欧宝娱乐

丌賯丕 亘丕賵乇讴賳蹖賳 賵蹖賱 讴丕倬蹖 賵噩賵丿 丿丕乇賴. 鬲賵 賴賲蹖賳 賵亘 爻丕蹖鬲 丕夭卮 丿爻鬲 讴賲 5 鬲丕 讴鬲丕亘 賴爻鬲. 丕蹖賳 賴賲 丕爻賲 丕氐賱蹖 丕蹖賳 讴鬲丕亘賴
Decline and Fall of Practically Everybody: Great Figures of History Hilariously Humbled
爻丕賱 賴丕爻鬲 賲賴 賳噩賮 賲蹖 诏賴 丕蹖賳 蹖賴 鬲乇噩賲賴 丕爻鬲 (賲氐丕丨亘賴 丕卮 亘丕 亘蹖 亘蹖 爻蹖 乇賵 鬲賵 爻丕蹖鬲卮 亘亘蹖賳蹖賳) 賵 賴蹖趩 讴爻 亘賴 禺賵丿卮 夭丨賲鬲 賳賲蹖 丿賴 蹖賴 爻乇 鬲賵 賴賲蹖賳 丕蹖賳鬲乇賳鬲 噩爻鬲噩賵 讴賳賴. 蹖賴 賳诏丕賴 亘賳丿丕夭蹖賳 亘賴 丕蹖賳 丌丿乇爻

噩丕賱蹖賴 亘丿賵賳蹖賳 讴賴 丨鬲蹖 丕蹖賳 賯囟蹖賴 亘賴 賵蹖 讴蹖 倬丿蹖丕 賴賲 讴卮蹖丿賴. 亘禺賵賳蹖賳
After a Persian translation of Will Cuppy's The Decline and Fall of Practically Everybody (translated by Najaf Daryabandari) was published, Cuppy's being unknown in Iran and the good style of Persian prose led to several speculations that the book, which was translated to Persian under the title of 膶enin konand bozorg膩n (趩賳蹖賳 讴賳賳丿 亘夭乇诏丕賳, Thus Act the Great), was not a translation, but an original book by Daryabandari and possibly a collaborator, which was speculated to be Ahmad Shamlou. It was guessed that this has been done in order to bypass the Pahlavi era censor. Although Daryabandari denied this several times, also after the Iranian revolution, the issue was not publicly settled until the satire magazine Golagha ran an article about their "discovery" of Cuppy, which proved Daryabandari right.
丕賲丕 賯囟蹖賴 蹖賴 趩蹖夭 丿蹖诏賴 丕爻鬲. 鬲賵蹖爻賳丿賴 亘丕蹖丿 倬卮鬲 賲鬲乇噩賲 賲禺賮蹖 亘丕卮賴 (賲孬賱 趩賳蹖賳 讴賳賳丿 亘夭乇诏丕賳 賵 卮毓乇賴丕蹖 亘丕夭诏賮鬲賴 卮丿賴 賱賵乇讴丕 丕夭 夭亘丕賳 卮丕賲賱賵) 亘丕 亘賴 毓讴爻 (賲孬賱 毓亘丿丕賱賴 讴賵孬乇蹖貙 賲賴丿蹖 爻丨丕亘蹖貙 賵 賮乇賴丕丿 睾亘乇丕蹖蹖貙 丕丨賲丿 賲蹖乇毓賱丕蹖蹖貙 讴乇蹖賲 丕賲丕賲蹖 讴賴 乇賮鬲賳 賵 丨蹖賮 卮丿). 乇丕爻鬲卮 賲賳 賴乇 丿賵 乇賵 丿賵爻鬲 丿丕乇賲. 賳讴鬲賴 丕蹖賳賴 讴賴 丕蹖賳 賴丕 亘丿賵賳 卮讴 丕爻鬲丕丿丕賳 夭亘丕賳 賮丕乇爻蹖 丕賳. 丕賲丕 讴丿賵賲卮賵賳 賱匕鬲 夭亘丕賳 賲亘丿丕 乇賵 亘賴 夭亘丕賳 賲賯氐丿 賲蹖 乇爻賵賳賴責

I've read both the original book by Cuppy, and Daryabandari's translation. I have to say, the Persian version is a loose translation of Cuppy's work, and is much more hilarious! Daryabandari has removed (rather boring) parts of the book, and added some jokes in the translation.