Armenian readers (Հայ ընթերցողներ) discussion

This topic is about
Julio Cortázar
Արխիվ
>
Հուլիսի գրքի քննարկում
date
newest »

Ես մտածում էի, որ հավես չեմ անի, բայց դե մի օր պետք ա գոնե մի բան Կորտասարից կարդալ, սենց չի լինի: Նենց որ, ոնց ասում են` "через не могу" կկարդամ ))
Ինձ մենակ ասեք, եթե արդեն կարդացել եք, ո՞նց ա լավ առաջին անգամ կարդալ` հեղինակի նշած խառը հերթականությա՞մբ, թե՞` ուղղակի սկզբից մինչև վերջ, որպես սովորական գիրք: Հասկանում եմ, որ ամեն դեպքում կրկնակի ընթերցանության կարիք կլինի` երկու ձևն էլ իրանց տեղն ունեն ու հաստատ տարբեր կերպ են ընկալվում:
Ինձ մենակ ասեք, եթե արդեն կարդացել եք, ո՞նց ա լավ առաջին անգամ կարդալ` հեղինակի նշած խառը հերթականությա՞մբ, թե՞` ուղղակի սկզբից մինչև վերջ, որպես սովորական գիրք: Հասկանում եմ, որ ամեն դեպքում կրկնակի ընթերցանության կարիք կլինի` երկու ձևն էլ իրանց տեղն ունեն ու հաստատ տարբեր կերպ են ընկալվում:



:D զնաչիտ նե սուձբա :Դ

p.s. Կորտասարը իմ սիրելիներից մեկն ա: :Դ
Ես մեկ երրորֆը կարդացի արդեն, հիմա ուղղակի պաուզա եմ անում, որ Harper Lee-ի երկար սպասված To Kill A Mockingbird-ի շարունակությունն արագ կարդամ:
Ու հա՜, սրա մեծմաս,ըոնց որ իմ ստուդենտ ժամանակները լինեն՝ միշտ ինչ-որ մեկի տանը հավաքվում, երաժշգոյթյուն լսում, քննարկում ու ամենքս մեր համար էդ զգում էինք: նույնն էլ իրանք են ))
Ու հա՜, սրա մեծմաս,ըոնց որ իմ ստուդենտ ժամանակները լինեն՝ միշտ ինչ-որ մեկի տանը հավաքվում, երաժշգոյթյուն լսում, քննարկում ու ամենքս մեր համար էդ զգում էինք: նույնն էլ իրանք են ))
Ես մեկ երրորֆը կարդացի արդեն, հիմա ուղղակի պաուզա եմ անում, որ Harper Lee-ի երկար սպասված To Kill A Mockingbird-ի շարունակությունն արագ կարդամ:
Ու հա՜, սրա մեծմաս,ըոնց որ իմ ստուդենտ ժամանակները լինեն՝ միշտ ինչ-որ մեկի տանը հավաքվում, երաժշգոյթյուն լսում, քննարկում ու ամենքս մեր համար էդ զգում էինք: նույնն էլ իրանք են ))
Ու հա՜, սրա մեծմաս,ըոնց որ իմ ստուդենտ ժամանակները լինեն՝ միշտ ինչ-որ մեկի տանը հավաքվում, երաժշգոյթյուն լսում, քննարկում ու ամենքս մեր համար էդ զգում էինք: նույնն էլ իրանք են ))
Երեխե՜ք:
Ես վերջացջրեցի առաջին 56 գլուխները: Հեղինակի առաջին վարիանտով` գիրքն ավարտել եմ, վսյո: Ի՞նչ կասեք, շարունակե՞մ կարդալ մնացած ոչ պարտադիր գլուխները, թե՞ իսկականից ոչ մի նոր բան չեն ավելացնի պատմությանը:
Ասեմ, որ կարդալուց տենց եսիմինչ հաճույք չէի ստանում: Չեմ սիրում, երբ մարդիկ էդքան աշխարհից կտրված անընդհատ փիլիսոփայում են: Ոչ կյանքում, ոչ առավել ևս գրքում: Օրասիոյի հոգեվարքին հետևելը որոշակի հետաքրքրություն առաջացնում էր, բայց անտիպատիան իրա հանդեպ էնքան ուժեղ էր, որ ինչքան ուզում ա երևար` կատարվածից իսկականից ցնցվել էր, խելքը թռցրել, բայց արտահայտվել չէր կարում, մեկ ա` չէի խղճում իրան: Ըհը, հիմա ես էլ եմ մի որոշ ժամանակ Կորտասարի նման երկար նախադասություններով խոսալու, արդեն երևում ա, իբր մինչև էդ շատ լակոնիկ էի:
Ամեն դեպքում: Քննարկո՞ւմ
Ես վերջացջրեցի առաջին 56 գլուխները: Հեղինակի առաջին վարիանտով` գիրքն ավարտել եմ, վսյո: Ի՞նչ կասեք, շարունակե՞մ կարդալ մնացած ոչ պարտադիր գլուխները, թե՞ իսկականից ոչ մի նոր բան չեն ավելացնի պատմությանը:
Ասեմ, որ կարդալուց տենց եսիմինչ հաճույք չէի ստանում: Չեմ սիրում, երբ մարդիկ էդքան աշխարհից կտրված անընդհատ փիլիսոփայում են: Ոչ կյանքում, ոչ առավել ևս գրքում: Օրասիոյի հոգեվարքին հետևելը որոշակի հետաքրքրություն առաջացնում էր, բայց անտիպատիան իրա հանդեպ էնքան ուժեղ էր, որ ինչքան ուզում ա երևար` կատարվածից իսկականից ցնցվել էր, խելքը թռցրել, բայց արտահայտվել չէր կարում, մեկ ա` չէի խղճում իրան: Ըհը, հիմա ես էլ եմ մի որոշ ժամանակ Կորտասարի նման երկար նախադասություններով խոսալու, արդեն երևում ա, իբր մինչև էդ շատ լակոնիկ էի:
Ամեն դեպքում: Քննարկո՞ւմ
ես կարդալուց զգում էի, որ ուշացել եմ: Տենց փիլիսոփայական անբան կյանքով ապրելն արդեն անցել-գնացել ա իմ համար, էլ հավես չի ու չի հետաքրքրում ոչ մի ձև: Նենց որ չգիտեմ, մի քանի տարի հետո կարդալն իմաստ կունենար, թե ոնց: Կարող ա ավելի շատ ատեի :D
Եթե գրքի հղումները ճարեք, խնդրում եմ, կիսվեք մեզ հետ։
Շուտով ես էլ կթարմացնեմ ։Ճ