ŷ

ŷ Librarians Group discussion

Revenge
This topic is about Revenge
26 views
Archived > Please add translator to this book

Comments Showing 1-9 of 9 (9 new)    post a comment »
dateUp arrow    newest »

ณัฐกานต์ อมาตยกุล (khingamat) | 8 comments /book/show/3...
translator's name in Thai: นลินญา จรูญเรืองฤทธิ�


message 2: by lethe (new)

lethe | 16354 comments Added translator's name.

It looks like you added a Japanese cover to this edition? It's better to leave it blank, once a book has been published it is very difficult to replace covers.


ณัฐกานต์ อมาตยกุล (khingamat) | 8 comments No. It's Thai version (the cover has Thai name on the back)


message 5: by lethe (new)

lethe | 16354 comments You could have fooled me :)
But I believe I do see the Thai publisher name at the bottom right-hand side of the cover. Could you give the publisher's name in Thai, please? Currently it says Chaichai Books.


ณัฐกานต์ อมาตยกุล (khingamat) | 8 comments ไจไจบุ๊คส์ (it is also pronounced as Chaichai books)


message 7: by lethe (new)

lethe | 16354 comments Does it say ไจไจbooks on the cover? Do you know if it's named like that in the book?


ณัฐกานต์ อมาตยกุล (khingamat) | 8 comments It is used as a logo. But the publisher prefers to be called Chaichai Books. (As its Facebook page)


message 9: by lethe (new)

lethe | 16354 comments Thanks, have added the Thai name to the English.


back to top