ŷ

What did you read this year? Signed out your year button 2x
Your Year in Books has been shared with your friends on ŷ
Go to previous year Go to next year
2023
My Year in Books
8,580
pages read
31
books read


Motherland Fatherland Homelandsexuals by Patricia Lockwood
Shortest Book
80
pages
Український переклад і перекладачі by Максим Стріха
Longest Book
520
pages

Average book length in 2023
276
pages

Який чудесний світ новий! by Aldous Huxley
Most Shelved
3,408,466
people also shelved
Television mockumentary by Craig Hight
Least Shelved
19
people also shelved

Маx’s average rating for 2023
4.5
4.5

Малевич. Автобіографічні записки 1918–1933 by Kazimir Malevich
Highest Rated on ŷ
4.70 average

Недоверчивые умы. Чем нас привлекают теории заговоров by Rob Brotherton

Маx’s first review of the year

it was amazing
доступне і дотепне пояснення того, чому ми віримо в конспірологію. ні, це не хиба в прошивці матриці, а нормальний стан психіки, що постійно думає. проблеми починаються тоді, коли схильність до конспірологічного мислення стає нав´язливою. втім, допитливість � не вада, а інструмент, який можна по-різному використовувати. цікаво розписані психологічні передумови виникнення віри в теорії змови та безліч прикладів того, на базі чого виникає конспірол ...more

МА’S 2023 BOOKS
Недоверчивые умы. Чем нас привлекают теории заговоров by Rob Brotherton
it was amazing
Який чудесний світ новий! by Aldous Huxley
The Good, the Bad and the Little Bit Stupid by Marina Lewycka
На Західному фронті без змін by Erich Maria Remarque
Весілля Настусі by Ольга Богомаз
Conversations with David Foster Wallace by David Foster Wallace
Conspiracy Culture by Peter Knight
The Broom of the System by David Foster Wallace
Малевич. Автобіографічні записки 1918–1933 by Kazimir Malevich
Blood Meridian; or, the Evening Redness in the West by Cormac McCarthy
it was amazing
A Reader's Guide to Blood Meridian by Shane Schimpf
Notes on Blood Meridian by John Sepich
I Meant to Kill Ye by Stephanie Reents
У скляному лісі by Maryna Ponomaryova
Язык кино. Как понимать кино и получать удовольствие от просм... by Данила Кузнецов
Television mockumentary by Craig Hight
They Rode On by Rick Wallach
The Silence by Don DeLillo
Людолови. Том 1 by Zinaida Tulub
it was amazing
25,000 Years of Erotic Freedom by Alan             Moore
Виголошення лоту 49 by Thomas Pynchon
Walking on Glass by Iain Banks
Priestdaddy by Patricia Lockwood
No One Is Talking About This by Patricia Lockwood
Путешествие в Элевсин by Victor Pelevin
Motherland Fatherland Homelandsexuals by Patricia Lockwood
The Leftovers by Tom Perrotta
Повітряна війна і література by W.G. Sebald
Кільця Сатурна. Одне англійське паломництво by W.G. Sebald
Український переклад і перекладачі by Максим Стріха
it was amazing
Аустерліц by W.G. Sebald

Український переклад і перекладачі by Максим Стріха

Маx’s last review of the year

it was amazing
колись читав перший варіант цієї книжки і тоді дуже сподобалося, а цей варіант - розширене продовження - найкраща книжка в Україні про історію перекладу. безліч цитат, легкий виклад від автора, який особисто знав наших провідних тлумачів. теорія націоєтворчості перекладу - важлива ідея для української культури. радий, що особисто познайомився з паном Максимом - в 2024 на каналі Українського тижня мають вийти наші з ним перекладацькі розмови.
What did you read this year? Signed out your year button 2x