Å·±¦ÓéÀÖ

Just something I wanted to clarify before I make a thread about a potential issue.

Suppose a book is released in two countries in the same year (I don't have specific months and days for this, unfortunately). One of the countries it is released in is the author's home country, the other is not. It is given a different title (both in English) in each country. By Å·±¦ÓéÀÖ policy, should the book's original title be listed as the title it was published under in the author's home country?

I'd say yes.

lethe wrote: "I'd say yes."

Thanks for the info. Started a thread about the issue here if you want to take a look: /topic/show/...

(I'm sure by now you're sick and tired of my various threads about Don't Look Now, but thank you very much for all the help you've provided on them. It's hugely appreciated.)

Drace wrote: "(I'm sure by now you're sick and tired of my various threads about Don't Look Now, but thank you very much for all the help you've provided on them. It's hugely appreciated.)"

Since I have the NYRB edition on my shelves, I was also personally interested in having the accurate information :)