপযোগী কেতা� বলতে রাজি নই� লেসল� হ্যাজলটন, কারে� আর্মস্ট্রংয়ের লেখা জীবনীগ্রন্থগুলো আর� বেশি সুখপাঠ্য � বাস্তবধর্মী বল� মন� হয়েছে� এমনক� আখের� নবিক� নিয়� ইউটিউব� ইয়াসি� কাদি� লেকাচারগুল� ঢে� বেশি উপভোগ্� � মধুর�
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
আর-রাহীকু� মাখতূম বা মোহরাঙ্কিত জান্নাতী সুধা.
Sign In »
Reading Progress
September 11, 2017
– Shelved
(Other Hardcover Edition)
September 11, 2017
– Shelved as:
to-read
(Other Hardcover Edition)
November 28, 2022
–
Started Reading
November 28, 2022
– Shelved
June 19, 2023
–
50.0%
July 6, 2023
–
52.0%
July 6, 2023
–
60.0%
July 27, 2023
–
95.0%
July 27, 2023
–
Finished Reading
Comments Showing 1-8 of 8 (8 new)
date
newest »
newest »
যে-কোনো বিষয়� ভক্তির আধিক্য� মুক্তভাব� চিন্তা করতে বাঁধ� দেয়। আখের� নবির অনুপ� ব্যক্তিত্ব � গুণাবল� তাঁক� জানা� আগ্র� তৈরি� জন্য যথেষ্ট� একাধিক অমুসলি� নবিজিক� নিয়ে লিখেছেন। ভক্তিরসে� বাড়াবাড়ি না করতে� পর� শ্রদ্ধ� তাতে প্রকাশ পেয়েছে� আপনা� সাথে হয়তো আমার মত মিলব� না� Let us agree to defer.
Shadin wrote: "যে-কোনো বিষয়� ভক্তির আধিক্য� মুক্তভাব� চিন্তা করতে বাঁধ� দেয়। আখের� নবির অনুপ� ব্যক্তিত্ব � গুণাবল� তাঁক� জানা� আগ্র� তৈরি� জন্য যথেষ্ট� একাধিক অমুসলি� নবিজিক� নিয়ে লিখেছেন। ভক্তিরসে� বাড়াবাড়ি না �..."বইটা পড়� না� তা� বলতে পারছ� না� তব� নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহিসসালামের প্রত� কে� যেভাবে� ভালোবাসা দেখা�, আমার ভালো লাগে� আর এট� যে কারও বিরক্তিক� লাগত� পারে বুঝি না� আরকি� পর� অবশ্� বুঝেছি� কমেন্ট ডিলিটই কর� দিতা� এজন্য। স্ক্রল করতে করতে ভুলে গেলা� 😅
বইটা যখ� আপনি পড়েননি, তখ� আলাপটা আসলে সেভাবে বুঝত� আপনা� কষ্ট হবে। বইটা পড়েন� তখ� নিশ্চয়� কথ� হবে। শুভকামনা...
আপনা� পয়েন্টগুলো ভ্যালি�... আম� মনেপ্রান� � বছ� ধর� ইসলা� ধর্ম মেনে চলার চেষ্টা কর�, তবুও আমার চোখে লেখকের লেখকস্বত্তার ত্রুটিগুলো বেধেছে... ব্যাক্তি হিসেবে নবী সা: এর শতভা� সৌন্দর্য সাফিউর রহমা� সাহে� তুলে ধরতে পারেনন� বেশিরভাগ ঘটনা প্রবাহেই... তব� আম� সেটাকে পা� দিয়েছি কারন মূ� বইটি ৭০ দশকে লেখা এব� এই সম� ইসলামি সাহিত্যে� লেখা� ধর� কিছুটা এমনি ছিলো, অন্ত� আমাদের প্রাচ্যে... কা� অনুবাদ পড়েছেন সেটা� গুরুত্বপূর্ণ ফ্যাক্টর, আম� পড়েছ� দারুসসালাম বাংলাদেশ প্রকাশিত অনুবাদটি... খুবই ভালো আর সাবলী� অনুবাদ ছিলো, আম� নিশ্চি� এক� অনুবাদ পড়লে বইটা� সাথে আপনা� অভুজ্ঞতা আরেকটু বেটা� হত�...আর হ্যা� রিভি� শেষে অন্য সিরাতগুলোর রেকমেন্ড করার জন্য ধন্যবা� 🤍
O HELLO MISTER !you cant judge these books by your rating... !!
দাদা সমকালী� প্রকাশ� থেকে ভালো অনুবাদ বে� হয়েছে। পড়ার অনুরোধ রইলো� বাজে অনুবাদের কারণ� বইটা এতদি� অনেক পাঠককে� ভুগিয়েছে�
ভা� আপনা� রিভিউগুল� বে� ভা�, মাশাআল্লাহ! আপনি সমকালী� প্রকাশনীরট� একটু পর� কর� দেখত� পারে�, আমার মত� খুবই সাবলী� অনুবাদ�
মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহিসসালামের প্রত� ভক্তির আধিক্য� ক্ষতিট� কোথা�? নবীজি সাল্লাল্লাহু আলাইহিসসালামকে জানা� � বোঝা� জন্য ভক্তিই না থাকল�, কী আর বোঝা যাবে? 🤯