ŷ������

بفتنة اللغة العربية البديعة يكتب يوسف زيدان عن كلمات ملتبسة المعنى أو منقلبة إياه كلية في استخدامها عن معناها الأصلي، ففي كل فصل من الكتاب يأخذ الكلمة نقطة محورية ليدور حولها كاشفا الكثير من الالتباسات التاريخية أو الفلسفية أو اللاهوتية أو غيرها من الالتباسات التي تغلف واقعنا بطبقة سميكة من الجهل. يرجع في بعض الفصول الألفاظ العامية –أ�� التي نظن أنها عامية- إلى أصولها وكيف انتهت إلى هذا الاستخدام الشائع. ـ

أرى منجز يوسف زيدان ورسالته الفكرية في مقالاته تعلو بأهميتها كثيرا عن منجزه في الروايات التي لا أقلل منها بالتأكيد، ولكن لا أستطيع تجاوز الفرق في وضوح وأهمية منجزه الفكري المباشر في تلك المقالات والكتب الفكرية لما يعطيه من مجال أرحب في التحليل والمناقشة والتساؤل والنقد. أنتظر لذلك كتابا سيصدره قريبا جامعا فيه بعض مقالاته السباعية الهامة المنشورة في صحيفة المصري اليوم بعد إعادة تنقيحها لتناسب الإصدار الجامع في كتاب. ـ