Å·±¦ÓéÀÖ

„Jai norėjosi patikti, o tai mergaitėje nužudo berniuką.�

„Ji savęs nepažįsta, bet kas gi save pažįsta? Ar mes visi neiname per gyvenimą nesuvokdami, kas esame, pasirengę įsikibti į kiekvieną mus apibūdinantį aprašymą, galintį suteikti palaimingą iliuziją, kad mūsų tapatybė paprasta, nusakoma keliais žodžiais?
Savaime suprantama, ji yra gimusi po Dvynių ženklu.�

--

Vieną dieną Alinos vyriškoji (sykiu spontaniškoji, erotiškoji, įžūlioji) pusė ima ir atsiskiria, ir apsigyvena simpatiško jaunuolio kūne. Taip prasideda istorija, kuria autorė atiduoda pagarbą Virginia’os Woolf „Orlandui�. Nors mintis apie tai, kad mergaitės dažnai auklėjamos gniaužti viską, kas stereotipiškai laikoma vyriška, man patiko, sunkiai pripratau prie vinklaus, pašaipaus autorės stiliaus. Knygoje smagiai žaidžiama įvardžiais ir lyties tapatybe, o laisvę gavęs Orlanda tikrai vertas visai atskiros istorijos.