ŷ

Shaimaa's Reviews > لا شيء مرتين

لا شيء مرتين by Wisława Szymborska
Rate this book
Clear rating

by
125936263
's review

it was amazing

كيفَ تأتّى لشمبورسكا أن تستنطقَ كلّ هذه التفاصيل الّتي تبدو خاصّة، فرديّة، ولا تُتَرجمُ إلى اللغة؟
هذه حساسية ما كنتُ أدري أن كاتبًا يقدر عليها؛ على ضغطِها في حروف، في قلبِ أسطُر، وبلغةٍ لا آلفُ منها كلمةً واحدة.

اليوم، أغبط كلّ من يجيدُ البولنديّة.

٤.٥/٥
5 likes · flag

Sign into ŷ to see if any of your friends have read لا شيء مرتين.
Sign In »

Reading Progress

September 14, 2024 – Started Reading
September 14, 2024 – Shelved
September 14, 2024 –
page 68
48.23%
September 20, 2024 –
page 88
62.41% "� عندما أنطق كلمة «المستقبل»،
⁠‫سرعا� ما يصبح المقطع الأول منها في الماضي.
⁠‫عندم� أنطق كلمة «الصمت»
⁠‫أكو� قد دمرتها.
⁠‫عندم� أنطق كلمة «لا شيء»،
⁠‫فإن� أصنع شيئًا لا يمكن للوجود أن يحمله. �"
September 20, 2024 –
page 123
87.23% "� معجزة، فقط ألقِ نظرة حولك:
⁠‫العال� في كل مكان.
⁠‫معجز� إِضافية، لأَنّ كلَّ شيءٍ له إِضافة:
⁠‫م� لا يمكنُ تصوُّره
⁠‫يمكن� تصوُّره. �"
September 20, 2024 –
page 169
100% "«يقولون إنَّ الجملةَ الأُولى في أَيِّ خطابٍ هي دائمًا الأَصعب. حسنًا، على أَيِّ حال، صارَ هذا من ورائي»."
September 21, 2024 – Finished Reading

No comments have been added yet.