Ali's Reviews > An angel comes to Babylon & Romulus the Great
An angel comes to Babylon & Romulus the Great
by
by

Angel Comes to Babylon
بخت النصر حاکم بابل (بین النهرین)، دستور داده گدایان شهر همه در استخدام دولت در آیند. "آکی" تنها گدایی ست که به این دستور تن نمی دهد. خداوند فرشته ای را مامور می کند تا "کروبی"، دختری را که تنها پنج دقیقه از عمرش می گذرد، به روی زمین ببرد و او را به حقیرترین بشر موجود بسپارد. بخت النصر به لباس گدایی در می آید تا آخرین گدای باقی مانده را به استخدام حکومت در آورد. بخت النصر با آکی مسابقه ی گدایی می دهد و می بازد. فرشته که ناظر این مسابقه است، فکر می کند این حقیرترین بشر موجود است و کروبی را به بخت النصر می سپارد. بخت النصر که از این "باخت" و این "انتخاب" رنجیده، کروبی را به "آکی" می بخشد. این دو در شهر شهره می شوند و کروبی به عنوان محبوب ترین فرد بابل، مورد توجه مردم قرار می گیرد و از او می خواهند تا با بخت النصر، پادشاه بابل ازدواج کند. کروبی که می بیند محبوب ترین و حقیرترین آدم ها برای مردم شهر، یکی هستند، می گوید در صورتی به ازدواج بخت النصر تن می دهد که او به گدایی باز گردد. شاه به این خواسته تن نمی دهد و کروبی نیز، همراه آکی از شهر می روند. موضوع و فلسفه ی این اثر دورنمات به نمایش نامه ی "زن نیک سچوان" اثر برشت شباهت دارد. آنجا هم سه فرشته برای یافتن صادق ترین انسان از آسمان به زمین غرقه در فساد می آیند. و به فاحشه ای بر می خورند که نماد صداقت است. بی آلایشی و صداقت زن، دردسرهای بسیاری می آفریند و سه فرشته از او ناامید می شوند، او را رها می کنند و به آسمان باز می گردند.
Romulus the Great, 1950
دورنمات آخرین امپراطور روم در روزگار سقوطش را مبنای نمایش نامه قرار داده. رومولوس کاری برای بهبود اوضاع رم نکرده و "کبیر" هم نیست. او مایل است ژرمن ها بیایند و بساط امپراطوری اش را برچینند. روزی که بالاخره رم فتح می شود و ژرمن ها به رومولوس می رسند که بی تابانه منتظر است تا گردنش را بزنند و آسوده شود، سرکرده ی ژرمن ها به پایش می افتد و می گوید این همه را انجام داده چون از سرزمین خود بیزار است و آمده تا تحت لوای رم و رومولوس کبیر بماند و فرزندان و قبیله اش در رم تربیت شوند.
بخت النصر حاکم بابل (بین النهرین)، دستور داده گدایان شهر همه در استخدام دولت در آیند. "آکی" تنها گدایی ست که به این دستور تن نمی دهد. خداوند فرشته ای را مامور می کند تا "کروبی"، دختری را که تنها پنج دقیقه از عمرش می گذرد، به روی زمین ببرد و او را به حقیرترین بشر موجود بسپارد. بخت النصر به لباس گدایی در می آید تا آخرین گدای باقی مانده را به استخدام حکومت در آورد. بخت النصر با آکی مسابقه ی گدایی می دهد و می بازد. فرشته که ناظر این مسابقه است، فکر می کند این حقیرترین بشر موجود است و کروبی را به بخت النصر می سپارد. بخت النصر که از این "باخت" و این "انتخاب" رنجیده، کروبی را به "آکی" می بخشد. این دو در شهر شهره می شوند و کروبی به عنوان محبوب ترین فرد بابل، مورد توجه مردم قرار می گیرد و از او می خواهند تا با بخت النصر، پادشاه بابل ازدواج کند. کروبی که می بیند محبوب ترین و حقیرترین آدم ها برای مردم شهر، یکی هستند، می گوید در صورتی به ازدواج بخت النصر تن می دهد که او به گدایی باز گردد. شاه به این خواسته تن نمی دهد و کروبی نیز، همراه آکی از شهر می روند. موضوع و فلسفه ی این اثر دورنمات به نمایش نامه ی "زن نیک سچوان" اثر برشت شباهت دارد. آنجا هم سه فرشته برای یافتن صادق ترین انسان از آسمان به زمین غرقه در فساد می آیند. و به فاحشه ای بر می خورند که نماد صداقت است. بی آلایشی و صداقت زن، دردسرهای بسیاری می آفریند و سه فرشته از او ناامید می شوند، او را رها می کنند و به آسمان باز می گردند.
Romulus the Great, 1950
دورنمات آخرین امپراطور روم در روزگار سقوطش را مبنای نمایش نامه قرار داده. رومولوس کاری برای بهبود اوضاع رم نکرده و "کبیر" هم نیست. او مایل است ژرمن ها بیایند و بساط امپراطوری اش را برچینند. روزی که بالاخره رم فتح می شود و ژرمن ها به رومولوس می رسند که بی تابانه منتظر است تا گردنش را بزنند و آسوده شود، سرکرده ی ژرمن ها به پایش می افتد و می گوید این همه را انجام داده چون از سرزمین خود بیزار است و آمده تا تحت لوای رم و رومولوس کبیر بماند و فرزندان و قبیله اش در رم تربیت شوند.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
An angel comes to Babylon & Romulus the Great.
Sign In »
Reading Progress
Finished Reading
Finished Reading
(Paperback Edition)
April 29, 2007
– Shelved
(Paperback Edition)
March 10, 2013
– Shelved