Sign in with Facebook
Seyed Hashemi's Reviews > ارسطو و فن شعر
ارسطو و فن شعر
by
by
بزرگترین مشکل کتاب اینه که مبتنی بر لغت‌شناس� و ترجمه زرین‌کو� از بوطیقای ارسطو ست.
ترجمهٔ زرین‌کو� واقعا خوب نیست و تحقیقا باعث چپه فهمیدن بوطیقای ارسطو می‌ش�.
در ضمن، این کتاب مختصر در مورد "ارسطو" نیست بلکه در مورد فن شعر یا بوطیقا ست که توی چاپ‌ها� جدید کتاب روی جلد و توضیحات شناسنامه‌ا� کتاب قید نشده که کتاب فقط در مورد بوطیقا ست.
خودم اولش فکر کردم یه مقدمه به ارسطو ست خریدم کتاب رو که خب، اشتباه می‌کرد�.
البته این اشتباه سبب خیر شد چون اخیرا بوطیقا رو خوندم و کمک تقریبا خوبی بود این کتاب.
ترجمهٔ زرین‌کو� واقعا خوب نیست و تحقیقا باعث چپه فهمیدن بوطیقای ارسطو می‌ش�.
در ضمن، این کتاب مختصر در مورد "ارسطو" نیست بلکه در مورد فن شعر یا بوطیقا ست که توی چاپ‌ها� جدید کتاب روی جلد و توضیحات شناسنامه‌ا� کتاب قید نشده که کتاب فقط در مورد بوطیقا ست.
خودم اولش فکر کردم یه مقدمه به ارسطو ست خریدم کتاب رو که خب، اشتباه می‌کرد�.
البته این اشتباه سبب خیر شد چون اخیرا بوطیقا رو خوندم و کمک تقریبا خوبی بود این کتاب.
Sign into ŷ to see if any of your friends have read
ارسطو و فن شعر.
Sign In »
Reading Progress
April 17, 2024
–
Started Reading
April 17, 2024
– Shelved
April 17, 2024
–
53.33%
"چرا در طرح جلد جدید این کتاب، قید نشده که در مورد "بوطیقا/فن‌شع�"ارسطوست این کتاب؟
با این‌حا� هرچی که هست خیلی خوبه."
page
40
با این‌حا� هرچی که هست خیلی خوبه."
March 28, 2025
–
Finished Reading
