ŷ������

Oh that sounds good...I'm going to check it out:)

Here it is, and I've bookmarked it;) Thanks Marianne:)

Brenda wrote: "Here it is, and I've bookmarked it;) Thanks Marianne:)

"

Thanks Brenda and Marianne - will bookmark it also on my phone and iPad as I often use them to look up books when shopping so will be very useful!

Brenda wrote: "Here it is, and I've bookmarked it;) Thanks Marianne:)

"

That's a great site Marianne, I have also bookmarked it ;)

The first book in Kate Forsyth's Witches of Eileanan series has two names:



and

(US - because I guess they liked the series title so much they wanted to use it for the book too?)

You're welcome!

B the BookAddict wrote: ..Sally, take care when you delete one edition that you are not deleting the edition which has your review attached to it. I've done this few times and lost my review:( ..."

Noted :)

☼♄Jülie wrote: "Brenda wrote: "Here it is, and I've bookmarked it;) Thanks Marianne:)

"

That's a great site Marianne, I have also bookmarked it ;)"

It is a great site - have been using it for years. There is also an area where you can find Authors from particular countries.

By María Dueñas, The Time in Between = The Seamstress.

When I first joined GR, this book and it's alter-title led me a merry dance indeed.

I had trouble finding this book The Keeper of Lost Causes by Jussi Adler-Olsen on Amazon until I twigged that it must have another name - Mercy.

I checked with Marianne's website and in fact the entire series (Department Q) have been translated and released under two names:

The Absent One is also called Disgrace
A Conspiracy of Faith is also called Redemption
The Purity of Vengeance is called Guilt
The Marco Effect is called Buried

Wow! No wonder people get confused!!!

I nearly gave the book up as a lost cause! Took me a while to work out why I couldn't find it. I quite like the longer names but maybe the short ones market better?

No idea what their reasoning is, but it's frustrating!!

Brenda wrote: "Wow! No wonder people get confused!!!"

The books in each 'pair' have different publishers!

B the BookAddict wrote: "Brenda wrote: "Wow! No wonder people get confused!!!"

The books in each 'pair' have different publishers!"

I guess that's the reason they were changed, but don't publishers usually keep the same name? It would get awfully confusing otherwise.

Carolyn wrote: "B the BookAddict wrote: "Brenda wrote: "Wow! No wonder people get confused!!!"

The books in each 'pair' have different publishers!"

I guess that's the reason they were changed, but don't publishe..."

In this case, they didn't. One would assume that normally, they do keep the same title otherwise there'd be a kazillion book titles:)

Felicity Pulman has re-released her Medieval series Janna Mysteries as Janna Chronicles and changed their titles:

Rosemary for Remembrance has been re-released as Blood Oath: The Janna Chronicles 1

Rue For Repentance is now Stolen Child: Janna Chronicles book 2

Lilies For Love is now Unholy Murder: The Janna Chronicles book 3

Willows For Weeping is now Pilgrim of Death: The Janna Chronicles book 4

Sage For Sanctuary is going to be The Devil's Brew (coming out in May)

Thyme For Trust is going to be Day of Judgement

It is a nice little YA Historical mystery series that I am working my way through - am up to book 4.

No idea why the change of name - other than she has moved to Momentum Publishing. Janna is the daughter of a herbalist (who is burned as a witch in chapter 1 book 1) Janna knows her way around herbal medacine so the original titles were very suitable. The new ones fit too - don't get me wrong. Just don't see why they needed to fiddle - IMHO :)

Rebel Queen by Michelle Moran is aka The Last Queen of India

Fiercombe Manor = The Girl in the Photograph by Kate Riordan

B the BookAddict wrote: "Fiercombe Manor = The Girl in the Photograph by Kate Riordan"

I have seen this one mentioned a few times. Have it on my library wish list.

Sally906 wrote: "B the BookAddict wrote: "Fiercombe Manor = The Girl in the Photograph by Kate Riordan"

I have seen this one mentioned a few times. Have it on my l..."

Personally, I'm finding it disappointing but probably most books will be after reading Ruiz Zafon!

Just found out that
My Grandmother Sends Her Regards and Apologises by Fredrik Backman

is also known as:

My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry

Sally906 wrote: "Just found out that
My Grandmother Sends Her Regards and Apologises by Fredrik Backman

is al..."

Whenever I see ones like this I just want to ask "Why????"

Oh really - that's a quick change/extra title Sally! It's only just out!

Agree Phrynne! Why is a very good question, especially with this one....

Lol!!! I didn't even realise I had been using both titles without noticing there were two! I did wonder to myself why I was saying it differently each time I looked it up :(

Haha! They're very close aren't they!

I to go and check which edition I had marked as to read. So the kindle version is My Grandmother Asked Me to Tell You She's Sorry ...only the GR edition is written in Swedish! :))

My friend in the US has just bought it - that is what her title is - I bought my from the UK via Book depository.

It beggers belief

One wonders why the Book Detail Page does not have a section for Alternate Title! That would solve a lot of dilemmas.

The House at Riverton = The Shifting Fog by Kate Morton

Here's one with THREE different titles!

Cypress Point

The Shadow Wife

The Forgotten Son

by Diane Chamberlain

What!!!!

That's just plain silly. And very annoying if you end up buying the same book more than once.

I know; and I have done that in the past!

Diamond Dove

Moonlight Downs

by Adrian Hyland

I know it shows other editions on the books' profile page, and (in some but not all cases) it also has 'original title,' but is it possible to have 'aka titles' near that? My book database program has such a space which (if necessary) opens a dropdown box with the other listed titles for that book. Those other titles are added by me unless it is already in that book's database.

You'd have to get in touch with support/go to the feedback group/the librarian group..... to ask that question Jools:) It'd probably be in the too hard basket to change as they ARE already listed in "other editions" :)

Brenda wrote: "You'd have to get in touch with support/go to the feedback group/the librarian group..... to ask that question Jools:) It'd probably be in the too hard basket to change as they ARE already listed i..."

I've seen some of the questions over there and how long they take just to get an response ;)

Yes it certainly takes a while for some to be responded to!

another Diane Chamberlain book has three titles:
The Secret Life of Cee Cee Wilkes is also called The Lost Daughter and A Beautiful Lie
I think sometimes they do this when they do a reissue years later, but notice, two of the covers are even the same.
I was caught with this one, bought two before I realised. Luckily I was book whispering so they didn't cost me a heap!
And if you look at fantasticfiction, they do show that these are alternative titles

Secret of the Seventh Son - Library of the Dead by Glenn Cooper
So annoying!!!

Did you buy them both Phrynne?

Brenda wrote: "Did you buy them both Phrynne?"

No. Just got over excited because I thought he had published a new book. Was very disappointed it was one I read years ago:(

I understand - I have done that and been really disappointed - got the same one with a new title (luckily from the library) and when I started reading it seemed familiar...

This one was book 1 in a series I realised I had read. A quick bit of research showed the book is listed here on ŷ������ with both titles mentioned in the blurb.

Yes and under "all editions" both are showing:)

Wow, I've been 'had' like this too. When Cross Stitch came out, I was so excited. I'd read and loved Outlander and thought this was another sequel. Drats, drats, drats, it was just the AU title.

B the BookAddict wrote: "Wow, I've been 'had' like this too. When Cross Stitch came out, I was so excited. I'd read and loved Outlander and thought this was another sequel. Drats, drats, drats,..."

That one fooled me too Bette:)

Glad I'm not the only one:)

I have earmarked Sea Hearts by Margo Lanagan for my read a YA book by an Aussie author for the upcoming spring challenge and spotted that in UK and USA it is titled The Brides of Rollrock Island.