آلاء's Reviews > استرح: لماذا تنجز المزيد عندما تعمل أقل�
استرح: لماذا تنجز المزيد عندما تعمل أقل�
by
2.5
خالص اعتذاراتي للشجرة اللي اتقطعت عشان نطبع كل الصفحات دي مع إن كان ممكن محتوى الكتاب يختصر في النصف وأكثر، الكتاب مش كارثي ولا حاجةوبرغم من أهمية موضوعه إلا أن فائدته ممكن تضيع من القارئ بسبب الإغراق في تفاصيل في مشتتة ومكنتش بستمتع ولا بهتم غير ببعض الأمثلة عن حياة الكتاب والعلماء والشخصيات السياسية وعلاقتهم بوقت الراحة، إضافة للأجزاء الصغيرة -المهمة فعلاً- اللي بيشرح فيها فكرة كل فصل..
أما باقي التجارب الجامعية والكلام عن الدماغ وكل الإسهاب مكنتش حابة اقرأه وما استفدتش منه أي شيء.. في حاجات كتير في بيتكلم عنها كأن كل الناس المفروض تفهمها لكن هي مصطلحات طبية عن المخ والأعصاب والتجارب اللي اتعملت عليها.. والترجمة مش سلسة كمان، واظن الكتاب كان هيبقى أحسن لو الترجمة أفضل من كده
Thu 29 Jun 2023 📚
by

2.5
خالص اعتذاراتي للشجرة اللي اتقطعت عشان نطبع كل الصفحات دي مع إن كان ممكن محتوى الكتاب يختصر في النصف وأكثر، الكتاب مش كارثي ولا حاجةوبرغم من أهمية موضوعه إلا أن فائدته ممكن تضيع من القارئ بسبب الإغراق في تفاصيل في مشتتة ومكنتش بستمتع ولا بهتم غير ببعض الأمثلة عن حياة الكتاب والعلماء والشخصيات السياسية وعلاقتهم بوقت الراحة، إضافة للأجزاء الصغيرة -المهمة فعلاً- اللي بيشرح فيها فكرة كل فصل..
أما باقي التجارب الجامعية والكلام عن الدماغ وكل الإسهاب مكنتش حابة اقرأه وما استفدتش منه أي شيء.. في حاجات كتير في بيتكلم عنها كأن كل الناس المفروض تفهمها لكن هي مصطلحات طبية عن المخ والأعصاب والتجارب اللي اتعملت عليها.. والترجمة مش سلسة كمان، واظن الكتاب كان هيبقى أحسن لو الترجمة أفضل من كده
Thu 29 Jun 2023 📚
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
استرح.
Sign In »
Reading Progress
April 27, 2023
– Shelved as:
to-read
April 27, 2023
– Shelved
June 21, 2023
–
Started Reading
June 29, 2023
–
Finished Reading
December 20, 2023
– Shelved as:
في-جحيم-الترجمة