ŷ������

“The history of all love is writ with one pen.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“And oft I harked into the night of the Land; but there was nowhere any sound, or disturbing of the aether, to trouble me.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“Moreover, they who returned, if any, would be flogged, as seemed proper, after due examination. And though the news of their beatings might help all others to hesitation, ere they did foolishly, in like fashion, yet was the principle of the flogging not on this base, which would be both improper and unjust; but only that the one in question be corrected to the best advantage for his own well-being; for it is not meet that any principle of correction should shape to the making of human signposts of pain for the benefit of others; for in verity, this were to make one pay the cost of many's learning; and each should owe to pay only so much as shall suffice for the teaching of his own body and spirit. And if others profit thereby, this is but accident, however helpful. And this is wisdom, and denoteth now that a sound Principle shall prevent Practice from becoming monstrous.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“And then, on the very borders of the Unknown Lands, there lay a range of low volcanoes, which lit up, far away in the outer darkness, the Black Hills, where shone the Seven Lights, which neither twinkled nor moved nor faltered through Eternity; and of which even the great spy-glass could make no understanding; nor had any adventurer from the Pyramid ever come back to tell us aught of them. And here let me say, that down in the Great Library of the Redoubt, were the histories of all those, with their discoveries, who had ventured out into the monstrousness of the Night Land, risking not the life only, but the spirit of life.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“To the North-West I looked, and in the wide field of my glass, saw plain the bright glare of the fire from the Red Pit, shine upwards against the underside of the vast chin of the North-West Watcher—The Watching Thing of the North-West��. "That which hath Watched from the Beginning, and until the opening of the Gateway of Eternity" came into my thoughts, as I looked through the glass ��”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“And, so to tell more about the South Watcher. A million years gone, as I have told, came it out from the blackness of the South, and grew steadily nearer through twenty thousand years; but so slow that in no one year could a man perceive that it had moved.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“I was at the South-Eastern wall, and looking out through The Great Embrasure towards the Three Silver-fire Holes, that shone before the Thing That Nods, away down, far in the South-East. Southward of this, but nearer, there rose the vast bulk of the South-East Watcher—The Watching Thing of the South-East. And to the right and to the left of the squat monster burned the Torches; maybe half-a-mile upon each side; yet sufficient light they threw to show the lumbered-forward head of the never-sleeping Brute.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“To my right, which was to the North, there stood, very far away, the House of Silence, upon a low hill. And in that House were many lights, and no sound. And so had it been through an uncountable Eternity of Years.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“Yet that, after such age, if a youth desired greatly to make the adventure, he should receive three lectures upon the dangers of which we had knowledge, and a strict account of the mutilatings and horrid deeds done to those who had so adventured.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“To the East, as I stood there in the quietness of the Sleeping-Time on the One Thousandth Plateau, I heard a far, dreadful sound, down in the lightless East; and, presently, again—a strange, dreadful laughter, deep as a low thunder among the mountains. And because this sound came odd whiles from the Unknown Lands beyond the Valley of The Hounds, we had named that far and never-seen Place "The Country Whence Comes The Great Laughter." And though I had heard the sound, many and oft a time, yet did I never hear it without a most strange thrilling of my heart, and a sense of my littleness, and of the utter terror which had beset the last millions of the world.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“كان ذلك كل شيء، عدا أنهما خططا للتنكيل بي، وقررا أن يلتقيا كل يوم في المساء في الممر الضيق. كانا يقومان بلعب دور العشاق، مما سبَّبَ لي غيرة شديدة في قلبي. كانت تلك هي الطريقة التي انتقما مني بها. فبسبب انتقامهما، عانيتُ كثيرًا من الآلام النفسية والقلبية مدةً طويلةً.”
― محمد مصطفى الساكت, أرض الظلام

“And afterwards the People did wander over that Country of Silence, and made visit and honour to their Ancestors, if such were deserving.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“And in my boyhood, I have wandered oft a week of days in that Country of Silence, and had my food with me, and slept quietly amid the memories; and gone on again, wrapped about with the quiet of the Everlasting.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“This to be Love, that your spirit to live in a natural holiness with the Beloved, and your bodies to be a sweet and natural delight that shall be never lost of a lovely mystery��. And shame to be unborn, and all things to go wholesome and proper, out of an utter greatness of understanding; and the Man to be an Hero and a Child before the Woman; and the Woman to be an Holy Light of the Spirit and an Utter Companion and in the same time a glad Possession unto the Man��. And this doth be Human Love��.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“مرَّتْ ساعة أو يزيد قليلًا في الاستراحة وتناول الطعام والشراب، ثم انطلقنا على حذر شديد. وبعد أن نزلنا إلى قاع البحر الجاف لمدة ساعة، اتجهنا إلى جهة الجنوب الغربي من الطريق، فابتعدنا عن الشاطئ. وحسب ما أخبرتني به الخادمة أننا قطعنا مسافة بعيدة إلى حدٍّ ما، مما جعلنا نتجاوز المنطقة التي كنا قد قصدناها، حيث كان الغاز السام موجودًا. طلبت مني ناني أن تستريح من السير على الأقدام، وحتى يتسنَّى لي علاجها مما أصابها في ذلك القتال الشرس وتلك الأحداث المروعة؛ لأنها من شعب الهرم الأصغر الذي لم يكن قويًّا بدنيًّا ونفسيًّا بالقدر الذي يتمتع به شعب الهرم الأكبر. ظللنا نبحثُ عن كهف أو مكان آمن لمدة ساعة، لكن لم نجد. ثم قلتُ لها: إنه يجب أن نقوم بتجميع بعض الصخور سويًّا ونصنع كهفًا صغيرًا بأنفسنا. قد كانت تبادلني نفس التفكير، فوافقت في الحال، فبدأنا في ذلك. فعلتُ ذلك الأمر أنا وهي كثيرًا في السنوات السابقة �� قبل تلك الأبدية �� عندما كان المقصود من كلمة (هي) ميرداث.”
― William Hope Hodgson, أرض الظلام

“كنتُ أشعر بالارتياح القلبي لأنني على مقربة من بيتي. في تلك اللحظة، كنتُ أعلم أن الملايين من الناس تراقبني، وكنتُ سعيدًا بأن كبير الوحوش المونسترواكان كان يراقبني من خلال ذلك المِنظار الكبير من أعلى برج الحراسة بالهرم الأكبر. استغللتُ تلك المراقبة من بعيد، وابتعدتُ عن طعامي قليلًا، ثم فتحتُ ورقة كانت بحوزتي، وابتعلتُ منها ثلاثة أقراص ومضغتُها. كانت تلك الأقراص علاجًا وطعامًا لي أيضًا، ثم تناولتُ قارورتي فشربتُ منها الماء.
كان معي حقيبة صغيرة يوجد بداخلها بعض الأشياء. من ضمنها بوصلة، أعطانيها كبير الوحوش المونسترواكان حتى تكون لي عون أثناء مغامرتي على أرض الظلام. وقد قال لي: إنك قد تضل الطريق وسط ذلك الظلام الدامس من غير تلك البوصلة.”
― William Hope Hodgson, أرض الظلام

“وقد كانت الصدفة، حين استيقظتْ على ذكرى كتابٍ قرأتْه في السنوات الأولى، لكنها لم تفهمْ ما به من كلام؛ إذ أنه كتابٌ قديمٌ كُتِبَ بطريقة قديمة.
ذلك الكتاب كان يعرض قصة الحب بين رجل وخادمة يُطلق عليها (ميرداث). وهكذا، لأنها كانت على وعيٍ شاملٍ ومعرفةٍ بتلك العصور المعروفة بـ عصور الصمت، فقد قرأتْ ذلك الكتاب مرات عديدة، فازداد رونقُ القصةِ جمالًا بسبب ما فيه من حب عميق.”
― William Hope Hodgson, The Night Land

“كانت وحيدة تمامًا، حيث صادفتْ أن شعوب الهرم الأصغر كانوا يتسارعون إلى الاختباء بين أشجار الأدغال وغيرها، كانت تناديهم وتخبرهم أنها إنسان بشري مثلهم، لكن لا حياة لمن تنادي! كما أن قشعريرةً قد سرتْ في جسدها بسبب البرد القارس، فكانت تذهب إلى أية حفرة من حفر النار للتدفئة، إلا أن ذلك كان يجلب إليها الوحوش والكائنات المهلكة، فكانت تجري بعيدًا عنهم وتختبئ بعيدًا عن حفرة النار مُجبرة على البقاء في البرد وحدها. أدركتْ أن الموت في كل مكان يحاصرها، إلا أن شيئًا ما قد حدث!”
― William Hope Hodgson, أرض الظلام