Å·±¦ÓéÀÖ

[Leído en inglés. Reseña en español más abajo]

I bought this book earlier this year when I was in Inverness (Scotland). I wanted something from a local author and I luckily ran into this in a cute local bookstore. I asked the gentleman to recommend me something from there and yes, it was a great choice. I was looking for a light quick-paced novel, hopefully naming some places in the city/country I was visiting, so if you ever go to Scotland, especially to the Highlands, go buy this!

A relatively short book and very easy to read. Most of chapters are quite short so you move on fast. Here we have the story of Hani and Mia, who go rescue Reena, which is Hani's sister. Hani and Mia come from different background but with a mutual issue: loneliness and feeling out of society. They get to know each other and go through several places in Scotland to find Reena. Interesting characters appear on the way. The story is very straightforward and touching at the same time. I really liked the way Nye wrote this.

The only reason I rate it with 4 stars and not 5 is because the last few chapters everything felt non-realistic (unlike the whole rest of the book), especially when it comes to Yusuf and the way it ends. I won't spoil the story because I understand the book is not very popular and relatively new. But overall, a very good story with very well developped protagonists. Totally recommendable.

P.S. When you travel, please buy books from local writers. They are hidden gems!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Compré este libro a principios de este año cuando estaba en Inverness (Escocia). Quería algo de un escritor local y afortunadamente me encontré con una linda librería local. Le pregunté al dueño de ésta si me podía recomendar algo de allí y sí, me eligió algo genial. Estaba buscando un libro que se leyera rápido y fácil, ojalá con nombres de lugares en la ciudad o el país que estaba visitando, así que si van a Escocia, especialmente a la región de Highlands, compren este libro!

Un libro relativamente corto y muy fácil de leer. La mayoría de los capítulos son bastante cortos así que puede avanzar rápido. Aquí tenemos la historia de Hani y Mia, que van a rescatar a Reena, quien es la hermana de Hani. Hani y Mia vienen de contextos distintos pero tienen un problema en común: la soledad y sentirse fuera de la sociedad. Se conocen y pasan por varios lugares en Esocica para encontrar a Reena. Personajes interesantes aparecen en el camino. La historia es muy directa, pero emocionante a la vez. Me gustó mucho la forma de escribir de Nye.

La única razón por la que le pongo 4 estrellas y no 5 es porque los últimos capítulos no se sintieron muy realistas (al contrario del resto del libro), especialmente cuando se trata de Yusuf y la manera en que termina. No haré "Spoilers" porque entiendo que el libro no es muy popular y es relativamente nuevo. Pero en general, una muy buena historia con protagonistas muy bien desarrollados. Totalmente recomendable.

PD: Cuando viajen, compren libros de escritores locales. Son tesoros escondidos!