Reading the Chunksters discussion
Side-Reads
>
The Invisible Bridge

Looking forward to reading with you guys again!





Continuing the topic of the lyrical mood, I can boldly state it was nearly a revelation to read about the origin of the word 'compassion' in Hebrew. As a linguist I tend to pay attention to such things. ... rachmones, whose root was rechem, the Hebrew word for womb. Rachmones: a compassion as deep and as undeniable as what a mother felt for her child . The whole essence of humanity and humanism just in one word.

I feel that the author has so far really captured the feel of Europe at this time. Andras sees the darkening clouds, but all around him people continue to live life grand- either refusing to see or not see at all the rapidly darkening storm. I just finished In the Garden of Beasts: Love, Terror, and an American Family in Hitler's Berlin so I'm very much in the mindset of watching the quiet but growing Nazi-problem. Sometimes I wondered if people were given to gaiety because somewhere, back in their minds, fear was so present.
I was so heartbroken for Andras about his scholarship, but I do hope Tibor makes it to Italy. I feel these things, but in the back of my mind I keep wondering what worse horrors are in store for them. As readers we know WWII is coming, and it leaves a weight on the mind as you read.

I believe I like this story so much because Orringer makes Andras so realistic. His self-doubt and passion for his art are close to home.
Can't wait to continue reading . . .



I think he is lonesome, and remember, his friends were teasing him about his virginity. And she was the only woman who actually acknowledged his presence. But yes, your point is valid, Ellen.

But I'm nitpicking... I think the book is good - so far, anyway.

I'm not sure I remember... but wasn't it the address and the initial or initials?


Plus, I dont think he loves her. He would say he did, but he is just lovesick, infatuated, and longing. I think it can evolve over the story to true love (wuv, twue wuv) where it is deeper and doesnt keep you up at nights, but I dont feel that at this time in the story its out of character.
I think he is just relieved to get to be himself, a foreign Jew, and a young man, for once.
Now, what did everyone think of Matya's impertinent letter! I love that Andras wrote him back in a cheeky manner but it was more like an older brother ribbing a younger brother and filled with love.



But I'm nitpicking... I..."
I can totally see why he would fall for Mrs. M. She's a beautiful woman who acknowledges him and listens to him. Plus having someone who speaks your language makes them very alluring (I don't know if you have ever been away from the US and are drawn to other Americans where ever you go.)

But I'm n..."
I am Russian residing in the USA, and once I heard a native Russian speaker at the provincial airport in Tulsa, and I had a strong temptation to talk to him. He was a total stranger, but I am also a stranger in a strange land, so I felt a strong gravitational pull simply to speak Russian and share the woes of the immigrant life (a successful and happy life, I would like to point out, but a cultural shock is a perpetual phenomenon). So, in my case, Andras is a character who powerfully resonates with me.

This is supposed to say: Good morning. Thanks for writing. Sorry for the bad translation.(for Zulfiya)


This is supposed to say: Good morning. Thanks for writing. Sorry for the bad translat..."
Thank you so much. The native language has an amazing healing power.

It was definitely unexpected. You hardly ever expect to meet a person from your motherland somewhere in Tulsa, Oklahoma. You know, it is not a hub of the universe, and not even a cosmopolitan New York where Russians tend to flock. :-)

And I actually like the chemistry between the siblings. It is as if they understand each other without verbalizing their thoughts. I am afraid we are for a heart-wrenching read.


I just finished Chapter 11 and my lunch break is over, curses! I was so angry with Andras just leaving her like that. I know rationally he was in a lot of pain, but cant he see that she is in pain too? I know he thinks she must not love him as much, but thats because he is infantile with the idea of love. He'll learn, he is just young and inexperienced.
I feel so connected to these characters. I desperately want to know Klara's secret. I want to tell Andras to run, run out of Europe, run for safety and take Klara and even that little snob Elisabet with them. Sigh, the author makes everything so real.
And I love the little discourses about French or Hungarian, I try to shape my mouth around the words (I took 8 years of German, so French is a bit lost on me), but it makes the narrative sit so heavy in your mouth, like you could chew on it. I feel that it opens the world up, make the characters human.



Yes, it is obviously getting darker.
Andrea, I hear you. It really has a wonderful writing, and the setting is very detailed and authentic.

Love is unconditional and is supported by strong biological responses. The feelings of supremacy and xenophobia are cultivated feelings. So, Lemarque is definitely torn between something that is natural and biological and something that he has been exposed to and was not able to resist the feeling of pervasive hatred. It actually makes sense why ended up they way he did... Can you imagine his duress and the gravitational pull of the two strongest opposing emotional powers? One is to create and love, and the other is to hate, destroy, and kill.

You said it much more eloquently than I did Zulfiya. Absolutely true about LeMarque. I feel so terrible for him despite what he did to Polaner, such a soul-rending conflict of feelings. I still hope Polaners can pull through.


Well, so far it is a typical love story of jealosy and forgiveness. We learn something from the Klara's past, and it is not something that Andreas likes. He is a young lover, passionate and jealous, and Klara is a woman with past, so it is only natural. It might sound and look like a banal romance right now, but we all know that this story could hardly have ahppy ending because of the horrendous Holocaust in the very forseeable future.
I also like the feeling of gratitude and solidarity that Polaner demonstrated. I think it is definitely culturally and ethnically pre-determined,and one can only wonder whether human beings are able to give unconditionally.

I'm not upset that he was jealous, but he treated her so callously, and then fever set in. I feel so awful for Klara, I feel the weight of her secrets and her hard life, her inability to trust people and the world, and I truly felt for her as Andras turned away from her, as though she was a marked and fallen woman.
I feel that Elisabet's behavior towards Andras was definitly explained in part. I wondered why she was so mean and rude, but none of tis has been easy for her either, and she is just a young girl.
What did everyone make of the cottage scene? I dont think that Klara loved Elisabet's father, the way she reacted to being grabbed seemed like the reaction of a previously abused woman to me. Granted, I think I'd react the same, it seems like men nowadays don't go about grabbing women to make a point. Its that she shut down after being grabbed. She wasnt just angry. She seemed to go somewhat comatose. The secret of Elisabet's father must be absolutely terrible if Klara must even avoid her own family. ((I'm still wondering why the nephew cannot know where she is. Doesnt her brother know since her mother does?))
All in all I felt that the weight of Klara's secret was much more prevalent and weighs upon this story.


Becky, I feel you are right. Klara is hiding a dark secret or a bitter misunderstanding. Anyway, more reasons to read ...
Week 1 (9/8-9/14): Part 1 Ch 1-4
Week 2 (9/15-9/21): Ch 5-8
Week 3 (9/22-9/28): Ch 9-11
Week 4 (9/29-10/5): Part 2; Ch 12-13
Week 5 (10/6-10/12): Ch 14-16
Week 6 (10/13-10/19): Ch 17-20
Week 7 (10/20-10/26): Break
Week 8 (10/27-11/2): Part 3; Ch 21-23
Week 9 (11/3-11/9): Ch 24-25
Week 10 (11/10-11/16): Part 4; Ch 28-28
Week 11 (11/17-11/23): Ch 29-30
Week 12 (11/24-11/30): Ch 31-33
Week 13 (12/1-12/7): Break
Week 14 (12/8-12/14): Part5; Ch 34-35
Week 15 (12/15-12/21): Ch 36-38
Week16 (12/22-12/28): Ch 39-End
Group:
Becky
Amber
Ellen
Zulfiya
Kristi
Sera
Joell
All discussions will be held in this thread. please use the "spoiler" function if you are talking about something not from the current week's reading.