Å·±¦ÓéÀÖ

Un libro entretenido con un sistema mágico original y un punto de vista de ´Ú²¹²Ô³Ù²¹²õí²¹ pseudohistórica a lo 'Jonathan Strange y el señor Norrell' (aunque creo que Susanna Clarke está a otro nivel en todos los sentidos).

Babel es una historia de revolución y colonialismo con menos capas de las que esperaba. Quizás mis expectativas estaban demasiado altas pero para mi no pasa de ser un libro entretenido con un profundo estudio del universo de la lingüística.

Hay cosas que me resultaron muy frustrantes de esta novela, la primera es que me pareció plana y carente de matices. Los colonizadores: malos, colonizados: buenos. Y ese es el resumen de la novela, que creo que si hubiera tenido 300 páginas habría adorado pero para tener 700... pues hubiera agradecido más profundidad en el mensaje porque bueno, no todo es blanco y negro en esta vida aunque lo parezca.

Lo que nos lleva al caso que prácticamente hizo que le diera dos estrellas al libro y es ese fantástico personaje llamado Letty al que nuestros héroes hacen bullying durante toda la novela. He detestado cómo se muestra este personaje (el único de origen inglés, la chica rubia y blanca) y especialmente cómo lo tratan los demás siendo supuestamente sus grandes amigos, y desde luego me ha parecido absurdo y simplón su arco final.

El principio me encantó y resulta entretenido, pero está claro que es el tipo de libro que "no es para mí". Seguramente si los personajes me hubieran resultado mínimamente interesantes hubiera conseguido implicarme más con la historia pero no ha sido así.

Primer encuentro con R. F. Kuang bastante meh, no sé yo si volveré a darle una oportunidad a la autora, ahora me da cierta pereza.