ŷ������

Тази част се попроточи, на моменти ми беше скучна, но не съжалявам, че я дочетох.

Изясниха се неща от предните книги, Хари най-после взе да се развива като личност и леко да поизлиза от циклещото клише, в което се бе превърнал.

Криминалната интрига бе добра, интересно бе и да се понадникне зад булото на "Армията на спасението", аз например не знаех, че тази организация всъщност е протестантска църква и благотворителността е само една част от разнообразните ѝ дейности по света.

Не ми допадна превода, не са си направили труда добре да обяснят йерархията и системата на работа в "Армията на спасението", превода от сърбо-хърватски е пълен с грешки - нескопосано изпълнение като цяло.

Цитати:

"Човек е осъден на самота, ако иска да открие отговорите със собствения си ум."

"Случайностите и нюансите различават героя от престъпника."

P.S. Тия норвежци имат много изчанчени имена, неподлежащи на запомняне! :)